翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"then select"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"then select"の50翻訳の50を表示しています

then select の翻訳

英語 の "then select" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

then a a été accéder afin afin de ainsi ajouter alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en ensuite entre est et et de exemple faire fait faites façon fois forme ici il il est il y a ils je jour jours jusqu la le les les données leur leurs logiciel lors lorsque là mais mettre modèle mois moment même n ne non nos notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou outils où pages par par exemple par le pas pendant peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits projet puis qu que quelques questions qui s sa sans savoir se selon sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une une fois unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
select a accéder alors appuyez appuyez sur après au autre autres avec avez bouton ce cela cette choisir choisissez choix ci cliquer cliquez cliquez sur configuration de deux du ensuite est et et cliquez il est laquelle le lorsque mais nom obtenir option options ou où par paramètres pour pouvez produits select selon sera si son sont sélection sélectionner sélectionnez tous tout un une version vos vous avez à être

英語からthen selectのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

英語 フランス語
difference différence
allows permet
multi multiple
value valeur
values valeurs
select sélectionner
list liste
the la
is est
multiple plusieurs
you vous
a une
from de

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.

英語 フランス語
vcard vcard
continue continuer
import importer
the le
select sélectionnez
and et
file fichier

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

英語 フランス語
collection collection
move déplacer
the la
to à
select sélectionner
click cliquez
multiple plusieurs
items les

EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.

FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.

英語 フランス語
select sélectionner
interior intérieur
exterior extérieur
or ou
category catégorie
service service
project projet
type type
a un
description description
enter entrer
please veuillez
your votre

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).

英語 フランス語
column colonne
select sélectionnez
or ou
multi multiple
type type
the le

EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType

FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType

英語 フランス語
variables variables
appears apparaît
the la
all de
window fenêtre
in dans
context contexte
select sélectionnez

EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.

FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.

英語 フランス語
complementary complémentaire
necessary nécessaire
of de
yellow jaune
color couleur
in dans
violet violet
a une

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

英語 フランス語
select sélectionnez
ae ae
east orient
africa afrique
or ou
aa aa
americas amérique
ap ap
pacific pacifique
field champ
europe europe
canada canada
the le
forces forces
middle moyen
in en
for pour
armed armé
armed forces armées

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.

英語 フランス語
ctrl ctrl
sheet feuille
side côté
select sélectionnez
or ou
grid grille
of de
rows lignes
left gauche
range plage
on sur
press touche
and et
numbers les

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

英語 フランス語
integrations intégrations
links liens
jira jira
gt gt
products produits
versions versions
select sélectionnez
of de
applications applications
previous précédentes

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.

英語 フランス語
or ou
to à
the la
multiple plusieurs
move déplacer
click cliquez
select sélectionner
items les
item élément

EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.

FR Notre régime Sélect​, notre régime Sélect​ plus ou notre régime Sélect​ élite pourrait être fait pour vous.

英語 フランス語
a s
our notre
could pourrait
be vous
plus plus
and pour

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

英語 フランス語
app lapplication
extract extraire
call appels
containing contenant
select sélectionnez
click cliquez
backup sauvegarde
file fichier
csv csv
the le
to à
left gauche
save enregistrer
your votre
and de
on sur
then puis

EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.

FR Sélectionnez le menu principal situé en haut à gauche de votre écran, puis cliquez sur Abonnement.

英語 フランス語
subscription abonnement
screen écran
main principal
menu menu
left gauche
select sélectionnez
of de
your votre
and à
the le

EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

FR Pour sélectionner une autre langue (si disponible), cliquez sur l'icône Paramètres puis sur la langue de votre choix.

英語 フランス語
settings paramètres
if si
preferred choix
select sélectionner
click cliquez
the la
language langue
other de

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

FR Sélectionnez le package de votre choix, puis cliquez sur Renouveler maintenant. Le panier d'achat s'affiche alors.

英語 フランス語
package package
renew renouveler
select sélectionnez
cart panier
then de
the le
now maintenant

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue

FR Sur la page Informations de commande, sélectionnez le nombre d'ordinateurs (maximum de 3), saisissez votre adresse e-mail/postale, spécifiez votre option de paiement et cliquez sur Continuer

英語 フランス語
information informations
order commande
payment paiement
select sélectionnez
address adresse
enter saisissez
continue continuer
page page
your votre
of de
on sur
and et
email address e-mail

EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.

FR Sélectionnez le bouton Démarrer , puis Sélectionner Paramètres > Mise à jour et sécurité > Windows Update.

英語 フランス語
settings paramètres
gt gt
windows windows
security sécurité
update mise à jour
button bouton
the le
then puis
select sélectionnez

EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).

FR Sélectionnez Options avancées , puis sous Choisir le mode d'installation des mises à jour, Sélectionner Automatique (recommandé).

英語 フランス語
updates mises à jour
automatic automatique
recommended recommandé
options options
choose choisir
and à
then puis
select sélectionnez
advanced avancées

EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.

FR Cliquez sur Toute adresse e-mail et intégration tierce, puis cliquez sur OK.

英語 フランス語
address adresse
integration intégration
ok ok
third tierce
and et
then puis
any toute
email mail
email address e-mail

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.

英語 フランス語
labels libellés
sidebar barre latérale
typing saisir
label libellé
select sélectionnez
new nouveau
matching correspondant
or ou
to à
add ajouter
as comme
then puis
in dans

EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

FR Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Ensuite, continuez à travers les invites pour traiter le paiement.

英語 フランス語
complete complète
ready prêt
continue continuez
process traiter
select sélectionnez
choices choix
payment paiement
when lorsque
wish souhaitez
list liste
of travers
to à
you vous
accepted accepté
then ensuite

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.

英語 フランス語
processing traitement
place endroit
domain domaine
cart chariot
a un
properly correctement
checkout paiement
add ajouté
the le
select sélectionner
click cliquer
then de
ensure assurez
when lors

EN b. If this transfer is for a payment to CARE (for services, reimbursement, etc.), once you select ?CARE International Charity,? then select ?Non-Donation.?

FR b. Si ce transfert concerne un paiement à CARE (pour des services, un remboursement, etc.), une fois que vous avez sélectionné «CARE International Charity», sélectionnez «Non-Donation».

英語 フランス語
b b
etc etc
select sélectionnez
if si
transfer transfert
care care
this ce
payment paiement
to à
international international
services services
you vous
a un
reimbursement remboursement
for pour

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.

英語 フランス語
popup popup
visitors visiteurs
preferred préféré
exit sortie
select sélectionnez
controls contrôles
options options
as lorsque
your votre
template modèle
in dans
start commencent
create créer
then de
and et

EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

英語 フランス語
a un
select sélectionner
the le
board de

EN Banner/background images - Click the Background tab in a section editor, then click the + icon and select Select from library.

FR Bannière/images d’arrière-plan - Cliquez sur l’onglet Arrière-plan dans un éditeur de section, puis cliquez sur l’icône + et sélectionnez Parcourir les images d’archive.

英語 フランス語
banner bannière
editor éditeur
images images
a un
section section
select sélectionnez
click cliquez
in dans
background arrière-plan
and et
the les

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

英語 フランス語
settings paramètres
select sélectionnez
logic logique
add ajouter
on the right droite
field champs
and à
then puis
the une
in dans

EN To clear the content from a column without deleting it, first click on the column header to select it (or select multiple columns as described above) and then press the Backspace or Delete key on your keyboard.

FR Pour effacer le contenu d’une colonne sans la supprimer, cliquez d’abord sur son en-tête pour la sélectionner (ou sélectionnez plusieurs colonnes comme décrit ci-dessus), puis appuyez sur la touche Retour ou Suppr de votre clavier.

英語 フランス語
content contenu
described décrit
click cliquez
or ou
keyboard clavier
press appuyez
delete supprimer
column colonne
columns colonnes
it en
as comme
your votre
header en-tête
select sélectionnez
multiple plusieurs
on sur

EN To quickly highlight multiple consecutive rows, select the first row, hold down the Shift key, then select the bottom row

FR Pour mettre rapidement en évidence plusieurs lignes consécutives, sélectionnez la première ligne, maintenez la touche Majuscule enfoncée, puis sélectionnez la ligne du bas

英語 フランス語
quickly rapidement
consecutive consécutives
select sélectionnez
hold maintenez
key touche
the first première
rows lignes
multiple plusieurs
row la ligne
the la

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

英語 フランス語
add ajoutez
block bloc
action daction
if si
select sélectionnez
when lorsque
right droite
choose choisir
menu menu
an un
in en
type type
to à
the le
you vous
change modifier

EN Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard

FR Sélectionnez le projet dans Actualisation globales, cliquez sur Choisir un tableau de bord, puis sélectionnez Ajouter un nouveau tableau de bord

英語 フランス語
global globales
add ajouter
new nouveau
the le
project projet
choose choisir
dashboard tableau de bord
select sélectionnez
in dans
click cliquez
then de

EN Select the project in Global Updates, click Choose Report, and then select Add new report

FR Sélectionnez le projet dans Actualisations globales, cliquez sur Choisir un rapport, puis sélectionnez Ajouter un nouveau rapport

英語 フランス語
global globales
add ajouter
new nouveau
updates actualisations
report rapport
the le
project projet
choose choisir
select sélectionnez
in dans
click cliquez

EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.

FR Sélectionnez Ajouter une condition pour ajouter des critères à un groupe de filtres. Pour supprimer une condition, passez le curseur sur celle-ci pour exposer l’icône de menu à droite, puis sélectionnez Supprimer une condition.

英語 フランス語
select sélectionnez
condition condition
criteria critères
filter filtres
expose exposer
to à
group groupe
delete supprimer
menu menu
to the right droite
the le
add ajouter
a un
right pour

EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options.  First, select the page you wish to copy or delete.  You will then be presented with the options below to select.

FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives. Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer. Vous serez ensuite présenté avec les options ci-dessous pour sélectionner.

英語 フランス語
weebly weebly
easy facilite
delete supprimer
current actuelles
presented présenté
or ou
options options
pages pages
page page
your vos
below dessous
select sélectionnez
with avec
copy copie
wish souhaitez
then ensuite

EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"

FR Dans la zone client, sélectionnez Domaines, puis dans le menu déroulant, sélectionnez "Gérer DNS"

英語 フランス語
client client
area zone
select sélectionnez
domains domaines
drop-down menu déroulant
menu menu
manage gérer
dns dns
then puis

EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.

FR Cliquez sur Toute adresse e-mail et intégration tierce, puis cliquez sur OK.

英語 フランス語
address adresse
integration intégration
ok ok
third tierce
and et
then puis
any toute
email mail
email address e-mail

EN To format individual letters, select the letter in the "Title" field (or in the preview monitor) and then select the settings you want to use for that letter.

FR Pour paramétrer d'autres propriétés de format à des lettres individuelles, sélectionnez d'abord les lettres dans le champ de titre (ou directement sur l'écran d'aperçu), puis définissez les propriétés de format séparément.

英語 フランス語
format format
select sélectionnez
monitor écran
settings paramétrer
or ou
the le
field champ
letters lettres
individual individuelles
to à
then de
title titre

EN To format individual letters, select the letter first and then select the settings you want to use for that letter.

FR Pour attribuer des propriétés de format différentes aux lettres individuelles, sélectionnez d'abord les lettres, puis définissez les propriétés de format spéciales.

英語 フランス語
format format
individual individuelles
select sélectionnez
you différentes
letters lettres
letter d
then de

EN * To board the passenger seat, select a party member currently riding a draught chocobo, then select the Ride Pillion subcommand.

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

英語 フランス語
a un
select sélectionner
the le
board de

EN How do I shop a CASETiFY product? You may select your preferred item and add it to the cart. Then select the shipping method and wait for it to be dispatched and shipped.

FR Comment commander une coque de téléphone? Tu peux sélectionner ton article préféré et l'ajouter au panier. Ensuite, sélectionne le moyen de livraison. Il ne te reste plus qu'à attendre qu'il soit expédié

英語 フランス語
cart panier
shipping livraison
shop commander
preferred préféré
it il
wait attendre
shipped expédié
i l
how comment
the le
select sélectionne
a une
your ton
then de

EN To begin recording in the software, just select the tab "Import", select the appropriate import source and then click on the record button

FR Pour enregistrer, veuillez cliquez l'onglet «Importer» dans le logiciel, sélectionnez la source d'importation appropriée et appuyez sur la touche d'enregistrement

英語 フランス語
import importer
source source
click cliquez
software logiciel
select sélectionnez
in dans
on sur

EN From your desktop, select the icon of your application, right-click and select Properties, then go to the Compatibility tab and check the ?run this program as an administrator? option.

FR À partir de votre bureau, sélectionnez l?icône de votre application, cliquez à droite et sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur l?onglet Compatibilité et cochez l?option exécuter ce programme en tant qu?administrateur.

英語 フランス語
desktop bureau
icon icône
go partir
tab onglet
administrator administrateur
your votre
application application
program programme
option option
select sélectionnez
properties propriétés
of de
an sur
and et
to en

EN To restore all the selected items, tap the icon in the upper right corner and select the Restore menu item. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.

FR Pour restaurer tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez Restaurer dans le menu. Sélectionnez la section et, le cas échéant, le dossier nécessaire et appuyez sur RESTAURER ICI.

英語 フランス語
corner coin
menu menu
necessary nécessaire
selected sélectionné
tap appuyez
select sélectionnez
folder dossier
restore restaurer
in dans
and et
items les
right droit
documents fichiers
all tous
then ne

EN On the Domains page, select Add/remove domains, then select Advanced DNS settings.

FR Sur la page Domaines, sélectionnez Ajouter/supprimer des domaines, puis sélectionnez Paramètres DNS avancés.

英語 フランス語
domains domaines
select sélectionnez
add ajouter
remove supprimer
dns dns
settings paramètres
the la
on sur
page page
then puis
advanced avancé

EN Select the version, platform and language and then select a download method

FR Sélectionnez la version, la plate-forme et la langue, puis choisissez un mode de téléchargement

英語 フランス語
platform plate-forme
download téléchargement
method mode
select sélectionnez
a un
the la
language langue
version version
and et
then de

EN Select the version, platform and language, and then select a download method

FR Sélectionnez la version, la plate-forme et la langue, puis choisissez un mode de téléchargement

英語 フランス語
platform plate-forme
download téléchargement
method mode
select sélectionnez
a un
the la
language langue
version version
and et
then de

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

英語 フランス語
app lapplication
extract extraire
call appels
containing contenant
select sélectionnez
click cliquez
backup sauvegarde
file fichier
csv csv
the le
to à
left gauche
save enregistrer
your votre
and de
on sur
then puis

EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select

FR pour voir plus d'options. Vous pouvez alors soit sélectionner un événement que vous avez déjà créé sur votre page ou votre profil LinkedIn, soit sélectionner l'option

英語 フランス語
linkedin linkedin
profile profil
created créé
select sélectionner
event événement
already déjà
page page
or ou
an un
your votre
on sur
see voir
more plus
you vous

50翻訳の50を表示しています