NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
"jouw klanten" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
PL Twoje dane nie zostaną przekazane w żadnym innym celu, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie zostaną ujawnione stronom trzecim w celach reklamowych bez Twojej wyraźnej zgody.
olandese | polacco |
---|---|
gegevens | dane |
ander | innym |
tenzij | chyba że |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
olandese | polacco |
---|---|
als | jeśli |
ingelogd | zalogowany |
youtube | youtube |
direct | bezpośrednio |
profiel | profilem |
dit | jesteś |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
PL Twoje dane nie zostaną przekazane w żadnym innym celu, chyba że wyrazisz na to wyraźną zgodę. Twoje dane nie zostaną ujawnione stronom trzecim w celach reklamowych bez Twojej wyraźnej zgody.
olandese | polacco |
---|---|
gegevens | dane |
ander | innym |
tenzij | chyba że |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
olandese | polacco |
---|---|
als | jeśli |
ingelogd | zalogowany |
youtube | youtube |
direct | bezpośrednio |
profiel | profilem |
dit | jesteś |
NL Koppel jouw Google Analytics account met rankingCoach om te kunnen zien waar jouw klanten vandaan komen en hoe jij jouw bezoekersaantallen kunt verbeteren
PL Zintegruj konto Google Analytics w rankingCoach, aby zobaczyć, skąd pochodzą Twoi klienci i jak poprawiają się Twoje liczniki wizyt.
olandese | polacco |
---|---|
analytics | analytics |
account | konto |
klanten | klienci |
en | i |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Koppel jouw Google Analytics account met rankingCoach om te kunnen zien waar jouw klanten vandaan komen en hoe jij jouw bezoekersaantallen kunt verbeteren
PL Zintegruj konto Google Analytics w rankingCoach, aby zobaczyć, skąd pochodzą Twoi klienci i jak poprawiają się Twoje liczniki wizyt.
olandese | polacco |
---|---|
analytics | analytics |
account | konto |
klanten | klienci |
en | i |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien
PL Znajdź osoby, odpowiedzi, drogę rozwoju
olandese | polacco |
---|---|
mensen | osoby |
antwoorden | odpowiedzi |
groeien | rozwoju |
vind | znajdź |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
PL Przekonaj się, jak pierwszy dźwięk zmienia się w symfonię i poczuj, jak serce zaczyna bić zgodnie z beatem. Twórz swój rytm, swoją melodię, swój nastrój – na podstawie Soundpooli.
olandese | polacco |
---|---|
hoe | jak |
en | i |
hart | serce |
begint | zaczyna |
creëer | twórz |
NL Wij helpen jou om media aandacht te krijgen en creëren interessante content die jouw doelgroep willen delen. Verhoog jouw websiteverkeer en maak jouw content transparant en toegankelijk - voor zowel de gebruikers en Google algoritmes.
PL Pomożemy Ci przyciągnąć uwagę mediów i stworzymy ciekawe treści, którymi Twoi odbiorcy będą chcieli dzielić się z innymi.
olandese | polacco |
---|---|
helpen | pomożemy |
media | mediów |
en | i |
content | treści |
aandacht | uwagę |
delen | dzielić |
NL rankingCoach 360 monitort voortdurend het online jouw bedrijf, waarschuwt je wanneer jouw bedrijfsnaam wordt genoemd en voorziet je van uitgebreide rapporten over de status van jouw online aanwezigheid
PL rankingCoach 360 stale monitoruje profil Twojej firmy w Internecie, powiadamiając Cię o wszelkich wzmiankach i dostarczając wyczerpujące raporty o stanie Twojej marki
olandese | polacco |
---|---|
voortdurend | stale |
bedrijf | firmy |
en | i |
rapporten | raporty |
status | stanie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.
PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.
olandese | polacco |
---|---|
onze | naszej |
website | witrynie |
NL Zodra jij jouw toestemming hebt gegeven, zal Google hiervoor jouw web- en app browsing geschiedenis met jouw Google-account associëren
PL Po wyrażeniu przez Ciebie zgody Google powiąże w tym celu Twoją historię przeglądania sieci i aplikacji z Twoim kontem Google
olandese | polacco |
---|---|
toestemming | zgody |
en | i |
app | aplikacji |
geschiedenis | historię |
web | sieci |
account | kontem |
NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.
PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.
olandese | polacco |
---|---|
onze | naszej |
website | witrynie |
NL Zodra jij jouw toestemming hebt gegeven, zal Google hiervoor jouw web- en app browsing geschiedenis met jouw Google-account associëren
PL Po wyrażeniu przez Ciebie zgody Google powiąże w tym celu Twoją historię przeglądania sieci i aplikacji z Twoim kontem Google
olandese | polacco |
---|---|
toestemming | zgody |
en | i |
app | aplikacji |
geschiedenis | historię |
web | sieci |
account | kontem |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
PL Przekonaj się, jak pierwszy dźwięk zmienia się w symfonię i poczuj, jak serce zaczyna bić zgodnie z beatem. Twórz swój rytm, swoją melodię, swój nastrój – na podstawie Soundpooli.
olandese | polacco |
---|---|
hoe | jak |
en | i |
hart | serce |
begint | zaczyna |
creëer | twórz |
NL rankingCoach 360 monitort voortdurend het online jouw bedrijf, waarschuwt je wanneer jouw bedrijfsnaam wordt genoemd en voorziet je van uitgebreide rapporten over de status van jouw online aanwezigheid
PL rankingCoach 360 stale monitoruje profil Twojej firmy w Internecie, powiadamiając Cię o wszelkich wzmiankach i dostarczając wyczerpujące raporty o stanie Twojej marki
olandese | polacco |
---|---|
voortdurend | stale |
bedrijf | firmy |
en | i |
rapporten | raporty |
status | stanie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Toegang tot jouw gegevens: Je kunt ons gratis vragen om te bevestigen dat wij jouw gegevens verwerken en om een kopie van jouw persoonsgegevens vragen.
PL Prawo dostępu do Twoich danych: Możesz poprosić nas (bezpłatnie) o potwierdzenie przetwarzania Twoich danych osobowych oraz o udostępnienie kopii takich danych.
olandese | polacco |
---|---|
toegang | dostępu |
gegevens | danych |
gratis | bezpłatnie |
verwerken | przetwarzania |
en | oraz |
kopie | kopii |
vragen | poprosić |
NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien
PL Znajdź osoby, odpowiedzi, drogę rozwoju
olandese | polacco |
---|---|
mensen | osoby |
antwoorden | odpowiedzi |
groeien | rozwoju |
vind | znajdź |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
PL Ustaw własne kolory i tapety, dostosuj zaokrąglenie krawędzi i inne ustawienia. Następnie podziel się swoim dziełem ze światem i dodaj motywy stworzone przez społeczność do własnej biblioteki motywów.
NL Online beoordelingen hebben een grote invloed op jouw succes! Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen van je klanten en reageer direct om jouw online reputatie continu te verbeteren.
PL Opinie online są kluczem do Twojego sukcesu! Zwracaj uwagę na nowe komentarze klientów i odpowiadaj bezpośrednio na nie, aby poprawić swoją wiarygodność w Internecie.
olandese | polacco |
---|---|
succes | sukcesu |
nieuwe | nowe |
klanten | klientów |
en | i |
direct | bezpośrednio |
verbeteren | poprawić |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.
olandese | polacco |
---|---|
jouw | swojej |
proces | proces |
reviews | recenzje |
en | i |
applicatie | aplikacji |
bespaar | oszczędzaj |
meer | więcej |
klanten | klientów |
gemakkelijk | łatwo |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
PL Jeśli nie zarządzasz swoimi recenzjami online, negatywne recenzje mogą odstraszyć potencjalnych klientów
olandese | polacco |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
beoordelingen | recenzje |
potentiële | potencjalnych |
klanten | klientów |
kunnen | mogą |
NL rankingCoach 360 analyseert de belangrijkste online review websites om jouw reviews te beoordelen, en laat je zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden en waar je aan moet werken om je reputatie te verbeteren.
PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.
olandese | polacco |
---|---|
analyseert | analizuje |
belangrijkste | kluczowe |
online | online |
en | i |
klanten | klienci |
bedrijf | firmie |
verbeteren | poprawy |
rankingcoach | rankingcoach |
beoordelen | ocenić |
echt | naprawdę |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
PL Nie martw się o bezpieczeństwo swojej strony WordPress, ani stron Twoich klientów. Skutecznie chronimy cię przed atakami hakerów.
olandese | polacco |
---|---|
wordpress | wordpress |
klanten | klientów |
effectief | skutecznie |
aanvallen | atakami |
NL Bij ons kun je jouw collega's of klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress pagina's.
PL U nas jednym kliknięciem dasz swoim współpracownikom lub klientom dostęp do zarządzanych przez Ciebie stron WordPress.
olandese | polacco |
---|---|
of | lub |
klanten | klientom |
toegang | dostęp |
wordpress | wordpress |
pagina | stron |
NL Bij ons kun je eenvoudig jouw WordPress pagina's aan een nieuwe eigenaar - bijv. jouw klanten - overdragen. Daarna heb je als beheerder automatisch nog toegang tot de pagina.
PL U nas możesz po prostu przenieść swoje strony WordPress na nowego właściciela - np. Twojego klienta. Dalej będziesz miał dostęp do strony jako jej administrator.
olandese | polacco |
---|---|
wordpress | wordpress |
pagina | strony |
nieuwe | nowego |
bijv | np |
klanten | klienta |
beheerder | administrator |
toegang | dostęp |
overdragen | przenieść |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
PL Tworzysz strony internetowe WordPress dla swoich klientów? Zostań jednym z naszych ponad 1000 partnerów programu FREE DEV i rozwijaj swoje prace w fazie projektowania za darmo, korzystając z naszego hostingu.
olandese | polacco |
---|---|
klanten | klientów |
één | jednym |
dev | dev |
partners | partnerów |
en | i |
websites | strony |
wordpress | wordpress |
NL Online beoordelingen hebben een grote invloed op jouw succes! Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen van je klanten en reageer direct om jouw online reputatie continu te verbeteren.
