翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ways of working"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"ways of working"の50翻訳の50を表示しています

ways of working の翻訳

英語 の "ways of working" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

ways aide aider application applications aussi du d’autres ensemble façon façons le manière manières modes moyens méthodes nous outils performances plus de plusieurs possibilités produits que services solutions système temps toujours un une utiliser équipe
working 3 a aide aider années ans application au autre aux avant avec avoir avons beaucoup ce cette chaque comme cours créer dans dans le de de la des deux données dont du développement développer d’un elle ensemble entreprise entreprises est et et de faire fait fois fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctions gestion groupe grâce à il il est ils jour la le les leur mais même nous ont organisation organisations outils par pas peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet projets que qui sa savoir serveur service services ses si site soit son sont système tous tout toute toutes travail travaillant travaille travaillent travailler travaillez travaillé très un une une fois utilisation utiliser vers vos vous vous avez à équipe équipes être œuvre

英語からways of workingのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.

英語 フランス語
lives vie
harmony harmonie
flexible flexibles
hours horaires
team équipe
in en
works fonctionne
your votre
work travail
find et
of de
to à
you vous
home familiale
with avec
the domicile

EN We are working towards standardising our ways of working in purchasing across all product streams, to provide better transparency on buying practices

FR Nous nous efforçons de normaliser nos méthodes de travail en matière d'achats dans tous les flux de produits, afin d'assurer une meilleure transparence des pratiques d'achat

英語 フランス語
working travail
transparency transparence
practices pratiques
ways méthodes
product produits
of de
in en
our nos
better meilleure
we nous

EN Specific benefits of working for Pricefx vary by region and country. Below are just some of the general ways we make working at Pricefx great for our team!

FR Les avantages spécifiques de travailler pour Pricefx varient selon les régions et les pays. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des moyens généraux mis en œuvre pour rendre le travail chez Pricefx agréable pour notre équipe !

英語 フランス語
vary varient
general généraux
country pays
ways moyens
of the quelques-uns
team équipe
benefits avantages
of de
working travailler
below dessous
great agréable
our notre
specific spécifiques
and et
the le

EN Getting involved during working hours To ensure that every employee can undertake community actions during working hours, Societe Generale The Future is You Foundation offers a wide variety of ways to get involved

FR S’engager sur son temps de travail Pour que chaque collaborateur puisse se mobiliser pour des actions solidaires sur son temps de travail, la Fondation propose des formats d’engagement très variés

英語 フランス語
employee collaborateur
foundation fondation
offers propose
actions actions
working travail
the la
can puisse
of de
getting pour
is son

EN Developing new ways of working in a safe, inclusive and collaborative working environment

FR imaginer les nouveaux modes de travail, dans un environnement de travail sûr, inclusif et collaboratif

英語 フランス語
new nouveaux
ways modes
working travail
safe sûr
inclusive inclusif
collaborative collaboratif
environment environnement
a un
of de
in dans
and et

EN Find out how employers and employees are changing their ways of working – and working together.

FR Découvrez comment employeurs et employés modifient leur façon de travailler - et de collaborer.

英語 フランス語
employers employeurs
employees employés
working travailler
and et
how comment
of de
their leur
find découvrez
out façon

EN We are working towards standardising our ways of working in purchasing across all product streams, to provide better transparency on buying practices

FR Nous nous efforçons de normaliser nos méthodes de travail en matière d'achats dans tous les flux de produits, afin d'assurer une meilleure transparence des pratiques d'achat

英語 フランス語
working travail
transparency transparence
practices pratiques
ways méthodes
product produits
of de
in en
our nos
better meilleure
we nous

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

英語 フランス語
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

英語 フランス語
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.

FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.

英語 フランス語
delivery livraison
vary varie
maximum maximum
france france
belgium belgique
a un
to à
days jours
of de
rest le reste

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

英語 フランス語
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

英語 フランス語
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

英語 フランス語
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

英語 フランス語
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes

英語 フランス語
new nouveaux
victims victimes
forms formes
criminals criminels
protect protection
ways moyens
of de
and et

EN At Devolutions, we like to stay active in a variety of ways! Whether physically, through activities, or socially as part of our corporate culture, we are continually finding ways to stand out and show our pride!

FR Chez Devolutions, nous sommes actifs de différentes façons! Que ce soit par l’activité physique ou par notre culture d’entreprise, nous trouvons toujours un moyen de nous démarquer et de montrer nos couleurs!

英語 フランス語
active actifs
ways façons
physically physique
stand out démarquer
or ou
continually toujours
a un
culture culture
of de
finding trouvons
we nous
out ce
are sommes

EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021

FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021

英語 フランス語
backlinks backlinks
high haute
link liens
quality qualité
methods méthodes
ways façons
to créer

EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.

FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.

英語 フランス語
starts commence
ways façons
etc etc
list liste
a un
like comme
best meilleures
post article
number de
that qui

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques dans un effort conjoint.

英語 フランス語
oclc oclc
ideas idées
advance progresser
libraries bibliothèques
your vos
we nous
partner conjoint
can possibilités
together de

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

英語 フランス語
oclc oclc
ideas idées
advance progresser
libraries bibliothèques
your vos
we nous
opportunities possibilités
partner conjoint
with avec
learn et
other de

EN Currently, they have few ways to share these insights in ways that improve the system

FR Actuellement, ils ont peu de moyens de partager ces informations de manière à améliorer le système

英語 フランス語
currently actuellement
insights informations
improve améliorer
system système
ways moyens
the le
they de
to à
share partager

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

FR Le paysage vidéoludique est en train d'évoluer grâce à de nouveaux moyens de jouer et d'échanger.

英語 フランス語
landscape paysage
ways moyens
new nouveaux
to à
the le
is est

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?

英語 フランス語
am suis
i je
my ma
addiction dépendance
life vie
in en
and à
what quoi

EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.

FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.

英語 フランス語
eat consommer
eggs œufs
extraordinary extraordinaires
ways façons
benefits bienfaits
enjoy profiter
and et
so tellement
way façon
there y
the la
you il

EN Prompt: Define Privilege. Describe, in as many ways as you can think of and remember, the ways in which Alvin was, or could have been, disadvantaged by society.

FR Directive : Définis ce qu’est un privilège. Décris, de mémoire, toutes les façons dont Alvin a été ou aurait pu être désavantagé par la société.

英語 フランス語
privilege privilège
ways façons
define définis
alvin alvin
society société
or ou
many un
of de
the la
you dont
could pu
have aurait
by par
can être
was été

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

FR Il existe de nombreuses façons de créer un logo qui exprime l'identité unique de votre marque. Vous pouvez utiliser le style, les couleurs et les polices de votre logo de nombreuses manières créatives pour le faire.

英語 フランス語
expresses exprime
creative créatives
fonts polices
use utiliser
ways façons
logo logo
the le
a un
your votre
of de
style style
to créer
you vous
are existe
that qui

EN “In some ways, everything has changed since I joined Shopify six years ago. In other ways, nothing has changed at all. I’m still an entrepreneur.”

FR « À certains égards, tout a changé depuis que j'ai commencé à travailler chez Shopify il y a six ans. À d'autres égards, rien n'a changé du tout. Je reste un entrepreneur. »

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

英語 フランス語
pride fiers
searching recherchant
better meilleures
customers clients
ideas idées
ways façons
solutions solutions
solve résoudre
implement mettre
our nos
we nous
being être

EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.

FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.

英語 フランス語
card card
exciting passionnant
ways façons
poker poker
is est
an un
game jeu
four quatre
three three
and et
to qui

EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.

FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.

英語 フランス語
download téléchargez
ways moyens
amplify amplifier
existing existants
efforts efforts
toolkit boîte à outils
email électronique
the la
your vos
to à
templates modèles
use dutiliser
social media sociaux
participate participer
media médias
day les

EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)

FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)

英語 フランス語
legislation législation
ways modes
additional complémentaires
sensitive sensibles
processing traitement
the la
of de
data données
six six
and à

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

FR En tant qu'ATS (Applicant Tracking System) enrichi, sa plateforme de recrutement internationale offre différents moyens de trouver des candidats qualifiés afin de mieux les évaluer et les intégrer

英語 フランス語
global internationale
hiring recrutement
ways moyens
candidates candidats
platform plateforme
offers offre
evaluate évaluer
qualified qualifiés
find et
different différents
to mieux
its de

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

FR Les façons dont nous nous engageons dans le monde qui nous entoure changent, tout comme les façons...

英語 フランス語
ways façons
world monde
change changent
engage engageons
the le
as comme
we nous

EN Interested in planned giving, donating securities, or other ways to donate? Learn about the Ways to Give to Action Canada. 

FR Êtes-vous intéressé à faire un don planifié, un don de valeurs mobilières ou encore, à découvrir d'autres moyens de faire un don? Renseignez-vous sur les façons de donner à Action Canada.

