PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
Þýða "usando o acesso" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "usando o acesso" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á usando o acesso
"usando o acesso" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| splashtop | splashtop |
| garantir | sure |
| alunos | students |
| recursos | resources |
| dispositivo | device |
| local | location |
| momento | time |
PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| splashtop | splashtop |
| garantir | sure |
| alunos | students |
| recursos | resources |
| dispositivo | device |
| local | location |
| momento | time |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Gerencie o acesso de terceiros com confiança usando o acesso Zero Trust
EN Manage third party access confidently with Zero Trust access
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| gerencie | manage |
| acesso | access |
| usando | with |
| zero | zero |
| com confiança | confidently |
PT Especifique por quanto tempo um dispositivo tem acesso aos ativos corporativos usando o acesso confiável e seu fluxo de trabalho simples de gerenciamento de certificados.
EN Specify how long a device has access to corporate assets by using Trusted Access and its simple certificate management workflow.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especifique | specify |
| quanto | how |
| dispositivo | device |
| acesso | access |
| ativos | assets |
| corporativos | corporate |
| simples | simple |
| gerenciamento | management |
| certificados | certificate |
PT Controle do acesso a projetos com base em funções usando controle de acesso baseado em função (RBAC)
EN Control access to projects using role-based access control (RBAC)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| projetos | projects |
| rbac | rbac |
PT Sim! Você pode começar usando nosso plano Base de graça, com acesso a todas os recursos do plano Core, até 1.500 atribuições mensais por até 12 meses e acesso a nossa equipe de suporte premiada com atendimento por e-mail em inglês.
EN Yes! You can start for free with our Base solution which gives you access to all features in our Core solution, up to 1,500 monthly attributions for up to 12 months, and access to our award winning support team with email support in English.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| começar | start |
| acesso | access |
| equipe | team |
| de graça | free |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novas | new |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
| títulos | titles |
| publicados | published |
| opção | option |
| é | fully |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| armazenadas | stored |
| conecte | link |
| diretório | directory |
| ou | or |
| outras | other |
| bancos de dados | databases |
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| trabalho | work |
| ferramentas | tools |
| suporte | support |
| helpdesk | helpdesk |
| msp | msp |
| acesso | access |
| educação | education |
| mídia | media |
| entretenimento | entertainment |
| empresarial | enterprise |
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| total | full |
| usuários | users |
| têm | have |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| leitura | read |
| execução | execute |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| destacando | highlighting |
| aspectos | aspects |
| usuários | user |
| fornecendo | delivering |
| relatórios | reporting |
| detalhados | detailed |
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| controle | control |
| filas | queues |
| grupos | groups |
| listas | lists |
| são | is |
| não autorizado | unauthorized |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| códigos | codes |
| acesso | access |
| contacto | contact |
| accor | accor |
| preencha | complete |
| star | star |
| enviados | sent |
| automaticamente | automatically |
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| suporte | support |
| escolha | choose |
| desativar | disable |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| membros | members |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| a | the |
| funcionalidade | functionality |
| acesso | access |
| restrito | restricted |
| identity | identity |
| manager | manager |
| você | you |
| define | define |
| políticas | policies |
| automatizados | automated |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novas | new |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
| títulos | titles |
| publicados | published |
| opção | option |
| é | fully |
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| administradores | admins |
| podem | can |
| revogar | revoke |
| acesso | access |
| criptografia | encryption |
| um | an |
| incidente | incident |
| chave | key |
| limitando | limiting |
| dados | data |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem
EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
| nuvem | cloud |
| permitem | enable |
| conveniente | convenient |
| aplicativos | apps |
| ponto | point |
| oferecendo | offering |
| escalabilidade | scalability |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesso | access |
| armazenadas | stored |
| conecte | link |
| diretório | directory |
| ou | or |
| outras | other |
| bancos de dados | databases |
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| crie | create |
| variantes | variants |
| principal | primary |
| simplifique | streamline |
| móveis | mobile |
| ou | or |
| compressão | compression |
| polish | polish |
| sob medida | bespoke |
PT Ao criar conteúdo usando as palavras-chave populares que o seu público está usando para encontrar informações on-line, você já está dando um ótimo valor aos visitantes do seu site
EN By creating content around the popular keywords that your audience is using to find information online, you are already giving great value to your website visitors
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| populares | popular |
| dando | giving |
| ótimo | great |
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| maximize | maximize |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| otimize | optimize |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| exiba | display |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
| compartilhados | shared |
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cliente | customer |
| viagem | ride |
| conectam | connect |
| motoristas | drivers |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| oferecem | offer |
| suporte | support |
| personalizado | personalized |
| contact | contact |
| center | center |
| flex | flex |
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| trabalho | work |
| parte | portion |
| original | original |
| um | a |
| geral | generally |
| muito | much |
| honesto | fair |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| repositório | repository |
| alteração | change |
| nova | new |
| ramificação | branch |
| comando | command |
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mesclar | merge |
| clone | clone |
PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.
EN Others stay with the traditional means of walk-ins and paper-based forms, while others are moving towards paperless solutions by using online application forms.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| meios | means |
| tradicionais | traditional |
| papel | paper |
| outros | others |
| estão | are |
| soluções | solutions |
| online | online |
| sem papel | paperless |
PT Usando nosso novo Editor de PDFs, você pode economizar tempo usando um de nossos modelos em PDF prontamente disponíveis
EN With our new PDF Editor, you can save time by using one of our readily available PDF templates
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novo | new |
| editor | editor |
| você | you |
| economizar | save |
| tempo | time |
| modelos | templates |
| prontamente | readily |
| disponíveis | available |
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conectar | connecting |
| salesforce | salesforce |
| personalizada | custom |
| possível | can |
| acessar | access |
| objetos | objects |
| campos | fields |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nota | note |
| feitos | made |
| ou | or |
| lugar | place |
| método | method |
| alipay | alipay |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| elementos | elements |
| visuais | visual |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
PT Desde a versão 1.2.1, você também pode pré-preencher as masks de tickets adicionando anexos, usando o formato rich text ou usando as tags inteligentes OTRS <OTRS_CONFIG _ *> e <OTRS_CURRENT _ *> no corpo do modelo.
EN Since version 1.2.1, you can also pre-fill ticket masks by adding attachments, using rich text format, or using the OTRS Smart Tags <OTRS_CONFIG_*> and <OTRS_CURRENT_*> in the template body.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| você | you |
| tickets | ticket |
| anexos | attachments |
| formato | format |
| rich | rich |
| tags | tags |
| inteligentes | smart |
| otrs | otrs |
| gt | gt |
| corpo | body |
| modelo | template |
| lt | lt |
PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster
EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| você | you |
| agora | now |
| cluster | cluster |
| variedade | range |
| disponibilidade | availability |
| bloqueio | locking |
PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator 3605180 Stock Photo at Vecteezy
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| viajante | traveler |
| máscara | mask |
| smartphone | smartphone |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Usando esta biblioteca, você pode conversar com qualquer telefone usando a API padrão.
EN Using this library you can talk to any phone using standard API.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| biblioteca | library |
| você | you |
| conversar | talk |
| telefone | phone |
| api | api |
| padrão | standard |
PT Mesmo que você tente acessar o site usando diretamente o endereço IP correto de um site, se esse IP for bloqueado usando essa técnica, você não poderá acessá-lo.
EN Even if you try to access the website by directly using the correct IP address of a website, if that IP is blocked by using this technique, you won’t be able to access it.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tente | try |
| diretamente | directly |
| ip | ip |
| correto | correct |
| bloqueado | blocked |
| técnica | technique |
| t | t |
PT Usando o 15Five para perguntar às pessoas o quanto eles apreciam seus colegas, eles reuniram todos esses dados em um flipbook interativo, usando o Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pessoas | people |
| colegas | colleagues |
| dados | data |
| interativo | interactive |
PT Quando alguém faz um comentário para você usando @mention, responda diretamente o comentário usando uma das seguintes opções:
EN When someone makes a comment to you using @mention, you’ll be able to reply directly to the comment using either of the following options:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| faz | makes |
| comentário | comment |
| responda | reply |
| diretamente | directly |
| opções | options |
PT Os proprietários de exibições podem filtrar usando outros tipos de coluna configurando um filtro na planilha de origem e usando a opção de Restringir exibição de acordo com o filtro da planilha nas configurações de exibição.
EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| podem | can |
| outros | other |
| coluna | column |
| configurando | configuring |
| um | a |
| origem | source |
| restringir | restrict |
PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas
EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| interagir | interact |
| desktop | desktop |
| encriptação | encryption |
| comprometer | compromising |
| frase | phrase |
| recuperação | recovery |
| ou | or |
| chaves | keys |
| privadas | private |
| dapps | dapps |
PT Se você estiver usando Apache Kafka e criando aplicações de processamento de fluxo, ksqlDB é um ótimo framework para escrever aplicações simples usando instruções semelhantes a SQL
EN If you're using Apache Kafka and building stream-processing applications, ksqlDB is a great framework for writing simple applications using SQL-like statements
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| criando | building |
| aplicações | applications |
| processamento | processing |
| fluxo | stream |
| ótimo | great |
| framework | framework |
| simples | simple |
| semelhantes | like |
| sql | sql |
PT Usando a orientação da versão do Service Catalog, você pode definir uma versão do produto como defasada usando a API, a CLI ou o console
EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| orientação | guidance |
| service | service |
| catalog | catalog |
| você | you |
| definir | set |
| produto | product |
| api | api |
| cli | cli |
| console | console |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| você | you |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| contém | contains |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
acesso remoto usando segurança usando acesso usando o acesso acesso remoto abrangente acesso remoto acesso acesso imediato terem acesso tenha acesso fácil combina acesso acesso seguro acesso à internet sites tenham acesso acesso autorizado cloudflare tem acesso acesso baseado acesso aberto acesso vitalício acesso abrangentes fornecer acesso seguro solucao oferece acesso oferece acesso seguro acesso instantâneo acesso fácil atendimento acesso obtenha acesso ilimitado equipe acesso rápido terceiros acesso seguro acesso seguro baseado acesso gerenciado clientes acesso plano dá acesso incluir acesso solicitar acesso disponibilize acesso tenha acesso tiver acesso acesso à rede funcionários acesso acesso gratuito terá acesso acesso ilimitado obtenha acesso forneca acesso seguro acesso remoto seguro acesso tanto acesso livre acesso às temos acesso equipe acesso remotoÞýddu usando o acesso á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur