EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
英語 の "ways of working" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN Find out how employers and employees are changing their ways of working – and working together.
NL Krijg inzicht in hoe werkgevers en werknemers hun manier van werken en samenwerken veranderen.
英語 | オランダの |
---|---|
employers | werkgevers |
employees | werknemers |
working | werken |
changing | veranderen |
and | en |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
英語 | オランダの |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
英語 | オランダの |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
英語 | オランダの |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
there | er |
many | veel |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
we | we |
there | er |
other | andere |
many | veel |
opportunities | mogelijkheden |
together | het |
learn | en |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
英語 | オランダの |
---|---|
trust | vertrouwen |
comfort | comfort |
ways | manier |
friends | vrienden |
family | familie |
the | de |
customer | klant |
already | al |
communicate | communiceren |
with | op |
and | en |
same | dezelfde |
for | voor |
they | ze |
to | willen |
can | kunnen |
that | dat |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
英語 | オランダの |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
英語 | オランダの |
---|---|
global | wereldwijde |
offers | biedt |
ways | manieren |
candidates | kandidaten |
to | om |
better | betere |
different | verschillende |
evaluate | evalueren |
with | met |
them | ze |
more | te |
find | en |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
will | toekomst |
project | project |
the | de |
we | wij |
share | van |
a | één |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
英語 | オランダの |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
there | er |
many | veel |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
we | we |
there | er |
other | andere |
many | veel |
opportunities | mogelijkheden |
together | het |
learn | en |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
英語 | オランダの |
---|---|
increase | verhoog |
employee | medewerkers |
engagement | betrokkenheid |
support | ondersteun |
wellbeing | welzijn |
new | nieuwe |
ways | manieren |
working | werken |
provide | bied |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
had | had |
clinicians | artsen |
working | werken |
increased | te |
digital | digitale |
ways | manier |
technologies | technologieën |
to | om |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Find new ways to stay productive at the office or while working from home
NL Zoek nieuwe manieren om productief te blijven op het kantoor of bij thuiswerk
英語 | オランダの |
---|---|
find | zoek |
new | nieuwe |
ways | manieren |
productive | productief |
office | kantoor |
to | om |
or | of |
the | het |
stay | blijven |
at | te |
EN We embrace a culture of innovation and agile ways of working
NL Wij omarmen een cultuur waar innovatie en flexibele werkwijzen centraal staan
英語 | オランダの |
---|---|
embrace | omarmen |
culture | cultuur |
innovation | innovatie |
agile | flexibele |
we | wij |
and | en |
a | een |
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
NL Ga aan de slag met Confluence-sjablonen voor DevOps-practices zoals incidentrapporten, sprintplanning en runbooks. Pas sjablonen aan om de manier van werken van je team te standaardiseren.
英語 | オランダの |
---|---|
templates | sjablonen |
devops | devops |
standardize | standaardiseren |
customize | pas |
practices | practices |
your | je |
working | werken |
ways | manier |
to | om |
teams | team |
for | voor |
with | met |
and | en |
like | zoals |
of | van |
EN How standardizing on Atlassian Data Center helped National Bank of Canada embrace more open ways of working
NL Hoe het standaardiseren op Atlassian Data Center heeft bijgedragen aan een meer open manier van werken bij de National Bank of Canada
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
helped | bijgedragen |
bank | bank |
canada | canada |
ways | manier |
national | national |
on | op |
working | werken |
how | hoe |
open | open |
more | meer |
EN On the flip side, there are also adaptations we need to make to our own ways of working.
NL Maar aan de andere kant zijn er ook aanpassingen die wij moeten maken wat betreft de manieren waarop we werken.
英語 | オランダの |
---|---|
side | kant |
ways | manieren |
we | we |
the | de |
there | er |
working | werken |
are | zijn |
EN Empowering organizations across industries to move towards digital ways of working
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
digital | digitale |
to | om |
move | schakelen |
across | in |
of | over |
EN Twitter is seemingly working on ways to use a subscription model, after all.
NL Twitter lijkt tenslotte te werken aan manieren om een abonnementsmodel te gebruiken.
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
to | om |
use | gebruiken |
a | een |
working | werken |
all | te |
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
european | europese |
new | nieuwe |
processes | processen |
the | de |
textile | textiel |
of | van |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
together | het |
and | de |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
waag | waag |
studio | studio |
consultancy | consultancy |
researched | onderzocht |
creative | creative |
and | en |
new | nieuwe |
at | binnen |
foundation | stichting |
role | werk |
as | als |
the | vormen |
of | van |
EN Our leaders know that superior results are created collaboratively and they aim to be role models for ways of working, behaving, and in uniting the company
NL Onze leiders weten dat de beste resultaten ontstaan door samenwerking, en ze proberen een rolmodel te zijn als het gaat om werkwijzen, gedrag en verbinding in het bedrijf
英語 | オランダの |
---|---|
leaders | leiders |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
in | in |
company | bedrijf |
that | dat |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
on | op |
and | onze |
of | van |
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
英語 | オランダの |
---|---|
solutions | oplossingen |
can | kunnen |
transformation | transformatie |
giving | bieden |
employees | medewerkers |
new | nieuwe |
ways | manieren |
interacting | interactie |
speed up | versnellen |
working together | samenwerking |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
英語 | オランダの |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
workforce | medewerkers |
new | nieuwe |
technologies | technologie |
ways | manieren |
to | om |
the | de |
benefits | voordelen |
apps | apps |
and | en |
your | uw |
working | werken |
fully | volledig |
of | van |
must | moeten |
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
英語 | オランダの |
---|---|
consistent | consistente |
users | gebruikers |
experience | ervaring |
customers | klanten |
customer | klant |
by | door |
of | van |
our | in |
to | meer |
all | de |
EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
NL porndiscountslive.com werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
always | voortdurend |
better | betere |
ways | manieren |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
porndiscountslive | porndiscountslive |
new | nieuwe |
service | service |
now | nu |
the | de |
we | we |
in | in |
working | werken |
to | om |
and | en |
future | toekomst |
EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
NL Itslive werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
always | voortdurend |
better | betere |
ways | manieren |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
new | nieuwe |
service | service |
now | nu |
the | de |
we | we |
in | in |
working | werken |
to | om |
and | en |
future | toekomst |
EN There are numerous ways to manage the translation process, from using internal resources, working with freelancers and collaborating with translation agencies.
NL Er zijn tal van manieren om het vertaalproces te beheren, je kunt interne mensen inzetten, met freelancers werken of samenwerken met vertaalbureaus.
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
freelancers | freelancers |
collaborating | samenwerken |
working | werken |
to | om |
manage | beheren |
there | er |
internal | interne |
with | met |
are | zijn |
the | tal |
EN Kelly is enormously proud of the work she does and finds it extremely rewarding to hear how The Gap Partnership can change individuals’ ways of working
NL Kelly is enorm trots op het werk dat ze doet en vindt extreem veel voldoening in de veranderingen die The Gap Partnership realiseert in de manier waarop individuele mensen werken
英語 | オランダの |
---|---|
kelly | kelly |
proud | trots |
gap | gap |
partnership | partnership |
change | veranderingen |
is | is |
the | de |
extremely | extreem |
enormously | enorm |
she | ze |
and | en |
to | waarop |
ways | manier |
of | het |
EN Imagining new ways of working to improve the productivity of my teams (interaction, collaboration).
NL Nieuwe werkwijzen bedenken om mijn teams productiever te maken (interactie, samenwerking).
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
teams | teams |
interaction | interactie |
collaboration | samenwerking |
to | om |
my | mijn |
EN How to turn a new customer into a regular? Salonized shares some proven ways to improve your first time client retention. Are you working on it yet?
NL 6 tips waarmee jouw salon hoger kan scoren in Google! Met wat simpele aanpassingen kan je gemakkelijk hoger komen in de zoekresultaten, waardoor je meer bezoekers krijgt op jouw website en dus ook in jouw salon.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
on | op |
it | en |
into | in |
EN Generally speaking, the legal sector and document-heavy law firms have been notoriously slow at adopting technology, preferring to stick to traditional ways of working over digital transformation
NL In het algemeen staat de juridische sector en meer bepaald erg document gedreven advocatenkantoren erom bekend dat zij technologische innovaties slechts langzaam oppikken en traditionele werkwijzen verkiezen boven de digitale transformatie
英語 | オランダの |
---|---|
generally | algemeen |
sector | sector |
slow | langzaam |
traditional | traditionele |
document | document |
legal | juridische |
digital | digitale |
the | de |
and | en |
technology | technologische |
to | meer |
been | in |
transformation | transformatie |
英語 | オランダの |
---|---|
increase | verhoog |
employee | medewerkers |
engagement | betrokkenheid |
support | ondersteun |
wellbeing | welzijn |
new | nieuwe |
ways | manieren |
working | werken |
provide | bied |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
had | had |
clinicians | artsen |
working | werken |
increased | te |
digital | digitale |
ways | manier |
technologies | technologieën |
to | om |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Find new ways to stay productive at the office or while working from home
NL Zoek nieuwe manieren om productief te blijven op het kantoor of bij thuiswerk
英語 | オランダの |
---|---|
find | zoek |
new | nieuwe |
ways | manieren |
productive | productief |
office | kantoor |
to | om |
or | of |
the | het |
stay | blijven |
at | te |
EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.
NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.
英語 | オランダの |
---|---|
consistent | consistente |
users | gebruikers |
experience | ervaring |
customers | klanten |
customer | klant |
by | door |
of | van |
our | in |
to | meer |
all | de |
EN Empowering organizations across industries to move towards digital ways of working
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
digital | digitale |
to | om |
move | schakelen |
across | in |
of | over |
EN We facilitate new ways of thinking and working so you realise and sustain the true value of your technology
NL Wij regelen nieuwe manieren van denken en werken zodat u de echte waarde van uw technologie inziet en onderhoudt
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
thinking | denken |
working | werken |
value | waarde |
technology | technologie |
the | de |
so | zodat |
we | wij |
and | en |
you | u |
true | echte |
EN But how do you ensure your people keep pace with changing technology, data streams and ways of working? Think: workforce transformation.
NL Maar hoe zorgt u ervoor dat uw personeel het tempo van de steeds veranderende technologie, gegevensstromen en werkmethodes bij kan houden? Denk aan: transformatie van uw personeelsbestand.
英語 | オランダの |
---|---|
pace | tempo |
changing | veranderende |
technology | technologie |
think | denk |
do | kan |
with | bij |
how | hoe |
keep | houden |
and | en |
but | |
of | van |
you | u |
workforce | personeelsbestand |
transformation | transformatie |
50翻訳の50を表示しています