PL Opinie online są kluczem do Twojego sukcesu! Zwracaj uwagę na nowe komentarze klientów i odpowiadaj bezpośrednio na nie, aby poprawić swoją wiarygodność w Internecie.
olandese | polacco |
---|---|
succes | sukcesu |
nieuwe | nowe |
klanten | klientów |
en | i |
direct | bezpośrednio |
verbeteren | poprawić |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.
olandese | polacco |
---|---|
jouw | swojej |
proces | proces |
reviews | recenzje |
en | i |
applicatie | aplikacji |
bespaar | oszczędzaj |
meer | więcej |
klanten | klientów |
gemakkelijk | łatwo |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
PL Jeśli nie zarządzasz swoimi recenzjami online, negatywne recenzje mogą odstraszyć potencjalnych klientów
olandese | polacco |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
beoordelingen | recenzje |
potentiële | potencjalnych |
klanten | klientów |
kunnen | mogą |
NL rankingCoach 360 analyseert de belangrijkste online review websites om jouw reviews te beoordelen, en laat je zien wat klanten echt van jouw bedrijf vinden en waar je aan moet werken om je reputatie te verbeteren.
PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.
olandese | polacco |
---|---|
analyseert | analizuje |
belangrijkste | kluczowe |
online | online |
en | i |
klanten | klienci |
bedrijf | firmie |
verbeteren | poprawy |
rankingcoach | rankingcoach |
beoordelen | ocenić |
echt | naprawdę |
NL Versnel jouw digitale transformatie. Verbind je online en offline betaaldata in één systeem. Creëer de ultieme customer journey en ontdek wat jouw klanten precies willen.
PL Przyspiesz swoją transformację cyfrową. Połącz dane płatności online i offline w ramach jednego systemu. Zapewnij bardziej elastyczne ścieżki zakupowe i zbuduj głębsze zrozumienie zachowań klientów.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Kijk kritisch naar hoe elk van jouw kanalen presteert en zorg ervoor dat jij daar bent waar jouw klanten zijn.
PL Przyjrzyj się bliżej temu, jak działa każdy z Twoich kanałów i bądź tam, gdzie znajdują się Twoi klienci.
NL Alles in één: één plek om feeds voor jouw hele klantenportfolio te creëren, beheren en optimaliseren, met sub-accounts voor jouw personeel en klanten
PL Wiele rozwiązań w jednym, przyjaznym interfejsie. Twórz, zarządzaj i optymalizuj pliki produktowe w całym portfolio klientów
NL Alles in één: één plek om feeds voor jouw hele klantenportfolio te creëren, beheren en optimaliseren, met sub-accounts voor jouw personeel en klanten
PL Wiele rozwiązań w jednym, przyjaznym interfejsie. Twórz, zarządzaj i optymalizuj pliki produktowe w całym portfolio klientów
NL Dit omvat reviews, vragen van klanten en al het andere dat klanten over jouw bedrijf te zeggen hebben op sociale media
PL Obejmuje to recenzje, pytania i wszystko, co klienci mają do powiedzenia na temat Twojej marki w mediach społecznościowych
olandese | polacco |
---|---|
omvat | obejmuje |
reviews | recenzje |
klanten | klienci |
en | i |
sociale | społecznościowych |
media | mediach |
NL Dit omvat reviews, vragen van klanten en al het andere dat klanten over jouw bedrijf te zeggen hebben op sociale media
PL Obejmuje to recenzje, pytania i wszystko, co klienci mają do powiedzenia na temat Twojej marki w mediach społecznościowych
olandese | polacco |
---|---|
omvat | obejmuje |
reviews | recenzje |
klanten | klienci |
en | i |
sociale | społecznościowych |
media | mediach |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
olandese | polacco |
---|---|
potentiële | potencjalni |
klanten | klienci |
producten | produktami |
en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
olandese | polacco |
---|---|
potentiële | potencjalni |
klanten | klienci |
producten | produktami |
en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
olandese | polacco |
---|---|
potentiële | potencjalni |
klanten | klienci |
producten | produktami |
en | i |
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.
olandese | polacco |
---|---|
gebruik | użyj |
content | treści |
concurrenten | konkurentów |
en | i |
zien | zobaczyć |
NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.
PL Umieszczaj na swojej stronie lub swoim blogu linki do swoich najciekawszych znalezisk za pomocą naszej prostej w obsłudze platformy — każda zatwierdzona sprzedaż oznacza zysk dla Ciebie.
olandese | polacco |
---|---|
links | linki |
of | lub |
blog | blogu |
ons | naszej |
platform | platformy |
elke | każda |
verkoop | sprzedaż |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.
olandese | polacco |
---|---|
monitor | monitoruj |
posities | pozycje |
en | i |
concurrenten | konkurencji |
direct | bezpośrednio |
prestaties | wydajność |
krijg | otrzymuj |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni