SV Här är allt du behöver veta om Samsung Pay, inklusive vilka banker som stöds, vilka enheter som stöds och hur det fungerar.
"vilka som stöds" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
SV Här är allt du behöver veta om Samsung Pay, inklusive vilka banker som stöds, vilka enheter som stöds och hur det fungerar.
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
Sænsku | Enska |
---|---|
samsung | samsung |
pay | pay |
inklusive | including |
banker | banks |
stöds | supported |
enheter | devices |
SV Kreditkortsbetalning accepteras för Creative Cloud-medlemskap i alla länder som stöds. Betalning via PayPal accepteras bara i ett fåtal länder som stöds. Se Betalningsalternativ.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
SV Jag har provat hundratals olika WordPress-plugins bland många olika kategorier, och den här listan är personliga rekommendationer baserat på vad som fungerar bäst, vilka som stöds väl och vilka plugins som håller din webbplats igång snabbt.
EN I?ve tried hundreds of different WordPress plugins among many different categories, and this list is personal recommendations on based on what works best, which ones are well supported, and which plugins keep your site running quickly.
Sænsku | Enska |
---|---|
provat | tried |
bland | among |
kategorier | categories |
rekommendationer | recommendations |
fungerar | works |
bäst | best |
stöds | supported |
väl | well |
plugins | plugins |
webbplats | site |
snabbt | quickly |
SV Brukar säljprognosen skilja sig från det faktiska utfallet? I GetAccept får du en tydlig översikt över vilka affärer som är nära ett avslut, vilka som inte riktigt är i hamn än och vilka säljare som behöver hjälp för att komma i mål
EN How accurate are your reps’ forecasts? Use the dashboard overview to see what is hot and what is not, and know which reps need coaching and on what deals
Sænsku | Enska |
---|---|
översikt | overview |
SV Det är därför klokt att ta reda på vilka Linux-protokoll som stöds av en VPN-leverantör
EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider
Sænsku | Enska |
---|---|
därför | therefore |
klokt | wise |
reda | find out |
stöds | supported |
SV Här är allt du behöver veta om Fitbit Pay, inklusive vilka banker som stöds och hur det fungerar.
EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.
Sænsku | Enska |
---|---|
fitbit | fitbit |
pay | pay |
inklusive | including |
banker | banks |
stöds | supported |
SV Det här är allt du behöver veta om Apple Sidecar, inklusive hur det fungerar, vad det gör och vilka Mac- och iPad-modeller som stöds.
EN This is everything you need to know about Apple Sidecar, including how it works, what it does and which Mac and iPad models are supported.
Sænsku | Enska |
---|---|
apple | apple |
inklusive | including |
stöds | supported |
SV Det här är allt du behöver veta om Apple Sidecar, inklusive hur det fungerar, vad det gör och vilka Mac- och iPad-modeller som stöds.
EN This is everything you need to know about Apple Sidecar, including how it works, what it does and which Mac and iPad models are supported.
Sænsku | Enska |
---|---|
apple | apple |
inklusive | including |
stöds | supported |
SV Här är allt du behöver veta om Fitbit Pay, inklusive vilka banker som stöds och hur det fungerar.
EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.
Sænsku | Enska |
---|---|
fitbit | fitbit |
pay | pay |
inklusive | including |
banker | banks |
stöds | supported |
SV * Se vilka kameror som stöds här.
EN * For supported cameras, please see here.
SV Se vilka kameror som stöds här.
EN For supported cameras, please see here.
SV Vilka operativsystem som stöds
EN What Operating systems are supported
SV Ha full överblick över dina utestående offerter och avtal, vilka är mottagna, öppnade och lästa. Samtidigt får du insikt och detaljerad information om vilka sidor i avtalet som har lästs samt vilka som skickats vidare eller laddats ner.
EN See the progress of your active sales, from sent, opened, reviewed all the way to signed. Be informed on the latest activities on your document, such as if it has been downloaded, printed, or commented on.
Sænsku | Enska |
---|---|
full | all |
dina | your |
skickats | sent |
SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
Sænsku | Enska |
---|---|
enheter | devices |
plattformar | platforms |
stöds | supported |
disney | disney |
SV Rådfråga en advokatbyrå på nätet om vilka Plugins och vilka syften som är tillåtna i ditt fall, eller vilka ytterligare åtgärder du behöver för detta.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Sænsku | Enska |
---|---|
plugins | plugins |
fall | case |
ytterligare | additional |
åtgärder | measures |
SV Detta gör att din logotyp kan visas i inboxar som stöds och ger en autentiseringsmekanism där mottagarna kan jämföra den logotyp som följer med ditt e-postmeddelande med den som publiceras i din DNS-post.
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
Sænsku | Enska |
---|---|
logotyp | logo |
visas | displayed |
stöds | supported |
ger | provides |
jämföra | compare |
publiceras | published |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Sænsku | Enska |
---|---|
universella | universal |
roboform | roboform |
tillägg | extensions |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
stöds | supported |
release | release |
SV Kunden är ansvarig för nätverksanslutningar som ansluter Kundens nätverk till Tjänsten, inklusive “browser”-mjukvara som stöds av SuperOffice
EN Customer is responsible for the network connections that connect customer’s network to the Service, including “browser” software supported by SuperOffice
Sænsku | Enska |
---|---|
ansvarig | responsible |
stöds | supported |
superoffice | superoffice |
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
Sænsku | Enska |
---|---|
skaffa | get |
installera | install |
fritt | freely |
tillgängliga | available |
operativsystem | operating systems |
andra | other |
stöds | supported |
desktop | desktop |
se | see |
alla | all |
SV ”Har använt andra; LogMeIn, TeamViewer osv .; Jag har funnit att Splashtop är den snabbaste och mest pålitliga. De människor som stöds hittar också supportprogramvaran som är något av det enklaste att använda och det fungerar bara. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
Sænsku | Enska |
---|---|
andra | others |
teamviewer | teamviewer |
osv | etc |
splashtop | splashtop |
snabbaste | fastest |
mest | most |
människor | people |
stöds | supported |
enklaste | easiest |
SV Overcast stöds av annonser, men annonserna är andra podcaster som du kanske är intresserad av och som är riktade efter kategori. Du kan också betala för att ta bort dem.
EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.
Sænsku | Enska |
---|---|
stöds | supported |
intresserad | interested |
riktade | targeted |
kategori | category |
betala | pay |
att ta bort | remove |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Sænsku | Enska |
---|---|
universella | universal |
roboform | roboform |
tillägg | extensions |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
stöds | supported |
release | release |
SV Kunden är ansvarig för nätverksanslutningar som ansluter Kundens nätverk till Tjänsten, inklusive “browser”-mjukvara som stöds av SuperOffice
EN Customer is responsible for the network connections that connect customer’s network to the Service, including “browser” software supported by SuperOffice
Sænsku | Enska |
---|---|
ansvarig | responsible |
stöds | supported |
superoffice | superoffice |
SV Visa din logotyp i inkorgar som stöds och använd den för att underlätta en autentiseringsmekanism som ytterligare skyddar din e-post.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
Sænsku | Enska |
---|---|
visa | display |
logotyp | logo |
stöds | supported |
använd | use |
ytterligare | further |
e-post |
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
Sænsku | Enska |
---|---|
skaffa | get |
installera | install |
fritt | freely |
tillgängliga | available |
operativsystem | operating systems |
andra | other |
stöds | supported |
desktop | desktop |
se | see |
alla | all |
SV Ring är en av de enheter som stöds av Amazons Alexa Routines, vilket innebär att du kan skapa anpassade åtgärder som involverar Ring-enheter.
EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.
Sænsku | Enska |
---|---|
ring | ring |
enheter | devices |
stöds | supported |
amazons | amazon |
alexa | alexa |
anpassade | custom |
SV Till skillnad från din vanliga smartphone eller programvara på din stationära dator kommer den förpackad som ett webbläsartillägg, så att du direkt kan interagera med webbsidor som stöds
EN Unlike your regular smartphone or desktop software, it comes packaged as a browser extension, allowing users to directly interact with supporting webpages
SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Sænsku | Enska |
---|---|
här | here |
ge | give |
folk | people |
arbeta | work |
behövs | needed |
steg | steps |
förväg | in advance |
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
Sænsku | Enska |
---|---|
utlysning | call |
information | information |
ansökningar | applications |
projekt | projects |
medel | funding |
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
Sænsku | Enska |
---|---|
utlysning | call |
information | information |
ansökningar | applications |
projekt | projects |
medel | funding |
SV Med filer som lagras i Dropbox kan du enkelt arbeta på distans offline eftersom du kan välja vilka filer som ska lagras lokalt och vilka som ska lagras i molnet
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
Sænsku | Enska |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
abonnemang | subscription |
enheter | devices |
stöds | supported |
installera | install |
SV Många VPN-tjänster erbjuder VPN-tillägg som också stöds av Opera-webbläsaren
EN A lot of VPNs offer VPN extensions that are also supported by the Opera browser
Sænsku | Enska |
---|---|
stöds | supported |
SV Om du vill titta på Pluto TV online och du inte är på någon av de platser som stöds geografiska så behöver du en VPN för att åtnjuta den stora samlingen av både moderna och vintageprogram Pluto har att erbjuda.
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
Sænsku | Enska |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
online | online |
platser | locations |
stöds | supported |
vpn | vpn |
åtnjuta | enjoy |
stora | large |
samlingen | collection |
moderna | modern |
SV Unit4 har certifierats av Cyber Essentials, som stöds av Storbritanniens regering, och har lagts till i National Cyber Security Centres lista över ackrediterade Cyber Essentials-organisationer
EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations
Sænsku | Enska |
---|---|
cyber | cyber |
essentials | essentials |
regering | government |
lagts | added |
national | national |
security | security |
SV Se till att du använder en webbläsare som stöds:
EN Ensure that you are using a supported browser:
Sænsku | Enska |
---|---|
du | you |
webbläsare | browser |
stöds | supported |
SV Tidsgränser är tillgängligt på alla plattformar som stöds, dvs. PC, Mac, Android och iOS.
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
Sænsku | Enska |
---|---|
plattformar | platforms |
stöds | supported |
android | android |
ios | ios |
SV Innehållsfiltrering är tillgängligt på alla plattformar som stöds, dvs. PC, Mac, Android och iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
Sænsku | Enska |
---|---|
plattformar | platforms |
stöds | supported |
android | android |
ios | ios |
SV Hur ser jag till att min logotyp visas i inkorgar som stöds? Kolla in vår BIMI:s genomförandeguide
EN How do I make sure my logo is displayed in supported inboxes? Check out our BIMI Implementation Guide
Sænsku | Enska |
---|---|
logotyp | logo |
visas | displayed |
stöds | supported |
kolla | check |
vår | our |
bimi | bimi |
SV Den här inriktningen på samarbete har omvandlats till fokus på den interna communityn, något som stöds av en rad community-främjande aktiviteter
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
Sænsku | Enska |
---|---|
samarbete | collaboration |
fokus | focus |
interna | internal |
stöds | supported |
aktiviteter | activities |
SV * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 och Android 4.0 stöds endast för konton som finns i vår globala (amerikanska) databas
EN * Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8, and Android 4.0 are supported only for accounts that reside in our global (US) database
Sænsku | Enska |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
android | android |
stöds | supported |
konton | accounts |
globala | global |
databas | database |
SV “Splashtop SOS är lätt för både supportpersoner och användare som stöds. Enkelt att installera, intuitivt användargränssnitt. Super snabb skärmåtergivning enligt min erfarenhet, jämfört med AnyDesk och TeamViewer. ”
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
Sænsku | Enska |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
användare | users |
stöds | supported |
snabb | fast |
min | my |
erfarenhet | experience |
anydesk | anydesk |
teamviewer | teamviewer |
SV Operativsystem och enheter som stöds
EN Supported operating systems and devices
Sænsku | Enska |
---|---|
operativsystem | operating systems |
stöds | supported |
SV Alla valutor som stöds av nätverket
EN All network supported currencies
Sænsku | Enska |
---|---|
alla | all |
valutor | currencies |
stöds | supported |
SV Nätverket, som har stöd för kredittransaktioner och förbetalda transaktioner, har gett ut fler än 80 miljoner kort och stöds i 185 länder
EN The scheme can support credit and prepaid transactions, has over 80 million issued cards, and is accepted in 185 countries
Sænsku | Enska |
---|---|
stöd | support |
transaktioner | transactions |
miljoner | million |
kort | cards |
länder | countries |
SV SAR eller alla valutor som stöds (med växling)
EN SAR or any supported currency (FX applicable)
Sænsku | Enska |
---|---|
eller | or |
stöds | supported |
SV Vår AI-drivna lösning för snabböversättning stöds av en förstklassig säkerhetsplattform som skyddar ditt företags integritet och data.
EN Our AI-driven instant translation solution is backed by enterprise-grade security to safeguard your enterprise’s privacy & data.
Sænsku | Enska |
---|---|
lösning | solution |
företags | enterprise |
data | data |
SV Upptäck risker som inte stöds av traditionell teknik
EN Discover risks not supported by traditional technologies
Sænsku | Enska |
---|---|
upptäck | discover |
risker | risks |
som | by |
inte | not |
stöds | supported |
traditionell | traditional |
teknik | technologies |
SV OpenText MIPS-åtgärder som stöds
EN OpenText MIPS Measures Supported
Sænsku | Enska |
---|---|
opentext | opentext |
stöds | supported |
SV -högtalare och iOS-enhet som stöds.
EN speakers and iOS device required.
Sýnir 50 af 50 þýðingum