Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "fokuserar på resultat" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fokuserar på resultat" úr Sænsku í Enska

Þýðingar á fokuserar på resultat

"fokuserar på resultat" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

fokuserar focus focus on focused focuses focusing
resultat a a result all an analysis analytics are as as a result be been benefits business can company company’s content create data deliver delivery do drive ensure enterprise experience for good have information insights key like make manage management meet of of the one out outcome outcomes performance possible process product products project projects provide quality real report research resources result results search services so software solution solutions success support teams than that the the company the results them time to achieve to deliver to the tools understand use well what when will work you can

Þýðing á Sænsku yfir á Enska af {leit}

Sænsku
Enska

SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.

EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.

Sænsku Enska
kultur culture
fokuserar focused
resultat outcomes
önskade desired
snarare rather
specifika specific
investeringar investments

SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.

EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.

Sænsku Enska
kultur culture
fokuserar focused
resultat outcomes
önskade desired
snarare rather
specifika specific
investeringar investments

SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processeras Certifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:

EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:

Sænsku Enska
fokuserar focuses
data data
certifikat certificate

SV Safe Pay-certififkatet fokuserar sig primärt på hur data processerasCertifieringen fokuserar på hantering av personuppgifter, samt datasäkerhetsnivån av involverade system och processer. För utfärdande av certifikat krävs följande:

EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:

SV Vi fokuserar inte på hur många dagar du arbetar, utan litar på att du levererar resultat – därför har vi en obegränsad semesterpolicy

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

Sænsku Enska
fokuserar focus
dagar days
arbetar work
utan don
levererar delivering
resultat results
en an
obegränsad unlimited

SV Även om de främst fokuserar på säkerhet och integritet, ger de också mycket bra resultat när det gäller hastighet och användbarhet

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

Sænsku Enska
främst mainly
fokuserar focus
hastighet speed
användbarhet usability

SV Hos IIH Nordic tror vi på, att samspelet mellan de enskilda kanalerna spelar stor roll för att nå ett bra resultat. Om alla fokuserar på samma sak, når vi vårt mål fortare.

EN At IIH Nordic we believe that the interaction between the individual channels plays a major role in achieving a good result. If all of them move in the same direction, we will reach the goal faster.

Sænsku Enska
nordic nordic
tror believe
enskilda individual
spelar plays
roll role
resultat result
om if
mål goal

SV Vi är ett team med över 500 experter som fokuserar på att uppnå mätbara resultat för en rad olika kunder.

EN With a team of 500+ skilled professionals, we focus on achieving measurable results for a wide range of clients.

Sænsku Enska
vi we
team team
fokuserar focus
uppnå achieving
mätbara measurable
resultat results
kunder clients

SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.

EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams. Set and communicate direction with roadmaps that combine outcomes, projects, epics, and technologies.

Sænsku Enska
organisation organization
fokuserar focus
kommunicera communicate
riktning direction
färdplaner roadmaps
kombinerar combine
projekt projects
tekniker technologies

SV Portföljen fokuserar på att ställa in finansieringen baserat på önskade resultat

EN The portfolio is focused on setting funding based on desired outcomes

Sænsku Enska
fokuserar focused
önskade desired
resultat outcomes

SV Som ett resultat Euro NCAP fokuserar på den automatiska bromsfunktionen i sin AEB stad testar upp till 50 km / t

EN As a result Euro NCAP focuses on the automatic braking function in its AEB City tests up to 50 km/h

Sænsku Enska
resultat result
euro euro
fokuserar focuses
automatiska automatic
aeb aeb
stad city
testar tests
km km

SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.

EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams. Set and communicate direction with roadmaps that combine outcomes, projects, epics, and technologies.

Sænsku Enska
organisation organization
fokuserar focus
kommunicera communicate
riktning direction
färdplaner roadmaps
kombinerar combine
projekt projects
tekniker technologies

SV Portföljen fokuserar på att ställa in finansieringen baserat på önskade resultat

EN The portfolio is focused on setting funding based on desired outcomes

Sænsku Enska
fokuserar focused
önskade desired
resultat outcomes

SV Den utvärderingen fokuserar på hur programmet har nått uppställda mål, och identifierar resultat och tidig effekt av de projekt som finansierats.

EN This evaluation focuses on how the programme has achieved the targets set, and identifies the results and early impact of the projects funded.

Sænsku Enska
fokuserar focuses
programmet programme
mål targets
identifierar identifies
resultat results
tidig early
effekt impact
projekt projects

SV Den utvärderingen fokuserar på hur programmet har nått uppställda mål, och identifierar resultat och tidig effekt av de projekt som finansierats.

EN This evaluation focuses on how the programme has achieved the targets set, and identifies the results and early impact of the projects funded.

Sænsku Enska
fokuserar focuses
programmet programme
mål targets
identifierar identifies
resultat results
tidig early
effekt impact
projekt projects

SV Detta gör att de fokuserar på det personliga hantverkeriet för att uppnå bästa resultat

EN This means that they focus on the personal craft to achieve the best results

Sænsku Enska
fokuserar focus
resultat results

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

Sænsku Enska
ranka rank
resultat results
analysera analyse
olika different
eller or
enskilda single
bilder images

SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer

EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors

Sænsku Enska
kontinuerlig continuous
övervakning monitoring
realtid real-time
viktiga key
faktorer factors

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Sænsku Enska
analyser analytics
hjälper help
visualisera visualize
trender trends
optimera optimize
automatiserade automated
erbjuder provides

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.

SV Mandatumkoncernens resultat 2021: rekordbra resultat och stark solvens

EN Reward survey 2022: Successful companies also reward their employees more

Sænsku Enska
och also

SV Gör planeringen kontinuerlig med övervakning i realtid som hjälp när du beslutar när du ska flytta och omfördela baserat på resultat, marknadsförhållanden, viktiga resultat och andra faktorer

EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors

Sænsku Enska
kontinuerlig continuous
övervakning monitoring
realtid real-time
viktiga key
faktorer factors

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Sænsku Enska
analyser analytics
hjälper help
visualisera visualize
trender trends
optimera optimize
automatiserade automated
erbjuder provides

SV Eftersom dina resultat är direkt beroende av dina konkurrenters resultat kommer du också att kunna få fram viktig information om hur de slår dig.

EN Since your results are directly dependent on those of your competitors, you’ll also be able to glean some crucial info about how they’re beating you.

Sænsku Enska
resultat results
beroende dependent
konkurrenters competitors
information info

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

Sænsku Enska
anses considered
vanligtvis typically
bra good
troligen likely
om if
försöker trying

SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

Sænsku Enska
ranka rank
resultat results
analysera analyse
olika different
eller or
enskilda single
bilder images

SV Tidigare resultat är inte en indikation på framtida resultat.

EN Past performance is not indicative of future results.

SV Bud uppdateras automatiskt av Pinterest flera gånger om dagen för att försöka få bäst resultat till lägsta möjliga kostnad per resultat samtidigt som du spenderar hela din budget.   

EN Bids are updated by Pinterest automatically several times a day to try and get you the most results at the lowest possible cost per result while also spending your entire budget.   

SV Våra lösningar fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och användarvänlig upplevelse som möjligt så de kan göra mer av det som är viktigt .

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.

Sænsku Enska
lösningar solutions
fokuserar focus
upplevelse experience

SV Våra lösningar fokuserar på medarbetaren och är anpassade för högskolor och universitet

EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions

Sænsku Enska
lösningar solutions

SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt .

EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.

Sænsku Enska
mjukvarulösningar software solutions
erp erp
amp amp
fokuserar focus

SV Minska förseningen medan du fokuserar på patientcentrerad och värdebaserad vård.

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

Sænsku Enska
minska reduce
fokuserar focused
vård care

SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Sænsku Enska
organisationer organizations
fokuserar focus
kunder clients
utmanande challenging

SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Sænsku Enska
organisationer organizations
fokuserar focus
projekt projects
människor people
tjänst service
utmanande challenging

SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Sænsku Enska
organisationer organizations
fokuserar focus
tjänster services
kunder clients
utmanande challenging
historia history

SV Relationsmarknadsföring: hur du fokuserar på relationer i din marknadsföring

EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)

SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet

EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy

Sænsku Enska
mänsklig human
längre longer
tas taken
tjänst service

SV Vissa fokuserar endast på USA medan andra, såsom Disney Plus, just nu endast är tillgänglig i ett fåtal längder

EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment

Sænsku Enska
fokuserar focused
andra others
disney disney
plus plus
tillgänglig available
få couple

SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

Sænsku Enska
webbplatser websites
ansträngningar efforts
trafik traffic
sociala social
källor sources
sökmotorer search engines
fall case
inte not

SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

Sænsku Enska
gav gave
kontroll control
jobbet job
nu now
karriär career

SV Våra lösningar för den offentliga sektorn fokuserar på användarupplevelsen och hjälper era team att göra mer av det som verkligen betyder något leverera större värde till samhället.

EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.

Sænsku Enska
lösningar solutions
offentliga public
sektorn sector
fokuserar focus
team teams
leverera delivering
värde value

SV Han fokuserar på kundframgång och verkställande i världsklass

EN He focusses on customer success and world-class execution

SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

Sænsku Enska
älskar loves
företag companies
utvecklas evolve
ständigt constantly
fokuserar focus
medarbetare employees
tydlig clear
kunder customers

SV Den här träningsvideon fokuserar på de övre och undre magmusklerna, samt de på sidan

EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs

Sænsku Enska
övre upper
sidan side

SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten

EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance

Sænsku Enska
fokuserar focus
rygg back
triceps triceps
axlar shoulders
små small
rörelser movements
plankor planks
hantlar dumbbells
styrka strength
förbättra improve
uthålligheten endurance

SV Sedan vägleds du genom golv- och viktövningar som fokuserar på biceps och triceps

EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps

Sænsku Enska
fokuserar focus
triceps triceps

SV CyberGhost har alltid varit en VPN som fokuserar på användarvänlighet

EN CyberGhost has always been a VPN that focuses on user-friendliness

Sænsku Enska
cyberghost cyberghost
alltid always
vpn vpn
fokuserar focuses
användarvänlighet user-friendliness

SV I vissa länder kan du välja en VPN-leverantör utifrån ett antal standardleverantörer, men den här steg-för-steg-guiden fokuserar bara på alternativet Windows (inbyggda) variant.

EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.

Sænsku Enska
länder countries
fokuserar focuses
windows windows
inbyggda built-in

SV Mullvad är en VPN-leverantör belägen i Sverige (ett ?14 eyes?-land) som främst fokuserar på integritet

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

Sænsku Enska
sverige sweden
eyes eyes
främst mainly
fokuserar focuses
integritet privacy

SV Eftersom Mullvad fokuserar på säkerhet och integritet valde de att inte försöka avblockera Netflix

EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix

Sænsku Enska
fokuserar focuses
valde chose
inte not
försöka try
avblockera unblock
netflix netflix

Sýnir 50 af 50 þýðingum