Þýða "another memory cleanup" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "another memory cleanup" úr Enska í Portúgalska

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.

EnskaPortúgalska
memorymemória
absolutelytotalmente
freegrátis
mackeepermackeeper
accountconta
licenselicença
createdcria
isé
needprecisar
anothernovamente
withusar
theo
auma
firstprimeira

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

EnskaPortúgalska
panelpainel
detectdetectar
memorymemória
componentcomponente
snapshotinstantâneo
showsmostra
aum
viewvisualizar
buttonbotão
issuesproblemas
blueazul
theo
isestá
thiseste
youvocê
itlo
howquanto
canpode
ofdo

EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.

PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.

EnskaPortúgalska
configureconfigurar
availabilitydisponibilidade
sapsap
transactionaltransacionais
linuxlinux
kernelkernel
systemssistemas
memorymemória
protectionprotection
ensuresgarante
managementgerenciamento
timetempo
realreal
real-timetempo real
inem
thatque
datadados
whicho
ofdo
ande

EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.

PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.

EnskaPortúgalska
supportsuporte
virtualvirtual
sapsap
systemsistemas
ande
bycom

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

EnskaPortúgalska
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

EnskaPortúgalska
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EnskaPortúgalska
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

EnskaPortúgalska
parametersparâmetros
installedinstalada
uhduhd
sizetamanho
integratedintegradas
graphicsgraphics
processorsprocessador
ramram
useusada
memorymemória
notenão
auma
sharedcompartilhada
onno
typetipo
thatque
ofde
buspara
ande

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

EnskaPortúgalska
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
corecore
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

EnskaPortúgalska
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
ryzenryzen
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.

PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.

EnskaPortúgalska
gamesjogos
childhoodinfância
memorymemória
generationgeração
peoplepessoas
isé
alsotambém
aresão
aum
ofde
happyfeliz
becauseporque

EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports

PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída

EnskaPortúgalska
gamingjogos
memorymemória
clockrelógio
hdhd
outputsaída
portsportas

EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink

PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor

EnskaPortúgalska
gbgb
vv
bankbanco
powerenergia
consumptionconsumo
wideampla
compatibilitycompatibilidade
heatcalor
pcpc
ramram
memorymemória
lowbaixo

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

EnskaPortúgalska
describeddescrito
technologytecnologia
conceptconceito
combinescombina
datadados
needsnecessidades
addressatender
isé
aum
storagearmazenamento
ramram
memorymemória
inde
toa
ascomo
thatque

EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.

PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio

EnskaPortúgalska
yourqualquer

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

EnskaPortúgalska
adiferente
addresso
youre
innos
isser

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EnskaPortúgalska
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

EnskaPortúgalska
memorymemória
curvecurva
indicateindicar
leakvazamento
possiblypossivelmente
errorserros
orou
utilizationutilização
applicationaplicação
aum
growingcrescimento
leadinguma
objectobjeto
ofde
constantlyconstante
moremais
maypode
ande

EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.

PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.

EnskaPortúgalska
memorymemória
cachecache
modulemódulo
storesarmazena
inde
aum
entriesentradas
isé
built-inintegrado

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

EnskaPortúgalska
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage

PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento

EnskaPortúgalska
systemsistema
diskdisco
memorymemória
aum
storagearmazenamento
datadados
beser
havedevem
hastem
whenquando

EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors

PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)

EnskaPortúgalska
completelycompletamente
canpode
errorserros
memorymemória
ofof
ifse
outout
itisso
inem

EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)

PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)

EnskaPortúgalska
diskdisco
oo
bottleneckgargalo
datadados
cachedem cache
memorymemória
canpode
utilizationutilização
ifse
atna
costcusto
aum
increasingaumentar
inem
thea
ofde
issueproblema
thisesse
amountquantidade

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

EnskaPortúgalska
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.

PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.

EnskaPortúgalska
flexibilityflexibilidade
equippedequipada
wellbem
duoduo
stickstick
workflowfluxo de trabalho
memorymemória
markmark
isé
compatiblecompatível
extendestender
timetempo
theo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
propro
ande

EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)

PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)

EnskaPortúgalska
automaticallyautomaticamente
memorymemória
fullcheio
allowspermite
simultaneoussimultânea
immediateimediato
backbackup
createcriar
anum
modemodo
theo
isestá
secondsegundo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
whenquando
firstprimeiro
exampleexemplo

EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.

PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.

EnskaPortúgalska
engageenvolver
behaviorcomportamento
membermembro
finishedterminar
orou
aum
anotheroutra
youvocê
inem
canpode
tooutro
linelinha
letpara
messagemensagem

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

EnskaPortúgalska
happensacontece
myminhas
ifse
ieu
anotheroutra
sheetplanilha
copycopiar
commandscomandos
auma
rowlinha
containingcontém
orou
formulafórmula
formulasfórmulas
useusar
topara

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

EnskaPortúgalska
vendorsfornecedores
agenciesagências
campaigncampanha
creativecriativa
outputprodução
ordersolicitar
extrasextras
projectprojeto
orou
workedtrabalhado
differentdiferentes
aum
singleúnico
thea
to completeconcluir
youvocê
maypode
manymuitos
ande
yourseus
to storearmazenar
completecom

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

EnskaPortúgalska
vendorsfornecedores
agenciesagências
campaigncampanha
creativecriativa
outputprodução
ordersolicitar
extrasextras
projectprojeto
orou
workedtrabalhado
differentdiferentes
aum
singleúnico
thea
to completeconcluir
youvocê
maypode
manymuitos
ande
yourseus
to storearmazenar
completecom

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

EnskaPortúgalska
happensacontece
sheetplanilha
copycopiar
commandscomandos
rowlinha
containingcontendo
ifse
ieu
orou
formulafórmula
formulasfórmulas
myminhas
auma
useuso
movepara
anotheroutra
theo

EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

PT Graças à limpeza e aos testes de pré-migração, a migração foi concluída em menos de 24 horas. Josh diz: "Nosso CTO, Phil Steitz, disse que, das quatro migrações na nuvem que viu, essa foi a mais tranquila".

EnskaPortúgalska
lessmenos
joshjosh
ctocto
philphil
cloudnuvem
testingtestes
migrationmigração
saiddisse
migrationsmigrações
wasfoi
saysdiz
ande
ournosso
tona
inem
ofde
thea
thisessa
hourshoras
fourquatro

EN “They helped us set everything up and guided us through each step, from cleanup to proof of concept to migration

PT "Eles nos ajudaram a configurar tudo e nos guiaram em cada etapa, da limpeza à prova de conceito e à migração

EnskaPortúgalska
helpedajudaram
stepetapa
proofprova
conceptconceito
migrationmigração
ande
theyeles
usnos
ofde
eachcada
setconfigurar
everythingtudo

EN During data preparation powerful algorithms work behind the scenes to help users prep data faster, minimising manual cleanup

PT Durante a preparação dos dados, algoritmos avançados trabalham em segundo plano para ajudar os usuários a preparar os dados com mais rapidez, minimizando a necessidade de uma limpeza manual

EnskaPortúgalska
algorithmsalgoritmos
usersusuários
fasterrapidez
manualmanual
datadados
preparationpreparação
theos
behindde
helpajudar

EN tool—Use Safe Cleanup to remove junk, cache, duplicate files, local mail attachments, and anything in your Trash

PT . Use essa ferramenta para remover o lixo eletrônico, o cache, arquivos duplicados, anexos de e-mail locais e itens do Lixo.

EnskaPortúgalska
cachecache
filesarquivos
attachmentsanexos
locallocais
useuse
toolferramenta
maile-mail
ande
removeremover
inde
junklixo
topara

EN , and select Safe Cleanup from the left sidebar

PT e selecione Limpeza Segura na barra lateral esquerda.

EnskaPortúgalska
ande
selectselecione
sidebarbarra lateral
safesegura
leftesquerda

EN In practice, we would first try to go to the codebase and deepen our understanding of the business through simple cleanup and safe refactoring

PT Na prática, primeiro tentaríamos ir para a base de código e aprofundar nossa compreensão do negócio por meio de uma limpeza simples e uma refatoração segura

EnskaPortúgalska
trytentar
codebasebase de código
deepenaprofundar
practiceprática
goir
businessnegócio
thea
simplesimples
firstprimeiro
ande
ofdo
throughmeio

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN Adds file-scoped Namespace style support for C# 10 in code cleanup.

PT Adiciona suporte ao estilo Namespace com escopo de arquivo para C# 10 na limpeza de código.

EnskaPortúgalska
addsadiciona
styleestilo
supportsuporte
cc
codecódigo
filearquivo

EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.

PT Limpeza de Dados - Limpar dados inválidos ou desatualizados executando um BIC de massa / lote pesquisa nos detalhes de pagamento existentes em seu sistema.

EnskaPortúgalska
cleansinglimpeza
massmassa
batchlote
bicbic
searchespesquisa
existingexistentes
systemsistema
datadados
aum
detailsdetalhes
yourseu
paymentpagamento
inem
ourde

EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.

PT Limpeza de dados - Limpe os dados antigos realizando uma validação de IBAN de massa / lote para pesquisar detalhes de pagamento existentes em seu sistema.

EnskaPortúgalska
cleansinglimpeza
oldantigos
massmassa
batchlote
ibaniban
validationvalidação
existingexistentes
systemsistema
detailsdetalhes
datadados
auma
paymentpagamento
inem
yourseu

EN THE SMURFS OCEAN CLEANUP free online game on Miniplay.com

PT THE SMURFS OCEAN CLEANUP jogo online gratuito em Minijogos.com.br

EnskaPortúgalska
freegratuito
onlineonline
gamejogo
onem
oceanocean

EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Mac includes a number of cleanup tools which help you keep your Mac in full working order

PT Além de um antivírus em tempo real, o TotalAV? para Mac inclui um conjunto de ferramentas de limpeza que o ajudam a manter o seu Mac totalmente operacional

EnskaPortúgalska
antivirusantivírus
totalavtotalav
macmac
includesinclui
aum
toolsferramentas
timetempo
realreal
help youajudam
real-timetempo real
inem
ofde
keepque
yourseu

EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Windows includes a number of cleanup tools which help you keep your PC in full working order

PT Além de um antivírus em tempo real, o TotalAV? para Windows inclui um conjunto de ferramentas de limpeza que o ajudam a manter o seu PC totalmente operacional

EnskaPortúgalska
antivirusantivírus
totalavtotalav
windowswindows
includesinclui
pcpc
aum
toolsferramentas
timetempo
realreal
help youajudam
real-timetempo real
inem
ofde
keepque
yourseu

EN To date, the company has spent nearly $2 billion fighting its court-ordered mandate to pay $9.5 billion in cleanup and community reparations costs that it is responsible for in Ecuador

PT Até a presente data, a empresa gastou quase US $ 2 bilhões lutando contra sua ordem judicial de pagar US $ 9.5 bilhões em custos de limpeza e indenizações à comunidade pelos quais é responsável no Equador

EnskaPortúgalska
companyempresa
billionbilhões
fightinglutando
communitycomunidade
responsibleresponsável
ecuadorequador
costscustos
isé
inem
paypagar
ande
thea
datedata

Sýnir 50 af 50 þýðingum