翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"desktop"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"desktop"の50翻訳の50を表示しています

desktop の翻訳

英語 の "desktop" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

desktop aide appareil application applications avec bureau desktop du entreprise gestion logiciel logiciels mac macos ordinateur ordinateur de bureau ordinateur portable ordinateurs ordinateurs de bureau outil page pc portable poste de travail server serveur service si site utiliser

英語からdesktopのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

FR Les notifications push web sont compatibles avec les navigateurs Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, et Opera Desktop & Android, ainsi que Edge Android.

英語 フランス語
notifications notifications
chrome chrome
desktop desktop
android android
firefox firefox
push push
opera opera
and et
are sont
with avec
web web
compatible compatibles

EN Classes included: Desktop I: Fundamentals, Desktop II: Intermediate, Desktop III: Advanced, Prep I and Visual Analytics

FR Formations comprises : Tableau Desktop I : Notions de base, Tableau Desktop II : Niveau intermédiaire, Tableau Desktop III : Niveau expert, Tableau Prep I et Analytique visuelle

英語 フランス語
desktop desktop
fundamentals base
ii ii
intermediate intermédiaire
iii iii
visual visuelle
analytics analytique
i i
prep prep
classes niveau
and et

EN A 3-day course that consolidates Desktop I and Desktop II into an intensive course aimed to get you ramped up on Tableau Desktop faster than ever.

FR Cette formation intensive sur trois jours regroupe Desktop I et Desktop II pour vous aider à maîtriser Tableau Desktop en un rien de temps.

英語 フランス語
course formation
desktop desktop
ii ii
intensive intensive
tableau tableau
i i
day jours
a un
to à
get maîtriser
you vous
on sur
that cette
3 trois

EN With Progressive Web Apps, you can interact with your audience by sending notifications. Web notifications are available on Chrome (desktop and Android), Firefox (desktop and Android), and Safari (desktop).

FR Avec les Progressive Web Apps vous pouvez interagir avec votre audience en envoyant des notifications. Les push Web sont disponibles sur Chrome (Desktop et Android), Firefox (Desktop et Android) et Safari (Desktop).

英語 フランス語
progressive progressive
web web
interact interagir
audience audience
sending envoyant
notifications notifications
chrome chrome
desktop desktop
android android
firefox firefox
safari safari
apps apps
on sur
with avec
your votre
and et
you vous
are disponibles

EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic

EN Top 20 Multi-Platform Properties (Desktop and Mobile) August 2021 - Spain Desktop: 4+. Mobile: 18+.

FR Top 20 des médias multi-plateformes (Desktop et Mobile) Août 2021 - Espagne Desktop: 4+. Mobile: 18+.

英語 フランス語
top top
desktop desktop
mobile mobile
august août
spain espagne
platform médias
and et

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

FR Puisque votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.

英語 フランス語
guided guidé
workspace espace de travail
a un
cloud cloud
or ou
projects projets
mobile mobile
device appareil
your votre
contains contient
desktop bureau
computer ordinateur
on sur
because de
are disponibles

EN We launched major updates to most of Devolutions’ products: Remote Desktop Manager Enterprise 2019.1, Remote Desktop Manager Free 2019.1, and Wayk Now 3.2.

FR Nous avons publié des mises à jour majeures de la plupart des produits de Devolutions : Remote Desktop Manager Enterprise 2019.1, Remote Desktop Manager Free 2019.1 et Wayk Now 3.2.

英語 フランス語
major majeures
updates mises à jour
remote remote
desktop desktop
manager manager
enterprise enterprise
free free
now now
of de
products produits
we nous
to à
most of plupart

EN Remote Desktop Manager Standard is renamed Remote Desktop Manager Free. Why? Because the product is so useful and functional, some users didn’t believe it could actually be free (we’re not kidding!).

FR Remote Desktop Manager Standard est renommé Remote Desktop Manager Free. Pourquoi? Parce que certains utilisateurs ne croyaient pas qu’un produit si utile et fonctionnel puisse être gratuit. (Sans farce!)

英語 フランス語
remote remote
desktop desktop
manager manager
standard standard
useful utile
functional fonctionnel
users utilisateurs
renamed renommé
free gratuit
and et
product produit
why pourquoi
be être
some certains

EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.

FR Personnalisable, fiable, sécurisé et économique, SLE Desktop s’intègre parfaitement à d’autres systèmes d’exploitation de bureau dans des environnements d’entreprise hétérogènes.

英語 フランス語
customizable personnalisable
sle sle
seamlessly parfaitement
enterprise systèmes
environments environnements
efficient économique
reliable fiable
secure sécurisé
and à
desktop bureau
other de
in dans

EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est doté d’une plate-forme pour postes de travail éprouvée et d’un modèle de sécurité infaillible. Il est donc invulnérable aux menaces de sécurité Windows courantes telles que les ransomware.

英語 フランス語
desktop desktop
platform plate-forme
linux linux
common courantes
windows windows
threats menaces
ransomware ransomware
security sécurité
enterprise enterprise
proven éprouvée
model modèle
a dun
is est
suse suse
like et

EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.

FR GoodBarber conçoit ses designs en commençant par le mobile pour arriver jusqu'au desktop. Nos éléments de design s'adaptent entièrement à chaque taille d'écran pour une qualité constante sur chaque device, smartphone, tablette, laptop ou desktop.

英語 フランス語
fully entièrement
desktop desktop
tablet tablette
goodbarber goodbarber
elements éléments
quality qualité
mobile mobile
size taille
smartphone smartphone
or ou
device device
laptop laptop
to à
design design
screen écran
covered sur
of de
our nos

EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app

FR Bureau : Souscription mensuelle ou annuelle, ou bien achat et possession d'une licence permanente Mobile : Inclus avec la version de bureau ou souscription mensuelle à l'application uniquement

英語 フランス語
desktop bureau
purchase achat
license licence
mobile mobile
included inclus
subscribe souscription
app lapplication
or ou
monthly mensuelle
annually annuelle
to à
the la
version version
with avec

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).

FR Des applications mobiles et pour postes de travail permettent d'accéder aux données de RoboForm hors connexion. La version pour postes de travail propose également un stockage en local (option non disponible dans la version Entreprise).

英語 フランス語
mobile mobiles
access connexion
storage stockage
available disponible
roboform roboform
local local
apps applications
data données
option option
business entreprise
offers propose
the la
also également
in en
and et
version version
not non

EN Top 20 Multi-Platform Properties (Desktop and Mobile) September 2021 - Spain Desktop: 4+. Mobile: 18+.

FR Top 20 des médias multi-plateformes (Desktop et Mobile) Septembre 2021 - Espagne Desktop: 4+. Mobile: 18+.

英語 フランス語
top top
desktop desktop
mobile mobile
september septembre
spain espagne
platform médias
and et

EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial.  Watch: Tour the Tableau Desktop interface

FR Familiarisez-vous avec l'interface de Tableau Desktop afin d'exploiter au mieux votre période d'évaluation.  Vidéo : Visite guidée de l'interface de Tableau Desktop

英語 フランス語
tableau tableau
desktop desktop
tour visite
with avec
your vous

EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.

FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Découvrez Parallels Desktop Business Edition.

英語 フランス語
desktop desktop
edition edition
parallels parallels
team équipe
need besoin
your votre
business business

EN Make sure that you have linked your KEY app to your TOTAL subscription.If you have F-Secure KEY installed on your desktop, you can start by moving to ID PROTECTION on your desktop first by following the steps below:

FR Si F-Secure KEY installé sur votre Bureau, vous pouvez commencer par passer à ID PROTECTION sur votre Bureau en suivant les étapes ci-dessous:

英語 フランス語
key key
desktop bureau
installed installé
id id
if si
to à
protection protection
steps étapes
on sur
below dessous
the ci-dessous
you vous
by par
moving passer
your votre
start commencer

EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects

FR SUSE Linux Enterprise Desktop offre une interface graphique primée, des fonctions de recherche et d’accessibilité intégrées et des effets graphiques 3D puissants pour une expérience homogène

英語 フランス語
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
delivers offre
experience expérience
award-winning primée
search recherche
powerful puissants
effects effets
interface interface
graphical graphique
a une
integrated intégré
suse suse
capabilities de
and et

EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity

FR SUSE Linux Enterprise Desktop comporte des fonctions graphiques haut de gamme qui vous permettent d’atteindre des niveaux de productivité bureautique que vous n’aviez encore jamais connus

英語 フランス語
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
high-end haut de gamme
graphics graphiques
levels niveaux
productivity productivité
features fonctions
of de
suse suse
you vous
high haut

EN SUSE Linux Enterprise Desktop features an integrated search engine built right into the desktop

FR SUSE Linux Enterprise Desktop est doté d’un moteur de recherche intégré au poste de travail

英語 フランス語
linux linux
engine moteur
enterprise enterprise
desktop desktop
features travail
search recherche
into de
the est
suse suse

EN SUSE Linux Enterprise Desktop provides a wide range of tools that make it easier for users with disabilities to access the desktop

FR SUSE Linux Enterprise Desktop intègre une vaste gamme d’outils qui simplifient l’accès au poste de travail pour les utilisateurs souffrant d’un handicap

英語 フランス語
linux linux
wide vaste
range gamme
disabilities handicap
enterprise enterprise
desktop desktop
users utilisateurs
of de
suse suse
a une

EN SUSE's goal is to make SUSE Linux Enterprise Desktop available to as many people as possible, so we continue to strongly invest in desktop localization efforts

FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible

英語 フランス語
goal objectif
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
people personnes
invest investissements
localization localisation
possible possible
in en
make de
suse suse
is est
to car
available accessible

EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.

FR Vous en avez assez de payer le prix fort pour Windows ? SUSE Linux Enterprise Desktop peut coûter jusqu’à 90 % moins cher que Windows et Office, et être ainsi très vite amorti.

英語 フランス語
windows windows
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
less moins
up to jusquà
cost coûter
office office
pay payer
of de
can peut
prices prix
suse suse
itself le

EN SUSE Linux Enterprise Desktop is the market's leading all-in-one desktop solution.

FR SUSE Linux Enterprise Desktop constitue la principale solution de poste de travail intégrée sur le marché.

英語 フランス語
linux linux
leading principale
solution solution
markets marché
enterprise enterprise
desktop desktop
suse suse

EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.

FR SUSE Linux Enterprise Desktop comprend une suite d’outils qui facilite l’installation, la configuration et la maintenance de votre poste de travail Linux.

英語 フランス語
linux linux
easy facilite
maintain maintenance
enterprise enterprise
desktop desktop
includes comprend
configure configuration
suite suite
of de
your votre
a une
suse suse
and et

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.

英語 フランス語
desktop desktop
sync sync
databases bases de données
preventing empêchant
restored restauration
cable câble
blackberry blackberry
or ou
as ainsi
service service
data données
software software
and lecture
from de
a seule

EN Deliver the best virtualized experience with Windows Virtual Desktop or Remote Desktop Services on any device, anywhere.

FR Offrez la meilleure expérience virtualisée avec le bureau virtuel Windows ou les services Bureau à distance sur n’importe quel appareil et à partir de n’importe où.

英語 フランス語
deliver offrez
virtualized virtualisé
experience expérience
windows windows
device appareil
virtual virtuel
desktop bureau
or ou
remote distance
services services
any de
anywhere sur
the best meilleure
with avec

EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.

FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .

英語 フランス語
problem problème
remote distance
control contrôle
quickbooks quickbooks
desktop bureau
device appareil
the le
get prenez
your votre
of de
access accéder
to à
is est
simply simplement
need to devez
not pas

EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).

FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.

英語 フランス語
high sur
five cinq
desktop bureau
laptop portable
and et
are disponibles

EN You can connect the Dropbox desktop app to a proxy server, if there’s one available, in your desktop app preferences

FR Si vous disposez d'un serveur proxy, vous pouvez connecter l'application de bureau Dropbox à ce serveur à partir des préférences de l'application

英語 フランス語
connect connecter
dropbox dropbox
proxy proxy
preferences préférences
app lapplication
desktop bureau
server serveur
if si
one de
to à
you vous
a dun
the des

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

英語 フランス語
google google
mobile mobile
content contenu
ranking classement
desktop desktop
if si
the la
and et
not pas
use utilisera
for signifie
version version
of son
rather plutôt
available disponible

EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.

FR Le site mobile a le même contenu que la version de bureau. Assurez-vous que chaque page de votre site mobile contient les mêmes informations que la version de bureau.

英語 フランス語
mobile mobile
desktop bureau
content contenu
information informations
site site
page page
your vous
sure votre
of de
has a
version version

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.

英語 フランス語
linking liens
structure structure
desktop bureau
fandangoseo fandangoseo
site site
use utilisez
mobile mobile
internal internes
version version
and et
sites sites
to compare comparer

EN Getting Started with Tableau Desktop—This is an 8 step training tutorial which will help give you an understanding of the basic features and functions of Tableau Desktop.

FR Démarrer avec Tableau Desktop : ce tutoriel de formation en 8 étapes vous aidera à comprendre les fonctionnalités et les fonctions de base de Tableau Desktop.

英語 フランス語
tableau tableau
desktop desktop
training formation
step étapes
tutorial tutoriel
and et
of de
help aidera
features fonctionnalités
functions fonctions
this ce
basic base
started démarrer
with avec

EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.

FR Les sites Web pour ordinateurs de bureau sont exécutés à partir d’un environnement de bureau Chrome sur une VM Linux. La vitesse du réseau est équivalente à celle d’une connexion par câble.

英語 フランス語
chrome chrome
environment environnement
linux linux
vm vm
equivalent équivalente
desktop bureau
cable câble
network réseau
connection connexion
speed vitesse
to à
the la
a une
on sur
are sont
is est

EN Virtual Desktop Infrastructure (VDI) for Your Desktop Virtualization Solution - Citrix United Kingdom

FR Solution VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) pour votre virtualisation de postes - Citrix France

英語 フランス語
infrastructure infrastructure
vdi vdi
solution solution
citrix citrix
virtualization virtualisation
your votre
virtual virtuels

EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable

FR Les avantages informatiques des déploiements VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) et DaaS (Desktop-as-a-Service) sont indéniables

英語 フランス語
virtual virtuels
desktop desktop
infrastructure infrastructure
vdi vdi
deployments déploiements
of de
service service
advantages avantages
are sont
and et
the les

EN Achieve more with Citrix and Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)

FR Faites plus avec Citrix et Windows Virtual Desktop

英語 フランス語
more plus
citrix citrix
virtual virtual
desktop desktop
windows windows
and et
with avec

EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19

FR Splashtop, le principal développeur d'applications de bureau à distance pour iOS et Android, lance une application gratuite de bureau à distance pour les PC Windows 2011/07/19

英語 フランス語
splashtop splashtop
ios ios
remote distance
app application
developer développeur
launches lance
free gratuite
leading une
android android
windows windows
desktop bureau
pcs pc
and à

EN Top 20 Multi-Platform Properties (Desktop and Mobile) November 2021 - Spain Desktop: 4+. Mobile: 18+.

FR Top 20 des médias multi-plateformes (Desktop et Mobile) Novembre 2021 - Espagne Desktop: 4+. Mobile: 18+.

英語 フランス語
top top
desktop desktop
mobile mobile
november novembre
spain espagne
platform médias
and et

EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.

FR Vous utilisez un ordinateur portable ou de bureau ? KeeperFill pour applis propose une solution simple de connexion et un accès rapide aux archives de votre coffre-fort via l'appli Keeper Desktop pour Mac ou Windows.

英語 フランス語
windows windows
provides propose
or ou
solution solution
access accès
keeper keeper
mac mac
quick rapide
a un
apps applis
your votre
records archives
login connexion
desktop bureau
and et
vault coffre

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

英語 フランス語
brave brave
macos macos
linux linux
mobile mobiles
ios ios
simply simplement
browser navigateur
computers ordinateurs
windows windows
android android
or ou
and et
device appareils
desktop ordinateur
download téléchargez
the le
on sur
nearly presque
available disponible
all tous
for pour

EN MSP Remote Desktop Access Solution — Acronis Cyber Desktop

FR Fonctionnalités d'accès à distance pour Windows et macOS - Acronis

英語 フランス語
remote distance
acronis acronis

EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.

FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Obtenir Parallels Desktop pour Mac Business Edition.

英語 フランス語
edition edition
parallels parallels
desktop desktop
get obtenir
mac mac
team équipe
need besoin
your votre
business business

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop. La virtualisation Parallels Desktop fournit des dossiers mieux partagés et des performances globales améliorées.

英語 フランス語
docker docker
machine machines
driver pilote
hosts hôtes
desktop desktop
virtualization virtualisation
performance performances
parallels parallels
overall globales
to à
shared partagé
folders dossiers
you vous
enables permet
create créer

EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac

FR Windows est-il préinstallé avec Parallels Desktop pour Mac ?Windows n'est pas inclus avec votre achat de Parallels Desktop pour Mac

英語 フランス語
windows windows
included inclus
parallels parallels
desktop desktop
mac mac
is est
your votre
not pas
purchase achat
of de
with avec

EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/

FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/

英語 フランス語
version version
free gratuite
parallels parallels
offers propose
desktop desktop
mac mac
evaluate évaluer
products products
trial trial
at à
yes oui
day jours
a une
of de
is cette

EN icon vector illustration desktop desktop computer computer monitor technology technology

FR fiction ordinateur matrice binaire cyber fond d'écran futuriste la technologie les données pirate

英語 フランス語
monitor écran
computer ordinateur
technology technologie

EN icon vector illustration desktop desktop computer computer monitor technology technology

FR fiction ordinateur matrice binaire cyber fond d'écran futuriste la technologie les données pirate

英語 フランス語
monitor écran
computer ordinateur
technology technologie

50翻訳の50を表示しています