Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "études" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "études" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"études" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

études a account an analysis and business can content courses data degree development discover education educational experience including information insights knowledge language learn learning may new number over program programs reports research science services studies study surveys team testing the the study time training understand use way your

Traduzione di francese a inglese di études

francese
inglese

FR Pour toute question, n?hésitez pas à nous contacter : Études allemandes Études hispaniques (Espagnol) Études japonaises

EN Have a Question? Send us a Message: German Studies ? Chair Hispanic Studies (Spanish) Japanese Studies

francese inglese
toute a
question question
espagnol spanish
japonaises japanese
contacter us

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

francese inglese
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR En Ontario, l’on entend par « études postsecondaires » les études scolaires suivies après les études secondaires dans des établissements conférant des titres scolaires reconnus

EN Description: Postsecondary education in Ontario refers to academic study after high school at institutions that grant recognized academic credentials

francese inglese
ontario ontario
secondaires high school
établissements institutions
reconnus recognized
en in
scolaires school
après to

FR Tashi a terminé ses études de premier cycle universitaire en ingénierie électrique et électronique en Inde, complétées par des études de recherche au Japon et des études universitaires supérieures sur les systèmes de réseau en Australie.

EN Tashi completed his undergraduate studies in Electrical and Electronics engineering from India, complemented by research studies from Japan and postgraduate studies in Network Systems from Australia.

francese inglese
ingénierie engineering
électrique electrical
électronique electronics
inde india
australie australia
premier cycle undergraduate
systèmes systems
réseau network
en in
japon japan
complété complemented
terminé completed
études studies
par by
recherche research
de his
et and

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

francese inglese
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR Ingénieurs Canada offre trois catégories de bourses d’études, une pour les études de premier cycle et deux pour les études de cycles supérieurs.

EN Engineers Canada offers three scholarships, one for undergraduate students and two for graduate students. Find out more below:

francese inglese
ingénieurs engineers
canada canada
offre offers
bourses scholarships
premier cycle undergraduate
trois three
et find

FR L’exploration de texte et de récit permet de mieux comprendre sa propre identité, celle des autres et celle du monde. (Études littéraires anglaises des premiers peuples 10; études anglaises 12)

EN The exploration of text and story deepens understanding of one’s identity, others, and the world. (English First Peoples Literacy Studies 10; English Studies 12)

francese inglese
récit story
identité identity
autres others
monde world
peuples peoples
études studies
premiers first
de of
texte text
celle the
et understanding

FR Forts de notre expertise des études fractographiques, nous minimisons les problèmes courants comme la casse du verre tout en menant des études sur les substances extractibles et lixiviables selon vos besoins

EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs

francese inglese
expertise expertise
études studies
casse breakage
verre glass
extractibles extractables
besoins needs
comme as
en in
vos your
notre our
sur on
tout en while
nous we
problèmes issues

FR À la fin de ses études secondaires, Roya a voulu aller à l'université pour étudier le stylisme, mais les sommes à débourser pour faire des études étaient trop élevées.

EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.

francese inglese
fin finished
voulu wanted
aller go
mais but
pour to
de too

FR Études des langues, Études littéraires, Sciences humaines et sociales

EN Arts, Humanities and Social Sciences

francese inglese
sciences sciences
sociales social
sciences humaines humanities
et and

FR Ces études sont très variables et différentes études incluent différents coûts de vaccination

EN These studies are highly variable, and different studies include different costs of vaccination

francese inglese
études studies
très highly
variables variable
coûts costs
vaccination vaccination
de of
sont are
différents different

FR Sciences économiques Sciences environnementales et géographie Sciences politiques et études internationales Psychologie Sociologie Études des sports

EN Economics Environment and Geography Politics and International Studies Psychology Sociology Sports Studies

francese inglese
environnementales environment
géographie geography
internationales international
psychologie psychology
sociologie sociology
politiques politics
études studies
sports sports
et and

FR Les étudiants peuvent également choisir une de leurs deux concentrations de langues en Études de langue anglaise (pour ceux dont ce n’est pas la langue maternelle) ou Français (offert par le Département des études françaises et québécoises).

EN Students may also complete one of their two language Concentrations in English Language Studies (for non-native English speakers) or French (offered by the Département des études françaises et québécoises).

francese inglese
peuvent may
concentrations concentrations
offert offered
études studies
étudiants students
ou or
et et
également also
en in
de of
des des
par by

FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)

EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)

francese inglese
politiques political
internationales international
genève geneva
suisse switzerland
diplôme degree
études studies
développement development
est eastern
en in
sciences science
le the
de of
et and
dun a
moyen middle
du from

FR Études, conception et obtention de permis Nos services, tels que les études de faisabilité, les revues de conception, l’analyse des risques et les activités de diligence raisonnable, vous permettent de réduire le risque lié au développement

EN Our services—such as feasibility study, design review, risk analysis and due diligence—enable you to reduce development risk

francese inglese
services services
faisabilité feasibility
revues review
diligence diligence
permettent enable
conception design
études study
développement development
et and
réduire reduce
nos our
au to
vous you
risque risk

FR La plupart des programmes et des cours nécessitent d’être titulaire d’un diplôme d’études secondaires ou d’un certificat d?équivalence d?études secondaires

EN Most programs and courses require a high school or general equivalency diploma (GED)

francese inglese
nécessitent require
diplôme diploma
secondaires high school
programmes programs
ou or
cours courses
et and
dun a
la most

FR Les étrangers doivent avoir un permis d’études pour fréquenter une université en Nouvelle-Écosse. Vous trouverez la marche à suivre pour demander un permis d’études sur le site Web d?Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

EN A study permit is required to attend a university in Nova Scotia. Please refer to the information on applying for a study permit on IRCC’s website.

francese inglese
permis permit
université university
nouvelle nova
à to
en in
et study
un a
sur on
site website
pour for

FR Les étrangers doivent avoir un permis d’études pour fréquenter le NSCC. Vous trouverez la marche à suivre pour demander un permis d’études sur le site Web d?Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

EN A study permit is required to attend the NSCC. Please refer to the information on applying for a study permit on IRCC’s webpage.

francese inglese
permis permit
un a
à to
et study
site webpage
sur on
pour for

FR Il a obtenu un diplôme d’études supérieures en études politiques à l’Université du Manitoba, où il a également été conseiller pédagogique et chargé de cours

EN He has a graduate degree in political studies at the University of Manitoba, where he was also a student advisor and lecturer

francese inglese
politiques political
manitoba manitoba
été was
conseiller advisor
un a
études studies
il he
diplôme degree
en in
également also
de of
cours student
à and

FR L’ensemble des acteurs de l’étude, nos Directeurs d’Etudes, Responsables Principaux et techniciens en Europe, sont en contact permanent et satisfont ainsi à l’application des principes des BPL aux études multi-sites (OECD n°13)

EN Our Study Directors and Principal Investigators in Europe monitor the studies continuously, together with all the people involved in the studies and so comply with the GLP requirements for multi-site studies (OECD N°13).

francese inglese
europe europe
principes requirements
bpl glp
principaux principal
directeurs directors
n n
études studies
en in
étude study
nos our
à and
aux the

FR pourvoir par l?entremise de groupements compétents ou d?autre façon, à des subventions, bourses d?études ou prêts à des citoyens du Manitoba pour des études ou recherches dans le domaine des arts;

EN provide through appropriate organizations or otherwise for grants, scholarships, or loans, to citizens of Manitoba for study or research in the arts; and

francese inglese
prêts loans
citoyens citizens
manitoba manitoba
arts arts
bourses scholarships
le the
subventions grants
de of
à to
dans in
études research
ou or
pour for

FR Le programme de bourse d’études autochtone vient en appui aux étudiants inuit, métis et des Premières Nations au cours de leurs études

EN APTN’s Indigenous Scholarship Program supports First Nations, Inuit and Métis students in the course of their studies

francese inglese
bourse scholarship
appui supports
nations nations
autochtone indigenous
étudiants students
études studies
le the
programme program
en in
cours course
premières first
de of
et and

FR Il réalise des études et des études de cas liés à ces sujets tout comme du consulting lié aux migrations de domaine.

EN He provides research and marketing of white papers and case studies related to the New gTLDs, as well as consulting related to domain migrations.

francese inglese
consulting consulting
migrations migrations
domaine domain
il he
liés related
de of
études studies
à to
comme as
et and

FR Les études payées et présentées par les fabricants de cigarettes ne sont généralement pas vérifiées de manière indépendante, ni examinées par les pairs et, contrairement aux études de recherche universitaires, ne sont pas reproductibles

EN Studies paid for and presented by cigarette manufacturers are generally not independently-verified or peer-reviewed and, unlike academic research studies, are not replicable

francese inglese
fabricants manufacturers
généralement generally
indépendante independently
pairs peer
contrairement unlike
universitaires academic
payé paid
présenté presented
par by
sont are
études studies
recherche research
et and

FR Etudes comparant 2 antibiotiques ou études comparant des durées de traitement.

EN Comparison of 2 antibiotics or durations of treatment

francese inglese
ou or
durées durations
traitement treatment
de of

FR Éducation, Études des langues, Études littéraires

EN Literary Studies, History, Humanities and Social Sciences

francese inglese
des and

FR Études des langues, Études littéraires

EN Arts, Humanities and Social Sciences

francese inglese
des and

FR Arts, Études des langues, Études littéraires

EN Women Studies, Literary Studies

FR Disponible dans Érudit depuis 2021 Type de support Numérique Langue Français Disciplines Études des langues, Études littéraires, Sciences humaines et sociales

EN Available on Érudit since 2021 Format Digital Language French Disciplines Language Studies, Literary Studies, Humanities and Social Sciences

francese inglese
numérique digital
sociales social
type format
sciences humaines humanities
disponible available
français french
disciplines disciplines
sciences sciences
langue language
de since
et and

FR Disponible dans Érudit depuis 2021 Type de support Numérique Langue Français Disciplines Études des langues, Études littéraires

EN Available on Érudit since 2021 Format Digital Language French Disciplines Language Studies, Literary Studies

francese inglese
numérique digital
disciplines disciplines
type format
disponible available
français french
langue language
de since

FR Disponible dans Érudit depuis 2021 Type de support Numérique Langue Français Disciplines Études féministes, Études littéraires

EN Available on Érudit since 2021 Format Digital Language French Disciplines Women Studies, Literary Studies

francese inglese
numérique digital
disciplines disciplines
type format
disponible available
langue language
français french
de since

FR Études cas-témoins et études de cohortes, compréhension de la malnutrition et de l'utilisation des antibiotiques

EN Case control and cohort studies, understanding malnutrition and the use of antibiotics

francese inglese
études studies
lutilisation use
cas case
la the
de of
malnutrition malnutrition

FR Les études portant sur l’état de santé d’une population relèvent de l’épidémiologie de terrain. Il s’agit avant tout d’études descriptives, réalisées par le biais d’enquêtes transversales sur le terrain. 

EN Studying the health state of a population is part of field epidemiology. These studies are primarily descriptive studies, carried out via cross-sectional field investigations. 

francese inglese
santé health
population population
réalisées carried out
état state
le the
études studies
terrain field
sagit is
l a
de of
sur le out

FR Groupe de travail sur les programmes d'études en santé mentale (y compris le cours de mieux-être 101) Portée : Élaborer des programmes d'études et des cours sur la santé mentale, avec ou sans crédit, à l'intention des étudiants.

EN Mental Health Curricula (including Wellness 101) Working Group Scope: Developing both credit and non-credit mental health curricula and courses for students.

francese inglese
portée scope
crédit credit
mieux developing
mentale mental
étudiants students
groupe group
travail working
santé health
compris including
cours courses
à and

FR Vice-doyenne associée, Études de premier cycle Professeure agrégée Faculté des sciences sociales, École d'études sociologiques et anthropologiques

EN Associate Vice-Dean, Undergraduate Studies Associate Professor Faculty of Social Sciences, School of Sociological and Anthropological Studies

francese inglese
faculté faculty
sociales social
premier cycle undergraduate
sciences sciences
études studies
associé associate
de of
et and

FR Le programme de bourses d’études du fondateur O. Temple Sloan reconnaît et récompense les enfants et petits-enfants à charge des membres de l’équipe qui ont excellé dans leurs résultats scolaires et qui souhaitent poursuivre leurs études.

EN The O. Temple Sloan, Jr. Founder’s Scholarship Program recognizes and rewards Team Members’ dependent children and grandchildren who have excelled in their academic performance and who desire to continue their education.

francese inglese
temple temple
reconnaît recognizes
récompense rewards
résultats performance
souhaitent desire
enfants children
équipe team
le the
programme program
membres members
scolaires academic
o o
études education
à to
et and
dans in
poursuivre to continue

FR Nouveau dans l'univers des études de marché, Businesscoot propose des études concises et à jourgrâce à un réseau d'analystes freelances et un processus de publication efficace.

EN New in the world of market studies, Businesscoot offers concise and up to date studiesthanks to a network of freelance analysts and an efficient publishing process.

francese inglese
nouveau new
études studies
marché market
propose offers
réseau network
efficace efficient
processus process
publication publishing
un a
de of
à to
dans in
et and

FR En profitant d?une 3e année d?études universitaires développée sur les besoins concrets des secteurs, ces études débouchent sur l?octroi d?un diplôme universitaire délivré par l?Université du Luxembourg.

EN Adding academic studies developed on the concrete needs of the sectors to 60 ECTS already acquired before, these study programmes lead to a university diploma awarded by the University of Luxembourg.

francese inglese
besoins needs
secteurs sectors
diplôme diploma
luxembourg luxembourg
études studies
université university
développé developed
un a
sur on
en to
par by

FR La mobilité d’études vous permet d’effectuer un semestre ou une année d’études dans une université partenaire à l’étranger.

EN The study mobility allows you to spend a semester or a year studying at a partner university abroad.

francese inglese
mobilité mobility
permet allows
année year
université university
partenaire partner
ou or
à to
la the
étranger abroad
un a
vous you
études studying

FR Découvrez nos études réalisées en collaboration avec des bureaux d’études réputés et qui approfondissent les centres d’intérêt de nos lecteurs.

EN Discover the surveys we organised in collaboration with reputed research bureaus in order to elaborate on the interests of our readers.

francese inglese
découvrez discover
collaboration collaboration
lecteurs readers
en in
études research
de of
nos our
avec with
qui to
les the

FR Son parcours universitaire et de recherche s’intéresse à l’étude des épidémies mondiales d’un point de vue interdisciplinaire regroupant la communication, les études culturelles et les études des sciences et technologies

EN Shelley is passionate about intercultural communications, internationalization and student success

francese inglese
son is
communication communications
à and

FR Mme Russell est titulaire d’un diplôme d’études supérieures en administration publique de la University of Victoria et d’un baccalauréat en études internationales de la University of Northern British Columbia

EN Carolyn holds a graduate degree in Public Administration from the University of Victoria and a bachelor degree in International Studies from the University of Northern British Columbia

francese inglese
diplôme degree
administration administration
publique public
university university
victoria victoria
études studies
internationales international
northern northern
british british
en in
of of
la the
dun a
et and

FR Veuillez noter que les candidatures pour le programme de bourses d?études LAD sont désormais closes. Félicitations à tous les récipiendaires de bourses d?études.

EN Please note that applications for the ALT Scholarship Program are now closed. Congratulations to all of the scholarship recipients.

francese inglese
noter note
candidatures applications
félicitations congratulations
veuillez please
le the
programme program
à to
de of
désormais now
sont are
pour for

FR Les enfants nés de mères ayant un niveau d'études secondaire ou supérieur sont deux fois plus susceptibles de survivre au-delà de l'âge de 5 ans contrairement à ceux dont la mère n'a pas fait d'études.

EN Children of mothers with secondary education or higher are twice as likely to survive beyond age 5 as those whose mothers have no education. 

francese inglese
secondaire secondary
susceptibles likely
études education
enfants children
ou or
mères mothers
supérieur higher
à to
de of
sont are
survivre survive
âge age
deux fois twice

FR Un diplôme d’études postsecondaires dans un domaine d’études pertinent. Des désignations telles qu’un MBA, ICD.D, ou CFA seraient considérées comme un atout.

EN Post-secondary degree in a relevant field of study. Designations such as an MBA, ICD.D, or CFA would be considered an asset.

francese inglese
diplôme degree
domaine field
mba mba
atout asset
études study
ou or
un a
considéré considered
dans in
pertinent relevant
seraient be
des of

FR Coûts de la formation : Les frais d’études en optométrie au Canada se situent $100 000 $ et peuvent être financés par des prêts d’études canadiens et/ou des prêts bancaires personnels

EN Education Costs: The cost of studying optometry in Canada is close to $100K, which may be financed by Canada Student Loans and/or personal bank loans

francese inglese
prêts loans
bancaires bank
ou or
coûts costs
la the
formation education
canada canada
études studying
de of
en in
et and
par by
financé financed

FR Le SiB a financé plus de 80 études de recherche allant des évaluations rapides de la cécité évitable (RAAB) et des études sur les connaissances, l'attitude et la pratique (KAP) aux évaluations, aux doctorats et autres travaux innovants

EN SiB has funded over 80 research studies from Rapid Assessments of Avoidable Blindness (RAABs) and Knowledge Attitude and Practice (KAP) studies to Evaluations, PhD’s and other innovative work

francese inglese
financé funded
rapides rapid
innovants innovative
pratique practice
études studies
évaluations assessments
recherche research
connaissances knowledge
de of
allant to
autres other
et and
a has

FR Un régime enregistré d’épargne-études (REEE) vous permet de recevoir gratuitement des fonds du gouvernement pour financer les études d'un enfant

EN A Registered Education Savings Plan (RESP) lets you access free money from the government for your kid's education

francese inglese
enregistré registered
reee resp
gratuitement free
études education
enfant kids
épargne savings
un a
gouvernement government
permet lets
vous you
pour money
du from

FR Elle a détenu deux chaires de recherche du Canada de niveau 2, l’une en anglais et en études culturelles (2002 à 2005) et l’autre en études européennes (2005 à 2012).

EN She has held two tier-2 Canada Research Chairs, one in English and Cultural Studies (2002 to 2005) and one in European Studies (2005 to 2012).

francese inglese
niveau tier
culturelles cultural
européennes european
tenu held
canada canada
en in
études studies
à to
recherche research
et and
a has

FR professeur agrégé, Département des sciences/études des ressources environnementales et des études autochtones, Université Trent (Peterborough, Ont.)

EN Associate Professor, Departments of Environmental ResourceSciences/Studies and Indigenous Studies, Trent University (Peterborough, ON)

francese inglese
professeur professor
département departments
environnementales environmental
autochtones indigenous
université university
études studies
et and

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni