EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
Traduci "protect intellectual property" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "protect intellectual property" da inglese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"protect intellectual property" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di inglese a spagnolo di protect intellectual property
inglese
spagnolo
ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| licensors | licenciantes |
| associated | asociados |
| services | servicios |
| rights | derechos |
| or | o |
| property | propiedad |
| the | la |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
| in | los |
| all | todos |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN All intellectual property rights on the Website, the Application, the Services, its design, and source code, and all intellectual property rights on any content included in the same belong or its use is authorized to Elasthink.
ES Todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre el Sitio Web, la Aplicación, los Servicios, su diseño gráfico y código fuente, pertenecen o su uso está autorizado a Elasthink.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| belong | pertenecen |
| authorized | autorizado |
| rights | derechos |
| services | servicios |
| or | o |
| application | aplicación |
| source | fuente |
| code | código |
| use | uso |
| to | a |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| design | diseño |
| all | todos |
| is | está |
EN 6.1 Intellectual property. The Licensor warrants that the granting of rights to the Software set forth in this License does not infringe the intellectual property rights of third parties and that it has the power and authority to grant this License.
ES 6.1 Propiedad intelectual. El Licenciante garantiza que la concesión de derechos sobre el Software establecida en esta Licencia no vulnera los derechos de propiedad intelectual de terceros y que tiene el poder y autoridad para otorgar esta Licencia.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| licensor | licenciante |
| rights | derechos |
| license | licencia |
| authority | autoridad |
| software | software |
| in | en |
| not | no |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| of | de |
| third | terceros |
| power | poder |
| to | sobre |
| grant | otorgar |
| this | esta |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| improvements | mejora |
| will continue | seguirá |
| continue | seguir |
| the | la |
| to | a |
| party | parte |
| already | ya |
| property | propiedad |
| existing | existente |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| such | de |
| any | cualquier |
EN Content that infringes or otherwise violates Company intellectual property or any other party’s intellectual property;
ES Contenido que infrinja o viole de otro modo la propiedad intelectual de la Empresa o de cualquier otra parte;
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| content | contenido |
| infringes | infrinja |
| company | empresa |
| property | propiedad |
| or | o |
| that | que |
| intellectual | intelectual |
| any | cualquier |
| other | otro |
EN Be assured that IBMH will protect your intellectual property, while helping you protect all brands and products from plagiarism
ES IBMH no solo respetará tu propiedad intelectual, sino que te ayudará en todo momento a mantener tus marcas y productos protegidos de plagios
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| ibmh | ibmh |
| brands | marcas |
| helping | ayudar |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| you | sino |
| your | tu |
| all | en |
| products | productos |
| that | que |
EN Items that contain digital versions of real products, trademarks or other intellectual property owned by others have not been property released
ES Los artículos que contienen versiones digitales de productos auténticos, marcas comerciales u otros recursos sujetos a derechos de propiedad intelectual de terceros no disfrutan de cesión de derechos
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| trademarks | marcas |
| contain | contienen |
| versions | versiones |
| property | propiedad |
| not | no |
| or | u |
| other | otros |
| intellectual | intelectual |
| owned | que |
| that | terceros |
| of | de |
| items | los |
| products | productos |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
ES El curso de francés seguirá siendo propiedad de FMM y la radio asociada no podrá invocar ningún derecho de propiedad intelectual ni ninguna otra reivindicación de este tipo.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| courses | curso |
| invoke | invocar |
| other | otra |
| partner | asociada |
| may | podrá |
| rights | derecho |
| not | no |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| this | este |
EN Intellectual Property and Industrial Property.
ES Propiedad Intelectual y Propiedad Industrial.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedad |
| and | y |
| industrial | industrial |
| intellectual | intelectual |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
ES El software que acompaña a esta licencia es propiedad de Blueberry o sus licenciatarios, y está protegido por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| accompanies | acompaña |
| license | licencia |
| other | otras |
| or | o |
| software | software |
| is | es |
| copyright | derechos de autor |
| the | el |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| that | que |
| protected | por |
| this | esta |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
ES El curso de francés seguirá siendo propiedad de FMM y la radio asociada no podrá invocar ningún derecho de propiedad intelectual ni ninguna otra reivindicación de este tipo.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| courses | curso |
| invoke | invocar |
| other | otra |
| partner | asociada |
| may | podrá |
| rights | derecho |
| not | no |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| this | este |
EN The User must respect at all times all intellectual and industrial property rights in relation to the Website and, where appropriate, to the corresponding Social Network profiles, whether property of MEDIAPRO or of any third parties.
ES El Usuario deberá respetar en todo momento todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio Web y en su caso, correspondientes perfiles en Redes Sociales, ya sean de titularidad de MEDIAPRO o de terceros.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| intellectual | intelectual |
| industrial | industrial |
| profiles | perfiles |
| rights | derechos |
| corresponding | correspondientes |
| or | o |
| must | deberá |
| user | usuario |
| respect | respetar |
| in | en |
| property | propiedad |
| social | sociales |
| third | terceros |
| to | caso |
| the | el |
EN All software used in the use and operation of EUC is the property of AQU Catalunya and is protected by applicable intellectual and industrial property regulations
ES Todo el software utilizado en el uso y el funcionamiento de EUC es propiedad de AQU Catalunya y está protegido por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| euc | euc |
| catalunya | catalunya |
| intellectual | intelectual |
| industrial | industrial |
| regulations | normativa |
| software | software |
| operation | funcionamiento |
| is | es |
| property | propiedad |
| in | en |
| applicable | aplicable |
| of | de |
| use | utilizado |
| protected | por |
EN INTELLECTUAL PROPERTY AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
ES LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| industrial | industrial |
| property | propiedad |
| rights | ley |
| intellectual | intelectual |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
ES El software que acompaña a esta licencia es propiedad de Blueberry o sus licenciatarios, y está protegido por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| accompanies | acompaña |
| license | licencia |
| other | otras |
| or | o |
| software | software |
| is | es |
| copyright | derechos de autor |
| the | el |
| property | propiedad |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| that | que |
| protected | por |
| this | esta |
EN 3. Intellectual Property 3.1 Company Property
ES 3. Propiedad Intelectual 3.1 Propiedad de la empresa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| property | propiedad |
| company | empresa |
| intellectual | intelectual |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
ES “Sitio Web de Propiedad Intelectual de Zendesk” designa el sitio web que se encuentra en https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
ES “Sitio Web de Propiedad Intelectual de Zendesk” designa el sitio web que se encuentra en https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content
ES La mayoría de los países intentan proteger la propiedad intelectual prohibiendo la descarga (y por tanto el streaming) de contenido con derechos de autor
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| try | intentan |
| downloading | descarga |
| streaming | streaming |
| content | contenido |
| countries | países |
| protect | proteger |
| copyrighted | derechos de autor |
| to | a |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
EN Identify weaknesses and protect your intellectual property from ransomware attacks.
ES Identifique las debilidades y proteja su propiedad intelectual de los ataques de ransomware.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| identify | identifique |
| weaknesses | debilidades |
| protect | proteja |
| property | propiedad |
| ransomware | ransomware |
| attacks | ataques |
| intellectual | intelectual |
| your | y |
EN Protect sensitive corporate data and intellectual property
ES Proteja los datos corporativos importantes y la propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | proteja |
| corporate | corporativos |
| property | propiedad |
| data | datos |
| and | y |
| intellectual | intelectual |
EN Protect your brand and Intellectual Property
ES Protege su marca y propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | protege |
| brand | marca |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| your | y |
EN Failing to understand how to protect software intellectual property could cause irreparable damage to your brand, your ability to compete, your revenue, and the service you provide to your customers.
ES No comprender cómo proteger la propiedad intelectual del software podría causar un daño irreparable a su marca, su capacidad para competir, sus ingresos y el servicio que brinda a sus clientes.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| irreparable | irreparable |
| damage | daño |
| revenue | ingresos |
| software | software |
| could | podría |
| compete | competir |
| customers | clientes |
| protect | proteger |
| service | servicio |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| your | y |
| ability | capacidad |
| cause | que |
| to | a |
| how | cómo |
EN So, to prevent everything from reverse engineering to grey market activity, make sure you have the best IP protection software in place to protect your intellectual property.
ES Por lo tanto, para evitar todo, desde la ingeniería inversa hasta la actividad del mercado gris, asegúrese de tener el mejor software de protección de IP para proteger su propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| grey | gris |
| activity | actividad |
| ip | ip |
| engineering | ingeniería |
| protection | protección |
| software | software |
| to | a |
| property | propiedad |
| so | tanto |
| prevent | evitar |
| protect | proteger |
| intellectual | intelectual |
| everything | lo |
| market | mercado |
| your | su |
| best | mejor |
| from | desde |
| make sure | asegúrese |
EN Start to Protect your Intellectual Property with Sentinel
ES Comience a proteger su propiedad intelectual con Sentinel
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| your | su |
| sentinel | sentinel |
| to | a |
| protect | proteger |
| property | propiedad |
| with | con |
| intellectual | intelectual |
EN For this reason, you need to protect your intellectual property within your T&C by stating your ownership over such features.
ES Por esta razón, usted necesita proteger su propiedad intelectual dentro de su T&C indicando su propiedad sobre dichas características.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| amp | amp |
| c | c |
| stating | indicando |
| features | características |
| t | t |
| this | esta |
| protect | proteger |
| your | su |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | sobre |
| reason | razón |
| within | de |
EN As the biopharmaceutical industry invests more in clinical research, companies need to upgrade their security systems to protect themselves from intellectual property theft and cyber breaches.
ES A medida que la industria biofarmacéutica aumenta la inversión en investigación clínica, las empresas necesitan actualizar los sistemas de seguridad para protegerse del robo de propiedad intelectual y de brechas de seguridad cibernéticas.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| clinical | clínica |
| research | investigación |
| upgrade | actualizar |
| systems | sistemas |
| theft | robo |
| breaches | brechas |
| companies | empresas |
| security | seguridad |
| in | en |
| the | la |
| need to | necesitan |
| more | aumenta |
| to | a |
| property | propiedad |
| industry | industria |
| intellectual | intelectual |
| themselves | los |
EN Protect your intellectual property and brands against brand abuse with our online brand protection, Trademark Clearinghouse and domain monitoring services
ES Proteja la propiedad intelectual y sus marcas contra el abuso de marca con nuestra protección de marca en línea, Trademark Clearinghouse y los servicios de monitoreo de dominio
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| abuse | abuso |
| online | en línea |
| monitoring | monitoreo |
| property | propiedad |
| brands | marcas |
| brand | marca |
| protection | protección |
| domain | dominio |
| services | servicios |
| intellectual | intelectual |
| with | con |
| your | y |
| against | contra |
EN Read about how to protect your intellectual property here.
ES Lee sobre cómo proteger tu propiedad intelectual aqui.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | proteger |
| your | tu |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| how | cómo |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
ES En el marco de este fondo de propiedad intelectual que agrupa a empresas internacionales, compartimos nuestras patentes Linux para proteger este sistema operativo de open source contra cualquier acción legal
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| fund | fondo |
| linux | linux |
| patents | patentes |
| action | acción |
| world | internacionales |
| open | open |
| source | source |
| companies | empresas |
| the | el |
| protect | proteger |
| system | sistema |
| legal | legal |
| this | este |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | a |
| around | en |
EN Employees commit to protect the intellectual property of the organization.
ES Los empleados se comprometen a proteger la propiedad intelectual de la organización.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| employees | empleados |
| commit | comprometen |
| the | la |
| to | a |
| protect | proteger |
| organization | organización |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
EN The internet is part of our daily lives, which makes it necessary for the law to be adapted to protect and safeguard fundamental rights in the digital sphere as well. From data protection to universal access or intellectual property.
ES Internet forma parte de nuestro día a día, lo que torna necesario que la ley se adapte para amparar y proteger los derechos fundamentales también en el ámbito digital. Desde la protección de datos, al acceso universal o la propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| internet | internet |
| universal | universal |
| necessary | necesario |
| rights | derechos |
| data | datos |
| protection | protección |
| access | acceso |
| or | o |
| it | lo |
| in | en |
| protect | proteger |
| digital | digital |
| to | a |
| property | propiedad |
| is | se |
| law | ley |
| intellectual | intelectual |
| fundamental | fundamentales |
| our | nuestro |
| from | desde |
| for | para |
EN Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
ES Proteja los datos y la propiedad intelectual de los riesgos asociados con la Internet pública, incluidos SPAM, virus, adware y violaciones.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | proteja |
| property | propiedad |
| risks | riesgos |
| associated | asociados |
| internet | internet |
| including | incluidos |
| spam | spam |
| breaches | violaciones |
| viruses | virus |
| adware | adware |
| the | la |
| data | datos |
| with | con |
| intellectual | intelectual |
| public | pública |
EN 16. How does IBMH protect intellectual property?
ES 16. ¿IBMH protegerá mi propiedad intelectual?
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| does | mi |
| ibmh | ibmh |
| protect | proteger |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
EN And it helps to protect intellectual property and the integrity of research documents.
ES Y ayuda a proteger la propiedad intelectual y la integridad de los documentos de investigación.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| research | investigación |
| documents | documentos |
| helps | ayuda |
| integrity | integridad |
| the | la |
| to | a |
| protect | proteger |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
EN Identify weaknesses and protect your intellectual property from ransomware attacks.
ES Identifique las debilidades y proteja su propiedad intelectual de los ataques de ransomware.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| identify | identifique |
| weaknesses | debilidades |
| protect | proteja |
| property | propiedad |
| ransomware | ransomware |
| attacks | ataques |
| intellectual | intelectual |
| your | y |
EN Protect your competitive edge and intellectual property
ES Proteja su marca y propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | proteja |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| your | y |
EN Protect your brand and Intellectual Property
ES Protege su marca y propiedad intelectual
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | protege |
| brand | marca |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
| your | y |
EN Protect your intellectual property and brands against brand abuse with our online brand protection, Trademark Clearinghouse and domain monitoring services
ES Proteja la propiedad intelectual y sus marcas contra el abuso de marca con nuestra protección de marca en línea, Trademark Clearinghouse y los servicios de monitoreo de dominio
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| abuse | abuso |
| online | en línea |
| monitoring | monitoreo |
| property | propiedad |
| brands | marcas |
| brand | marca |
| protection | protección |
| domain | dominio |
| services | servicios |
| intellectual | intelectual |
| with | con |
| your | y |
| against | contra |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
ES En el marco de este fondo de propiedad intelectual que agrupa a empresas internacionales, compartimos nuestras patentes Linux para proteger este sistema operativo de open source contra cualquier acción legal
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| fund | fondo |
| linux | linux |
| patents | patentes |
| action | acción |
| world | internacionales |
| open | open |
| source | source |
| companies | empresas |
| the | el |
| protect | proteger |
| system | sistema |
| legal | legal |
| this | este |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | a |
| around | en |
EN The internet is part of our daily lives, which makes it necessary for the law to be adapted to protect and safeguard fundamental rights in the digital sphere as well. From data protection to universal access or intellectual property.
ES Internet forma parte de nuestro día a día, lo que torna necesario que la ley se adapte para amparar y proteger los derechos fundamentales también en el ámbito digital. Desde la protección de datos, al acceso universal o la propiedad intelectual.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| internet | internet |
| universal | universal |
| necessary | necesario |
| rights | derechos |
| data | datos |
| protection | protección |
| access | acceso |
| or | o |
| it | lo |
| in | en |
| protect | proteger |
| digital | digital |
| to | a |
| property | propiedad |
| is | se |
| law | ley |
| intellectual | intelectual |
| fundamental | fundamentales |
| our | nuestro |
| from | desde |
| for | para |
EN For this reason, you need to protect your intellectual property within your T&C by stating your ownership over such features.
ES Por esta razón, usted necesita proteger su propiedad intelectual dentro de su T&C indicando su propiedad sobre dichas características.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| amp | amp |
| c | c |
| stating | indicando |
| features | características |
| t | t |
| this | esta |
| protect | proteger |
| your | su |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| to | sobre |
| reason | razón |
| within | de |
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
ES Añada marcas de agua personalizadas a las imágenes y documentos PDF para impedir la copia no autorizada, añadir trazabilidad y proteger la propiedad intelectual Ajuste la transparencia y, si lo desea, añada una marca de fecha y hora
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| images | imágenes |
| copying | copia |
| traceability | trazabilidad |
| protect | proteger |
| transparency | transparencia |
| pdfs | |
| if | si |
| add | añadir |
| the | la |
| date | fecha |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| time | hora |
| to | a |
| adjust | ajuste |
| custom | de |
EN As the biopharmaceutical industry invests more in clinical research, companies need to upgrade their security systems to protect themselves from intellectual property theft and cyber breaches.
ES A medida que la industria biofarmacéutica aumenta la inversión en investigación clínica, las empresas necesitan actualizar los sistemas de seguridad para protegerse del robo de propiedad intelectual y de brechas de seguridad cibernéticas.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| clinical | clínica |
| research | investigación |
| upgrade | actualizar |
| systems | sistemas |
| theft | robo |
| breaches | brechas |
| companies | empresas |
| security | seguridad |
| in | en |
| the | la |
| need to | necesitan |
| more | aumenta |
| to | a |
| property | propiedad |
| industry | industria |
| intellectual | intelectual |
| themselves | los |
EN Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
ES Proteja los datos y la propiedad intelectual de los riesgos asociados con la Internet pública, incluidos SPAM, virus, adware y violaciones.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| protect | proteja |
| property | propiedad |
| risks | riesgos |
| associated | asociados |
| internet | internet |
| including | incluidos |
| spam | spam |
| breaches | violaciones |
| viruses | virus |
| adware | adware |
| the | la |
| data | datos |
| with | con |
| intellectual | intelectual |
| public | pública |
EN Notwithstanding the foregoing, Licensor may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
ES No obstante lo anterior, el Licenciante puede iniciar una acción para proteger o hacer cumplir sus derechos de propiedad intelectual en cualquier jurisdicción aplicable.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| notwithstanding | obstante |
| licensor | licenciante |
| enforce | hacer cumplir |
| applicable | aplicable |
| jurisdiction | jurisdicción |
| action | acción |
| or | o |
| rights | derechos |
| may | puede |
| in | en |
| the | el |
| foregoing | anterior |
| an | una |
| protect | proteger |
| bring | de |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
EN Notwithstanding the foregoing, Celigo may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
ES No obstante lo anterior, Celigo puede iniciar una acción para proteger o hacer cumplir sus derechos de propiedad intelectual en cualquier jurisdicción aplicable.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| notwithstanding | obstante |
| enforce | hacer cumplir |
| applicable | aplicable |
| jurisdiction | jurisdicción |
| action | acción |
| or | o |
| rights | derechos |
| may | puede |
| in | en |
| foregoing | anterior |
| protect | proteger |
| bring | de |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| the | una |
EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers
ES Keeper Security toma numerosas medidas para proteger y salvaguardar su infraestructura interna, Software, propiedad intelectual, a sus accionistas y a sus clientes
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
protect intellectual property intellectual property intellectual property rights intellectual property laws intellectual property portfolio intellectual property protection protecting intellectual property valuable intellectual property intellectual property within intellectual property stored intellectual property law intellectual property owned intellectual property owner intellectual property right secure intellectual property intellectual property code intellectual property infringement intellectual property interest respecting intellectual property existing intellectual property associated intellectual property intellectual property organization intellectual property abuse intellectual property company intellectual property license intellectual property valuation intellectual property and incorporate intellectual property respective intellectual property infringe intellectual property deliver intellectual property infringes intellectual property intellectual property software keeping intellectual property protect our intellectual protect your intellectual property websitexmake property protect your property protect the property intellectual intellectual disabilities intellectual reasoning won’t foster intellectual humility violation of intellectual intellectual limitation pious intellectual generalization severe intellectual disability intellectual humility intellectual character development intellectual innovationTraduci protect intellectual property in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita