"dentro"を英語に翻訳します

ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro

• Añada diseños dentro
• formas
• capas utilizando Insertar
• Pegar dentro

ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.

• India
• llamadas de Skype
• India de Skype
• móvil
• está disponible
• embargo
• todavía

ES Su información permanece dentro de la empresa, ya que la solución está instalada dentro de su infraestructura informática.

• empresa
• solución está instalada
• infraestructura

ES MobileTogether Designer ofrece un depurador integral que permite depurar tanto el flujo de ejecución dentro de las estructuras de acciones como los resultados de las funciones XPath/XQuery a las que se llama dentro de esas estructuras

• MobileTogether Designer ofrece
• estructuras de acciones
• XPath
• estructuras

ES La oferta solo se aplica a los pagos con tarjeta de crédito y débito para alojamiento web Shared (dentro de los 97 días) o DreamPress (dentro de los 30 días).

• pagos con tarjeta
• crédito
• débito para alojamiento
• Shared
• DreamPress

ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos

• Mientras que Oracle
• soluciones de cifrado
• Oracle de Thales
• dentro como fuera

ES Yelp detect-secrets es un módulo de Python para detectar secretos dentro de una base de código fuente: analiza los archivos dentro de un directorio en búsqueda de secretos

• módulo de Python
• detectar secretos dentro
• base de código
• analiza los archivos
• directorio en búsqueda
• secretos

ES Esto incluye la igualdad dentro del hogar, dentro de las comunidades y en las cadenas de valor locales y globales.

• dentro del hogar
• cadenas de valor

ES El depurador permite depurar tanto el flujo de ejecución dentro de los árboles de acciones como los resultados de las funciones XPath/XQuery a las que se llama dentro de esos árboles.

• depurador permite depurar
• flujo de ejecución
• árboles de acciones
• XPath

ES Si está dentro de un edificio, permanezca dentro y evite entradas o puertas.

• edificio
• permanezca dentro
• evite entradas

ES Personalice el contenido y el diseño dentro de los componentes, agregando flexibilidad a su construcción dentro de un marco existente.

• Personalice el contenido
• componentes
• marco

ES Disponible oficinas dentro del Parque Empresarial Omega, ubicado al norte de la zona metropolitana de Madrid. Cerca de la zona empresarial de Arroyo de la Vega, dispone de una buena visibilidad dentro de su entorno, ya que tiene acceso directo a la A-1.

• Disponible oficinas dentro
• Parque Empresarial Omega
• ubicado al norte
• empresarial de Arroyo
• Vega
• entorno

ES Conjunto dos puestos comerciales Nº 33 y 34 dentro del mercado de la calle Boltaña, en zona de tránsito peatonal dentro del mismo mercado, con una gran cantidad de clientes potenciales en los alrededores.

• Conjunto dos puestos
• Nº
• dentro del mercado
• calle Boltaña
• zona de tránsito
• dentro del mismo
• cantidad de clientes

ES Esta metodología es una potente técnica de ciencia de datos que nos permite validar si el dispositivo está dentro de un lugar y decir con un nivel de precisión cuánto tiempo estuvo un dispositivo dentro.

• técnica de ciencia
• dispositivo está dentro
• lugar
• dispositivo

ES Mientras que otros proveedores de datos afirman que un dispositivo se encuentra dentro de una tienda si aparece una sola lat/long dentro de un POI, nosotros vamos mucho más allá.

• tienda si aparece
• sola lat
• POI
• nosotros vamos mucho

ES Unity IAP facilita la configuración de compras dentro de la aplicación multiplataforma a través de una API única y unificada; luego te brinda información para comprender y optimizar tu economía dentro del juego.

• Unity IAP facilita
• configuración de compras
• API única
• unificada
• luego te brinda
• comprender
• optimizar tu economía

ES En general, intentaremos confirmar su solicitud dentro de los 10 días y para cumplir con su solicitud dentro del plazo prohibido por la ley aplicable.

• dentro del plazo
• ley

ES En el ejemplo anterior vamos a crear un bloque de párrafo, así que pasamos el nombre 'core/paragraph' y dentro del objeto de atributos pasamos el contenido del párrafo a crear como una cadena de caracteres dentro de la clave content.

• ejemplo anterior vamos
• crear un bloque
• párrafo
• pasamos el nombre
• paragraph'
• dentro del objeto
• párrafo a crear
• cadena de caracteres
• clave

ES A continuación combinamos los resultados de cada producto dentro de su grupo utilizando el peso de cada subgrupo para ajustar la diferencia dentro del grupo

• subgrupo para ajustar

ES Reciba envíos solo de personas dentro de un radio determinado de un kilómetro. Si elige recibir envíos de personas dentro de un radio de 20 kilómetros, nadie fuera del radio especificado puede completar su formulario.

• elige recibir envíos
• kilómetros
• especificado puede completar

ES En Nature's Neighborhoods, observa a los pandas rojos mientras trepan y exploran dentro de la exhibición, disfrute de un paseo por el aviario y observe la ráfaga de actividad dentro de la exhibición de perritos de la pradera siempre activa.

• Nature's Neighborhoods
• rojos mientras trepan
• exhibición
• aviario
• observe la ráfaga
• exhibición de perritos
• pradera siempre

ES Si bien hay algunas opciones dentro del administrador de WordPress, la mayor parte de las opciones se encuentran en la página Configuración > Selector de idioma, dentro del panel de Weglot:

• bien hay algunas
• dentro del administrador
• WordPress
• opciones se encuentran
• página Configuración
• Selector de idioma
• dentro del panel

ES ¡Todo tu presencia online se puede poner dentro de tu app! Solamente tienes que conectar todos los contenidos existentes y GoodBarber se encarga de la sincronización dentro de tu Beautiful App ;) GoodBarber es compatible con Squarespace.

• app
• contenidos existentes
• GoodBarber se encarga
• Beautiful App
• GoodBarber es compatible

ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información de identificación personal que usted envíe dentro de la aplicación móvil.

• análisis con ninguna
• aplicación

ES No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil

• análisis con ninguna
• aplicación móvil

ES Edificio moderno de uso exclusivo de oficinas de excelentes calidades técnicas situado dentro del parque empresarial Arroyo de la Vega, dentro del término municipal de Alcobendas.

• exclusivo de oficinas
• excelentes calidades técnicas
• dentro del parque
• dentro del término

ES Puede editar el texto dentro de cada producto o cuadro Categorie seleccionando cualquier texto dentro.Estas opciones incluirían cambiar lo que está textualmente, aparece como en negrita o en cursiva, agregando enlaces, etc.

• editar el texto
• producto
• cuadro Categorie seleccionando
• texto
• opciones incluirían cambiar
• está textualmente
• cursiva
• agregando enlaces

ES Además de añadir almacenamientos en la nube de terceros dentro de la sección de aplicación Nubes, Usted puede conectar unos servicios de terceros dentro de su nube de ONLYOFFICE.

• nube de terceros
• sección de aplicación
• Usted puede conectar

ES Dentro del espejo rojo | Dentro de la exposición | CCCB

• Dentro del espejo
• exposiciónxCCCB

ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.

• embargo
• tenemos una tienda
• Ibach
• Encontrará la dirección
• continuación en caso

ES Cualquier cambio en los precios del plan de servicio dentro de WMS se aplicará a los usuarios. Por supuesto, se le notificará de esto, y estos cargos se aplicarán dentro de los 30 días posteriores a la notificación a los suscriptores. 

• WMS se aplicará
• usuarios
• supuesto
• notificará de esto
• cargos se aplicarán

ES Elija entre varias opciones sencillas para intercambiar archivos, como arrastrar y soltar dentro de un portal web, arrastrar y soltar en una carpeta Core de escritorio o capturar y transferir dentro de la aplicación móvil.

• Elija entre varias
• sencillas para intercambiar
• arrastrar
• Core de escritorio
• capturar
• aplicación

ES Dentro de su larga trayectoria se encuentra una evolución desde la creación audiovisual dentro de la pantalla hasta un trabajo mucho más abstracto que conjuga el espacio, el sonido y la luz a través de su característico lenguaje cinestésico

• trayectoria se encuentra
• mucho más abstracto
• conjuga el espacio
• sonido
• característico lenguaje cinestésico

ES 28 del RGPD; (d) El CLIENTE será notificado con anticipación y por escrito del nombramiento dentro del término de 30 (treinta) días, que dentro del referido término podrá oponerse por escrito

• RGPD
• CLIENTE será notificado
• anticipación
• escrito del nombramiento
• treinta
• días
• dentro del referido

ES Cuando se administra, el iobenguano I-131 se acumula dentro de las células cancerosas en el tejido suprarrenal y las partículas de radiación dentro del medicamento destruyen las células cancerosas.

• administra
• iobenguano se acumula
• tejido suprarrenal
• partículas de radiación

ES No podemos pasar por alto la sala de conferencias, que puede estar presente dentro de una empresa, así como dentro de espacios multifuncionales, tales como hoteles, museos, escuelas y universidades

• sala de conferencias
• estar presente dentro
• empresa
• dentro de espacios
• tales como hoteles
• museos
• escuelas
• universidades

ES Reconozca texto dentro de imágenes y documentos escaneados convirtiéndolos en archivos PDF editables. Reconocimiento por lotes de texto dentro de múltiples archivos

• Reconozca texto dentro
• imágenes
• documentos escaneados convirtiéndolos
• archivos PDF editables
• Reconocimiento por lotes
• archivos

ES Realzar el juego como un contenido relevante dentro de los marcos de competencias profesionales para docentes de primera infancia, debatiendo dentro de cada país el significado y uso pedagógico de este concepto.

• Realzar el juego
• contenido relevante dentro
• marcos de competencias
• docentes de primera
• país el significado

ES Dentro de su función como defensores de la comunidad, los pasantes de MSW trabajan junto con abogados y defensores para brindar servicios holísticos a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual dentro de un entorno legal.

• pasantes de MSW
• junto con abogados
• defensores para brindar
• holísticos a sobrevivientes
• violencia doméstica
• agresión sexual dentro
• entorno

ES Los Juegos Paralímpicos, si bien son notablemente menos populares que los Olímpicos, son una ocasión para apoyar a los atletas de nuestros países (y de otros) para obtener un mejor lugar dentro del deporte y dentro de la sociedad.

• Juegos Paralímpicos
• bien son notablemente
• ocasión para apoyar
• dentro del deporte

ES Dentro de nuestra oferta en línea, el servicio «AddThis» (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) se utiliza para compartir los contenidos de esta oferta en línea dentro de las redes sociales (lo que se denomina compartir).

• línea
• Spring Hill Rd
• Vienna
• VA
• USA
• utiliza para compartir
• redes sociales
• denomina compartir

ES Recuerda que las certificaciones forman parte del cumplimiento de los requisitos dentro del programa de Partner de Palo Alto Networks y representan también un valor agregado dentro de tus propuestas de producto.

• Partner de Palo
• Networks

ES También la factura original descargable dentro de la orden de referencia se debe incluir dentro del paquete.

• factura original descargable
• orden de referencia
• debe incluir dentro

ES Emissions IQ utiliza el Marco GLEC, que es una metodología de generación de informes de CDP aprobada que está disponible dentro de las opciones desplegables dentro de la plataforma del Sistema de respuesta en línea (Online Response System, ORS)

• Emissions IQ utiliza
• Marco GLEC
• metodología de generación
• informes de CDP
• está disponible dentro
• opciones desplegables dentro
• plataforma del Sistema
• respuesta en línea
• Online Response System
• ORS

ES Si no podemos responder completamente a la solicitud dentro de los 30 días, le brindaremos la siguiente información a usted o a su representante legal autorizado dentro del plazo especificado:

• podemos responder completamente
• días
• brindaremos la siguiente
• usted
• representante legal autorizado
• plazo

ES Como alternativa al complemento del navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, haga clic en el botón al principio de esta política de privacidad para evitar la recopilación por parte de Google Analytics dentro de este sitio web.

• alternativa al complemento
• navegador
• dispositivos móviles
• botón al principio
• política de privacidad
• evitar la recopilación
• Google Analytics dentro
• sitio

ES Más allá de su función dentro de la gobernanza de TI, la arquitectura empresarial se está convirtiendo cada vez más en un componente crítico dentro de las iniciativas estratégicas clave de una organización

• TI
• componente crítico dentro
• iniciativas estratégicas clave
• organización

ES Los cambios de esquema de bases de datos de monitoreo y otras modificaciones dentro de nuestro entorno de SQL Server nos ayudarán a mantener esos sistemas en funcionamiento y los datos dentro de ellos seguros.

• cambios de esquema
• monitoreo
• entorno de SQL
• ayudarán a mantener
• sistemas en funcionamiento
• dentro de ellos

ES Dentro del programa se ofrecen mensualmente, de forma gratuita, tres piezas de frutas y hortalizas frescas, para el consumo de los niños y niñas a la hora desayuno y/o merienda, dentro del recinto escolar

• Dentro del programa
• ofrecen mensualmente
• gratuita
• hortalizas frescas
• desayuno
• merienda
• dentro del recinto

ES Cualquier información que pueda ver dentro de una plataforma de marketing individual, ahora puede verla desde dentro de un tablero usando Improvado

• pueda ver dentro
• plataforma de marketing
• ahora puede verla
• usando Improvado