EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
"managing several websites"をノルウェー語に翻訳します
英語からノルウェー語へのフレーズ"managing several websites"の50翻訳の50を表示しています
英語からmanaging several websitesのノルウェー語への翻訳
英語
ノルウェー語
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
NO Nettsteder som tilbyr uautorisert innhold for nedlasting, for eksempel nettsider for fildeling eller piratprogramvare.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| unauthorized | uautorisert |
| content | innhold |
| example | eksempel |
| that | som |
EN Linked websites typically have their own privacy policies or notices, which we strongly suggest you review if you visit any linked websites
NO Koblede nettsteder har vanligvis sine egne retningslinjer for personvern eller meldinger, som vi på det sterkeste anbefaler deg å se gjennom hvis du besøker koblede nettsteder
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| privacy | personvern |
| policies | retningslinjer |
| or | eller |
| we | vi |
| you | du |
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| you | du |
| that | som |
| are | er |
| work | arbeid |
| more | mer |
| in | via |
EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)
NO Vi bruker nettsideinformasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir deg en best mulig opplevelse på våre nettsider (inkludert de som er optimalisert for mobile enheter)
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| use | bruker |
| similar | lignende |
| technologies | teknologier |
| ensure | sikre |
| experience | opplevelse |
| including | inkludert |
| devices | enheter |
| we | vi |
| that | at |
| the | de |
| our | våre |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| server | server |
| network | nettverk |
| several | flere |
| including | inkludert |
| linux | linux |
| offers | tilbyr |
| and | og |
EN Erik has worked as an editor, copywriter and translator for several platforms, with technology as a recurring theme.
NO Ronella ønsker derfor å skape mer oppmerksomhet rundt nettsikkerhet og få folk til å være bevisst på risiko og fallgruver.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| and | og |
| for | mer |
| with | rundt |
| as | til |
EN There are several ways to install a VPN on your Android TV
NO Det er flere måter å installere en VPN på din Android TV
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| ways | måter |
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| a | en |
| several | flere |
| your | din |
| to | det |
| install | installere |
| are | er |
EN There are several ways to set up a VPN on your Windows 10 computer
NO Det er flere måter å sette opp en VPN på din Windows 10 datamaskin
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| ways | måter |
| vpn | vpn |
| computer | datamaskin |
| a | en |
| several | flere |
| your | din |
| set | sette |
| are | er |
EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices
NO AVG har flere produkter, inkludert en dedikert app for mobile enheter
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| including | inkludert |
| dedicated | dedikert |
| app | app |
| devices | enheter |
| products | produkter |
EN We test various antivirus programs by looking at several factors
NO Vi tester forskjellige antivirusprogrammer ved å se på flere faktorer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| test | tester |
| various | forskjellige |
| several | flere |
| factors | faktorer |
| by | ved |
EN Users can choose between several strong VPN protocols, including a SOCKS5 proxy.
NO Brukere kan velge mellom flere sterke VPN-protokoller, inkludert en SOCKS5-proxy.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| users | brukere |
| can | kan |
| choose | velge |
| vpn | vpn |
| including | inkludert |
| a | en |
| several | flere |
| between | mellom |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| can | kan |
| you | du |
| the | den |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| post | |
| here | her |
| more | flere |
| need | du |
| see | se |
| send | sende |
EN To summarize, a VPN comes with several benefits when used in conjunction with Apple TV
NO For å oppsummere, har en VPN flere fordeler når den brukes sammen med Apple TV
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| benefits | fordeler |
| tv | tv |
| when | når |
| a | en |
| several | flere |
| to | med |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| including | inkludert |
| offers | tilbyr |
| we | vi |
| help | hjelper |
| of | av |
| a | en |
| our | og |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| consider | vurdere |
| including | inkludert |
| displayed | vises |
| company | selskapet |
| you | du |
| several | flere |
| and | og |
| the | som |
| should | bør |
EN We offer several finishing services to include the following.
NO Vi tilbyr flere etterbehandlingstjenester for å inkludere følgende.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| offer | tilbyr |
| several | flere |
| include | inkludere |
| following | følgende |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| factors | faktorer |
| bags | vesker |
| days | dager |
| contact | kontakt |
| member | medlem |
| details | detaljer |
| explore | utforske |
| options | alternativer |
| we | vi |
| can | kan |
| of | av |
| around | å |
| our | og |
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
NO TotalAV? for Android får skadedefinisjonsoppdateringer daglig, om ikke flere ganger om dagen – alt uten å påvirke hastigheten på enheten eller internett
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| android | android |
| daily | daglig |
| several | flere |
| day | dagen |
| or | eller |
| internet | internett |
| at | på |
| not | ikke |
| without | uten |
EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
NO "Vi evaluerte flere av sine konkurrenter og funnet Adaface å være den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er utformet for å teste for passform i stedet for memorisering av algoritmer."
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| several | flere |
| found | funnet |
| adaface | adaface |
| great | flott |
| questions | spørsmål |
| fit | passform |
| rather | i stedet |
| of | av |
| and | og |
| be | være |
| are | er |
| most | mest |
| to | med |
| that | som |
| the | den |
EN Rust provides several advantages by avoiding the garbage collector, such as resource cleanup and no overhead of memory management
NO Rust gir flere fordeler ved å unngå søppelsamleren, for eksempel ressursopprydding og ingen overhead of Memory Management
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| provides | gir |
| several | flere |
| and | og |
| no | ingen |
| by | ved |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| including | inkludert |
| offers | tilbyr |
| we | vi |
| help | hjelper |
| of | av |
| a | en |
| our | og |
EN We offer several finishing services to include the following.
NO Vi tilbyr flere etterbehandlingstjenester for å inkludere følgende.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| we | vi |
| offer | tilbyr |
| several | flere |
| include | inkludere |
| following | følgende |
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| consider | vurdere |
| including | inkludert |
| displayed | vises |
| company | selskapet |
| you | du |
| several | flere |
| and | og |
| the | som |
| should | bør |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| factors | faktorer |
| bags | vesker |
| days | dager |
| contact | kontakt |
| member | medlem |
| details | detaljer |
| explore | utforske |
| options | alternativer |
| we | vi |
| can | kan |
| of | av |
| around | å |
| our | og |
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
NO TotalAV? for Android får skadedefinisjonsoppdateringer daglig, om ikke flere ganger om dagen – alt uten å påvirke hastigheten på enheten eller internett
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| android | android |
| daily | daglig |
| several | flere |
| day | dagen |
| or | eller |
| internet | internett |
| at | på |
| not | ikke |
| without | uten |
EN Our unique control panel is built specifically to cater to the needs of organizations that manage several customers using PowerDMARC
NO Vårt unike kontrollpanel er bygget spesielt for å dekke behovene til organisasjoner som administrerer flere kunder som bruker PowerDMARC
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| our | vårt |
| built | bygget |
| organizations | organisasjoner |
| several | flere |
| customers | kunder |
| powerdmarc | powerdmarc |
| is | er |
| using | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN o buried at the end of a long post or among several hashtags; and/or
NO o gjemt mot slutten av et langt innlegg eller blant flere emneknagger; og/eller
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| or | eller |
| among | blant |
| of | av |
| and | og |
EN You can integrate with several marketing tools, and the payment processing is all handled for you
NO Du kan integrere med flere markedsføringsverktøy, og betalingsbehandlingen håndteres for deg
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| you | du |
| several | flere |
| and | og |
| can | kan |
EN Several categories that make it easy to classify your courses and make it easier for users to find them.
NO Flere kategorier som gjør det enkelt å klassifisere kursene dine og gjøre det lettere for brukerne å finne dem.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| several | flere |
| easy | enkelt |
| easier | lettere |
| users | brukerne |
| them | dem |
| find | finne |
| to | det |
| that | som |
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| over | for |
| of | av |
| to | til |
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| similar | lignende |
| understand | forstå |
| already | allerede |
| you | du |
| look | se |
| can | kan |
EN Twitters offers you several different options for promoting your event content. Three of them are very similar to other social media platforms like Facebook and Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| options | alternativer |
| content | innholdet |
| very | veldig |
| other | andre |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| offers | tilbyr |
| different | forskjellige |
| them | dem |
| three | tre |
| of | av |
| media | medier |
EN Reviewed by Soliu. Several areas of mathematics are considered to be particularly difficult. The ? Read more
NO Anmeldt av Soliu. Flere områder av matematikken anses å være spesielt vanskelige. Den … Les mer
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| performance | ytelse |
| delivering | levere |
| reports | rapporter |
| and | og |
| the | det |
| have | har |
EN Creating, updating and managing quotes with SuperOffice
NO Undersøkelse: 21% av bedriftene besvarer ikke henvendelser via chat
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| and | av |
| with | via |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| select | velg |
| total | total |
| apps | apper |
| start | begynne |
| in | i |
| you | du |
| are | har |
| to | til |
EN Apart from managing your F-Secure product installations, all subscription-related information is available in the portal
NO I tillegg til å ta hånd om alle installasjoner av F-Secure-produkter, er all abonnementsrelatert informasjon tilgjengelig via portalen
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| information | informasjon |
| in | i |
| the | til |
| is | er |
| all | alle |
| available | tilgjengelig |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| always | alltid |
| spend | bruke |
| less | mindre |
| new | nye |
| we | vi |
| you | du |
| time | tid |
| customers | kunder |
| are | er |
| more | mer |
| multiple | flere |
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| high | høyt |
| in | i |
| and | og |
| become | en |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| multiple | flere |
| providers | leverandører |
| without | uten |
| and | og |
| of | av |
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| fast | raskt |
| answers | svar |
| account | konto |
| using | bruker |
| our | vår |
| your | du |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual).
NO Tilveiebringe og administrere kontoen din (juridisk grunnlag: kontraktsmessig).
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| legal | juridisk |
EN Solutions for all types of project managers managing all kinds of work
NO Løsninger for alle typer prosjektledere som administrerer alle slags jobber
| 英語 | ノルウェー語 |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| work | jobber |
| for | som |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
several websites across several websites managing managing during are managing managing both managing director managing clients managing operational budgets managing keys managing content managing teams makes managing managing updates re managing managing day managing sales teams managing projects managing data managing subscriptions easily managing managing customer beyond managing managing documents managing increasingly complex whether managing managing processes start managing processes managing managing infrastructure managing change managing cash flow managing details managing contacts managing apps managing multiple providers managing operational managing authentication managing cost managing events organizations managing you’re managing without managing teams managing co managing are managing managing the sometimes managing your windows project managers managing managing multiple vendors
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語