EN Business Valuation Guide – This valuation guide from Inc.com includes articles and valuation charts to help you determine your business´s market worth. Check it out!
Traduci "intellectual property valuation" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "intellectual property valuation" da inglese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"intellectual property valuation" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di inglese a spagnolo di intellectual property valuation
inglese
spagnolo
ES Guía de valoración empresarial: esta guía de valoración de Inc.com incluye artículos y tablas de valoración para ayudarle a determinar el valor de mercado de su empresa. ¡Échale un vistazo!
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| valuation | valoración |
| inc | inc |
| includes | incluye |
| charts | tablas |
| determine | determinar |
| guide | guía |
| and | y |
| market | mercado |
| from | de |
| articles | artículos |
| this | esta |
| help | ayudarle |
| to | a |
| business | empresarial |
EN After we have reviewed the information we inspect the property and its surroundings. We then finish off our valuation and Draft report before presenting our report and valuation to the client to review before we send our final report.
ES Después de haber revisado la información, se visita la propiedad y sus alrededores. Posteriormente se finaliza el proceso de valuación y se envía el borrador del informe para revisión previa antes de presentar el valor final.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| surroundings | alrededores |
| report | informe |
| to | a |
| property | propiedad |
| reviewed | revisado |
| information | información |
| final | final |
| draft | borrador |
| we | haber |
| review | revisión |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| licensors | licenciantes |
| associated | asociados |
| services | servicios |
| rights | derechos |
| or | o |
| property | propiedad |
| the | la |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
| in | los |
| all | todos |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN All intellectual property rights on the Website, the Application, the Services, its design, and source code, and all intellectual property rights on any content included in the same belong or its use is authorized to Elasthink.
ES Todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre el Sitio Web, la Aplicación, los Servicios, su diseño gráfico y código fuente, pertenecen o su uso está autorizado a Elasthink.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| belong | pertenecen |
| authorized | autorizado |
| rights | derechos |
| services | servicios |
| or | o |
| application | aplicación |
| source | fuente |
| code | código |
| use | uso |
| to | a |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| design | diseño |
| all | todos |
| is | está |
EN 6.1 Intellectual property. The Licensor warrants that the granting of rights to the Software set forth in this License does not infringe the intellectual property rights of third parties and that it has the power and authority to grant this License.
ES 6.1 Propiedad intelectual. El Licenciante garantiza que la concesión de derechos sobre el Software establecida en esta Licencia no vulnera los derechos de propiedad intelectual de terceros y que tiene el poder y autoridad para otorgar esta Licencia.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| licensor | licenciante |
| rights | derechos |
| license | licencia |
| authority | autoridad |
| software | software |
| in | en |
| not | no |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| of | de |
| third | terceros |
| power | poder |
| to | sobre |
| grant | otorgar |
| this | esta |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN Content that infringes or otherwise violates Company intellectual property or any other party’s intellectual property;
ES Contenido que infrinja o viole de otro modo la propiedad intelectual de la Empresa o de cualquier otra parte;
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| content | contenido |
| infringes | infrinja |
| company | empresa |
| property | propiedad |
| or | o |
| that | que |
| intellectual | intelectual |
| any | cualquier |
| other | otro |
EN Intellectual Property Valuation. Help us creating a brand aimed at valuing brands.
ES Diseña un logotipo esotérico para una tienda de productos alimenticios saludables
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| creating | productos |
| a | un |
EN We are a consulting firm dedicated to the valuation of intellectual property rights, such as trademarks, copyrights, pat
ES Preparación y venta de productos alimenticios y comidas saludables
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| of | de |
| the | productos |
EN Experience undertaking asset valuation and stock valuation
ES Experiencia emprendiendo la valoración de los activos y la valoración de las acciones.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| experience | experiencia |
| asset | activos |
| valuation | valoración |
| stock | acciones |
EN In the last 5 years our experienced Valuation & Advisory team has carried out over 500 valuation and consultancy assignments in Mexico and throughout Latin America
ES En los últimos 5 años, nuestro equipo de Valuación y Asesoría ha realizado más de 500 trabajos de valuación y consultoría en México y toda América Latina
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| assignments | trabajos |
| mexico | méxico |
| latin | latina |
| carried out | realizado |
| last | últimos |
| team | equipo |
| america | américa |
| in | en |
| the | más |
| our | nuestro |
| consultancy | consultoría |
EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released
ES Los artículos que contienen versiones digitales de productos auténticos, marcas comerciales u otros recursos sujetos a derechos de propiedad intelectual de terceros no disfrutan de cesión de derechos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| trademarks | marcas |
| contain | contienen |
| versions | versiones |
| property | propiedad |
| not | no |
| or | u |
| other | otros |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| that | terceros |
| of | de |
| items | los |
| products | productos |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
ES El curso de francés seguirá siendo propiedad de FMM y la radio asociada no podrá invocar ningún derecho de propiedad intelectual ni ninguna otra reivindicación de este tipo.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| courses | curso |
| invoke | invocar |
| other | otra |
| partner | asociada |
| may | podrá |
| rights | derecho |
| not | no |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| this | este |
EN Intellectual Property and Industrial Property.
ES Propiedad Intelectual y Propiedad Industrial.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedad |
| and | y |
| industrial | industrial |
| intellectual | intelectual |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
ES El software que acompaña a esta licencia es propiedad de Blueberry o sus licenciatarios, y está protegido por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| accompanies | acompaña |
| license | licencia |
| other | otras |
| or | o |
| software | software |
| is | es |
| copyright | derechos de autor |
| the | el |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| that | que |
| protected | por |
| this | esta |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
ES El curso de francés seguirá siendo propiedad de FMM y la radio asociada no podrá invocar ningún derecho de propiedad intelectual ni ninguna otra reivindicación de este tipo.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| courses | curso |
| invoke | invocar |
| other | otra |
| partner | asociada |
| may | podrá |
| rights | derecho |
| not | no |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| this | este |
EN The User must respect at all times all intellectual and industrial property rights in relation to the Website and, where appropriate, to the corresponding Social Network profiles, whether property of MEDIAPRO or of any third parties.
ES El Usuario deberá respetar en todo momento todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio Web y en su caso, correspondientes perfiles en Redes Sociales, ya sean de titularidad de MEDIAPRO o de terceros.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| intellectual | intelectual |
| industrial | industrial |
| profiles | perfiles |
| rights | derechos |
| corresponding | correspondientes |
| or | o |
| must | deberá |
| user | usuario |
| respect | respetar |
| in | en |
| property | propiedad |
| social | sociales |
| third | terceros |
| to | caso |
| the | el |
EN All software used in the use and operation of EUC is the property of AQU Catalunya and is protected by applicable intellectual and industrial property regulations
ES Todo el software utilizado en el uso y el funcionamiento de EUC es propiedad de AQU Catalunya y está protegido por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| euc | euc |
| catalunya | catalunya |
| intellectual | intelectual |
| industrial | industrial |
| regulations | normativa |
| software | software |
| operation | funcionamiento |
| is | es |
| property | propiedad |
| in | en |
| applicable | aplicable |
| of | de |
| use | utilizado |
| protected | por |
EN INTELLECTUAL PROPERTY AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
ES LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| industrial | industrial |
| property | propiedad |
| rights | ley |
| intellectual | intelectual |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
ES El software que acompaña a esta licencia es propiedad de Blueberry o sus licenciatarios, y está protegido por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| accompanies | acompaña |
| license | licencia |
| other | otras |
| or | o |
| software | software |
| is | es |
| copyright | derechos de autor |
| the | el |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| that | que |
| protected | por |
| this | esta |
EN 3. Intellectual Property 3.1 Company Property
ES 3. Propiedad Intelectual 3.1 Propiedad de la empresa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedad |
| company | empresa |
| intellectual | intelectual |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
ES “Sitio Web de Propiedad Intelectual de Zendesk” designa el sitio web que se encuentra en https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
ES “Sitio Web de Propiedad Intelectual de Zendesk” designa el sitio web que se encuentra en https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN Property Valuation and Advisory Services
ES Servicios de Valuaciones y Consultoría
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| services | servicios |
EN Industry-leading technology platforms and data accessibility to deliver the most accurate property valuation information
ES Plataformas tecnológicas líderes en la industria y accesibilidad de datos para proveer la información más precisa sobre la valorización
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| technology | tecnológicas |
| platforms | plataformas |
| accessibility | accesibilidad |
| accurate | precisa |
| industry | industria |
| deliver | proveer |
| data | datos |
| the | la |
| information | información |
| to | sobre |
EN Property Valuation and Advisory Services | CBRE
ES Consultoría, Valoraciones y Tasaciones | CBRE
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| cbre | cbre |
| and | y |
| advisory | consultoría |
EN Industry-leading technology platforms and database accessibility to deliver the most accurate property valuation information
ES Plataformas tecnológicas líderes en la industria y accesibilidad a la base de datos para brindar la información más precisa con respecto al avalúo de propiedades
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| technology | tecnológicas |
| platforms | plataformas |
| accessibility | accesibilidad |
| accurate | precisa |
| property | propiedades |
| industry | industria |
| information | información |
| the | la |
| database | base de datos |
EN One of Spain's leading providers of property valuation, analysis and real estate advisory services
ES Compañía española líder en tasaciones inmobiliarias y servicios de consultoría
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| services | servicios |
| real estate | inmobiliarias |
| leading | líder |
EN CBRE's Valuation Services team provides accurate and reliable commercial property valuations, appraisals and advisory services around the globe from office buildings to development lots, helping ensure successful real estate investments for our clients.
ES Nuestro equipo tiene muchos años de experiencia en banca de inversión inmobiliaria.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| team | equipo |
| lots | muchos |
| investments | inversión |
| real estate | inmobiliaria |
| to | a |
| for | tiene |
| around | en |
| our | nuestro |
| and | de |
EN How can help you: valuation of R&D results; technology transfer; Industrial Property advice; specialization of companies in the Health and Agri-food sector
ES En qué te puede ayudar: valorización de resultados I+D; transferencia tecnológica; asesoramiento Propiedad Industrial; especialización empresas sector Salud y Aagroalimentación
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| can | puede |
| results | resultados |
| technology | tecnológica |
| transfer | transferencia |
| specialization | especialización |
| in | en |
| health | salud |
| d | d |
| industrial | industrial |
| property | propiedad |
| companies | empresas |
| sector | sector |
| help | ayudar |
| of | de |
| advice | asesoramiento |
| the | qué |
EN One of Spain's leading providers of property valuation, analysis and real estate advisory services
ES Compañía española líder en tasaciones inmobiliarias y servicios de consultoría
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| services | servicios |
| real estate | inmobiliarias |
| leading | líder |
EN Industry-leading technology platforms and database accessibility to deliver the most accurate property valuation information
ES Plataformas tecnológicas líderes en la industria y accesibilidad a la base de datos para brindar la información más precisa con respecto al avalúo de propiedades
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| technology | tecnológicas |
| platforms | plataformas |
| accessibility | accesibilidad |
| accurate | precisa |
| property | propiedades |
| industry | industria |
| information | información |
| the | la |
| database | base de datos |
EN Industry-leading technology platforms and data accessibility to deliver the most accurate property valuation information
ES Plataformas tecnológicas líderes en la industria y accesibilidad de datos para proveer la información más precisa sobre la valorización
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| technology | tecnológicas |
| platforms | plataformas |
| accessibility | accesibilidad |
| accurate | precisa |
| industry | industria |
| deliver | proveer |
| data | datos |
| the | la |
| information | información |
| to | sobre |
EN Property Valuation and Advisory Services | CBRE
ES Consultoría, Valoraciones y Tasaciones | CBRE
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| cbre | cbre |
| and | y |
| advisory | consultoría |
EN Property Valuation and Advisory Services
ES Servicios de Valuaciones y Consultoría
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| services | servicios |
EN CBRE's Valuation Services team provides accurate and reliable commercial property valuations, appraisals and advisory services around the globe from office buildings to development lots, helping ensure successful real estate investments for our clients.
ES Ofrecemos la plataforma de servicios industriales y logísticos más grande del mundo, ayudando a los clientes a navegar en un entorno de cadena de suministro dinámico y exigente.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| globe | mundo |
| ensure | suministro |
| services | servicios |
| helping | ayudando |
| the | la |
| to | a |
| buildings | los |
| around | en |
| clients | los clientes |
EN What benefits can a valuation offer me for my commercial real estate property / portfolio?
ES ¿Qué beneficios ofrece un avalúo al inmueble / portafolio?
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| a | un |
| property | inmueble |
| portfolio | portafolio |
| benefits | beneficios |
| offer | ofrece |
| what | qué |
EN What does the property valuation process entail?
ES ¿Cómo se realiza el proceso de valoración de propiedades?
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedades |
| valuation | valoración |
| the | el |
| process | proceso |
| what | cómo |
EN What does the property valuation process entail?
ES ¿Cómo se realiza el proceso de valoración de propiedades?
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedades |
| valuation | valoración |
| the | el |
| process | proceso |
| what | cómo |
EN Sell faster by setting accurate prices, and showing best-in-class expertise and competence in the market. Get a property valuation with accurate comparables and impress your clients.
ES Vende más rápido estableciendo precios precisos y mostrando la mejor experiencia y competencia en el mercado. Obtén una tasación inmobiliaria considerando los comparables más precisos e impresiona a tus clientes.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| accurate | precisos |
| showing | mostrando |
| impress | impresiona |
| clients | clientes |
| best | mejor |
| in | en |
| sell | vende |
| prices | precios |
| expertise | experiencia |
| market | mercado |
| competence | competencia |
| your | y |
| faster | rápido |
| a | a |
EN Use an online property valuation tool
ES Usa una herramienta de valoración inmobiliaria
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| use | usa |
| valuation | valoración |
| an | una |
| tool | herramienta |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| if | si |
| in | en |
| nearest | próximo |
| it | lo |
| be | ser |
| usually | general |
| during | de |
| should | deben |
| the | al |
| by | por |
EN Max Property Group (MPG) is an international syndicate of property professionals with decades of experience in property investing, rentals and fund management
ES Max Property Group (MPG) es un consorcio de profesionales de inmobiliaria con décadas de experiencia en inversión inmobiliaria, alquileres y gestión de fondos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| max | max |
| professionals | profesionales |
| decades | décadas |
| experience | experiencia |
| rentals | alquileres |
| management | gestión |
| property | property |
| mpg | mpg |
| is | es |
| an | un |
| in | en |
| investing | inversión |
| fund | fondos |
| of | de |
| with | con |
EN The MPG child chain allows to build a a decentralised, regulated, property financing, property listing, and property management platform
ES La cadena hija MPG permite construir una plataforma descentralizada, regulada, de financiamiento, listado y administración de propiedades
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| child | hija |
| chain | cadena |
| allows | permite |
| property | propiedades |
| financing | financiamiento |
| listing | listado |
| management | administración |
| platform | plataforma |
| mpg | mpg |
| the | la |
| a | una |
| to | construir |
EN Real Property Lease Checklist – The real property lease checklist addresses the most common issues that you need to consider when you negotiate a real property lease
ES Lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces: la lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces aborda los problemas más comunes que debe considerar al negociar un contrato de arrendamiento de bienes raíces
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| lease | arrendamiento |
| property | bienes |
| negotiate | negociar |
| a | un |
| issues | problemas |
| consider | considerar |
| the | la |
| common | comunes |
| to | al |
| you | debe |
EN - Registration description of the property: Registered in the Property Registry of Valdemoro, property registral nº 46806, volume 2066, book 959, folio 168.
ES - Descripción registral del inmueble: Inscrita en Registro de la Propiedad de Valdemoro, finca registral nº 46806, tomo 2066, libro 959, folio 168.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| book | libro |
| folio | folio |
| the | la |
| registration | registro |
| in | en |
| property | propiedad |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| if | si |
| in | en |
| nearest | próximo |
| it | lo |
| be | ser |
| usually | general |
| during | de |
| should | deben |
| the | al |
| by | por |
EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.
ES Variables de propiedad de cadena: para que una cadena de identificador se interprete como una propiedad de cadena, debe estar envuelta en la función string. Por ejemplo, string(var1) se interpretará como el valor de la propiedad string var1.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| string | cadena |
| identifier | identificador |
| variables | variables |
| in | en |
| value | valor |
| property | propiedad |
| example | ejemplo |
| as | como |
| a | una |
| it | de |
| function | función |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
intellectual property valuation valuation of intellectual a property valuation intellectual property intellectual property rights protect intellectual property intellectual property laws intellectual property portfolio intellectual property protection protecting intellectual property valuable intellectual property intellectual property within intellectual property stored intellectual property law intellectual property owned intellectual property owner intellectual property right secure intellectual property intellectual property code intellectual property infringement intellectual property interest respecting intellectual property existing intellectual property associated intellectual property intellectual property organization intellectual property abuse intellectual property company intellectual property license intellectual property and incorporate intellectual property respective intellectual property infringe intellectual property deliver intellectual property infringes intellectual property intellectual property software keeping intellectual property property websitexmake property valuation better valuation online valuation current valuation cbre valuation real estate valuation official valuation value million valuation patent valuation reaches valuation valuation of personal a million valuation a current valuation
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita