翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"managing several websites"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"managing several websites"の50翻訳の50を表示しています

managing several websites の翻訳

英語 の "managing several websites" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

managing a a través de acceso además administración administrando administrar al aplicaciones atención ayuda como con control controlar crear cuando cómo de del desarrollo desde director director general el el proceso empresa empresas en equipo equipos es esta este esto está están forma fue funciones gerente gestiona gestionando gestionar gestión hace hacer información infraestructura la las le los manejar manejo manera marketing mediante mismo más negocio no nuestro obtener ofrece operaciones organizaciones organización pero proceso procesos productos proteger proyecto proyectos puede que qué recursos red rendimiento responsable saber sea seguimiento seguridad ser servicio servicios servicios de servidores si sistema sistemas sitio software son sus tareas tener tienda tiene tienen todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usuario usuarios ventas y y gestión ya
several 1 a a la a las a los a través de abierto además adicionales al algunos antes así años bien buena buenas cada cliente como con continuación cuando cuenta de de la de las de los del dentro desde después diferentes disponibles distintas distintos diversas diversos donde dos durante e el en en el en la entre es esta este esto estos está están excelentes existen fue fácil gracias a gran grandes hace han hasta hay hemos información la las le libre lo lo que los línea mediante mejor mismo muchas muchos muy más más de no nuestro nuestros o otras otro otros para parte pero personas pocos por por el productos que ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todo todos total trabajo través tres tu un una uno unos varias varios veces ver vez y ya
websites 1 a a la a los a través de al algunos antes archivos bajo cada como con contenido cualquier cómo datos de de la de las de los del del sitio desde dominio dominios el en en el en internet en línea entre es esta estas este hasta hay internet la la web las le los los sitios web lugar mismo navegador no o para para el parte pero por por el productos página páginas páginas web que qué redes redes sociales sector ser servicio si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sociales solo son su sus también tiempo tienen todo todos tu tus un una uno usted ver web webs y

英語からmanaging several websitesのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

英語 スペイン語
may pueden
practices prácticas
privacy privacidad
statements declaraciones
other otros
information información
content contenido
contain contener
links enlaces
the el
to a
of de
by por

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

英語 スペイン語
may pueden
practices prácticas
privacy privacidad
statements declaraciones
other otros
information información
content contenido
contain contener
links enlaces
the el
to a
of de
by por

EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.

ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.

英語 スペイン語
mobile móviles
websites sitios
desktop escritorio
ecommerce comercio electrónico
in en
used usan
platform plataforma
the el
total total
for para
was era
an una

EN Previously, Federico was a Regional Managing Director based in London, and the managing director for several financial services clients in New York

ES Previamente, Federico se desempeñaba como Regional Managing Director en las regiones de Europa y Asia

英語 スペイン語
federico federico
regional regional
director director
in en
the las

EN Our features save you several work hours every month developing and managing your WordPress websites

ES Con nuestras funciones, ahorrarás varias horas de tiempo al mes en el desarrollo y la gestión de tus sitios WordPress

英語 スペイン語
developing desarrollo
managing gestión
wordpress wordpress
websites sitios
features funciones
save ahorrar
hours horas
month mes
every en
your y
several varias

EN RAIDBOXES saves you several hours of work every month managing and optimizing your websites

ES Gracias a RAIDBOXES, ahorrarás varias horas de trabajo al mes en términos de gestión y optimización de tus webs

英語 スペイン語
raidboxes raidboxes
saves ahorrar
managing gestión
optimizing optimización
websites webs
hours horas
month mes
of de
work trabajo
your y
every en

EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.

ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.

英語 スペイン語
linked vinculados
automatically automáticamente
in en
domain dominios
easier más fácil
the el
place lugar
to a
your y
same que

EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.

ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.

英語 スペイン語
linked vinculados
automatically automáticamente
in en
domain dominios
easier más fácil
the el
place lugar
to a
your y
same que

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

英語 スペイン語
data datos
experience experiencia
operation funcionamiento
we use utilizamos
analyze analizar
of de
your y
enhance mejorar

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

英語 スペイン語
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN We may offer links to or from our websites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties

ES Podremos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros sitios web a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros

英語 スペイン語
hyundai hyundai
resources recursos
operated operados
or o
other otros
services servicios
links enlaces
family familia
the la
third terceros
within de
we may podremos
to a
from desde
by por

EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites

ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web

英語 スペイン語
visitors visitantes
selected seleccionados
advertisements anuncios
internet internet
other otros
information información
also también
share compartir
third terceros
we may podemos
with con
of de
on en

EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites

ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas

英語 スペイン語
consider considere
facebook facebook
vital vitales
statistics estadísticas
related relacionados
ancestry ascendencia
people personas
online en línea
tools herramientas
search búsqueda
as como

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web

英語 スペイン語
recommended recomendado
free libre
disk disco
typical típico
shared compartido
gb gb
vps vps
space espacio
server servidor
hosting alojamiento
between entre

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

英語 スペイン語
sonos sonos
accessibility accesibilidad
links enlaces
contains contiene
to a
not no
third terceros
of de
by por
on en
is realiza

EN We encourage you to read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.

ES Te animamos a que leas las condiciones de uso y los comunicados de privacidad de todas las páginas web de terceros antes de utilizarlas o proporcionar cualquier dato personal o cualquier otra información.

英語 スペイン語
we encourage animamos
privacy privacidad
or o
other otra
data dato
terms condiciones
information información
third terceros
to a
of de
use utilizarlas
any cualquier

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

英語 スペイン語
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

英語 スペイン語
data datos
experience experiencia
operation funcionamiento
we use utilizamos
analyze analizar
of de
your y
enhance mejorar

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

英語 スペイン語
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

英語 スペイン語
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites

ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web

英語 スペイン語
visitors visitantes
selected seleccionados
advertisements anuncios
internet internet
other otros
information información
also también
share compartir
third terceros
we may podemos
with con
of de
on en

EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites

ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas

英語 スペイン語
consider considere
facebook facebook
vital vitales
statistics estadísticas
related relacionados
ancestry ascendencia
people personas
online en línea
tools herramientas
search búsqueda
as como

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

ES Sitios web de terceros Nuestra plataforma contiene enlaces a otros sitios web, pero eso no significa que los avalemos

英語 スペイン語
platform plataforma
other otros
links enlaces
third terceros
but pero
that eso

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.

英語 スペイン語
collect recopilar
can pueden
data datos
online en línea
activities actividades
time tiempo
use uso
other otros
visit visita
you visit visitas
third terceros
to a
when cuando
about sobre
your tu

EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.

ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.

英語 スペイン語
recommended recomendado
solutions soluciones
ecommerce comercio electrónico
mobile móviles
desktop escritorio
not no
though aunque
usage el uso

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Canceling Your Subscription

ES Límites de las suscripciones Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Cómo cancelar tu suscripción

英語 スペイン語
limits límites
canceling cancelar
user user
subscription suscripción
account account
business business
management management
your tu

EN Practice self-service by managing their own edge dictionaries through the Fastly API and Terraform, and managing redirects at the edge through VCL snippets

ES Practicar el autoservicio mediante la gestión de sus propios diccionarios Edge a través de la API de Fastly y Terraform, y la gestión de redireccionamientos en el edge a través de fragmentos de código VCL

英語 スペイン語
practice practicar
self-service autoservicio
edge edge
dictionaries diccionarios
api api
vcl vcl
snippets fragmentos
redirects redireccionamientos
managing gestión
by mediante
through de
at en

EN Managing budget: Most projects will require some expenses, which means understanding how to put together a project budget and managing cost is critical for success

ES Gestionar el presupuesto: la mayoría de los proyectos requerirán algunos gastos, lo que significa que comprender cómo elaborar un presupuesto del proyecto y gestionar los costes es fundamental para el éxito

英語 スペイン語
managing gestionar
success éxito
budget presupuesto
is es
expenses gastos
projects proyectos
cost costes
project proyecto
require que
to a
means significa
how cómo
a un
critical fundamental

EN FOUNDER AND MANAGING PARTNER, GRADIENT VENTURES Anna Patterson is Founder and Managing Partner at Google’s Gradient Ventures and a Vice President of Engineering at Google. She previously co-founded Cuil and Xift.

ES FUNDADORA Y SOCIA DIRECTORA, GRADIENT VENTURES Anna Patterson es Fundadora y Socia Directora en Gradient Ventures de Google y Vicepresidente de Ingeniería en Google. Anteriormente, fue cofundadora de Cuil y Xfit.

英語 スペイン語
anna anna
engineering ingeniería
founder fundadora
managing directora
gradient gradient
patterson patterson
vice president vicepresidente
is es
google google
a a

EN Running and managing your website should be easy. Our DreamHost custom control panel does exactly that - makes managing settings easy and fast.

ES Ejecutar y administrar tu sitio web debería ser fácil. Nuestro panel de control personalizado DreamHost hace exactamente eso - hace que administrar la configuración sea fácil y rápido.

英語 スペイン語
dreamhost dreamhost
easy fácil
control control
settings configuración
fast rápido
managing administrar
exactly exactamente
be ser
panel panel
your tu
our nuestro
custom de

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management

ES Límites de las suscripciones Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management

英語 スペイン語
subscription suscripciones
limits límites
account account
user user
your your
business business
management management

EN If we want to get on top of sustainable development then we must deal move from managing disasters, traditionally done reactively to managing risk – proactively.

ES Si deseamos no perder de vista en ningún momento el desarrollo sostenible, debemos pasar de gestionar desastres, algo que tradicionalmente se ha hecho de forma reactiva, a gestionar el riesgo de manera proactiva.

英語 スペイン語
development desarrollo
managing gestionar
disasters desastres
traditionally tradicionalmente
risk riesgo
proactively proactiva
if si
done hecho
to a
sustainable sostenible
of de
must debemos
on en
we que

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

ES Yana Nirshberg es una Emprendedora en Serie, Fundadora y Socia Directora en ParadigmNEXT y HausMortage, y Socio Director de BizCastHQ.

英語 スペイン語
serial serie
entrepreneur emprendedora
partner socio
at en
founder fundadora
is es
a una

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor

英語 スペイン語
learn más información
managing administración
storage almacenamiento
solutions soluciones
more más
data datos
about sobre

EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights

ES Comience a administrar los derechos de acceso empresarial Comience a administrar los derechos de acceso empresarial

英語 スペイン語
managing administrar
enterprise empresarial
access acceso
rights derechos
start a

EN Managing domain names is more than just managing technology

ES Gestionar nombres de dominios es más que solo gestionar tecnología

英語 スペイン語
managing gestionar
names nombres
technology tecnología
is es
domain dominios
more más
than de
just a

EN (Jürgen Feuerstein, Managing Director of Feuerstein GmbH and Christian Schneider, Managing Director of Schneider Schreibgeräte GmbH).

ES (Jürgen Feuerstein, Director General de Feuerstein GmbH y Christian Schneider, Director General de Schneider Schreibgeräte GmbH).

英語 スペイン語
gmbh gmbh
schneider schneider
christian christian
schreibgeräte schreibgeräte
director director
of de

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.

英語 スペイン語
managing administrar
groups grupos
help ayuda
the el
more más

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

ES Para obtener más información sobre cómo administrar usuarios desde la aplicación Smartsheet, consulte el artículo Administrar usuarios.

英語 スペイン語
information información
managing administrar
smartsheet smartsheet
users usuarios
application aplicación
from desde

EN Certification to ISO 28000 acts as a corner-stone of managing the inherent risks in the supply chain by providing a structured approach to understanding, measuring and managing these risks

ES La certificación ISO 28000 actúa como piedra angular de la gestión de los riesgos inherentes en la cadena de suministro al proporcionar un enfoque estructurado para comprender, medir y gestionar estos riesgos

英語 スペイン語
certification certificación
iso iso
inherent inherentes
risks riesgos
chain cadena
structured estructurado
measuring medir
stone piedra
in en
supply suministro
approach enfoque
the la
to a
managing gestionar
as como
a un
these estos

EN It suggested further training on “managing the needs of those who are mentally ill,” “de-escalation training” and managing stress

ES Sugirió más formación sobre "la gestión de las necesidades de los enfermos mentales", "la formación de desescalada" y la gestión del estrés

英語 スペイン語
suggested sugirió
training formación
managing gestión
ill enfermos
stress estrés
and y
needs necesidades
the la
on sobre
of de

EN Running and managing your website should be easy. Our DreamHost custom control panel does exactly that - makes managing settings easy and fast.

ES Ejecutar y administrar tu sitio web debería ser fácil. Nuestro panel de control personalizado DreamHost hace exactamente eso - hace que administrar la configuración sea fácil y rápido.

英語 スペイン語
dreamhost dreamhost
easy fácil
control control
settings configuración
fast rápido
managing administrar
exactly exactamente
be ser
panel panel
your tu
our nuestro
custom de

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

ES Ideal para administrar proyectos, hacer seguimiento de comentarios de clientes, planificar eventos, administrar auditorías y el cumplimiento, confeccionar listas de diligencia debida y más.  

英語 スペイン語
ideal ideal
managing administrar
client clientes
event eventos
compliance cumplimiento
projects proyectos
tracking seguimiento
audit auditorías
planning planificar
lists listas
diligence diligencia
more más
for para
feedback comentarios
due de

EN Managing budget: Most projects will require some expenses, which means understanding how to put together a project budget and managing cost is critical for success

ES Gestionar el presupuesto: la mayoría de los proyectos requerirán algunos gastos, lo que significa que comprender cómo elaborar un presupuesto del proyecto y gestionar los costes es fundamental para el éxito

英語 スペイン語
managing gestionar
success éxito
budget presupuesto
is es
expenses gastos
projects proyectos
cost costes
project proyecto
require que
to a
means significa
how cómo
a un
critical fundamental

EN Managing domain names is more than just managing technology

ES Gestionar nombres de dominios es más que solo gestionar tecnología

英語 スペイン語
managing gestionar
names nombres
technology tecnología
is es
domain dominios
more más
than de
just a

EN Everything is possible and within clicking distance: verifying guests using a mobile app, managing invitations and reminders, tracking and statistics on registrations in real time, managing different categories of guests, etc

ES Todo es posible y está a un clic: control de invitados a través de una aplicación móvil, gestión de invitaciones y de recordatorios, seguimiento y estadísticas inscripciones en tiempo real, gestión de las distintas categorías de invitados, etc

英語 スペイン語
clicking clic
guests invitados
mobile móvil
invitations invitaciones
reminders recordatorios
statistics estadísticas
registrations inscripciones
real real
etc etc
app aplicación
tracking seguimiento
categories categorías
is es
possible posible
managing gestión
in en
time tiempo
a un

EN (Jürgen Feuerstein, Managing Director of Feuerstein GmbH and Christian Schneider, Managing Director of Schneider Schreibgeräte GmbH).

ES (Jürgen Feuerstein, Director General de Feuerstein GmbH y Christian Schneider, Director General de Schneider Schreibgeräte GmbH).

英語 スペイン語
gmbh gmbh
schneider schneider
christian christian
schreibgeräte schreibgeräte
director director
of de

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Canceling Your Subscription

ES Límites de las suscripciones Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Cómo cancelar tu suscripción

英語 スペイン語
limits límites
business business
canceling cancelar
subscription suscripción
account account
your tu

EN Never worry about managing registrations, payments, or RSVPs. InEvent has the right solutions for managing your in-person and hybrid events.

ES No se preocupe por la gestión de las inscripciones, los pagos o las confirmaciones de asistencia. InEvent tiene las soluciones adecuadas para gestionar sus eventos presenciales e híbridos.

英語 スペイン語
worry preocupe
registrations inscripciones
payments pagos
hybrid híbridos
events eventos
inevent inevent
or o
solutions soluciones
has tiene
managing gestionar
the la
for para
your sus
and de

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

ES Yana Nirshberg es una Emprendedora en Serie, Fundadora y Socia Directora en ParadigmNEXT y HausMortage, y Socio Director de BizCastHQ.

英語 スペイン語
serial serie
entrepreneur emprendedora
partner socio
at en
founder fundadora
is es
a una

50翻訳の50を表示しています