Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "temper our recommendations" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "temper our recommendations" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"temper our recommendations" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
recommendations aide aider avec conseil conseils fonction idées recommandations résultats service suggestions utilisation à

Traduzione di inglese a francese di temper our recommendations

inglese
francese

EN We temper our recommendations based upon the industry’s largest portfolio of spatial and cost benchmarks to provide clarity and help you implement with confidence.

FR Nous tempérons ensuite nos recommandations en nous fondant sur le plus important portefeuille de repères géographiques et de coûts de l’industrie afin que vous preniez des décisions éclairées et alliez de l’avant en toute confiance.

inglese francese
recommendations recommandations
portfolio portefeuille
cost coûts
benchmarks repères
confidence confiance
the le
of de
with toute
our nos
we nous
you vous

EN We temper our recommendations based upon the industry’s largest portfolio of spatial and cost benchmarks to provide clarity and help you implement with confidence.

FR Nous tempérons ensuite nos recommandations en nous fondant sur le plus important portefeuille de repères géographiques et de coûts de l’industrie afin que vous preniez des décisions éclairées et alliez de l’avant en toute confiance.

inglese francese
recommendations recommandations
portfolio portefeuille
cost coûts
benchmarks repères
confidence confiance
the le
of de
with toute
our nos
we nous
you vous

EN Learn how to temper, color, and flavor chocolate to create delicious terrazzo, marble, and concrete textures

FR Apprenez à tempérer, colorer, et aromatiser le chocolat pour créer de délicieuses textures avec un effet marbre, béton ou terrazzo

inglese francese
chocolate chocolat
delicious délicieuses
marble marbre
concrete béton
textures textures
color le
to à
learn et
create créer

EN TSG Knee-Shinguard Temper A 2.0, Knee- and Shinguards, black

FR TSG Knee-Shinguard Temper A 2.0, Genouillère et protège-tibia, black

inglese francese
black black
tsg tsg
and et

EN Located near the picturesque village of Bolgheri, on the unspoilt Tuscan coast, near the sea and sheltered by the neighbouring hills, the microclimate guarantees perfect ripening conditions; gentle sea breezes temper the summer heat, and hills…

FR Visite culturelle d'une journée entière du Bargello et de la Galerie de l'Acadèmie.

inglese francese
and et
of de
the la
on journée

EN Because he’s bad this Ahmed,” he said, losing his temper

FR Parce qu?il est mauvais cet Ahmed», s?emporte-t-il

inglese francese
bad mauvais
because parce
he il
this cet

EN In the 60th minute, Pogba was sent off and Cristiano lost his temper with Jones in a divided ball

FR À la 60e minute, Pogba a été expulsé et Cristiano a perdu son sang-froid avec Jones lors d'un ballon partagé

inglese francese
minute minute
lost perdu
jones jones
ball ballon
and et
his son
in a
off la

EN Because he’s bad this Ahmed,” he said, losing his temper

FR Parce qu?il est mauvais cet Ahmed», s?emporte-t-il

inglese francese
bad mauvais
because parce
he il
this cet

EN It is impossible to unveil TheOneSpy on target device, because it is temper-proof.

FR Il est impossible de dévoiler TheOneSpy sur l'appareil cible, car il est à l'épreuve des intempéries.

inglese francese
impossible impossible
unveil dévoiler
it il
to à
on sur
target cible
because de
is est

EN “Perfect temper snap, medium-bodied mouth feel. (The texture of Beau Cacao’s bars are about as good as it gets when compared to all the craft chocolate bars I’ve tried so far).”

FR “Tempérage et craquant parfait, sensation en bouche mi-corsée. (La texture des tablettes de Beau Cacao est ce qu’il se fait de mieux comparé à toutes les tablettes de chocolat artisanales que j’ai essayé jusqu’à présent).”

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

inglese francese
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

inglese francese
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

inglese francese
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

inglese francese
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

inglese francese
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

inglese francese
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

inglese francese
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

inglese francese
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

inglese francese
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

inglese francese
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

inglese francese
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

inglese francese
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

inglese francese
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

inglese francese
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

inglese francese
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

inglese francese
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

inglese francese
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

inglese francese
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

inglese francese
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In any case, we recommend that you also take a look at our general overview of the best VPN services and our recommendations for other VPN tests you can do yourself

FR Dans tous les cas, nous vous recommandons de jeter un œil à notre aperçu général des meilleurs services VPN

inglese francese
vpn vpn
general général
overview aperçu
a un
services services
and à
we recommend recommandons
look œil
you vous
our notre
the best meilleurs
of de
in dans
we nous

EN Historically, we've relied on word of mouth and the recommendations of our customers to build our reputation.

FR Historiquement, nous avons toujours compté sur le bouche-à-oreille et les recommandations de nos clients pour bâtir notre réputation.

inglese francese
historically historiquement
mouth bouche
recommendations recommandations
customers clients
reputation réputation
to build bâtir
the le
of de
on sur
to pour

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

FR En optimisant la page en se basant sur les recommandations de notre analyseur de site web et en utilisant notre outil de classement SEO, vous pouvez :

inglese francese
optimizing optimisant
recommendations recommandations
analyzer analyseur
seo seo
ranking classement
tool outil
the la
with utilisant
page page
you vous
based basant
of de
on sur
our notre
website site
and et

EN "Symetris is above all the technological experts. They guide us in the process of executing our web redesign and offer us recommendations that perfectly match our business reality. "

FR "D’abord des experts technologiques, Symetris nous encadre dans le processus de réalisation de notre refonte web et nous propose des recommandations qui concordent parfaitement à notre réalité d'affaires. "

inglese francese
web web
redesign refonte
offer propose
recommendations recommandations
perfectly parfaitement
reality réalité
technological technologiques
experts experts
the le
process processus
of de
that qui
our notre
and à
in dans

EN Our consultants provide concrete recommendations based on our user testing platform and studies - exploratory interviews, focus groups, surveys, etc.

FR Nos consultants fournissent des recommandations concrètes basées sur notre plateforme de tests utilisateurs et nos études - entretiens exploratoires, focus group, sondages, etc.

inglese francese
consultants consultants
provide fournissent
concrete concrètes
recommendations recommandations
user utilisateurs
exploratory exploratoires
interviews entretiens
focus focus
etc etc
groups group
testing tests
platform plateforme
studies études
surveys sondages
on sur
based on basées

EN Following our analysis of the first study and our recommendations, we delivered two versions of the site tree structure

FR Nous avons délivré suite à notre analyse de la première étude et nos recommandations 2 versions de l’arborescence du site

inglese francese
recommendations recommandations
versions versions
analysis analyse
site site
study étude
the la
the first première
of de
and à
we nous

EN Our special effect for you: viral marketing on XING. As soon as our members interact with your event page, your reach is increased free of charge, and positive recommendations are generated.

FR Profitez du marketing viral sur XING. L’interaction de nos membres avec votre page événementielle vous permet d’augmenter gratuitement votre visibilité en ligne et d’obtenir des recommandations positives.

inglese francese
viral viral
marketing marketing
xing xing
members membres
positive positives
recommendations recommandations
your votre
page page
of de
on sur
you vous
with avec
free of charge gratuitement
our nos

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our ranking SEO tool you can:

FR En optimisant la page en se basant sur les recommandations de notre analyseur de site web et en utilisant notre outil de classement SEO, vous pouvez :

inglese francese
optimizing optimisant
recommendations recommandations
analyzer analyseur
ranking classement
seo seo
tool outil
the la
with utilisant
page page
you vous
based basant
of de
on sur
our notre
website site
and et

EN Our Life Sciences and Healthcare team protects the value of our clients’ businesses enabling global expansion by providing practical, commercial recommendations on their complex regulatory, competition, compliance, and data protection requirements.

FR L’expertise de l’équipe porte sur l’ensemble des problématiques rencontrées par les sociétés du secteur et sur une connaissance de la réglementation européenne et nationale, et lui vaut une réputation sur le marché au niveau international.

inglese francese
team équipe
global international
data connaissance
of de
regulatory réglementation
by par
commercial société
value une

EN Our UX consultants provide concrete recommendations based on our user testing platform and studies - exploratory interviews, focus groups, surveys, etc.

FR Nos consultants UX fournissent des recommandations concrètes basées sur notre plateforme de tests utilisateurs et nos études - entretiens exploratoires, focus group, sondages, etc.

inglese francese
ux ux
consultants consultants
provide fournissent
concrete concrètes
recommendations recommandations
user utilisateurs
exploratory exploratoires
interviews entretiens
focus focus
etc etc
groups group
testing tests
platform plateforme
studies études
surveys sondages
on sur
based on basées

EN We offer you the same innovative solutions that maximize the performance of our own renewable generation portfolio. Our recommendations are informed by data-driven and objective experience.

FR Nous vous proposons les mêmes solutions innovantes qui maximisent les performances de notre propre portefeuille de production d'énergie renouvelable. Nos recommandations s'appuient sur des données et une expérience objective.

inglese francese
innovative innovantes
renewable renouvelable
portfolio portefeuille
recommendations recommandations
experience expérience
solutions solutions
data données
performance performances
generation production
you vous
of de
that qui
we nous
the mêmes
we offer proposons

EN Our hygiene practices are so exhaustive that we even have shared our recommendations for other SMP clinics.

FR Nos pratiques d'hygiène sont si exhaustives que nous avons même partagé nos recommandations pour d'autres cliniques SMP.

inglese francese
practices pratiques
recommendations recommandations
smp smp
clinics cliniques
shared partagé
other dautres
are sont
for pour
our nos
even même
that que
we nous

EN As always, we took part in pre-budget consultations and outlined our recommendations in our submission to the Standing Committee on Finance

FR Comme de coutume, nous avons pris part aux consultations prébudgétaires et nous avons exposé nos recommandations dans notre mémoire au Comité permanent des finances

inglese francese
consultations consultations
finance finances
recommendations recommandations
committee comité
as comme
in dans
took de
on au
we nous

EN Historically, we've relied on word of mouth and the recommendations of our customers to build our reputation.

FR Historiquement, nous avons toujours compté sur le bouche-à-oreille et les recommandations de nos clients pour bâtir notre réputation.

inglese francese
historically historiquement
mouth bouche
recommendations recommandations
customers clients
reputation réputation
to build bâtir
the le
of de
on sur
to pour

EN Vintners, grape varieties and wine-growing regions, recommendations from our wine experts – discover a wealth of information about our favourite topic: wine.

FR Viticulteurs, cépages et régions viticoles, conseils de nos experts: découvrez tout ce qu'il faut savoir sur notre sujet favori, le vin.

inglese francese
regions régions
recommendations conseils
experts experts
discover découvrez
information savoir
topic sujet
favourite favori
wine vin
and et
of de
about sur

EN Being our priority for the constant growth of our clients, we use the latest technology and adapt the structure to the latest Google recommendations.

FR Notre priorité étant la croissance constante de nos clients, nous utilisons les dernières technologies et adaptons la structure aux dernières recommandations de Google.

inglese francese
constant constante
growth croissance
clients clients
technology technologies
structure structure
recommendations recommandations
priority priorité
google google
the la
we use utilisons
being étant
of de
we nous
the latest dernières

EN Want more tips? Follow the recommendations of our experts on our Youtube Channel.

FR Vous voulez d?autres conseils ? Suivez les recommandations de nos experts sur notre chaîne Youtube.

inglese francese
follow suivez
experts experts
channel chaîne
tips conseils
recommendations recommandations
youtube youtube
of de
on sur
want vous

EN Our UX consultants provide concrete recommendations based on our user testing platform and studies - exploratory interviews, focus groups, surveys, etc.

FR Nos consultants UX fournissent des recommandations concrètes basées sur notre plateforme de tests utilisateurs et nos études - entretiens exploratoires, focus group, sondages, etc.

inglese francese
ux ux
consultants consultants
provide fournissent
concrete concrètes
recommendations recommandations
user utilisateurs
exploratory exploratoires
interviews entretiens
focus focus
etc etc
groups group
testing tests
platform plateforme
studies études
surveys sondages
on sur
based on basées

EN "Symetris is above all the technological experts. They guide us in the process of executing our web redesign and offer us recommendations that perfectly match our business reality. "

FR "D’abord des experts technologiques, Symetris nous encadre dans le processus de réalisation de notre refonte web et nous propose des recommandations qui concordent parfaitement à notre réalité d'affaires. "

inglese francese
web web
redesign refonte
offer propose
recommendations recommandations
perfectly parfaitement
reality réalité
technological technologiques
experts experts
the le
process processus
of de
that qui
our notre
and à
in dans

EN If you’ve applied all our recommendations already and your users are still experiencing call quality issues, please reach out to our support team for additional help

FR Si vous avez suivi toutes nos recommandations et que vos utilisateurs rencontrent toujours des problèmes de qualité d'appel, veuillez contacter notre service client pour obtenir plus d’aide

inglese francese
recommendations recommandations
quality qualité
if si
users utilisateurs
please veuillez
reach contacter
your vos
still toujours
issues problèmes

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

inglese francese
technologies technologies
preferences préférences
correctly correctement
cookies cookies
recommendations recommandations
or ou
may peuvent
more plus
localisation localisation
account compte
in en
your vos
work du
find et
similar similaires
find out savoir
our notre
personalized personnalisées

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni