ES Queremos alcanzar todos los logros que podamos, queremos disfrutarlos y que lo disfruten toda la gente de Deiser, pero queremos hacerlo sin que nos ciegue la codicia de unos resultados tomados como un fin en si mismos
Þýða "octubre queremos dar" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "octubre queremos dar" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á octubre queremos dar
"octubre queremos dar" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN We want to reach all the achievements we can, we want to enjoy them and let all the people at Deiser enjoy them too, but we want to do it without being blinded by the greed of business results understood as a goal themselves
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| disfruten | enjoy |
| resultados | results |
| logros | achievements |
| lo | it |
| la | the |
| un | a |
| pero | but |
| gente | people |
| hacerlo | do |
| que | reach |
| de | of |
| sin | without |
| si | understood |
| queremos | we |
| como | as |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
EN We want to promote in depth study of the Spiritual Exercises. We want to give the Exercises in places of social exclusion so that people will know they are part of one family in solidarity with one another and with the Creator.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| profundo | depth |
| ejercicios | exercises |
| espirituales | spiritual |
| lugares | places |
| exclusión | exclusion |
| familia | family |
| solidaridad | solidarity |
| demás | another |
| social | social |
| en | in |
| gente | people |
| con | with |
| queremos | we |
| promover | promote |
| estudio | study |
| dar | to give |
ES Desde SEOCOM queremos dar un paso más, y queremos formar a aquellas personas que son y serán el futuro del marketing Online de Resultados
EN At SEOCOM, we go one step further, we want to train people who will be future of online marketing results
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| personas | people |
| marketing | marketing |
| online | online |
| futuro | future |
| resultados | results |
| a | to |
| aquellas | who |
| que | further |
| paso | step |
| de | of |
| serán | will |
| ser | be |
| queremos | we |
ES Desde SEOCOM queremos dar un paso más, y queremos formar a aquellas personas que son y serán el futuro del marketing Online de Resultados
EN At SEOCOM, we go one step further, we want to train people who will be future of online marketing results
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| personas | people |
| marketing | marketing |
| online | online |
| futuro | future |
| resultados | results |
| a | to |
| aquellas | who |
| que | further |
| paso | step |
| de | of |
| serán | will |
| ser | be |
| queremos | we |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
EN We want to promote in depth study of the Spiritual Exercises. We want to give the Exercises in places of social exclusion so that people will know they are part of one family in solidarity with one another and with the Creator.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| profundo | depth |
| ejercicios | exercises |
| espirituales | spiritual |
| lugares | places |
| exclusión | exclusion |
| familia | family |
| solidaridad | solidarity |
| demás | another |
| social | social |
| en | in |
| gente | people |
| con | with |
| queremos | we |
| promover | promote |
| estudio | study |
| dar | to give |
ES Domingo Octubre 17, 2021, Lunes Octubre 18, 2021, Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021
EN Sunday October 17, 2021, Monday October 18, 2021, Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| octubre | october |
| domingo | sunday |
| lunes | monday |
| martes | tuesday |
| miércoles | wednesday |
| jueves | thursday |
ES Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021
EN Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| octubre | october |
| sábado | saturday |
| viernes | friday |
| martes | tuesday |
| miércoles | wednesday |
| jueves | thursday |
ES Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021, Domingo Octubre 24, 2021, Lunes Octubre 25, 2021
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| octubre | october |
| sábado | saturday |
| domingo | sunday |
| lunes | monday |
| viernes | friday |
| jueves | thursday |
ES Este 5 de octubre queremos dar las gracias a este colectivo que afronta los retos mundiales de la educación a través de la pasión, la ilusión y el compromiso con los niños y niñas.
EN On 5th October we would like to thank this collective who faces the global challenges of education with passion, enthusiasm and commitment to children.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| octubre | october |
| colectivo | collective |
| retos | challenges |
| mundiales | global |
| educación | education |
| compromiso | commitment |
| queremos | we |
| niños | children |
| a | to |
| con | with |
| este | this |
ES Este 5 de octubre queremos dar las gracias a este colectivo que afronta los retos mundiales de la educación a través de la pasión, la ilusión y el compromiso con los niños y niñas.
EN On 5th October we would like to thank this collective who faces the global challenges of education with passion, enthusiasm and commitment to children.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| octubre | october |
| colectivo | collective |
| retos | challenges |
| mundiales | global |
| educación | education |
| compromiso | commitment |
| queremos | we |
| niños | children |
| a | to |
| con | with |
| este | this |
ES Como adolescentes y jóvenes ya no queremos ser tratados como objetos sino como sujetos de derecho, porque queremos ser vinculados a las decisiones que involucran nuestro presente, pero también nuestro futuro.
EN As adolescents and young people we no longer want to be treated as objects but as subjects of law, because we want to be linked to the decisions that involve our present, but also our future.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tratados | treated |
| objetos | objects |
| sujetos | subjects |
| derecho | law |
| vinculados | linked |
| decisiones | decisions |
| involucran | involve |
| futuro | future |
| ya no | longer |
| adolescentes | adolescents |
| a | to |
| jóvenes | young |
| presente | present |
| pero | but |
| también | also |
| ser | be |
| como | as |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
| las | the |
ES Con Ratulec queremos fomentar el gusto y el hábito lector entre nuestros alumnos, queremos que aprendan a través de la lectura y que asuman la competencia lectora
EN With Ratulec, we aim to encourage the taste for and habit of reading among our students, and we want them to learn through reading and to achieve reading competence
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fomentar | encourage |
| gusto | taste |
| hábito | habit |
| alumnos | students |
| con | with |
| a | to |
| aprendan | learn |
| queremos | we |
ES “Por supuesto que queremos desarrollo, pero no el tipo de desarrollo que abusa de los bosques, el aire, el agua y la tierra. Queremos nuestro propio modelo ".
EN ?Of course we want development, but not the type of development that abuses the forests, air, water, and land. We want our own model.?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| queremos | want |
| bosques | forests |
| agua | water |
| desarrollo | development |
| por supuesto | course |
| modelo | model |
| aire | air |
| de | of |
| tipo | type |
| pero | but |
| no | not |
| tierra | land |
| y | and |
| que | own |
| nuestro | our |
ES "Queremos un proveedor que sea rentable pero, lo más importante es que nos facilite el acceso a los activos que queremos tener y nos ayude a que ese proceso sea perfecto para nosotros. Nuestra experiencia con EuroDNS ha sido increíble"
EN "We want a provider that is cost-effective but more importantly gives us easy access to the assets we want to own and helps make that process seamless for us. Our experience with EuroDNS has been incredible."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| proveedor | provider |
| acceso | access |
| activos | assets |
| ayude | helps |
| proceso | process |
| perfecto | seamless |
| eurodns | eurodns |
| increíble | incredible |
| es | is |
| experiencia | experience |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| rentable | effective |
| con | with |
| más importante | importantly |
| a | to |
| queremos | we |
| y | and |
| ha | has |
ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abierto | open |
| alternativo | alternative |
| equitativo | fair |
| innovación | innovation |
| reversible | reversible |
| interoperable | interoperable |
| humano | human |
| responsable | responsible |
| un | a |
| ofrecer | to |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
| queremos | we |
ES Desde Phemex en Español queremos invitar a nuestros amigos hispanohablantes de nuevo a un evento para pasarlo bien juntos, y esta vez queremos CELEBRAR BANDERAS en nuestra página de Facebook Phemex ……
EN Hello Phemex Users! We’re thrilled to announce the launch of our upgraded Phemex Mobile App 2.0. In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes tur……
ES “No queremos ser una línea de asistencia más. También queremos poder establecer conversaciones de tú a tú para ofrecer una experiencia mucho más personal a los usuarios.”
EN "Aircall’s Salesforce integration has given us the ability to move to a real omni-channel experience."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| experiencia | experience |
| poder | ability |
| de | move |
| ser | given |
ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| mágico | magic |
| reflejan | reflect |
| objetos | objects |
| es | is |
| el | the |
| felices | happy |
| a | to |
| que | desire |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Ser una empresa inclusiva y diversa es importante para lograr quienes queremos ser y lo que queremos hacer como empresa.
EN Being an inclusive and diverse company matters for who we want to be and what we want to do as a company.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| inclusiva | inclusive |
| empresa | company |
| importante | matters |
| quienes | who |
| ser | be |
| una | a |
| es | being |
| diversa | diverse |
| y | and |
| queremos | we |
| hacer | to |
| como | as |
ES Nuestro trabajo es ofrecer un producto que le saque una sonrisa al conductor. Queremos que la gente que compre nuestros productos se emocione al saber lo que compraron. Queremos que les encante. Bradley Arnold, Gerente creativo de Hyundai
EN Our job is to deliver a product that will put a smile on a driver?s face. We want the people who buy our product to be very excited about what they just got?to really love it. Bradley Arnold, Hyundai Creative Manager
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sonrisa | smile |
| conductor | driver |
| compre | buy |
| bradley | bradley |
| gerente | manager |
| creativo | creative |
| hyundai | hyundai |
| es | is |
| lo | it |
| trabajo | job |
| ofrecer | to |
| un | a |
| la | the |
| gente | people |
| nuestro | our |
| producto | product |
| queremos | we |
ES Cuando se trata de SEO, la definición más adecuada es, de hecho, el posicionamiento. No sólo queremos ser referenciados en Google, queremos estar bien posicionados para atraer un máximo de clientes.
EN When we talk about SEO, the most adequate definition is actually ranking. We don't just want to be indexed on Google, we want to be well positioned to attract as many customers as possible.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| definición | definition |
| posicionamiento | ranking |
| posicionados | positioned |
| clientes | customers |
| de hecho | actually |
| es | is |
| no | dont |
| cuando | when |
| adecuada | adequate |
| atraer | attract |
| bien | well |
| ser | be |
| queremos | we |
| en | on |
| para | just |
| de | most |
ES Queremos un futuro para nuestros hijos. Queremos que crezcan en un entorno limpio... y asegurarnos de que tengan oportunidades y empleos que surjan de la inversión en estas tecnologías vanguardistas.
EN We want to have a future for our kids. We want them to grow up in a clean environment… and make sure they have the opportunities and jobs that flow from investing in these cutting-edge technologies.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| futuro | future |
| hijos | kids |
| entorno | environment |
| oportunidades | opportunities |
| empleos | jobs |
| un | a |
| en | in |
| limpio | clean |
| y | and |
| inversión | investing |
| nuestros | our |
| tecnologías | technologies |
| la | the |
| queremos | want |
| tengan | have |
| estas | these |
ES Queremos que luzcas absolutamente espectacular en tu gran día, ¡tampoco queremos que gastes demasiado para hacer esto! Hemos recopilado algunos de los consejos más acertados para ahorrar dinero en tu vestido
EN We want you to look absolutely stunning on your big day, we also don’t want you to break the bank in order to do this! We have compiled some of the savviest tips for how to save money on your dress
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| espectacular | stunning |
| recopilado | compiled |
| consejos | tips |
| vestido | dress |
| tu | your |
| absolutamente | absolutely |
| en | in |
| dinero | money |
| a | to |
| de | of |
| día | day |
| queremos | we |
| esto | this |
| más | the |
| ahorrar | to save |
ES 2 Y también permite comunicar lo que queremos a quien queremos
EN 2 And it also allows us to communicate what we want to who we want
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| permite | allows |
| lo | it |
| quien | who |
| a | to |
| y | and |
| también | also |
| comunicar | communicate |
| queremos | we |
ES Queremos que se proclame el amor de Jesucristo y para hacer esto de manera eficaz, queremos colaborar con los demás
EN We want the love of Jesus Christ to be proclaimed and to do this effectively we want to collaborate with others
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| eficaz | effectively |
| el | the |
| colaborar | collaborate |
| de | of |
| con | with |
| demás | others |
| queremos | we |
| y | and |
| hacer | to |
| esto | this |
ES En CVX queremos continuar por el camino de la profundización de nuestra identidad y queremos seguir compartiendo el camino con aquellos que proyectan la mirada en el horizonte con confianza y esperanza.