英語 フランス語
or ou
learn découvrir
canada canada
interested intéressé
action action
to à
donating donner
securities un
ways façons
donate don
the les

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

英語 フランス語
ways moyens
paragraphs paragraphes
large grand
step étape
issues problèmes
of de
are existe
by par
a un
to produire
that qui

EN There are many ways to create the skins and even more ways to change your player’s skin to a skin that has been created by Mojang Studios.

FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.

英語 フランス語
ways façons
players joueur
studios studios
skin skin
a un
created créé
the le
your votre
to change changer
been été
create créer
by par
more plus
are existe

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

FR Bit2Me vous facilite la tâche. Nous prenons en charge plusieurs manières d'ajouter et de retirer des fonds, et nous intégrons constamment de nouvelles façons (comme Paypal et d'autres méthodes locales).

英語 フランス語
easy facilite
funds fonds
constantly constamment
new nouvelles
paypal paypal
local locales
methods méthodes
ways façons
it en
you vous
like comme
multiple plusieurs
of de
we nous
support des
and et

EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.

FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.

英語 フランス語
eat consommer
eggs œufs
extraordinary extraordinaires
ways façons
benefits bienfaits
enjoy profiter
and et
so tellement
way façon
there y
the la
you il

EN There are a number of ways to hear from children - Voice of the Child Reports are just one of these ways

FR Il existe différentes façons de faire s'exprimer les enfants – le rapport sur le point de vue de l'enfant n'en est qu'une

英語 フランス語
ways façons
to faire
reports rapport
of de
children enfants
number le

EN At Devolutions, we like to stay active in a variety of ways! Whether physically, through activities, or socially as part of our corporate culture, we are continually finding ways to stand out and show our pride!

FR Chez Devolutions, nous sommes actifs de différentes façons! Que ce soit par l’activité physique ou par notre culture d’entreprise, nous trouvons toujours un moyen de nous démarquer et de montrer nos couleurs!

英語 フランス語
active actifs
ways façons
physically physique
stand out démarquer
or ou
continually toujours
a un
culture culture
of de
finding trouvons
we nous
out ce
are sommes

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques dans un effort conjoint.

英語 フランス語
oclc oclc
ideas idées
advance progresser
libraries bibliothèques
your vos
we nous
partner conjoint
can possibilités
together de

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

英語 フランス語
oclc oclc
ideas idées
advance progresser
libraries bibliothèques
your vos
we nous
opportunities possibilités
partner conjoint
with avec
learn et
other de

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

FR Bit2Me vous facilite la tâche. Nous prenons en charge plusieurs manières d'ajouter et de retirer des fonds, et nous intégrons constamment de nouvelles façons (comme Paypal et d'autres méthodes locales).

英語 フランス語
easy facilite
funds fonds
constantly constamment
new nouvelles
paypal paypal
local locales
methods méthodes
ways façons
it en
you vous
like comme
multiple plusieurs
of de
we nous
support des
and et

EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.

FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.

英語 フランス語
eat consommer
eggs œufs
extraordinary extraordinaires
ways façons
benefits bienfaits
enjoy profiter
and et
so tellement
way façon
there y
the la
you il

EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.

FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.

英語 フランス語
card card
exciting passionnant
ways façons
poker poker
is est
an un
game jeu
four quatre
three three
and et
to qui

EN While there are many ways to work through repetitive, monotonous tasks, one of the fastest ways is to create a sense of purpose for your team.

FR S'il existe de nombreux moyens de venir à bout des tâches répétitives et monotones, l'un des moyens les plus rapides est de créer un sentiment d'utilité pour votre équipe.

英語 フランス語
repetitive répétitives
fastest rapides
sense sentiment
ways moyens
team équipe
a un
to à
of de
your votre
create créer
are existe

EN It’s a shame, too, because one of the best ways to innovate is to build on ideas, and one of the most effective ways to avoid expensive re-work is to provide clear, upfront expectations.

FR C'est également dommage, car l'une des meilleures façons d'innover est de s'appuyer sur des idées, et l'un des moyens les plus efficaces d'éviter des remaniements coûteux est de fournir des attentes claires dès le départ.

英語 フランス語
effective efficaces
avoid éviter
expensive coûteux
expectations attentes
the le
ideas idées
of de
ways façons
is est
on sur
a s
and et

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

FR Mis à part réserver votre vol et hôtel en avance, il existe bien d'autres manières d'économiser à Paris. Nous vous donnons tous nos conseils pour vous aider à étirer votre budget. 

英語 フランス語
ways manières
well bien
flights vol
hotel hôtel
advance avance
save économiser
paris paris
booking réserver
to à
your votre
in en
money pour
of mis
are existe

50翻訳の50を表示しています