PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
Traduci "temu" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "temu" da polacco a olandese
Traduzioni di {cercare}
"temu" in polacco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di polacco a olandese di temu
polacco
olandese
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
| polacco | olandese |
|---|---|
| klienci | klanten |
| natychmiastowy | direct |
| dostęp | toegang |
| nowych | nieuwe |
| i | en |
| systemów | systemen |
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| polacco | olandese |
|---|---|
| możliwości | mogelijkheden |
| wydajności | prestaties |
| praktyczne | praktische |
| strategie | strategieën |
| wskazówki | tips |
| specjalnie | speciaal |
PL Dzięki temu nie będziesz już otrzymywać wiadomości e-mail z pytaniem o stan usługi.
NL Je hoeft nooit meer op e-mails te reageren waarin medewerkers naar de status van het incident vragen.
| polacco | olandese |
|---|---|
| stan | status |
PL Dzięki temu projektowi udało nam się tego dokonać.
NL Met dit project zijn we hierin geslaagd.
PL Zakupiliśmy [usługę OneSpan Sign] w celu śledzenia i potwierdzania dostarczenia dokumentów elektronicznych. Korzyści, jakie dzięki temu uzyskaliśmy to większa wygoda klienta, oszczędność kosztów oraz ulepszony proces kredytowy.
NL We hebben [OneSpan Sign] aangeschaft om de elektronische verzending van documenten te volgen en vast te leggen. De voordelen die we hebben ervaren zijn gebruiksvriendelijheid voor de klant, kostenbesparing en een verbeterd leningsproces.
| polacco | olandese |
|---|---|
| śledzenia | volgen |
| elektronicznych | elektronische |
| korzyści | voordelen |
| klienta | klant |
| sign | sign |
PL Ostatnia sprzedana 5 minut temu
NL 41 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 12 minut temu
NL 29 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 7 minut temu
NL 39 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 10 minut temu
NL 18 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 11 minut temu
NL 29 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 14 minut temu
NL 31 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
| polacco | olandese |
|---|---|
| użycia | gebruiken |
| miesięcy | maanden |
| zespołowi | team |
| wielkim | enorme |
PL Nasza oferta łączy wiedzę ekspertów oraz możliwości uczenia maszynowego. Dzieki temu skutecznie odpowiada na potrzeby biznesu w zakresie cyberbezpieczeństwa: od aktywnego zapobiegania i wykrywania zagrożeń, aż po reagowanie na incydenty.
NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.
| polacco | olandese |
|---|---|
| nasza | ons |
| oferta | aanbod |
| potrzeby | behoeften |
| zakresie | gebied |
| cyberbezpieczeństwa | cyberbeveiliging |
| zapobiegania | voorkomen |
| wykrywania | detecteren |
| incydenty | incidenten |
PL Używamy plików cookies, aby zapewniać użytkownikom najlepsze doświadczenia podczas korzystania z naszej strony internetowej. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie, założymy, że nie masz nic przeciwko temu. Czytaj więcej.
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.
| polacco | olandese |
|---|---|
| doświadczenia | ervaring |
| jeśli | indien |
| temu | de |
PL Co to jest Credential Phishing i jak DMARC zapobiega temu zjawisku?
NL Wat is Credential Phishing en hoe voorkomt DMARC het?
| polacco | olandese |
|---|---|
| phishing | phishing |
| i | en |
| dmarc | dmarc |
| zapobiega | voorkomt |
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
| polacco | olandese |
|---|---|
| klientom | klanten |
| treści | content |
| lepiej | beter |
| wykorzystać | gebruiken |
| usług | service |
PL Zdefiniuj wiele baz użytkowników na potrzeby trybu failover. Dzięki temu awarie bazy zewnętrznej będą w mniejszym stopniu wpływały na możliwości logowania Twojego zespołu.
NL Wijs meerdere failoverdirectory's aan om de impact op de aanmeldervaring van je team te minimaliseren wanneer een externe directory in storing gaat.
| polacco | olandese |
|---|---|
| twojego | je |
| zespołu | team |
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
| polacco | olandese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| doskonale | goed |
| biznes | bedrijf |
| i | en |
| obu | een |
PL Działamy na zasadzie partnerskiej współpracy. Co tydzień udostępniamy nową wersję platformy. Dzięki temu szybko reagujemy na zmiany zachodzące na rynku i udostępniamy klientom rozwiązanie na teraz i na przyszłość.
NL Alles wat we opbouwen is in samenwerking met jou. We brengen elke week een nieuwe versie van het platform uit, waardoor we snel reageren op marktveranderingen zodat we je een oplossing voor nu en de toekomst te bieden.
| polacco | olandese |
|---|---|
| współpracy | samenwerking |
| tydzień | week |
| wersję | versie |
| platformy | platform |
| i | en |
| rozwiązanie | oplossing |
| przyszłość | toekomst |
PL Dzięki temu możemy łączyć międzynarodowy zasięg z lokalnym doświadczeniem.
NL Wij combineren wereldwijd bereik met lokale expertise.
| polacco | olandese |
|---|---|
| łączyć | combineren |
| zasięg | bereik |
| lokalnym | lokale |
PL Dzięki temu klienci mogą zrobić pierwszy krok w kierunku modernizacji swoich systemów uwierzytelniania i w przyszłości bezproblemowo wdrażać nowe funkcje, takie jak analiza ryzyka , uwierzytelnianie skoordynowane i zabezpieczenia mobilne.
NL Klanten kunnen dus de eerste stap richting de modernisering van hun authenticatie zetten en later probleemloos andere mogelijkheden toevoegen, zoals risicoanalyses, orkestratie van het authenticatieproces en mobiele beveiliging.
| polacco | olandese |
|---|---|
| klienci | klanten |
| krok | stap |
| i | en |
| funkcje | mogelijkheden |
| zabezpieczenia | beveiliging |
| mobilne | mobiele |
PL Dzięki temu solidnemu wachlarzowi rozwiązań, możesz kompleksowo przyspieszyć realizację projektów transformacji cyfrowej twoich klientów
NL Met deze sterke portfolio van oplossingen kunt u de digitale transformatieprojecten van uw klanten van begin tot eind versnellen
| polacco | olandese |
|---|---|
| rozwiązań | oplossingen |
| przyspieszyć | versnellen |
| cyfrowej | digitale |
| twoich | uw |
| klientów | klanten |
PL Intelligent Adaptive Authentication uzyskuje tak dobre wyniki dzięki temu w czasie rzeczywistym analizuje ogromnej ilości danych o użytkownikach, urządzeniach i transakcjach i na ich podstawie przeprowadza ocenę ryzyka
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
| polacco | olandese |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| urządzeniach | apparaat |
| i | en |
| intelligent | intelligente |
PL Dzięki temu procesowi, uczenie maszynowe pozwala instytucjom finansowym na dostosowanie typów uwierzytelniania również do poziomu ryzyka.
NL Via dit proces stelt machinaal leren de financiële instellingen in staat om ook de authenticatietypes aan te passen aan het risiconiveau.
| polacco | olandese |
|---|---|
| uczenie | leren |
| maszynowe | machinaal |
| pozwala | in staat |
| instytucjom | instellingen |
| finansowym | financiële |
PL Dzięki temu modelowi i informacjom biometrycznym systemy bezpieczeństwa mogą uwierzytelniać dostęp do aplikacji i innych zasobów sieciowych
NL Met dat model en biometrische informatie kunnen beveiligingssystemen de toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen verifiëren
| polacco | olandese |
|---|---|
| temu | de |
| i | en |
| mogą | kunnen |
| dostęp | toegang |
| aplikacji | toepassingen |
| innych | andere |
PL Z funkcji administracyjnych można korzystać za pośrednictwem internetowego interfejsu użytkownika, co ułatwia zdalne zarządzanie. Dzięki temu interfejsowi zyskujesz ogląd codziennych wydarzeń i działań podejmowanych przez administratorów IT.
NL Beheerfuncties zijn beschikbaar via een webgebaseerde gebruikersinterface voor beheer op afstand. Krijg een overzicht van dagelijkse gebeurtenissen en acties van IT-beheerders.
| polacco | olandese |
|---|---|
| interfejsu | gebruikersinterface |
| zarządzanie | beheer |
| codziennych | dagelijkse |
| i | en |
| administratorów | beheerders |
PL Dzięki temu serwerownie i dedykowane systemy odzyskiwania danych nie są potrzebne.
NL Daarom heeft u geen speciale serverfarms of disaster recovery-systemen nodig.
| polacco | olandese |
|---|---|
| systemy | systemen |
| potrzebne | nodig |
PL Dzięki temu instytucja finansowa może natychmiast wykryć wszystkie możliwe zależności między użytkownikami, urządzeniami, transakcjami i kanałami, aby dokładniej zidentyfikować zachowania związane z oszustwami.
NL Hierdoor kan een financiële instelling direct alle mogelijke relaties tussen gebruikers, apparaten, transacties en kanalen detecteren om fraudegedrag nauwkeuriger vast te stellen.
| polacco | olandese |
|---|---|
| finansowa | financiële |
| natychmiast | direct |
| wykryć | detecteren |
| użytkownikami | gebruikers |
| urządzeniami | apparaten |
| i | en |
PL Dzięki temu bank może podnieść poziom bezpieczeństwa i zastosować dodatkowe wyzwania uwierzytelniające, jeśli transakcja wydaje się ryzykowna
NL Dit zorgt ervoor dat de bank de beveiliging kan opvoeren en extra authenticatie-uitdagingen kan toepassen als een transactie riskant lijkt
| polacco | olandese |
|---|---|
| dzięki | dit |
| bank | bank |
| bezpieczeństwa | beveiliging |
| i | en |
| dodatkowe | extra |
| wyzwania | uitdagingen |
| uwierzytelniające | authenticatie |
| jeśli | als |
| transakcja | transactie |
| że | dat |
PL Algorytmy uczenia maszynowego są zdolne do identyfikacji wzorców w odniesieniu do ogromnej ilości zróżnicowanych danych. Dzięki temu są one znacznie lepsze od ludzi w wykrywaniu nowo pojawiających się oszustw.
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
| polacco | olandese |
|---|---|
| algorytmy | algoritmen |
| danych | gegevens |
| znacznie | aanzienlijk |
| lepsze | beter |
| ludzi | mensen |
| nowo | nieuwe |
| oszustw | fraude |
PL Dzięki temu klienci nie muszą już zapamiętywać i ręcznie wpisywać numeru podczas uwierzytelniania, jak ma to miejsce w przypadku sprzętowego tokena bankowego
NL Hierdoor hoeven klanten niet langer een nummer te onthouden en handmatig in te toetsen bij verificatie, zoals bij een hardware bank token
| polacco | olandese |
|---|---|
| klienci | klanten |
| muszą | hoeven |
| i | en |
| ręcznie | handmatig |
| numeru | nummer |
| uwierzytelniania | verificatie |
| jak | zoals |
PL Dzięki temu instytucja finansowa może na bieżąco potwierdzać, że prawowity właściciel konta bankowego jest faktycznie osobą dokonującą transakcji na tym koncie - a nie oszustem
NL Hierdoor kan een financiële instelling voortdurend bevestigen dat de rechtmatige eigenaar van de bankrekening ook werkelijk de persoon is die transacties op de rekening verricht - en niet een fraudeur
| polacco | olandese |
|---|---|
| finansowa | financiële |
| właściciel | eigenaar |
| konta | rekening |
| transakcji | transacties |
PL Dzięki temu koszty operacyjne są niższe niż w przypadku wdrożeń lokalnych i bardziej spójne, co zwiększa wydajność operacyjną przy jednoczesnym zapewnieniu bezpiecznego dostępu.
NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.
| polacco | olandese |
|---|---|
| operacyjne | operationele |
| wdrożeń | implementaties |
| i | en |
| wydajność | efficiëntie |
| jednoczesnym | tegelijkertijd |
| bezpiecznego | veilige |
| dostępu | toegang |
PL Dzięki temu wycena jest mniej skomplikowana, a zakup większej pojemności usługi w chmurze mniej kosztowny niż wdrożenie nowego sprzętu serwerowego w siedzibie firmy.
NL Dit maakt het minder ingewikkeld en goedkoper om meer capaciteit voor clouddiensten aan te schaffen dan om nieuwe serverapparatuur op locatie te implementeren.
| polacco | olandese |
|---|---|
| mniej | minder |
| większej | meer |
| wdrożenie | implementeren |
| nowego | nieuwe |
PL Możesz zapisać Ulubione, aby w przyszłości uzyskać szybki dostęp i dzięki temu zawsze mieć do dyspozycji odpowiednie dźwięki.
NL Je kunt je favorieten opslaan voor toekomstig gebruik op, zodat je altijd de juiste geluiden binnen handbereik hebt.
| polacco | olandese |
|---|---|
| zapisać | opslaan |
| ulubione | favorieten |
| zawsze | altijd |
| mieć | hebt |
| dźwięki | geluiden |
PL Co sprawia, że Camera MX jest taka wyjątkowa? Zdjęcie jest zapisywane już przed naciśnięciem wyzwalacza. Dzięki temu możesz przejść do funkcji Live Shot i zapisać pojedyncze obrazy: już nigdy nie przegapisz tego, co najlepsze.
NL Al voor de opname wordt op de achtergrond opgenomen. Zo is het mogelijk in het Live Shot terug te spoelen en afzonderlijke foto's daaruit op te slaan. Met Camera MX nooit meer het beste missen.
| polacco | olandese |
|---|---|
| live | live |
| i | en |
PL WebP to format obrazu dla szybkich stron internetowych, który kompresuje obrazy i grafikę bez utraty jakości. Dzięki temu możesz liczyć na krótki czas ładowania, optymalną jakość obrazu i lepszy ranking w wyszukiwarkach.
NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.
| polacco | olandese |
|---|---|
| i | en |
| bez | zonder |
| krótki | korte |
| lepszy | betere |
| ranking | ranking |
| wyszukiwarkach | zoekmachines |
PL Dzięki temu trybowi jesteś w zasadzie jak duch
NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken
| polacco | olandese |
|---|---|
| jesteś | ben je |
PL Ostatnia sprzedana 18 minut temu
NL 40 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 32 minut temu
NL 38 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 27 minut temu
NL 12 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 29 minut temu
NL 22 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 25 minut temu
NL 14 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 36 minut temu
NL 25 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 26 minut temu
NL 28 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 13 minut temu
NL 29 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 35 minut temu
NL 39 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 17 minut temu
NL 35 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 6 minut temu
NL 16 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
PL Ostatnia sprzedana 24 minut temu
NL 23 minuten geleden voor het laatst verkocht
| polacco | olandese |
|---|---|
| ostatnia | laatst |
| minut | minuten |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
olandese
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita