ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
Traduci "industria" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "industria" da spagnolo a inglese
Traduzioni di {cercare}
"industria" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di spagnolo a inglese di industria
spagnolo
inglese
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cerveza | beer |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cerveza | beer |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| evento | event |
| comscore | comscore |
| patrocinado | sponsored |
| socios | partner |
| webinar | webinar |
| tipo | type |
| industria | industry |
| de | all |
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| incremento | increase |
| electricidad | electricity |
| ahorrado | saved |
| millones | billion |
| euros | euros |
| iberdrola | iberdrola |
| siempre | always |
| ha | has |
| en | in |
| año | year |
| precios | prices |
| mantener | maintaining |
| con | with |
| industria | industry |
| de | far |
| española | the |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| evento | event |
| comscore | comscore |
| patrocinado | sponsored |
| socios | partner |
| webinar | webinar |
| tipo | type |
| industria | industry |
| de | all |
ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.
EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| socios | partners |
| industria | industry |
| programas | programs |
| white | white |
| shark | shark |
| grandes | great |
| objetivos | objectives |
| necesidades | needs |
| descubra | discover |
| están | are |
| a | to |
| una | fit |
| saben | will |
| y | your |
ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| información | insights |
| analizar | analyzing |
| discusiones | discussions |
| o | or |
| hashtags | hashtags |
| industria | industry |
| de | within |
| una | an |
ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| implemente | implement |
| prácticas | practices |
| asegúrese | ensure |
| solución | solution |
| licencias | licensing |
| estándares | standards |
| con | with |
| mejores | best |
| industria | industry |
| y | your |
| de | and |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| mundial | global |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| ofrece | provides |
| visión | overview |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| mundial | global |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| ofrece | provides |
| visión | overview |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| quinta | fifth |
| anual | annual |
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| global | global |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| ofrece | provides |
| visión | overview |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| mundial | global |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| ofrece | provides |
| visión | overview |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM
EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| reciente | recent |
| publicado | published |
| proveedor | provider |
| alojado | hosted |
| nube | cloud |
| grupo | group |
| faro | lighthouse |
| adquirido | acquired |
| gigante | giant |
| ibm | ibm |
| un | a |
| seguridad | security |
| industria | industry |
| ha | has |
| en | on |
ES Investigación de industria (Toyota comparte datos con vendedores de la industria automotriz)
EN Industry research (Toyota shares data with auto-industry vendors)
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| investigación | research |
| toyota | toyota |
| comparte | shares |
| datos | data |
| con | with |
| vendedores | vendors |
| industria | industry |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, industria manufacturera, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Banking and Finance, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| in | in |
| agricultura | agriculture |
| logística | logistics |
| salud | healthcare |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| banca | banking |
| finanzas | finance |
| mercado | market |
| industria | industry |
ES Su pasión por ayudar a las personas en todos los aspectos de la industria del marketing en Internet fluye a través de la cobertura de expertos de la industria que brinda
EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| marketing | marketing |
| fluye | flows |
| personas | people |
| internet | internet |
| en | in |
| la | the |
| cobertura | coverage |
| expertos | expert |
| industria | industry |
| ayudar a | helping |
| todos | all |
ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.
EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| m | m |
| amp | amp |
| centros | center |
| datos | data |
| criterios | criteria |
| o | o |
| estándares | standards |
| otras | other |
| industrias | industries |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
| que | rather |
| una | a |
| esta | this |
| para | for |
ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| anual | annual |
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| mundial | global |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| brinda | provides |
| resumen | overview |
| cuarta | fourth |
| un | an |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| quinta | fifth |
| anual | annual |
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| global | global |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| ofrece | provides |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
| visión | overview |
ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| amp | amp |
| show | show |
| baño | bath |
| es | is |
| evento | event |
| anual | annual |
| a | to |
| industry | industry |
| voz | voice |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
| ha | has |
ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio
EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| dedicada | devoted |
| entretenimiento | entertainment |
| ocio | leisure |
| equipos | equipment |
| servicios | services |
| en | in |
| a | to |
| campo | field |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
ES Como parte de IPG y de Universal McCann, nos responsabilizamos por mantener los más elevados estándares de la industria. En Primis, tenemos respeto por tu empresa y por tus usuarios, y aspiramos a mejorar la industria de la publicidad en línea.
EN Part of IPG and Universal McCann, we hold ourselves accountable to the highest industry standards. At Primis, we respect your business, your users and aspire to improve the online advertising industry.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| universal | universal |
| mccann | mccann |
| estándares | standards |
| usuarios | users |
| en línea | online |
| publicidad | advertising |
| la | the |
| mejorar | improve |
| industria | industry |
| en | at |
| empresa | business |
| a | to |
| respeto | respect |
| tu | your |
| tenemos | we |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Aunque la agricultura y la industria vitivinícola todavía prevalecen, el turismo es la industria principal desde la década de 1950.
EN Although agriculture and winemaking are still prevalent, tourism has been the main industry since the 1950’s.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| agricultura | agriculture |
| turismo | tourism |
| principal | main |
| industria | industry |
ES La FIOLAX® ACADEMY ha ayudado mucho a la industria farmacéutica china a comprender los requisitos de la industria y las especificaciones técnicas del vidrio de alta calidad para envases primarios farmacéuticos
EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| academy | academy |
| ayudado | helped |
| técnicas | technical |
| vidrio | glass |
| envases | packaging |
| primarios | primary |
| requisitos | requirements |
| especificaciones | specifications |
| farmacéutica | pharmaceutical |
| industria | industry |
| la | the |
| a | to |
ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos
EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| se | is |
| software | software |
| real | real |
| gas | gas |
| desarrollo | development |
| experiencia | experience |
| en | in |
| petróleo | oil |
| tiempo | time |
| juegos | games |
| industria | industry |
ES martillo, herramientas, plano del apartamento, industria de la construcción, herramienta de trabajo, interiores, herramienta, ocupación, plan, industria Public Domain
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot Public Domain
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| apartamento | studio |
| interiores | indoors |
| public | public |
| trabajo | things |
| industria | industry |
| construcción | construction |
| plan | plans |
| domain | domain |
| de | of |
ES Bauplan, fertigungsplan, plan, plan de construcción, plan de producción, arquitectura, industria, proyecto, industria de la construcción, planificación Public Domain
EN engineer, drawing, blueprint, technology, sketch, project, industry, construction, metalworking, aluminium Public Domain
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| public | public |
| construcción | construction |
| industria | industry |
| domain | domain |
| proyecto | project |
| plan | blueprint |
ES acero, industria, metal, empresa, pesado, equipo, fábrica, iluminado, maquinaria, industria metalúrgica Public Domain
EN steel, industry, metal, company, heavy, equipment, factory, illuminated, machinery, metal industry Public Domain
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pesado | heavy |
| iluminado | illuminated |
| public | public |
| acero | steel |
| industria | industry |
| metal | metal |
| empresa | company |
| fábrica | factory |
| maquinaria | machinery |
| domain | domain |
ES plataforma petrolera, industria, petróleo, cielo, combustible y generación de energía, industria petrolera, naturaleza, cielo despejado, silueta, combustible fósil Public Domain
EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical Public Domain
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| public | public |
| industria | industry |
| domain | domain |
| petróleo | oil |
| combustible | gas |
ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| industria | industry |
| de | and |
ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| ayuda | help |
| reducir | reduce |
| global | global |
| buceo | dive |
| asegurando | ensuring |
| sostenibilidad | sustainability |
| la | the |
| huella | footprint |
| de | of |
| industria | industry |
| tu | your |
| centro | center |
ES La industria productora está avanzando en la implementación de un enfoque sistemático para toda la industria que permita realizar un seguimiento de cerca del origen y el destino de los productos fresc...
EN After the installation of robotics and Cognex VisionPro® vision software, Panidea is able to quickly and easily adapt to consumer demand. The Italian producers need to package three different shapes o...
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| que | vision |
| permita | to |
| está | is |
ES Cloudbeds se dedica a reinventar la industria hotelera. Dependemos de nuestro equipo para estar a la altura de los desafíos de la industria y "actuar azul" por nuestra causa, juntos. Lo apoyamos con beneficios competitivos que incluyen:
EN Cloudbeds is dedicated to re-inventing the hospitality industry. We depend on our people to rise to the industry’s challenges and ‘bleed blue’ for our cause, together. We support you with competitive benefits that include:
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| desafíos | challenges |
| apoyamos | we support |
| beneficios | benefits |
| competitivos | competitive |
| la | the |
| se | is |
| a | to |
| industria | industry |
| altura | on |
| azul | blue |
| con | with |
| que | cause |
| incluyen | include |
ES Los datos de evento más detallados y precisos en la industria - más del doble de eventos por partido respecto a las alternativas en el mercado. Y seguimos innovando. Descubra cómo estamos revolucionando la industria con StatsBomb 360 >>
EN The most granular football event data – more than 2x events per match than the leading competitor. And we continue to innovate Discover how we're changing the game with StatsBomb 360 >>
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| datos | data |
| innovando | innovate |
| descubra | discover |
| statsbomb | statsbomb |
| gt | gt |
| y | and |
| partido | match |
| evento | event |
| a | to |
| estamos | we |
| eventos | events |
| seguimos | continue |
| con | with |
| cómo | how |
ES Accelerate Solutions para la Industria de Unity ayuda a las empresas de los diferentes sectores de la industria a innovar más rápido
EN Unity’s Accelerate Solutions - Industry helps companies across multiple industries innovate faster
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| innovar | innovate |
| solutions | solutions |
| ayuda | helps |
| empresas | companies |
| sectores | industries |
| industria | industry |
| de | across |
| rápido | faster |
ES Los campos de la energía y la minería son muy especializados y hacen amplio uso de terminología específica de la industria. Nuestra colaboración con expertos de la industria nos permite dar respuesta a cualquier reto de traducción que nos plantee.
EN The specialized energy and mining fields are riddled with industry-specific language. Through collaboration with industry experts, we’re poised to solve any translation challenge you throw our way.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| energía | energy |
| minería | mining |
| colaboración | collaboration |
| reto | challenge |
| especializados | specialized |
| específica | specific |
| expertos | experts |
| la | the |
| campos | fields |
| son | are |
| industria | industry |
| con | with |
| a | to |
| traducción | translation |
| de | way |
| y | and |
| que | language |
ES CONCAMIN premia a Iberdrola México en 'Industria Responsable' y 'Ética y Valores en la Industria'
EN CONCAMIN rewards Iberdrola México for 'Responsible Industry' and 'Ethics and Values in Industry'
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| premia | rewards |
| iberdrola | iberdrola |
| en | in |
| responsable | responsible |
| méxico | méxico |
| valores | values |
| y | and |
| industria | industry |
ES En diciembre de 2020, el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo español abrió una consulta pública para identificar proyectos tractores capaces de modernizar la industria del país, con el objetivo de elaborar el mapa de las
EN In December 2020, the Spanish Ministry of Industry, Trade and Tourism opened a public consultation to identify driver projects capable of modernising the country's industry, with the aim of drawing up a map of
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| diciembre | december |
| ministerio | ministry |
| turismo | tourism |
| consulta | consultation |
| pública | public |
| capaces | capable |
| modernizar | modernising |
| objetivo | aim |
| proyectos | projects |
| mapa | map |
| en | in |
| abrió | opened |
| identificar | identify |
| de | of |
| industria | industry |
| con | with |
| comercio | trade |
| y | and |
| una | a |
ES Apoyar a la industria automotriz en la implementación de mejores prácticas efectivas basadas en la industria y estándares voluntarios para la ciberseguridad y participar en foros de intercambio de información sobre la ciberseguridad;
EN Support the automotive industry in implementing effective, industry-based best practices and voluntary standards for cybersecurity and participate in cybersecurity information-sharing forums;
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| automotriz | automotive |
| prácticas | practices |
| efectivas | effective |
| basadas | based |
| estándares | standards |
| voluntarios | voluntary |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| foros | forums |
| intercambio | sharing |
| información | information |
| la | the |
| participar | participate |
| apoyar | support |
| en | in |
| implementación de | implementing |
| industria | industry |
| mejores | best |
ES Por estas razones, las aleaciones AMPCOLOY® se utilizan ampliamente en moldes como insertos para la inyección, extrusión y soplado de piezas de plástico para la industria del automóvil, así como para la industria del plástico en general.
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| razones | reasons |
| aleaciones | alloys |
| utilizan | used |
| ampliamente | extensively |
| moldes | moulds |
| insertos | inserts |
| inyección | injection |
| extrusión | extrusion |
| piezas | parts |
| plástico | plastic |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
| para | for |
ES Durante mucho tiempo, la industria del porno ignoró los deseos de las mujeres. Esta ignorancia se debe principalmente a que la industria del porno está dominada por los hombres.
EN For a long time, the porn industry ignored the desires of women. This ignorance is mainly due to the porn industry being male-dominated.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| porno | porn |
| deseos | desires |
| mujeres | women |
| ignorancia | ignorance |
| principalmente | mainly |
| dominada | dominated |
| hombres | male |
| la | the |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
| industria | industry |
| a | to |
| durante | for |
| de | of |
| esta | this |
| se | is |
ES Firman un MoU (Memoradum of Understanding), en el marco de la Cumbre Empresarial España-Corea, en presencia del ministro de Comercio, Industria y Energía de Corea y la ministra de Industria, Comercio y Turismo
EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| marco | framework |
| cumbre | summit |
| energía | energy |
| turismo | tourism |
| mou | mou |
| of | of |
| corea | korea |
| en | in |
| industria | industry |
| empresarial | business |
| comercio | trade |
| understanding | understanding |
| un | a |
| ministro | minister |
ES “En tiempos tan difíciles, es importante tener una fuente confiable de información como BNamericas. Su enfoque en proporcionar noticias de la industria y análisis de mercado para mantener a los líderes de la industria bien informados”.
EN “In such challenging times, it is important to have a trusted, reliable source of information like BNamericas. Their focus on providing industry news and market analysis to keep industry leaders well-informed is up to date and well-curated.”
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
industria industria estableciendo industria hacia industria necesita que industria industria alimentaria industria tecnológica industria mundial industria global industria local industria pone industria comprometido industria profesional industria según industria náutica industria minorista industria manufacturera industria automatizan industria musical industria antes industria hotelera industria cinematográfica industria debido industria química industria pesada industria contribuya industria catalana industria utilizan floreciente industria industria garantizan toda industria industria favoritos ministra de industria industria de medtech industria petrolera industria alemana industria que impulsan industria prácticas industria logística industria de gestión industria del envasado industria piensa industria public domain industria del dominio industria de bienes industria para mantener industria del estado industria y tuve industria de centros industria del turismo
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
catalano
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita