翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"done what needs"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"done what needs"の50翻訳の50を表示しています

done what needs の翻訳

英語 の "done what needs" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

done aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
needs aan alle als bedrijven behoefte behoeften bent biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit doen dus een een paar eigen eisen en ervaring gaan gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeft houden hun iets in informatie is je je kunt jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meerdere met misschien moet moeten naar niet noden nodig nodig hebben of om ons onze oplossingen producten speciaal staat toe toegang tot u u kunt uit uw van van de veel verschillende vinden voor waar wanneer wat we welke wensen weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zouden één

英語からdone what needsのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

英語 オランダの
done gedaan
strong sterke
online online
presence aanwezigheid
business bedrijf
to om
to ensure verzekeren
so dus
be worden
for voor
what wat
and en
a een

EN However, the main difference between a regular flowchart and a swimlane diagram consists in the fact that the former conveys only what work needs to be done, whereas the latter also shows who needs to do what in the given process.

NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.

英語 オランダの
difference verschil
latter laatste
main belangrijkste
in in
process proces
done gedaan
be worden
and en
only alleen
the eerste
who wie
however echter
between tussen
given gegeven
consists is
needs moet
to ook
what wat
that dat

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

英語 オランダの
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

英語 オランダの
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

英語 オランダの
analysis analyse
campaigns campagnes
your je
current huidige
adjustments aanpassingen
need nodig
has is
be kan
to dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

英語 オランダの
account account
mostly meestal
done gedaan
automated geautomatiseerde
solution oplossing
replacement vervanging
in in
excel excel
files bestanden
management management
planning planning
on op
information informatie
data data
and en
that die
their hun
from uit
were van

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

英語 オランダの
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

英語 オランダの
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

英語 オランダの
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

英語 オランダの
magnetic magnetische
now nu
used vroeger
tape plakband
the het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

英語 オランダの
moved verplaatst
done gedaan
minutes minuten
list lijst
while terwijl
can kan
two twee
should moet
be worden
what wat
in binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

英語 オランダの
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

英語 オランダの
auditors auditors
confidence vertrouwen
consolidation consolidatie
software software
spreadsheets spreadsheets
or of
done uitgevoerd
have hebben
to meer
has een
that dat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

英語 オランダの
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

英語 オランダの
lighting verlichting
hard moeilijk
low lage
in in
to om
what wat
can kan
very zeer
need to moet
and en
they ze
need je

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

英語 オランダの
assign
team team
your je
marketing marketing
tasks taken
do uitvoeren
more meer
and en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

英語 オランダの
layers lagen
apple apple
accuracy nauwkeurigheid
done gedaan
point point
effort moeite
ipad ipad
drawing tekening
app app
features functies
also ook
in in
high hoge
art kunst
pro pro
support ondersteuning
has heeft
like zoals
can kan
without zonder
by door
be worden
the wordt
of van
this deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

英語 オランダの
upcoming aankomende
sprint sprint
in in
use gebruik
is is
team team
work werk
done gedaan
the de
to om
meeting meeting
collaborative gezamenlijke
basic een
can kan
this deze
how hoe
what welk
your je
two twee
plan plannen
and en
where waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

英語 オランダの
certainty zekerheid
tour tour
done gedaan
i ik
we we
the de
to om
utmost grootste
say zeggen
can kan
best beste
ever ooit
with met
that dat
have hebben
of van
this deze

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

英語 オランダの
now nu
installed geïnstalleerd
future toekomstige
your je
is is
used gebruikt
step stap
ready klaar
to om
and en
for voor
all te
be worden

EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

英語 オランダの
seo seo
points punten
done gedaan
checklist checklist
the de
to om
best beste
be worden
consists bestaat uit
need nodig
stay is
and en
need to moet
of van
you u
needs heeft
this deze

EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.

NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.

英語 オランダの
task management taakbeheer
software software
is is
a digitaal
and en
more de

EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success, and keep your business in sync. Watch the demo and see how it’s done.

NL Zendesk is er om je klantenservice te verbeteren. Onze software is gebouwd om aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf synchroon te laten werken. Bekijk de demo en ontdek hoe het werkt.

英語 オランダの
customer klanten
needs behoeften
success succes
demo demo
zendesk zendesk
build gebouwd
software software
your je
team team
the de
better verbeteren
business bedrijf
customer service klantenservice
to om
meet voldoen
for voor
how hoe
and en
see bekijk
we onze

EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !

NL arrow_right_alt Wat uw behoeften ook zijn, er is altijd wel een freelancer die eraan voldoet: van webdesign, ontwikkeling van mobiele applicaties, virtuele assistenten, productvervaardiging tot grafisch ontwerp en nog veel meer!

英語 オランダの
needs behoeften
freelancer freelancer
mobile mobiele
virtual virtuele
app applicaties
design ontwerp
development ontwikkeling
graphic grafisch
there er
more meer
whatever wat
and en
lot van

EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John

NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...

英語 オランダの
apple apple
intelligence slimme
the de
of van
job van de

EN Mind maps come into play at the very beginning of your project, when you need to figure out where you’re going and what needs to be done. But it doesn’t stop there. Here are some of the things MindMeister is best at:

NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:

英語 オランダの
your je
project project
is is
best beste
come van
play spelen
things dingen
into in
there er
here hier
the gaat
need to moet
where waar
beginning een
and en
but
what wat
when wanneer

EN A project plan in the shape of a mind map shows project goals, milestones and deliverables at a glance, ensuring that everybody is absolutely clear on what needs to be done

NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren

英語 オランダの
mind mind
map map
milestones mijlpalen
deliverables deliverables
clear duidelijk
in in
shape vorm
is is
to zodat
the de
absolutely absoluut
what wat
needs moet
a een
shows toont
and en
be gebeuren
glance oogopslag

EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when

NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer

英語 オランダの
purpose doel
gantt gantt
helps helpt
faster sneller
visualizing visualiseren
no matter ongeacht
in bij
work werk
done gedaan
the de
be worden
using te
needs moet
and en
a een
you u
when wanneer

EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.

NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.

英語 オランダの
layout lay-out
gantt gantt
chart diagram
quickly snel
communicates communiceert
work werk
done gedaan
be worden
and en
needs moet
a een
when wanneer

EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.

NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.

英語 オランダの
order volgorde
reduce verminderen
workplace werkplek
exactly precies
in in
the de
anxiety angst
will zal
needs moet
above op
and en
what wat
when wanneer
to ook

EN With Microsoft Azure and Citrix, you can ensure your employees can access all of the applications, content, and business services they need wherever and whenever work needs to get done.

NL Met Microsoft Azure en Citrix zorgt u ervoor dat uw medewerkers altijd en overal toegang hebben tot de applicaties, content en zakelijke services die ze voor hun werk nodig hebben.

英語 オランダの
microsoft microsoft
citrix citrix
employees medewerkers
access toegang
applications applicaties
the de
content content
need nodig
work werk
business zakelijke
azure azure
services services
and en
with met
wherever overal
you u
they ze

EN This allows an easy way to see what Orders have been completed and what still needs to be done.

NL Hierdoor kan een eenvoudige manier zien welke bestellingen zijn voltooid en wat er nog steeds moet worden gedaan.

英語 オランダの
way manier
orders bestellingen
completed voltooid
and en
done gedaan
allows kan
needs moet
be worden
what wat

EN It’s such a skill to correctly estimate the level of the participants, but this was rightly done and the training was perfectly adapted to our needs

NL Het is zo’n vaardigheid om het niveau van de deelnemers correct in te schatten, maar dit is terecht gedaan en de training was perfect aangepast aan onze behoeften

英語 オランダの
skill vaardigheid
correctly correct
estimate schatten
level niveau
participants deelnemers
done gedaan
training training
adapted aangepast
needs behoeften
the de
to om
this dit
perfectly perfect
and en
but
of van
our in

EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem

NL We bespreken hun soms verrassende beweegredenen, wat kan worden gedaan om hen ervan te weerhouden deze daden te plegen, en waarom de samenleving als geheel het probleem onder ogen moet zien

英語 オランダの
sometimes soms
surprising verrassende
done gedaan
problem probleem
we we
the de
to om
whole geheel
what wat
can kan
be worden
as als
needs moet
why waarom
their hun
a onder

EN After the 7 day learning phase, our AI engine will recommend what needs to be done to optimally configure your records.

NL Na de leerfase van 7 dagen zal onze AI-engine aanbevelen wat er moet gebeuren om uw records optimaal te configureren.

英語 オランダの
ai ai
engine engine
recommend aanbevelen
optimally optimaal
configure configureren
day dagen
the de
records records
after na
to om
what wat
our onze
will zal
needs moet

EN Viewing the textile recycling process from the inside helps us to get a better understanding of the challenges of circular textile and the work that needs to be done by the Reflow pilot in Amsterdam

NL Door het textielrecyclingproces van binnenuit te bekijken, krijg je een beter begrip van de uitdagingen van circulair textiel en het werk dat gedaan moet worden bij de Reflow-pilot in Amsterdam

英語 オランダの
textile textiel
circular circulair
pilot pilot
amsterdam amsterdam
better beter
done gedaan
the de
challenges uitdagingen
work werk
be worden
to bekijken
needs moet
that dat
and en
by door
in in
a een
of van

EN To use our API, you must register on this website after agreeing to the terms of use. Once this is done, drop us a message explaining your needs.

NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.

英語 オランダの
register registreren
website website
agreeing akkoord
api api
message bericht
your je
needs behoeften
the de
must moet
to om
use gebruiken
on op
terms of use gebruiksvoorwaarden
a een
our onze
you bent
this deze

EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when

NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer

英語 オランダの
purpose doel
gantt gantt
helps helpt
faster sneller
visualizing visualiseren
no matter ongeacht
in bij
work werk
done gedaan
the de
be worden
using te
needs moet
and en
a een
you u
when wanneer

EN Write down all the tasks and subtasks that need to be completed ? start off with the outline of what needs to be done.

NL Schrijf alle taken en subtaken op die moeten worden uitgevoerd - begin met een overzicht van wat er moet gebeuren.

英語 オランダの
tasks taken
start begin
be worden
with op
and schrijf
need to moet
all alle
what wat

EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.

NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.

英語 オランダの
layout lay-out
gantt gantt
chart diagram
quickly snel
communicates communiceert
work werk
done gedaan
be worden
and en
needs moet
a een
when wanneer

EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.

NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.

英語 オランダの
order volgorde
reduce verminderen
workplace werkplek
exactly precies
in in
the de
anxiety angst
will zal
needs moet
above op
and en
what wat
when wanneer
to ook

EN We look to truly own something and go beyond what simply needs to be done. We are self?aware about strengths and weaknesses so we can improve on both.

NL Wij willen écht onze verantwoordelijkheid nemen en meer dan doen dan wat strikt gezien nodig is. We kennen onze sterke en zwakke punten, zodat we aan beide kunnen werken.

英語 オランダの
weaknesses zwakke punten
we we
needs nodig
and en
are wij
something is
on werken
both beide
what wat

EN After the 7 day learning phase, our AI engine will recommend what needs to be done to optimally configure your records.

NL Na de leerfase van 7 dagen zal onze AI-engine aanbevelen wat er moet gebeuren om uw records optimaal te configureren.

英語 オランダの
ai ai
engine engine
recommend aanbevelen
optimally optimaal
configure configureren
day dagen
the de
records records
after na
to om
what wat
our onze
will zal
needs moet

EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.

NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.

英語 オランダの
task management taakbeheer
software software
is is
a digitaal
and en
more de

EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

英語 オランダの
seo seo
points punten
done gedaan
checklist checklist
the de
to om
best beste
be worden
consists bestaat uit
need nodig
stay is
and en
need to moet
of van
you u
needs heeft
this deze

EN We've stopped non-essential travel. We will continue to serve our clients' business critical needs, including meeting in-person with customers as appropriate, much of this is done locally.

NL Niet noodzakelijke reizen worden niet meer gemaakt. We blijven ons inzetten voor onze klanten en zullen ook persoonlijke ontmoetingen hebben met klanten als dat nodig is. Dit zal met name op lokaal niveau gebeuren.

英語 オランダの
done gemaakt
locally lokaal
essential noodzakelijke
travel reizen
is is
we we
person persoonlijke
needs nodig
customers klanten
as als
with op
our onze
this dit

EN So if your guitar solo needs extra reverb, it can easily be done using the object editor

NL Als uw gitaarsolo dus wel een beetje meer nagalm kan gebruiken kunt u dat probleemloos met de objecteditor doen

英語 オランダの
easily probleemloos
the de
extra meer
so dus
if als
solo een
using gebruiken
object dat

EN But this condition is in danger of deteriorating: there is a backlog of work that needs to be done in terms of repackaging and storing the photographic content in a suitable physical space.

NL Deze toestand dreigt wel te verslechteren: er is een niet te negeren achterstand op het vlak van herverpakking en het opslaan van de foto’s in een daarvoor geschikte, fysieke ruimte.

英語 オランダの
condition toestand
storing opslaan
suitable geschikte
physical fysieke
space ruimte
is is
in in
the de
and en
work van de
there er
a een
but
of van
that wel

EN Finally, we also see that lots of preparatory work needs to be done in terms of inventorying, registration, selection and repackaging before the digitisation process can begin

NL Tot slot zien we dat er nog veel voorbereidend werk moet gebeuren op het vlak van inventarisering, registratie, selectie en herverpakking voor de digitalisering van start kan gaan

英語 オランダの
registration registratie
selection selectie
digitisation digitalisering
begin start
work werk
the de
we we
needs moet
can kan
and en
of van

50翻訳の50を表示しています