"section"を英語に翻訳します

FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)

• Section
• Utilisation de Services
• tiers
• Conditions de paiement
• Annulation
• résiliation
• utilisation du Produit
• Informations confidentielles

FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :

• séparateurs de section
• section Blog
• Événements
• Portfolio
• Vidéos
• pouvez reproduire
• séparateur de section
• section de blocs

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

• présente section s'applique
• loi applicable
• protection du consommateur
• Québec
• sections

FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.

• Ajoutez une section
• sélectionnez
• maintenez la touche
• faites-la glisser vers
• où vous souhaitez

FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management

• Section Completion Section
• Section Expertise Notifications
• In-App Compliance Prompts

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

• présente section s'applique
• loi applicable
• protection du consommateur
• Québec
• sections

FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.

• section qui précède
• utilise la mise

FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.

• section locale tient
• compte au nom
• PIPSC RMG
• GMR de l'Institut
• établissement financier déterminé
• déposer les fonds
• section

FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.

• brouillon de campagne
• Image
• section de blog
• section

FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.

• trouverez le casino
• avons une section
• dédiée au casino
• longueur d'avance
• voici la section

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

• sections de page
• définir des styles
• section
• cliquez sur Modifier
• page

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

• pouvez également cliquer
• Ajouter une section
• ajouter une section
• blocs vide
• Mes sections enregistrées
• avez déjà

FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.

• ajouter une nouvelle
• au-dessus
• dessous
• section

FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon

• personnaliser le style
• section spécifique
• cliquez sur Modifier
• page
• survolez la section
• section
• crayon

FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés

• Gardez en tête
• séparateur de section
• section ci-dessus exactement
• section intégrés

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

• copiez un bloc
• jeu de couleurs
• couleurs du bloc
• différentes
• blocs suivent toujours

FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :

• l'envoyer
• tableau de bord
• visiter la section
• section

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

• po
• section pieds déployée
• section pieds rétractée

FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.

• effet
• n-grammes
• section Vol
• section Train seront
• doute différents
• mélangez vos données
• risquez
• n-grammes valables uniquement

FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits à la section 3.3 ci-dessus.

• violation

FR La section Home est la première section de votre application, composée de widgets et entièrement modulable

• application
• composée de widgets
• entièrement modulable

FR Pour chaque section, choisissez les informations à afficher comme par exemple la date et l'auteur pour une section Article.

• section
• choisissez les informations
• date

FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.

• section Favoris permet
• utilisateurs
• quel qu'en soit
• type
• Photos
• vidéos
• texte
• utilisateur

FR Survolez la section de blog et cliquez sur l'icône en forme de crayon pour modifier votre disposition et personnaliser la section blog.

• Survolez la section
• blog
• cliquez sur l'icône
• forme de crayon
• modifier votre disposition
• personnaliser la section

FR Cette fonction est actuellement disponible pour la section Documents communs du module Documents, pour les modules Projets, CRM et Personnes et dans la section de configuration du portail.

• fonction est actuellement
• section Documents communs
• module Documents
• modules Projets
• CRM
• section de configuration

FR Vous trouverez votre clé produit sur le Portail client, dans la section « Mes clés ». Cliquez ici pour avoir des instructions détaillées. Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.

• trouverez votre clé
• Portail client
• section
• Mes clés
• instructions détaillées
• savoir comment accéder
• portail
• lisez la section

FR Vos clés e-learning sont répertoriées dans la section « Mon e-learning » du Portail client. Vous les retrouverez également dans la section « Mes clés ».

• section
• Mon e-learning
• Portail client
• Mes clés

FR Cliquez sur Ajouter une section pour créer votre première section.

• Cliquez sur Ajouter
• section pour créer
• première

FR Ajoutez une section Index de galerie avec plusieurs images comme première section.

• Ajoutez une section
• première

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

• Ajoutez une section
• Index de galerie
• ajoutez-y le contenu

FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.

• meilleurs résultats
• positionnez chaque élément
• Choisissez
• En-tête
• disposition du panneau

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

• En-tête
• Bas
• section En-tête

FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

• En-tête
• Haut
• section En-tête

FR Astuce : pour créer des images pleine page sur les pages d’index de la famille de templates Brine, vous pouvez ajouter soit une section de page Disposition avec une image d’arrière-plan, soit une section de page Galerie en diaporama.

• Astuce
• créer des images
• famille de templates
• pouvez ajouter soit
• section de page
• image
• soit une section

FR En janvier 1983, le groupe Réseaux du CERN était créé, composé alors de deux sections : la section Réseau interne et la section Réseau externe

• janvier
• était créé
• sections
• section Réseau interne
• section Réseau externe

FR L'ancienne section déesseur de la V2 a été transformée dans la V3 en une section égaliseur dynamique, capable d'amplifier ou d'atténuer une bande de fréquences spécifique en fonction du signal entrant

• L'ancienne section déesseur
• a été transformée
• section égaliseur dynamique
• capable d'amplifier
• d'atténuer une bande
• signal entrant

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

• GCP
• suivez les étapes
• section
• stratégie au niveau
• ricloud-sa
• documents Google Cloud
• ajouter le compte

FR Si vous avez des questions, n?hésitez pas à consulter notre section FAQ ou notre section Guide & Documentation, ou à contactez notre service de support client

• avez des questions
• section FAQ
• section Guide
• Documentation
• support client

FR Seuls les membres qui servent leur section locale en tant que syndics chargés de vérifier périodiquement les livres et les registres de leur section locale sont admissibles à cette formation

• Seuls les membres
• servent leur section
• tant que syndics
• locale sont admissibles
• formation

FR Un comité de jeunes travailleurs peut être fondé dans n'importe quelle section locale et est géré de manière indépendante dans le but d'encourager la participation dans votre section locale

• comité de jeunes
• fondé dans n'importe
• section locale
• géré de manière

FR Images de section Galerie : cliquez sur l’icône + dans l’éditeur de section Galerie, puis cliquez sur Rechercher des images.

• Images de section
• section Galerie

FR C?est pourquoi les requêtes sur la section supérieure du contenu ont toujours un meilleur positionnement que les requêtes sur la section inférieure

• pourquoi les requêtes
• toujours un meilleur
• inférieure

FR Toute rubrique, légende ou titre de section contenue dans le présent document ne sert qu’à des fins de commodité et ne définit ou n’explique en aucune façon une section ou une disposition

• rubrique
• légende
• titre de section
• fins de commodité
• définit
• disposition

FR Tout titre, légende ou titre de section contenu dans le présent document est inséré uniquement pour des raisons de commodité et ne définit ni n'explique en aucune façon une section ou une disposition du présent document

• titre
• légende
• titre de section
• commodité
• définit ni n'explique
• disposition du présent

FR Nous recueillons les Informations personnelles CA aux fins professionnelles et commerciales décrites à la section 3 (Données personnelles) et à la section 4 (Cookies et autres formes de recueil de données) ci-dessus

• recueillons les Informations
• CA aux fins
• section
• Données personnelles
• Cookies
• formes de recueil
• données
• ci-dessus

FR Les ingénieurs forestiers et les techniciens forestiers d’Hydro-Québec peuvent alors définir section par section le meilleur moyen d’accomplir le travail tout en protégeant l’environnement.

• ingénieurs forestiers
• techniciens forestiers
• alors définir section
• section le meilleur

FR Cependant, la fosse latérale offre une ligne de vue sur la zone des voitures située plus loin dans la section transversale longue A et par la section transversale longue.

• Cependant
• fosse latérale offre
• ligne de vue
• zone des voitures
• transversale longue A
• section transversale

FR Processus de mise en candidature : Un courtier membre ayant des bureaux dans la section peut présenter la candidature d’une personne à titre de membre du conseil de section.

• Processus de mise
• candidature
• courtier membre ayant
• présenter la candidature
• personne à titre
• membre du conseil

FR Sous‑comités du conseil de section — Des sous‑comités permanents peuvent être établis à l’initiative du conseil de section

• conseil de section

FR Les cookies utilisés sur le Site par Dassault Aviation sont décrits dans la section 4 des présentes. Les cookies utilisés sur le Site par des partenaires sont décrits dans la section 5 des présentes.

• section des présentes
• partenaires sont décrits