EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
"move items"をイタリアのに翻訳します
英語からイタリアのへのフレーズ"move items"の50翻訳の50を表示しています
move items の翻訳
英語 の "move items" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からmove itemsのイタリアのへの翻訳
英語
イタリアの
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| hierarchy | gerarchia |
| created | creato |
| parent | madre |
| if | se |
| but | ma |
| row | riga |
| the | le |
| rows | righe |
| with | con |
| also | anche |
| their | di |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| owner | proprietario |
| admins | amministratori |
| workspace | workspace |
| new | nuovi |
| or | o |
| can | possono |
| from | da |
| delete | eliminare |
| the | il |
| move | spostare |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Dopo aver creato un workspace, il suo proprietario o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione a livello di Amministratore può creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| workspace | workspace |
| owner | proprietario |
| permissions | autorizzazioni |
| new | nuovi |
| delete | eliminare |
| admin | amministratore |
| a | un |
| created | creato |
| or | o |
| sharing | condivisione |
| can | può |
| level | livello |
| from | da |
| the | il |
| to | a |
| create | creare |
| anyone | chiunque |
| move | spostare |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| workspace | workspace |
| admin | amministratore |
| owner | proprietario |
| or | o |
| level | livello |
| the | lo |
| be | essere |
| create | creare |
| to | stesso |
| delete | del |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| hierarchy | gerarchia |
| created | creato |
| parent | madre |
| if | se |
| but | ma |
| row | riga |
| the | le |
| rows | righe |
| with | con |
| also | anche |
| their | di |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| owner | proprietario |
| admins | amministratori |
| workspace | workspace |
| new | nuovi |
| or | o |
| can | possono |
| from | da |
| delete | eliminare |
| the | il |
| move | spostare |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Dopo aver creato un workspace, il suo proprietario o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione a livello di Amministratore può creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| workspace | workspace |
| owner | proprietario |
| permissions | autorizzazioni |
| new | nuovi |
| delete | eliminare |
| admin | amministratore |
| a | un |
| created | creato |
| or | o |
| sharing | condivisione |
| can | può |
| level | livello |
| from | da |
| the | il |
| to | a |
| create | creare |
| anyone | chiunque |
| move | spostare |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| workspace | workspace |
| admin | amministratore |
| owner | proprietario |
| or | o |
| level | livello |
| the | lo |
| be | essere |
| create | creare |
| to | stesso |
| delete | del |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| hold | tieni |
| collection | raccolta |
| click | clic |
| press | premuto |
| move | spostare |
| all | tutti |
| the | elementi |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| workflow | flusso di lavoro |
| information | informazioni |
| copy | copia |
| sheets | fogli |
| automatically | automaticamente |
| or | o |
| see | consulta |
| an | un |
| move | spostare |
| with | con |
| rows | righe |
| automated | automatici |
| you can | puoi |
| for | di |
EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.
IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| the | i |
| will | abilità |
| to | quella |
| each | di |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| workflow | flusso di lavoro |
| information | informazioni |
| copy | copia |
| sheets | fogli |
| automatically | automaticamente |
| or | o |
| see | consulta |
| an | un |
| move | spostare |
| with | con |
| rows | righe |
| automated | automatici |
| you can | puoi |
| for | di |
EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move
IT IMPORTANTE: quando si sposta un elemento o una cartella da un workspace, si diventa il nuovo proprietario degli elementi spostati
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| important | importante |
| folder | cartella |
| workspace | workspace |
| owner | proprietario |
| or | o |
| when | quando |
| the | il |
| a | un |
| new | nuovo |
| item | elemento |
EN Sometimes; it's easier to move everything to a new workspace first, then have the new owner move the items where they’d like to store them.
IT Talvolta è più facile trasferire prima tutti gli elementi su un nuovo workspace e poi lasciare che il nuovo proprietario li sposti nel luogo dove desidera conservarli.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| sometimes | talvolta |
| workspace | workspace |
| owner | proprietario |
| to | trasferire |
| where | dove |
| the | il |
| easier | più facile |
| a | un |
| new | nuovo |
| items | elementi |
| like | e |
| then | poi |
EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move
IT IMPORTANTE: quando si sposta un elemento o una cartella da un workspace, si diventa il nuovo proprietario degli elementi spostati
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| important | importante |
| folder | cartella |
| workspace | workspace |
| owner | proprietario |
| or | o |
| when | quando |
| the | il |
| a | un |
| new | nuovo |
| item | elemento |
EN Click Move items. The select and move options might look different depending on the page type.
IT Clicca su Sposta elementi. Le opzioni di selezione e spostamento potrebbero variare a seconda del tipo di pagina.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| options | opzioni |
| different | variare |
| depending | seconda |
| page | pagina |
| type | tipo |
| click | clicca |
| the | le |
| might | potrebbero |
| on | su |
| move | a |
| and | e |
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
IT Per ulteriori informazioni, consulta la sezione "Spostamento di elementi esistenti in un workspace" in Gestione degli elementi in un'area di lavoro (Aggiungi, Sposta, Rimuovi).
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| existing | esistenti |
| workspace | workspace |
| managing | gestione |
| remove | rimuovi |
| information | informazioni |
| a | un |
| see | consulta |
| add | aggiungi |
| in | in |
| moving | spostamento |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
IT NOTA: Per creare nuovi elementi in un workspace o spostare elementi da un workspace, occorre essere un utente con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| new | nuovi |
| workspace | workspace |
| identify | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | piano |
| or | o |
| user | utente |
| note | nota |
| type | tipo |
| a | un |
| license | licenza |
| in | in |
| move | spostare |
| of | di |
| be | essere |
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
IT Per ulteriori informazioni, consulta la sezione "Spostamento di elementi esistenti in un workspace" in Gestione degli elementi in un'area di lavoro (Aggiungi, Sposta, Rimuovi).
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| existing | esistenti |
| workspace | workspace |
| managing | gestione |
| remove | rimuovi |
| information | informazioni |
| a | un |
| see | consulta |
| add | aggiungi |
| in | in |
| moving | spostamento |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
IT NOTA: Per creare nuovi elementi in un workspace o spostare elementi da un workspace, occorre essere un utente con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| new | nuovi |
| workspace | workspace |
| identify | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | piano |
| or | o |
| user | utente |
| note | nota |
| type | tipo |
| a | un |
| license | licenza |
| in | in |
| move | spostare |
| of | di |
| be | essere |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| checkbox | casella di controllo |
| next to | accanto |
| click | clic |
| to | a |
| move | spostare |
| each | di |
| all | ciascun |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| blocks | blocchi |
| tags | tag |
| add | aggiungere |
| use | utilizzare |
| the | i |
| page | pagina |
| choose | scegliere |
| in | in |
| display | mostrare |
| you | essi |
| and | e |
| each | di |
| you can | puoi |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
IT Alcune App consentono ai possessori di Account di catturare e scambiare oggetti virtuali, incluso ma non limitato a personaggi o altri oggetti ("Oggetti di Scambio"), durante il gioco
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| apps | app |
| account | account |
| holders | possessori |
| capture | catturare |
| virtual | virtuali |
| limited | limitato |
| characters | personaggi |
| other | altri |
| gameplay | gioco |
| or | o |
| to | a |
| but | ma |
| and | e |
| not | non |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| monetary | monetario |
| category | categoria |
| or | o |
| content | contenuto |
| are | sono |
| ownership | proprietà |
| a | una |
| rights | diritto |
| value | valore |
| not | non |
| of | di |
| acquire | acquisisci |
| trading | per |
| and | e |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
IT Qui puoi bloccare un massimo di 20 elementi. L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| appear | visualizzati |
| based | basa |
| newly | appena |
| here | qui |
| on | su |
| in | in |
| the | alto |
| when | quando |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| templates | modelli |
| browse | sfoglia |
| tab | scheda |
| can | possibile |
| sheets | fogli |
| reports | report |
| up | massimo |
| the | i |
| are | sono |
| days | giorni |
| and | è |
| in | in |
| section | sezione |
| to | nella |
| of | di |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| blocks | blocchi |
| tags | tag |
| add | aggiungere |
| use | utilizzare |
| the | i |
| page | pagina |
| choose | scegliere |
| in | in |
| display | mostrare |
| you | essi |
| and | e |
| each | di |
| you can | puoi |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
IT Vi preghiamo di notare che i seguenti articoli non possono essere introdotti all'interno dello zoo: biciclette, motorini, skateboard e oggetti simili; palloni, palloncini, frisbee e oggetti simili; cannucce e contenitori in vetro.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| note | notare |
| zoo | zoo |
| bikes | biciclette |
| skateboards | skateboard |
| balls | palloni |
| balloons | palloncini |
| straws | cannucce |
| glass | vetro |
| containers | contenitori |
| the | i |
| cannot | non possono |
| please | preghiamo |
| be | essere |
| and | e |
| similar | simili |
| items | di |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| templates | modelli |
| browse | sfoglia |
| tab | scheda |
| can | possibile |
| sheets | fogli |
| reports | report |
| up | massimo |
| the | i |
| are | sono |
| days | giorni |
| and | è |
| in | in |
| section | sezione |
| to | nella |
| of | di |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
IT Ogni layout automatico include elementi demo. Puoi sostituire il contenuto di questi elementi con il tuo o eliminarli e aggiungere nuovi elementi per iniziare da zero.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| layout | layout |
| demo | demo |
| replace | sostituire |
| new | nuovi |
| includes | include |
| or | o |
| content | contenuto |
| add | aggiungere |
| from | da |
| your | tuo |
| the | il |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| to | per |
| you can | puoi |
| to start | iniziare |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
IT Tutti gli altri elementi - Gli elementi spostati vengono visualizzati nella parte inferiore della raccolta. Per riorganizzare gli elementi, clicca su di essi e trascinali.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| collection | raccolta |
| click | clicca |
| other | altri |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
IT Se al momento disponi di una licenza annuale e desideri passare a una licenza mensile, non potrai mantenere i prezzi di Cloud Starter e passerai invece ai prezzi per utente del nostro piano Standard.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| license | licenza |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| pricing | prezzi |
| if | se |
| currently | al momento |
| standard | standard |
| plan | piano |
| user | utente |
| annual | annuale |
| monthly | mensile |
| to keep | mantenere |
| not | non |
| and | e |
| wish | desideri |
| instead | di |
| our | nostro |
EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside
IT Possibilità di aggancia all’oggetto sottostante con gli strumenti Sposta dentro e Sposta fuori
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| move | sposta |
| with | con |
| below | di |
| and | e |
| outside | fuori |
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| move | sposta |
| funds | fondi |
| leopay | leopay |
| keep | tieni |
| accounts | conti |
| transactions | transazioni |
| cards | carte |
| control | controllo |
| with | usando |
| of | di |
| all | tutti |
| a | pochi |
| and | e |
| the | i |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
IT Stai per trasferirti in Francia? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Francia: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| france | francia |
| properties | proprietà |
| short | breve |
| term | termine |
| important | importante |
| rent | affitto |
| the | le |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| things | cose |
| studios | monolocali |
| to | a |
| long | lungo |
| finding | trovare |
| of | partire |
| are | stai |
| is | è |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
IT Stai per trasferirti in Portogallo? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Portogallo: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| portugal | portogallo |
| properties | proprietà |
| short | breve |
| term | termine |
| important | importante |
| rent | affitto |
| the | le |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| things | cose |
| studios | monolocali |
| to | a |
| long | lungo |
| finding | trovare |
| of | partire |
| are | stai |
| is | è |
EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
IT Stai per trasferirti in Confederazione Svizzera? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| finding | trovare |
| important | importante |
| the | le |
| is | è |
| things | cose |
| to | quella |
| of | partire |
| are | stai |
EN These days, there are homes on the move – residential units that share the ability to move around the world, on land, sky and sea – of all shapes and sizes, for the rich and for the poor, for the young and the not-so young
IT Oggi, esistono case on the move − unità abitative accomunate dalla possibilità di spostarsi sul territorio, via terra, cielo o acqua − di ogni forma e misura, per ricchi e per poveri, per giovani e per meno giovani
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| happens | succede |
| sheet | foglio |
| commands | comandi |
| row | riga |
| containing | contenente |
| if | se |
| use | uso |
| or | o |
| formula | formula |
| formulas | formule |
| another | un altro |
| the | i |
| copy | copia |
| a | un |
| move | spostare |
| i | mie |
| to | alle |
| what | cosa |
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
IT Grazie all’azione Sposta righe o Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo permettono. Ecco un esempio:
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| sheet | foglio |
| conditions | condizioni |
| example | esempio |
| or | o |
| another | un altro |
| row | riga |
| copy | copia |
| a | un |
| the | lo |
| are | ecco |
| move | spostare |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.
IT Dopo aver impostato un foglio, potresti scoprire che alcune delle informazioni (celle, righe o colonne) devono essere spostate o riorganizzate. Ecco un riepilogo di ciò che puoi spostare e di come spostarlo.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| set | impostato |
| sheet | foglio |
| find | scoprire |
| cells | celle |
| summary | riepilogo |
| move | spostare |
| a | un |
| and | e |
| or | o |
| information | informazioni |
| columns | colonne |
| some | alcune |
| rows | righe |
| of | di |
| be | essere |
| may | potresti |
| after | dopo |
EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.
IT Per spostare una o più celle, posizionare il cursore sul bordo della cella (l’immagine del cursore dovrebbe diventare una freccia a quattro direzioni), quindi fare clic e trascinare le celle per spostarle nella posizione desiderata.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| cursor | cursore |
| border | bordo |
| should | dovrebbe |
| arrow | freccia |
| click | clic |
| drag | trascinare |
| desired | desiderata |
| and | e |
| move | spostare |
| or | o |
| way | direzioni |
| place | posizionare |
| location | posizione |
| to | a |
| cell | cella |
| cells | celle |
| a | una |
| the | le |
| more | più |
| four | quattro |
| on | sul |
EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move
IT Puoi spostare più colonne contemporaneamente tenendo premuti i tasti Maiusc o Ctrl sulla tastiera e cliccando quindi sulle intestazioni delle colonne che desideri spostare
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| holding | tenendo |
| ctrl | ctrl |
| headers | intestazioni |
| or | o |
| keyboard | tastiera |
| the | i |
| at the same time | contemporaneamente |
| columns | colonne |
| and | e |
| clicking | cliccando |
| move | spostare |
| you can | puoi |
| to | sulle |
| you want | desideri |
| that | che |
EN You can view lanes by symbols to see and quickly move cards into desired symbol categories. For example, you can move cards from red to yellow to make changes to the status of a task.
IT Puoi visualizzare le corsie in base ai simboli per vedere e spostare rapidamente i cartellini nelle categorie di simboli desiderate. Ad esempio, puoi spostare i cartellini dal rosso al giallo per apportare modifiche allo stato di un'attività.
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| lanes | corsie |
| quickly | rapidamente |
| desired | desiderate |
| categories | categorie |
| changes | modifiche |
| move | spostare |
| symbols | simboli |
| status | stato |
| yellow | giallo |
| example | esempio |
| of | di |
| and | e |
| you can | puoi |
| the | i |
| to the | ai |
| to | allo |
| red | rosso |
EN If a move rows action will cause the destination sheet to exceed its maximum size, no rows will move to that sheet
IT Se lo spostamento delle righe nel foglio di destinazione causa il superamento della dimensione massima, nessuna riga verrà spostata su quel foglio
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| sheet | foglio |
| maximum | massima |
| size | dimensione |
| if | se |
| rows | righe |
| the | lo |
| no | nessuna |
| will | verrà |
| cause | di |
| that | quel |
EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...
IT Per spostarle manualmente, seleziona una o più righe nel foglio, quindi apri il menu delle righe e scegli Sposta su un altro foglio...
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| manually | manualmente |
| sheet | foglio |
| menu | menu |
| or | o |
| select | seleziona |
| another | un altro |
| choose | scegli |
| the | il |
| your | apri |
| and | e |
| rows | righe |
| one | un |
| in | nel |
EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.
IT Per spostare automaticamente le righe su una pianificazione personalizzabile, scegli Crea un flusso di lavoro… nel menu Automazione e crea un flusso di lavoro ricorrente con l’azione di spostamento riga.
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
IT Grazie all’azione Sposta righe o Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo ...
| 英語 | イタリアの |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| sheet | foglio |
| conditions | condizioni |
| or | o |
| another | un altro |
| row | riga |
| copy | copia |
| a | un |
| the | lo |
| move | spostare |
| when | quando |
| you can | puoi |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
move items items will move among items items calendar items selected items add items sub items items ranging exact items expensive items sold request items service items items shown key items purchase items expensive items store items remove items track items legendary items ship items unique items items have to be returned items assigned items under processed glass items return items few items promotional items keep items share items text items following items download items add smartsheet items smaller items items stored items must go to items compare items items stand virtual items items based items during missing items finding items collection items shared smartsheet items view items
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語