IT Per aggiungere un elemento Smartsheet a Quip, devi essere il proprietario dell'elemento o disporre delle autorizzazioni di condivisione di livello Amministratore per l'elemento desiderato
"elemento"を英語に翻訳します
イタリアのから英語へのフレーズ"elemento"の50翻訳の50を表示しています
elemento の翻訳
イタリアの の "elemento" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
イタリアのからelementoの英語への翻訳
イタリアの
英語
EN You must be the Owner or have Admin-level sharing permissions to the Smartsheet item that you want to add to Quip
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| smartsheet | smartsheet |
| quip | quip |
| proprietario | owner |
| o | or |
| autorizzazioni | permissions |
| condivisione | sharing |
| livello | level |
| amministratore | admin |
IT È stato eliminato un elemento nell'applicazione collegata. Quando un elemento precedentemente sincronizzato viene eliminato, il Connector non sarà in grado di individuare record dell'elemento per sincronizzare ulteriori modifiche.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| eliminato | deleted |
| elemento | item |
| collegata | connected |
| precedentemente | previously |
| sincronizzato | synced |
| connector | connector |
| individuare | locate |
| sincronizzare | synchronize |
| modifiche | changes |
IT È stato eliminato un elemento nell'applicazione collegata. Quando un elemento precedentemente sincronizzato viene eliminato, il Connector non sarà in grado di individuare record dell'elemento per sincronizzare ulteriori modifiche.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
IT Nelle pagine del blog, del negozio e della galleria, fai clic sull'elemento che desideri spostare. Nelle pagine eventi, fai clic sulla casella di controllo accanto all'elemento. Nelle pagine album, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic sull'elemento.
EN In blog, store, and gallery pages, click the item you want to move. In events pages, click the checkbox next to the item. In album pages, press and hold Shift, then click the item.
IT Non è cambiato nulla nella Top 7, ma l?elemento option sta perdendo popolarità ed è sceso da 8 a 10, lasciando che sia l?elemento link che l?elemento i passassero in popolarità
EN Nothing changed in the Top 7, but the option element went a little out of favor and dropped from 8 to 10, letting both the link and the i element pass in popularity
IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati. Per questo motivo, se desideri visualizzare queste informazioni nel blocco, ti consigliamo di compilare tutti i campi in ogni elemento della raccolta.
EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| metadati | metadata |
| motivo | reason |
| visualizzare | display |
| blocco | block |
| campi | fields |
| raccolta | collection |
IT Aggiungere tag e categorie che descrivono accuratamente l'elemento potrebbe aumentare la probabilità che tale elemento venga visualizzato nei risultati della ricerca
EN Adding tags and categories that accurately describe the item could help it appear in search results
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| aggiungere | adding |
| tag | tags |
| categorie | categories |
| descrivono | describe |
| accuratamente | accurately |
| elemento | item |
| visualizzato | appear |
| risultati | results |
| ricerca | search |
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| risultati | results |
| ottimali | best |
| diversa | different |
| intestazione | header |
| scegli | choose |
| visualizzato | displays |
IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| collega | links |
| conoscere | experience |
| diverse | another |
| fa | making |
| culture | culture |
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| collega | links |
| conoscere | experience |
| diverse | another |
| fa | making |
| culture | culture |
IT Quando richiesto, Inserisci un nome per l'elemento, quindi fai clic su OK. NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
EN Enter a name for the item, and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| clic | click |
| nota | note |
| può | can |
| contenere | contain |
| ok | ok |
IT Digita il nuovo nome dell'elemento e clicca su OK. NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
EN Type the new name for the item and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| digita | type |
| elemento | item |
| clicca | click |
| nota | note |
| può | can |
| contenere | contain |
| caratteri | characters |
| ok | ok |
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| destro | right |
IT Se desideri rimuovere un elemento dal pannello Preferiti, apri l’elemento e clicca di nuovo sull’icona.
EN If you’d like to remove an item from your Favorites panel, open the item and click the icon again.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| pannello | panel |
| preferiti | favorites |
| clicca | click |
| icona | icon |
| di nuovo | again |
IT Per vedere altre opzioni (copiare, tagliare, eliminare, aprire in Smartsheet), seleziona l’elemento Smartsheet desiderato nel documento Quip e fai clic su Smartsheet nella parte superiore dell’elemento.
EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| copiare | copy |
| tagliare | cut |
| eliminare | delete |
| smartsheet | smartsheet |
| desiderato | desired |
| documento | document |
| quip | quip |
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
EN The video element of the file is encoded using VP8 video codec and the audio element of the file is encoded using the Vorbis audio codec.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | element |
| codificato | encoded |
| utilizzando | using |
| codec | codec |
IT Inoltre, la Fondazione implementa e promuove progetti educativi che utilizzano la musica come ulteriore elemento di inclusione sociale ed elemento di valorizzazione dei talenti, in linea con l’obiettivo 4.7 dell’Agenda 2030 delle Nazione Unite.
EN In addition, the Foundation implements and promotes educational projects that use music as an additional element for social inclusion and the enhancement of talent, in line with Goal 4.7 of the United Nations Agenda 2030.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| fondazione | foundation |
| implementa | implements |
| promuove | promotes |
| educativi | educational |
| musica | music |
| elemento | element |
| inclusione | inclusion |
| sociale | social |
| valorizzazione | enhancement |
| talenti | talent |
| linea | line |
| agenda | agenda |
| unite | united |
IT Scegli lo sfondo, il testo, lo sfondo dell'elemento e il colore del testo dell'elemento per tutte le pagine principale e secondaria, nonché per tutte le pagine quando non sono mostrate sulla home page (pagine interne).
EN Choose the background, text, item background, and item text color for all the main and secondary pages, as well as for all the pages when they are not shown on the homepage (inner pages).
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| scegli | choose |
| sfondo | background |
| testo | text |
| elemento | item |
| colore | color |
| tutte | all |
| principale | main |
| secondaria | secondary |
| nonché | as well as |
IT All'interno della Articoli, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
EN Inside the Articles tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| puntini | dots |
| icona | icon |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno delle Categorie, fai clic su Modifica o Elimina ciascun elemento, fai clic sulle frecce e trascina per posizionare un elemento e il pulsante accanto per visualizzarne l'anteprima.
EN Inside the Categories tab, click to Edit or Delete each item, click the arrows button and drag to position an item, and the button next to it to preview an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| categorie | categories |
| clic | click |
| o | or |
| elimina | delete |
| elemento | item |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| pulsante | button |
| anteprima | preview |
IT All'interno della Elementi, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Inside the Items tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| puntini | dots |
| icona | icon |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della Servizi, fai clic sulle frecce e trascina per posizionare un elemento e sui tre puntini per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
EN Inside the Services tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| servizi | services |
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della Corsi, fai clic sulle frecce e trascina per posizionare un elemento e sui tre puntini per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
EN Inside the Courses tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| corsi | courses |
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT Fare clic sull'icona frecce e trascinare per posizionare un elemento e sull'icona tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| icona | icon |
| frecce | arrows |
| trascinare | drag |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della Lavori, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
EN Inside the Jobs tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| lavori | jobs |
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| icona | icon |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della FAQ, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT Fai clic sull'icona frecce e trascina per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| icona | icon |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della Prodotti, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Inside the Products tab, click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| puntini | dots |
| icona | icon |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT Fai clic sull'icona delle frecce e trascina per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| icona | icon |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT Fai clic sull'icona frecce e trascinare per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| icona | icon |
| frecce | arrows |
| trascinare | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT All'interno della Cronologia, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview, or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| icona | icon |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT Fai clic sull'icona frecce e trascina per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento .
EN Click the arrows icon and drag to position an item, and the three dots icon to Edit, Duplicate, Preview or Delete an item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| clic | click |
| icona | icon |
| frecce | arrows |
| trascina | drag |
| posizionare | position |
| elemento | item |
| puntini | dots |
| duplicare | duplicate |
| o | or |
| eliminare | delete |
IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| collega | links |
| conoscere | experience |
| diverse | another |
| fa | making |
| culture | culture |
IT Ciò suggerisce che l?elemento del titolo della pagina è un elemento che non viene modificato tra diversi tipi di modelli di pagina.
EN This suggests that the page title element is an element that is not modified between different page template types.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| suggerisce | suggests |
| elemento | element |
| titolo | title |
| non | not |
| modificato | modified |
| diversi | different |
| tipi | types |
| modelli | template |
IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati. Per questo motivo, se desideri visualizzare queste informazioni nel blocco, ti consigliamo di compilare tutti i campi in ogni elemento della raccolta.
EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| metadati | metadata |
| motivo | reason |
| visualizzare | display |
| blocco | block |
| campi | fields |
| raccolta | collection |
IT Aggiungere tag e categorie che descrivono accuratamente l'elemento potrebbe aumentare la probabilità che tale elemento venga visualizzato nei risultati della ricerca
EN Adding tags and categories that accurately describe the item could help it appear in search results
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| aggiungere | adding |
| tag | tags |
| categorie | categories |
| descrivono | describe |
| accuratamente | accurately |
| elemento | item |
| visualizzato | appear |
| risultati | results |
| ricerca | search |
IT Quando si pubblica un elemento Smartsheet, puoi utilizzare il Controllo degli accessi per limitare l’accesso all’elemento.
EN When publishing a Smartsheet item, you can use the Access Control to limit access to the item.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| smartsheet | smartsheet |
| utilizzare | use |
| controllo | control |
| pubblica | publishing |
IT Ciò non include gli utenti esterni che sono stati condivisi come collaboratori del tuo elemento Smartsheet o di un workspace in cui il tuo elemento potrebbe essere archiviato. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Condivisione.
EN This does not include external users who have been shared as a collaborator to your Smartsheet item or to a workspace where your item may be stored. For more information, see Sharing.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| include | include |
| utenti | users |
| esterni | external |
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | workspace |
| archiviato | stored |
| collaboratori | collaborator |
IT Ciascun elemento dispone di un proprio URL, che include lo slug pagina seguito dallo slug dell'elemento (ad esempio, /blog/esempio-post).
EN Each item has its own URL that includes the page's slug followed by the item's slug (for example, /blog/example-post).
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| elemento | item |
| url | url |
| slug | slug |
| seguito | followed |
| esempio | example |
| blog | blog |
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| risultati | results |
| ottimali | best |
| diversa | different |
| intestazione | header |
| scegli | choose |
| visualizzato | displays |
IT Secondo il capitolo Markup, l?elemento script è il sesto elemento HTML più popolare in uso (prima di elementi come p e i, tra innumerevoli altri)
EN According to the Markup chapter, the script element is the 6th most popular HTML element in use (ahead of elements like p and i, among countless others)
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| capitolo | chapter |
| markup | markup |
| script | script |
| html | html |
| popolare | popular |
| uso | use |
| p | p |
| innumerevoli | countless |
IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| イタリアの | 英語 |
|---|---|
| collega | links |
| conoscere | experience |
| diverse | another |
| fa | making |
| culture | culture |
IT Per verificare i permessi per un elemento Smartsheet (foglio, report o pannello di controllo), fai clic sul pulsante Codividi sopra l'elemento.
EN To check your permissions for a Smartsheet item (a sheet, report, or dashboard), click the Share button at the top of the item.
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
IT Se desideri rimuovere un elemento dal pannello Preferiti, apri l’elemento e clicca di nuovo sull’icona.
EN If you’d like to remove an item from your Favorites panel, open the item and click the icon again.
IT Il livello di autorizzazione che assegni determina le funzioni che un collaboratore ha a disposizione per l'elemento che stai condividendo (ad esempio, foglio, report o workspace). Quando crei un elemento, ne diventi il proprietario.
EN The permission level you assign determines the features available to a collaborator for the item you're sharing (sheet, report, or workspace for example). If you create an item, you’re the Owner of that item.
IT Colonna Condivisione: verifica come viene condiviso un elemento del workspace. Se un elemento viene condiviso individualmente (o con altri collaboratori nel workspace), vedrai l'icona come nell'immagine seguente.
EN Sharing column: Check how a workspace item is shared. If an item is shared individually (or with other collaborators in the workspace), you'll see the icon, as in the image below.
IT Clicca su un elemento per aprirlo.Apporta la modifica e salva l’elemento.
EN Click the item to open it. Make the change and save the item.
IT Se desideri aggiungere un elemento appena creato, potresti non trovarlo immediatamente. Aggiorna la pagina; il nuovo elemento dovrebbe apparire nell'elenco dei risultati di ricerca.
EN If you want to add a newly created item, it might not show up immediately. Refresh the page, and your new item should appear on the search results list.
IT Per riorganizzare un elemento, fai clic e trascina l'icona። a destra del titolo dell'elemento.
EN To rearrange an item, click and drag the :: icon to the right of the item title.
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
elemento dopo elemento elemento qualsiasi elemento elemento fondamentale elemento durante qualunque elemento sottostante elemento critico elemento verrà visualizzato elemento principale elemento chiave elemento fondante elemento html qualsiasi altro elemento elemento importante ciascun elemento elemento necessario elemento visivo elemento luce elemento privo singolo elemento l'elemento principale elemento div elemento da caricare rimuovere un elemento fondamentale elemento d’arredo elemento che permette elemento 1 l'elemento elemento decisivo elemento binario elemento di connessione elemento che compone elemento integrato necessita dell'elemento umano cercare qualsiasi elemento elemento indispensabile l'elemento soddisfi elemento che è essa un elemento e un elemento metadati dell'elemento sposta un elemento elemento base unico elemento rappresentare un elemento elemento dovrebbe riflettere l'elemento per mantenere elemento da aperti elemento da preferiti non cerca inserisci elemento
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語