Þýða "était peut être" í Enska

FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.

• était accueillant
• sympathique
• lit était confortable
• propre
• L'emplacement était proche
• centres commerciaux

FR « C'était tellement amusant d'être sur le terrain », a déclaré Joyce après la finale. « Revenir ici et jouer au sevens était phénoménal. Le public était absolument fantastique. »

• C'était tellement amusant
• terrain
• a déclaré Joyce
• finale
• Revenir ici
• jouer au sevens
• phénoménal
• public était absolument

FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile

• J'ai dormi
• Je me suis
• J'ai agi
• voici
• était la joie
• Tagore Impression montée
• toile

FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?

• gardien de but
• position
• S'agissait-il d'un but
• avait-il un certain
• but
• Est-ce que c'était
• situation de face

FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement

• textiles
• pensait auparavant qu'il

FR Mais ce n'était pas un très bon plan ! Comme rien n'était ouvert le soir du carnaval et que tout le monde était libre de fêter le carnaval

• bon plan
• rien n'était ouvert
• soir du carnaval
• carnaval

FR Je lui ai dit ce qui s?était passé ; si elle était d?accord, l?argent récolté était pour elle

• Je lui ai
• était passé
• accord
• argent récolté était

FR Mais lorsque le BaDoinkVR a commencé, le la concurrence n'était pas aussi intense. La technologie n'était pas accessible au grand public et le nombre de sites similaires était presque insignifiant.

• lorsque le BaDoinkVR
• commencé
• intense
• grand public
• nombre de sites
• était presque

FR L'endroit du départ n'était pas indiqué et il a fallu attendre que quelqu'un se présente de la compagnie. Cet employé n'était pas identifié, il était dans une voiture et nous a demandé d'aller Entrance 2.

• L'endroit du départ
• indiqué
• a fallu attendre
• quelqu'un se présente
• compagnie
• Cet employé n'était
• identifié
• a demandé d'aller

FR Bien mais le bus était un bus Greyhound donc les passagers ne savaient pas si c’était le bon et le conducteur n’était pas très aimable et accueillant

• bon
• conducteur
• aimable
• accueillant

FR Il était courant d’entendre des commentaires sur le fait que le sujet était fort intéressant, mais c’était la première fois qu’une bonne partie de l’auditoire le découvrait

• était courant
• sujet était fort
• première fois
• découvrait

FR Excellent cours, le contenu était facile à comprendre et tout était expliqué en profondeur. Je ne changerais rien au cours, les instructeurs étaient fantastiques et le cours était bien conçu.

• Excellent cours
• contenu était facile
• comprendre
• Je ne changerais
• cours
• instructeurs étaient fantastiques

FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.

• cela était dur
• crime
• n'était pas difficile
• C'était le pire
• nature humaine
• châtiment cruel
• inhabituel

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était tellement bon que ce n'était pas comme une interview c'était plus comme une discussion avec un ami qui sonne techniquement bonne :)

• C'était tellement bon
• sonne techniquement bonne

FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement

• textiles
• pensait auparavant qu'il

FR "Notre point de vue, en travaillant de l'intérieur (en référence à ce qui s'est passé entre 2006 et 2011), était que personne ne s'en souciait, que ce n'était pas couvert, que le public n'était pas si intéressé que ça", a déclaré Weyant

• point de vue
• travaillant de l'intérieur
• était que personne
• s'en souciait
• n'était pas couvert
• a déclaré Weyant

FR Le soleil était au rendez-vous, les eaux de l'océan étaient redevenues claires et la terre était à nouveau couverte d'arbres et d'arbustes verdoyants. L'espoir était là.

• eaux de l'océan
• redevenues claires
• couverte d'arbres
• d'arbustes verdoyants
• L'espoir était

FR C?était elle qui avait le teint clair, qui était la plus mignonne, qui était la plus appréciée, la plus calme et la plus réservée

• teint clair
• calme
• réservée

FR Cet hôtel était correct. Ma chambre était calme et confortable. Le restaurant était bon. Pas le niveau auquel je m'attendais pour la région mais il a fait le travail.

• Cet hôtel était
• Ma chambre était
• confortable
• restaurant était bon
• niveau auquel je

FR Reprenant le nom de PHP, elle était maintenant nommée (brièvement) "Personal Home Page Construction Kit", et était la première version à mettre en avant le fait que PHP était considéré comme une interface de scripts avancée

• Reprenant le nom
• PHP
• était maintenant nommée
• brièvement
• Home Page Construction
• était la première
• PHP était considéré
• interface de scripts

FR Quand on vivait à Africville, on avait notre propre maison. Ce n’était peut-être pas une belle demeure, mais c’était un chez-nous. 

• Quand on vivait
• Africville
• avait notre propre
• demeure
• chez-nous

FR Quand on vivait à Africville, on avait notre propre maison. Ce n’était peut-être pas une belle demeure, mais c’était un chez-nous. 

• Quand on vivait
• Africville
• avait notre propre
• demeure
• chez-nous

FR "Peut-être que le passé est comme une ancre qui nous retient, peut-être qu'il faut laisser filer la personne qu'on était, pour devenir celle qu'on doit devenir."

• peut-être qu'il faut
• filer la personne
• était
• devenir celle qu'on

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

• Veuillez nous excuser
• désagrément
• nom a peut-être
• modifié
• peut-être pas disponible

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

• exemple
• code est écrit
• Golang
• utilisateur
• distribuer des bits
• déployer des applications

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

• formule
• valeur

FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.

• automatisée
• aident à fournir

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

• Veuillez nous excuser
• désagrément
• nom a peut-être
• modifié
• peut-être pas disponible

FR Anna était une guide incroyable qui était extrêmement bien informée. Elle nous a emmenés dans des endroits incroyablement beaux à Rome. Peut fortement recommander. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• incroyable qui était
• informée
• endroits incroyablement beaux
• Rome
• fortement recommander
• Opinion traduite
• d'origine

FR Anna était une guide incroyable qui était extrêmement bien informée. Elle nous a emmenés dans des endroits incroyablement beaux à Rome. Peut fortement recommander. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• incroyable qui était
• informée
• endroits incroyablement beaux
• Rome
• fortement recommander
• Opinion traduite
• d'origine

FR Anna était une guide incroyable qui était extrêmement bien informée. Elle nous a emmenés dans des endroits incroyablement beaux à Rome. Peut fortement recommander. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• incroyable qui était
• informée
• endroits incroyablement beaux
• Rome
• fortement recommander
• Opinion traduite
• d'origine

FR Anna était une guide incroyable qui était extrêmement bien informée. Elle nous a emmenés dans des endroits incroyablement beaux à Rome. Peut fortement recommander. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• incroyable qui était
• informée
• endroits incroyablement beaux
• Rome
• fortement recommander
• Opinion traduite
• d'origine

FR D’être une consultante en éducation pour les Premières Nations était un rêve que Nathalie Chantal, femme wendat de 53 ans, chérissait depuis un moment. Elle s’était toujours dit qu’elle voulait finir sa carrière à titre de consultante.

• consultante en éducation
• Premières Nations était
• rêve que Nathalie
• toujours dit

FR Bien qu’un tribunal ait ordonné sa remise en liberté sous caution, Gloria Okolie, arrêtée le 17 juin parce qu’elle était soupçonnée d’être la petite amie d’un homme recherché, était toujours détenue

• tribunal ait ordonné
• remise en liberté
• caution
• Gloria Okolie
• arrêtée le juin
• était soupçonnée
• petite amie
• homme recherché
• était toujours détenue

FR D’être une consultante en éducation pour les Premières Nations était un rêve que Nathalie Chantal, femme wendat de 53 ans, chérissait depuis un moment. Elle s’était toujours dit qu’elle voulait finir sa carrière à titre de consultante.

• consultante en éducation
• Premières Nations était
• rêve que Nathalie
• toujours dit

FR La tortue, qui s’était complètement rétablie dans leurs installations, était prête à être relâchée dans la nature

• tortue
• installations

FR Quand j'ai entendu parler du WiSci Girls STEAM Camp, j'ai pensé que c'était ma chance. J'ai pensé que c'était le projet dont j'avais besoin dans ma vie. J'ai donc postulé et fait de mon mieux, et j'ai été très heureuse d'être acceptée au camp.

• Quand j'ai entendu
• WiSci Girls STEAM
• ma chance
• projet dont j'avais
• J'ai donc postulé
• mon mieux

FR La raison même pour laquelle le social a décollé au départ, le nectar de son être, était que les jeunes en avaient assez de ce qui était considéré comme une publicité traditionnelle bidon et indigne de confiance.

• social a décollé
• départ
• publicité traditionnelle bidon

FR "L'autre pays où j'ai réussi à en obtenir un était le Mexique. D'un point de vue logistique, c'était loin d'être la meilleure option", a-t-il déclaré à la source russe RBC.

• pays où j'ai
• obtenir un était
• Mexique
• logistique
• c'était loin d'être
• meilleure
• source russe

FR Mais elle peut prendre ça comme une leçon ! Cet ensemble semble un peu trop serré, et il C'était peut-être sa première fois.

• leçon
• Cet ensemble semble
• peu trop serré

FR Après plus de 25 jeux dans la franchise de plateformes Lego, un redémarrage était peut-être attendu depuis longtemps. Cela peut-il revigorer la

• plateformes Lego
• redémarrage était peut-être
• longtemps
• Cela peut-il revigorer

FR Après plus de 25 jeux dans la franchise Lego platformer, un reboot était peut-être attendu depuis longtemps. Ce jeu peut-il revigorer la série ?

• Lego platformer
• reboot était peut-être
• longtemps
• jeu peut-il revigorer
• série

FR Du temps qui pourrait peut-être être investi dans des travaux à valeur ajoutée à domicile à l'avenir - si une source d'électricité était disponible.

• travaux à valeur
• domicile à l'avenir
• source d'électricité était

FR Ainsi, en plus de présenter leur culture, ils sont ouverts aux autres. Tout ce qui peut être un levain pour le bien-être de l'homme, pour qu'il grandisse culturellement, spirituellement, tout cela était le bienvenu. 

• présenter leur culture
• l'homme
• qu'il grandisse culturellement
• spirituellement

FR À partir de PHP 8.0.0, le mot clé throw est une expression et peut être utilisé dans n'importe quel contexte d'expressions. Dans les versions antérieures c'était une déclaration qui devait être sur sa propre ligne.

• partir de PHP
• mot clé throw
• expression
• utilisé dans n'importe
• contexte d'expressions
• versions antérieures c'était
• déclaration qui devait
• propre

FR Du temps qui pourrait peut-être être investi dans des travaux à valeur ajoutée à domicile à l'avenir - si une source d'électricité était disponible.

• travaux à valeur
• domicile à l'avenir
• source d'électricité était

FR Si un code ne peut pas être lu, le bac n’atteint pas le poste de prélèvement auquel il était destiné et doit être repris, entraînant un délai et des coûts supplémentaires

• lu
• bac
• poste de prélèvement
• était destiné
• doit être repris
• entraînant un délai
• coûts supplémentaires

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS

• possession
• normalement être lu
• SMS

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

• seulement la porte
• ouverte à distance
• désignez