EN In CLC we want to continue along the path of deepening our identity and we wish to keep on sharing the journey with those who contemplate the horizon with confidence and hope.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| identidad | identity |
| compartiendo | sharing |
| horizonte | horizon |
| confianza | confidence |
| en | in |
| continuar | to continue |
| con | with |
| de | of |
| que | journey |
| queremos | we |
| y | and |
| seguir | continue |
ES El mundo necesita que los jóvenes piensen en ideas que lo cambien. Porque no queremos repetir el pasado, queremos construir el futuro.
EN The world needs young people to come up with ideas that will change it. Because we don't want to repeat the past, we want to build the future
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mundo | world |
| ideas | ideas |
| cambien | change |
| repetir | repeat |
| el | the |
| necesita | needs |
| lo | it |
| no | dont |
| jóvenes | young |
| porque | because |
| futuro | future |
| construir | to |
| queremos | we |
ES ersonalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN niqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| mágico | magic |
| reflejan | reflect |
| objetos | objects |
| es | is |
| el | the |
| felices | happy |
| a | to |
| que | desire |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Queremos que luzcas absolutamente espectacular en tu gran día, ¡tampoco queremos que gastes demasiado para hacer esto! Hemos recopilado algunos de los consejos más acertados para ahorrar dinero en tu vestido
EN We want you to look absolutely stunning on your big day, we also don’t want you to break the bank in order to do this! We have compiled some of the savviest tips for how to save money on your dress
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| espectacular | stunning |
| recopilado | compiled |
| consejos | tips |
| vestido | dress |
| tu | your |
| absolutamente | absolutely |
| en | in |
| dinero | money |
| a | to |
| de | of |
| día | day |
| queremos | we |
| esto | this |
| más | the |
| ahorrar | to save |
ES AQUIÉN: Tú. Queremos llegar a toda nuestra comunidad del Condado de Santa Cruz. Queremos llegar a los miembros de Santa Cruz Local y a los que no lo son. Y necesitamos su ayuda.
EN WHO: You! We want to reach our entire Santa Cruz County community. We want to reach Santa Cruz Local members and nonmembers. And we need your help!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| condado | county |
| miembros | members |
| ayuda | help |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| comunidad | community |
| local | local |
| a | to |
| que | reach |
| y | your |
| queremos | we |
ES EXPECTATIVAS: Queremos que nuestro periodismo responda a sus necesidades, pero también queremos ser realistas al respecto
EN EXPECTATIONS: We want our journalism to be responsive to you, but we want to be realistic about this as well
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| periodismo | journalism |
| realistas | realistic |
| expectativas | expectations |
| a | to |
| pero | but |
| ser | be |
| nuestro | our |
| queremos | we |
ES No queremos que nos echen una mano. Pero tampoco queremos que nos sigan empujando a la tierra si intentamos salir de ella.
EN You know, we don?t want a hand out. But we also don?t want to keep getting shoved back into the dirt if we try and dig ourselves out.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tierra | dirt |
| intentamos | we try |
| mano | hand |
| si | if |
| queremos | we |
| la | the |
| pero | but |
| a | to |
| una | a |
| de | and |
ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| mágico | magic |
| reflejan | reflect |
| objetos | objects |
| es | is |
| el | the |
| felices | happy |
| a | to |
| que | desire |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
ES “Ahora mismo somos los más grandes de Europa y queremos seguir así y expandirnos. Queremos seguir siendo líderes. No hay un segundo puesto en esta carrera”, sentencia.
EN ?Right now, we are the biggest in Europe and we want to stay that way and expand. We want to continue to be the leader. There is no second place in this race,? he says.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| queremos | want |
| puesto | place |
| carrera | race |
| no | no |
| ahora | now |
| europa | europe |
| esta | is |
| más | biggest |
| en | in |
| seguir | continue |
| siendo | stay |
| hay | there |
| de | way |
| y | and |
ES "Queremos un proveedor que sea rentable pero, lo más importante es que nos facilite el acceso a los activos que queremos tener y nos ayude a que ese proceso sea perfecto para nosotros. Nuestra experiencia con EuroDNS ha sido increíble"
EN "We want a provider that is cost-effective but more importantly gives us easy access to the assets we want to own and helps make that process seamless for us. Our experience with EuroDNS has been incredible."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| proveedor | provider |
| acceso | access |
| activos | assets |
| ayude | helps |
| proceso | process |
| perfecto | seamless |
| eurodns | eurodns |
| increíble | incredible |
| es | is |
| experiencia | experience |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| rentable | effective |
| con | with |
| más importante | importantly |
| a | to |
| queremos | we |
| y | and |
| ha | has |
ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| abierto | open |
| alternativo | alternative |
| equitativo | fair |
| innovación | innovation |
| reversible | reversible |
| interoperable | interoperable |
| humano | human |
| responsable | responsible |
| un | a |
| ofrecer | to |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
| queremos | we |
ES “No queremos ser una línea de asistencia más. También queremos poder establecer conversaciones de tú a tú para ofrecer una experiencia mucho más personal a los usuarios.”
EN "Aircall’s Salesforce integration has given us the ability to move to a real omni-channel experience."
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| experiencia | experience |
| poder | ability |
| de | move |
| ser | given |
ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| mágico | magic |
| reflejan | reflect |
| objetos | objects |
| es | is |
| el | the |
| felices | happy |
| a | to |
| que | desire |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| mágico | magic |
| reflejan | reflect |
| objetos | objects |
| es | is |
| el | the |
| felices | happy |
| a | to |
| que | desire |
| queremos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Queremos un futuro para nuestros hijos. Queremos que crezcan en un entorno limpio... y asegurarnos de que tengan oportunidades y empleos que surjan de la inversión en estas tecnologías vanguardistas.
EN We want to have a future for our kids. We want them to grow up in a clean environment… and make sure they have the opportunities and jobs that flow from investing in these cutting-edge technologies.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| futuro | future |
| hijos | kids |
| entorno | environment |
| oportunidades | opportunities |
| empleos | jobs |
| un | a |
| en | in |
| limpio | clean |
| y | and |
| inversión | investing |
| nuestros | our |
| tecnologías | technologies |
| la | the |
| queremos | want |
| tengan | have |
| estas | these |
ES “Lo que queremos lograr es derribar las barreras”, dice la doctora Graves. “Queremos que esto sea accesible a las personas, no importa cuán difícil es comunicarse sobre el tema de las ITS.”
EN “What we want to do is take the barriers down,” Dr. Graves says. “We want to make it so it’s accessible to people, no matter how difficult it is to communicate about STIs.”
ES Nuestro trabajo es ofrecer un producto que le saque una sonrisa al conductor. Queremos que la gente que compre nuestros productos se emocione al saber lo que compraron. Queremos que les encante. Bradley Arnold, Gerente creativo de Hyundai
EN Our job is to deliver a product that will put a smile on a driver?s face. We want the people who buy our product to be very excited about what they just got?to really love it. Bradley Arnold, Hyundai Creative Manager
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sonrisa | smile |
| conductor | driver |
| compre | buy |
| bradley | bradley |
| gerente | manager |
| creativo | creative |
| hyundai | hyundai |
| es | is |
| lo | it |
| trabajo | job |
| ofrecer | to |
| un | a |
| la | the |
| gente | people |
| nuestro | our |
| producto | product |
| queremos | we |
ES “Por supuesto que queremos desarrollo, pero no el tipo de desarrollo que abusa de los bosques, el aire, el agua y la tierra. Queremos nuestro propio modelo ".
EN ?Of course we want development, but not the type of development that abuses the forests, air, water, and land. We want our own model.?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| queremos | want |
| bosques | forests |
| agua | water |
| desarrollo | development |
| por supuesto | course |
| modelo | model |
| aire | air |
| de | of |
| tipo | type |
| pero | but |
| no | not |
| tierra | land |
| y | and |
| que | own |
| nuestro | our |
ES Desde Phemex en Español queremos invitar a nuestros amigos hispanohablantes de nuevo a un evento para pasarlo bien juntos, y esta vez queremos CELEBRAR BANDERAS en nuestra página de Facebook Phemex ……
EN Dear Users, Phemex will support the Ethereum (ETH) network upgrade. The Ethereum (ETH) network upgrade will take place at Ethereum block height of 15,050,000, or approximately at 4:00 UTC on J……
ES La sociedad moderna tiene que ver con la gratificación instantánea. Queremos lo que queremos de inmediato. Si bien existen muchas estrategias para dirigiendo el tráfico a su sitio web, estos visitantes del sitio web pueden simplemente alejarse.
EN Modern society is all about instant gratification. We want what we want right away. While there are plenty of strategies out there for driving traffic to your website, these website visitors may just drift away.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sociedad | society |
| moderna | modern |
| estrategias | strategies |
| visitantes | visitors |
| inmediato | right away |
| tráfico | traffic |
| existen | are |
| a | to |
| pueden | may |
| su | your |
| tiene | is |
| queremos | we |
| para | just |
| estos | these |
ES Como desarrolladores queremos automatizar todo, si algo es difícil o lleva mucho tiempo, queremos que las herramientas lo hagan por nosotros o nos digan la forma correcta de hacerlo
EN As developers we want to automate everything, if something is hard or time-consuming to do, we want tools to either do it for us or tell us the right way to do it
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| desarrolladores | developers |
| difícil | hard |
| automatizar | automate |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| herramientas | tools |
| la | the |
| tiempo | time |
| hacerlo | do |
| lo | it |
| como | as |
| queremos | we |
| de | way |
ES Queremos dar las gracias a todos los que nos habéis visitado y habéis participado en nuestras actividades consiguiendo que, año tras año, CosmoCaixa logre sus retos
EN We'd like to thank all of you who have visited us and have taken part in our activities, helping CosmoCaixa to achieve its goals year after year
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| visitado | visited |
| cosmocaixa | cosmocaixa |
| actividades | activities |
| año | year |
| a | to |
| nos | us |
| en | in |
| logre | to achieve |
| todos | all |
| que | part |
| habéis | you |
| y | and |
ES “Queremos dar a los jóvenes la capacidad de adaptarse a una realidad que es inminente y estamos trabajando en un proyecto de formación en programación, la base del futuro
EN “We want to empower young people to adapt to a looming reality and we are working on a training project in programming, the basis of the future
ES Queremos dar a nuestros clientes la confianza de que los riesgos se gestionan de forma adecuada
EN We want to provide our customers with confidence that risks are being managed appropriately
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| clientes | customers |
| confianza | confidence |
| riesgos | risks |
| gestionan | managed |
| a | to |
| queremos | we |
| de | our |
ES ¿Por qué ofrecemos páginas web gratuitas? Porque, como cualquier coach, sabemos que dar el primer paso suele ser la parte más difícil y queremos que todos nuestros clientes se sientan seguros y felices al iniciar su camino.
EN Why do we offer free websites? Because like any coach, we know that sometimes taking the first step is the hardest part, and we want all of our customers to feel confident and happy with what they’re getting.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gratuitas | free |
| coach | coach |
| clientes | customers |
| felices | happy |
| más difícil | hardest |
| sabemos | we know |
| se | is |
| paso | step |
| porque | because |
| todos | all |
| suele | of |
| ofrecemos | we offer |
| parte | part |
| y | and |
| queremos | we |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
octubre queremos dar queremos dar seocom queremos dar queremos dar a queremos dar alas octubre octubre junto octubre está llena pasado octubre en octubre octubre después octubre máxima promedio jueves octubre 21 miércoles octubre 20 usuario verificado octubre updated octubre reprograman para octubre octubre cacharel lanza posted octubre octubre hasta mediados fresco de octubre acción durante octubre en octubre inaugurará en octubre marzo a octubre fines de octubre anunciado en octubre octubre unleashed finales de octubre barco octubre antes de octubre sábado octubre jueves octubre octubre para participar domingo octubre lunes octubre martes octubre miércoles octubre viernes octubre octubre votación anticipada mes de octubre casi octubre cierre del octubre partir de octubre última actualización octubre octubre pasado mediados de octubre abril a octubre octubre 2021 principios de octubreÞýddu octubre queremos dar á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Katalónska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur