SV Vissa fungerar bra när du precis har börjat, och andra fungerar bäst när du är mer etablerad och har en större publik.
"fungerar bäst" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
SV Vissa fungerar bra när du precis har börjat, och andra fungerar bäst när du är mer etablerad och har en större publik.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
Sænsku | Enska |
---|---|
vissa | some |
fungerar | work |
börjat | started |
publik | audience |
SV Eftersom det finns många olika typer av videor och olika mikrofoner som fungerar bra för att spela in dem har vi markerat våra favorit YouTube-mikrofoner efter kategori så att du enkelt kan hitta det som fungerar bäst.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
Sænsku | Enska |
---|---|
typer | types |
videor | videos |
fungerar | work |
favorit | favorite |
kategori | category |
enkelt | easily |
hitta | find |
att spela in | recording |
SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
Sænsku | Enska |
---|---|
privacy | privacy |
unikt | unique |
effektivt | effectively |
opera | opera |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
android | android |
SV När det gäller e-postmarknadsföring fungerar dock vissa saker i allmänhet bättre än andra och framgång handlar om att veta vad som fungerar och vad som inte fungerar.
EN When it comes to email marketing, however, some things generally work better than others and success is a matter of knowing what works and what doesn’t.
Sænsku | Enska |
---|---|
allmänhet | generally |
bättre | better |
andra | others |
framgång | success |
SV Utgångspunkten är ” Det som är bäst för våra egna barn - och det som är bäst för dina” Företaget har en stor tilltro till så kallad ”Nordic Niceness”. Detta återspeglas i de fantastiska produkterna!
EN The starting point is "What is best for our own children - and what is best for your" The company has great faith in so-called "Nordic Niceness". This is reflected in the fantastic products!
Sænsku | Enska |
---|---|
barn | children |
kallad | called |
nordic | nordic |
produkterna | products |
SV Utforska Riga med en kunnig guide från staden. Lär dig mer om hur du bäst tar dig runt i staden samt se var det är bäst att shoppa, äta och mycket mer under den här skräddarsydda rundturen.
EN Explore Riga with a knowledgeable local guide. Learn the ins and outs of getting around, where to shop and eat and more on a customized tour.
Sænsku | Enska |
---|---|
utforska | explore |
riga | riga |
guide | guide |
skräddarsydda | customized |
SV Se till att hitta det visuella material som bäst anknyter till orden och bäst representerar ert varumärke för att föra fram ett stimulerande och engagerande budskap.
EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.
Sænsku | Enska |
---|---|
bäst | best |
representerar | represent |
varumärke | brand |
engagerande | engaging |
budskap | message |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
Sænsku | Enska |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
Sænsku | Enska |
---|---|
hulu | hulu |
japan | japan |
fungerar | works |
bäst | best |
dator | computer |
SV När vi skriver detta har vi provat olika VPN:er mot en specifik plattform för att se vad som fungerar bäst
EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best
Sænsku | Enska |
---|---|
olika | different |
vpn | vpns |
specifik | specific |
plattform | platform |
fungerar | works |
bäst | best |
SV Vilken VPN fungerar bäst på iPhone och iPad?
EN Which VPN works best on iPhone and iPad?
Sænsku | Enska |
---|---|
vpn | vpn |
fungerar | works |
bäst | best |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Autentisering görs i bakgrunden eller efter enkla kundinmatningar. Varje transaktion skickas på det sätt som fungerar bäst för ert företag, baserat på regler och kriterier för riskbedömning.
EN Authentication is completed behind the scenes or with simple customer inputs. Every transaction is routed based on regulation type, risk assessment criteria and policies specifically for your business.
Sænsku | Enska |
---|---|
autentisering | authentication |
enkla | simple |
transaktion | transaction |
företag | business |
kriterier | criteria |
SV Planviews PSA-lösning ger team möjlighet att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem och låter dem spendera mer tid på det arbete som driver affärsresultaten, istället för att slösa bort tid på vardagliga statusrapporter
EN Planview’s PSA solution empowers teams to work the way they work best and lets them spend more time on work that drives business results instead of wasting time on redundant status reports that don’t
Sænsku | Enska |
---|---|
team | teams |
bäst | best |
låter | lets |
spendera | spend |
driver | drives |
SV Ge teamen möjlighet att uppnå sina mål genom att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem.
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
Sænsku | Enska |
---|---|
mål | goals |
bäst | best |
SV Statistik och analyser hjälper också, beroende på syftet, att ge dig en exakt inblick i när vilka kanaler som fungerar bäst för att marknadsföra din digitala produkt.
EN Depending on the use case, statistics and analyses also give you exact insights into when and which channels work well for promoting your digital product.
Sænsku | Enska |
---|---|
statistik | statistics |
analyser | analyses |
beroende | depending |
exakt | exact |
kanaler | channels |
fungerar | work |
marknadsföra | promoting |
digitala | digital |
produkt | product |
SV Plattformen fungerar bäst om du producerar dina egna annonser.
EN The platform works best if you are producing your own ads.
Sænsku | Enska |
---|---|
fungerar | works |
bäst | best |
om | if |
annonser | ads |
SV Jag har provat hundratals olika WordPress-plugins bland många olika kategorier, och den här listan är personliga rekommendationer baserat på vad som fungerar bäst, vilka som stöds väl och vilka plugins som håller din webbplats igång snabbt.
EN I?ve tried hundreds of different WordPress plugins among many different categories, and this list is personal recommendations on based on what works best, which ones are well supported, and which plugins keep your site running quickly.
Sænsku | Enska |
---|---|
provat | tried |
bland | among |
kategorier | categories |
rekommendationer | recommendations |
fungerar | works |
bäst | best |
stöds | supported |
väl | well |
plugins | plugins |
webbplats | site |
snabbt | quickly |
SV Affiliate-marknadsföring fungerar bäst när du marknadsför produkter eller tjänster som du använder eller är bekant med, så att du kan marknadsföra dem på ett autentiskt sätt.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
Sænsku | Enska |
---|---|
fungerar | works |
bäst | best |
produkter | products |
tjänster | services |
bekant | familiar |
SV Beroende på videostilen kanske en YouTuber vill spela in sin röst efter att en video har spelats in. Dessa voiceovers fungerar bäst med en dedikerad mikrofon i studiostil.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
Sænsku | Enska |
---|---|
kanske | might |
video | video |
fungerar | work |
bäst | best |
dedikerad | dedicated |
mikrofon | microphone |
SV De innehåller minnesskum öronspetsar och 4 olika storlekar av silikon öronspetsar så att du kan använda vad som fungerar och passar bäst.
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
Sænsku | Enska |
---|---|
innehåller | include |
olika | different |
storlekar | sizes |
silikon | silicone |
fungerar | works |
passar | fits |
bäst | best |
SV Blue har också sitt eget popfilter som kallar The Pop. Den är gjord av all metall och har en fin vikt till den. Metallskärmspopfilter som den här tenderar att fungera bäst. Du betalar en premie för varumärket, men det fungerar bra.
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
Sænsku | Enska |
---|---|
blue | blue |
popfilter | pop filter |
pop | pop |
gjord | made |
metall | metal |
vikt | weight |
betalar | pay |
varumärket | the brand |
SV Ta denna 60-sekunders frågesport för att ta reda på vilken podcasthotellplattform som fungerar bäst för dina behov:Klicka på "Starta frågesport" nedan
EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below
Sænsku | Enska |
---|---|
reda | find out |
fungerar | work |
bäst | best |
behov | needs |
klicka | click |
SV Jag har sagt detta i andra inlägg, men den här mikrofonen och alla avancerade mikrofoner i det här avsnittet är inte för nybörjare och fungerar bäst med kvalitetsförförstärkare och korrekt rumsakustik.
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
Sænsku | Enska |
---|---|
sagt | said |
inlägg | posts |
avsnittet | section |
nybörjare | beginners |
fungerar | work |
bäst | best |
SV Om du gör skärminspelningar eller voiceovers efter att du har spelat in fungerar en USB- eller XLR-studiomikrofon bäst.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
Sænsku | Enska |
---|---|
om | if |
eller | or |
fungerar | work |
bäst | best |
SV Ett babygym är en bra sak att investera i och forskning visar att babygym fungerar bäst för bebisar i en ålder från två månader och framåt
EN A baby gym is a good thing to invest in and research shows that baby gyms work best for babies aged two months and up
Sænsku | Enska |
---|---|
sak | thing |
forskning | research |
visar | shows |
fungerar | work |
ålder | aged |
månader | months |
SV Ge teamen möjlighet att uppnå sina mål genom att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem.
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
Sænsku | Enska |
---|---|
mål | goals |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
Sænsku | Enska |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
Sænsku | Enska |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
Sænsku | Enska |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Oavsett om du är försiktig med programvaran du installerar på din dator eller om du använder en arbetsmaskin utan administratörsrättigheter fungerar ett webbaserat format bäst för alla.
EN Whether you’re wary of the software you install on your computer or if you’re using a work machine without administrator privileges, a web-based format works best for everyone.
Sænsku | Enska |
---|---|
installerar | install |
dator | computer |
format | format |
bäst | best |
SV Här är vad Ring Modes gör och hur du ställer in dem så att de fungerar bäst i ditt eget hem.
EN A new Nest Wifi could be on its way soon after a Google device supporting the latest Wi-Fi 6E standard was spotted in an FCC listing.
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
Sýnir 50 af 50 þýðingum