Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "cached in memory" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cached in memory" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á cached in memory

"cached in memory" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

cached em cache
memory armazenamento dados lembrança memory memória ram relatar

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)

PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)

Enska Portúgalska
disk disco
o o
bottleneck gargalo
data dados
cached em cache
memory memória
can pode
utilization utilização
if se
at na
cost custo
a um
increasing aumentar
in em
the a
of de
issue problema
this esse
amount quantidade

EN By specifying URLs that should never be cached, using full caching of pages and selecting an optimization level, you can ensure that your website is properly cached.

PT Ao especificar URLs que nunca devem ser armazenados em cache, usando o cache total de páginas e selecionando um nível de otimização, você pode garantir que seu site seja armazenado em cache corretamente.

Enska Portúgalska
urls urls
never nunca
cached em cache
caching cache
optimization otimização
level nível
properly corretamente
pages páginas
an um
website site
using usando
full total
selecting selecionando
ensure garantir
be ser
of de
can pode
should devem
you você
and e
that que

EN Determines whether the visitor has cached fonts so the font would not be cached again upon re-entry.

PT Determina se o visitante armazenou fontes em cache para que a fonte não seja armazenada em cache novamente na próxima visita.

Enska Portúgalska
determines determina
visitor visitante
cached em cache
fonts fontes
again novamente
font fonte
the o
be seja
whether se

EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).

PT Isso fornece o comportamento "somente cache" para itens no cache e o comportamento "somente rede" para qualquer coisa não armazenada em cache (o que inclui todas as solicitações não GET, já que não podem ser armazenadas em cache).

Enska Portúgalska
cache cache
behavior comportamento
network rede
cached em cache
includes inclui
requests solicitações
get get
gives fornece
and e
in em
the o
this isso
not não
anything para
be ser

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

Enska Portúgalska
panel painel
detect detectar
memory memória
component componente
snapshot instantâneo
shows mostra
a um
view visualizar
button botão
issues problemas
blue azul
the o
is está
this este
you você
it lo
how quanto
can pode
of do

EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.

PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.

Enska Portúgalska
configure configurar
availability disponibilidade
sap sap
transactional transacionais
linux linux
kernel kernel
systems sistemas
memory memória
protection protection
ensures garante
management gerenciamento
time tempo
real real
real-time tempo real
in em
that que
data dados
which o
of do
and e

EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.

PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.

Enska Portúgalska
support suporte
virtual virtual
sap sap
system sistemas
and e
by com

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

Enska Portúgalska
reduce reduza
faster rápida
memory memória
planned planejado
unplanned não planejado
server servidor
times tempos
depending dependendo
configuration configuração
large grande
downtime tempo de inatividade
and e
the o
to até

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

Enska Portúgalska
less menos
memory memória
books livros
carefully cuidadosamente
stored armazenados
box caixa
we had tínhamos
decade década
in em
a uma
letters cartas
ago atrás
and e

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.

Enska Portúgalska
memory memória
absolutely totalmente
free grátis
mackeeper mackeeper
account conta
license licença
created cria
is é
need precisar
another novamente
with usar
the o
a uma
first primeira

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

Enska Portúgalska
comparison comparação
databases bancos de dados
disk disco
data dados
order ordem
magnitude magnitude
faster rápida
disks discos
memory memória
operations operações
manage gerenciam
is é
in em
need os
a uma
of de

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

Enska Portúgalska
parameters parâmetros
installed instalada
uhd uhd
size tamanho
integrated integradas
graphics graphics
processors processador
ram ram
use usada
memory memória
note não
a uma
shared compartilhada
on no
type tipo
that que
of de
bus para
and e

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Enska Portúgalska
types tipos
channel canais
supported suportados
controller controlador
depending dependendo
frequency frequência
maximum máxima
ram ram
memory memória
core core
be ser
may pode
amount quantidade
and e
number número
of do

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Enska Portúgalska
types tipos
channel canais
supported suportados
ryzen ryzen
controller controlador
depending dependendo
frequency frequência
maximum máxima
ram ram
memory memória
be ser
may pode
amount quantidade
and e
number número
of do

EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.

PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.

Enska Portúgalska
games jogos
childhood infância
memory memória
generation geração
people pessoas
is é
also também
are são
a um
of de
happy feliz
because porque

EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports

PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída

Enska Portúgalska
gaming jogos
memory memória
clock relógio
hd hd
output saída
ports portas

EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink

PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor

Enska Portúgalska
gb gb
v v
bank banco
power energia
consumption consumo
wide ampla
compatibility compatibilidade
heat calor
pc pc
ram ram
memory memória
low baixo

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

Enska Portúgalska
described descrito
technology tecnologia
concept conceito
combines combina
data dados
needs necessidades
address atender
is é
a um
storage armazenamento
ram ram
memory memória
in de
to a
as como
that que

EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.

PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio

Enska Portúgalska
your qualquer

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

Enska Portúgalska
a diferente
address o
your e
in nos
is ser

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

Enska Portúgalska
comparison comparação
databases bancos de dados
disk disco
data dados
order ordem
magnitude magnitude
faster rápida
disks discos
memory memória
operations operações
manage gerenciam
is é
in em
need os
a uma
of de

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

Enska Portúgalska
memory memória
curve curva
indicate indicar
leak vazamento
possibly possivelmente
errors erros
or ou
utilization utilização
application aplicação
a um
growing crescimento
leading uma
object objeto
of de
constantly constante
more mais
may pode
and e

EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.

PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.

Enska Portúgalska
memory memória
cache cache
module módulo
stores armazena
in de
a um
entries entradas
is é
built-in integrado

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

Enska Portúgalska
less menos
memory memória
books livros
carefully cuidadosamente
stored armazenados
box caixa
we had tínhamos
decade década
in em
a uma
letters cartas
ago atrás
and e

EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage

PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento

Enska Portúgalska
system sistema
disk disco
memory memória
a um
storage armazenamento
data dados
be ser
have devem
has tem
when quando

EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors

PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)

Enska Portúgalska
completely completamente
can pode
errors erros
memory memória
of of
if se
out out
it isso
in em

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

Enska Portúgalska
reduce reduza
faster rápida
memory memória
planned planejado
unplanned não planejado
server servidor
times tempos
depending dependendo
configuration configuração
large grande
downtime tempo de inatividade
and e
the o
to até

EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.

PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.

Enska Portúgalska
flexibility flexibilidade
equipped equipada
well bem
duo duo
stick stick
workflow fluxo de trabalho
memory memória
mark mark
is é
compatible compatível
extend estender
time tempo
the o
card cartão
cards cartões
recording gravação
pro pro
and e

EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)

PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)

Enska Portúgalska
automatically automaticamente
memory memória
full cheio
allows permite
simultaneous simultânea
immediate imediato
back backup
create criar
an um
mode modo
the o
is está
second segundo
card cartão
cards cartões
recording gravação
when quando
first primeiro
example exemplo

EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.

PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.

Enska Portúgalska
compression compressão
algorithm algoritmo
reduces reduz
cached em cache
http http
s s
pages páginas
the o
of de
size tamanho

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.

Enska Portúgalska
perform realize
low baixa
latency latência
injection injeção
personalized personalizado
content conteúdo
workers workers
kv kv
template modelo
or ou
it lo
user usuário
of do
before antes

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.

Enska Portúgalska
global global
reduces reduz
origin origem
bandwidth largura de banda
consumption consumo
control controle
content conteúdo
cached em cache
increase aumente
cache cache
network rede
an um
is é
requests solicitações
the o
number número
of do
to a
and e

EN Google Cached Pages: What They Are & How to Use Them

PT O que é Black Hat SEO? 9 Técnicas arriscadas que você deve evitar

Enska Portúgalska
how seo
to que
are é

EN Can I change the directory & filename of cached Autoptimize files?

PT Posso mudar o diretório & nome de arquivo dos arquivos do autoptimize em cache?

Enska Portúgalska
can posso
change mudar
cached em cache
amp amp
autoptimize autoptimize
directory diretório
files arquivos
the o
of do

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

Enska Portúgalska
cached em cache
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
adds acrescenta
technology tecnologia
salesforce salesforce
keys chaves
own own
support suporte
your your

EN When your page or any dependency of your page changes, we automatically update the cached version of your page

PT Quando sua página ou qualquer conteúdo atrelado a ela for alterado, atualizamos a versão em cache da página automaticamente

Enska Portúgalska
automatically automaticamente
cached em cache
or ou
update atualizamos
page página
when quando
the a
of do
your sua
any qualquer

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline

Enska Portúgalska
launching lançamento
content conteúdo
cached em cache
allowing permitindo
usage uso
offline offline
the o
is é
app aplicativo
upon em
first primeiro

EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.

PT O CSR permite que o seu PWA funcione offline já que o Javascript completo do seu PWA é baixado em plano de fundo e armazenado em cache.

Enska Portúgalska
csr csr
enables permite
pwa pwa
offline offline
entire completo
javascript javascript
downloaded baixado
cached em cache
is é
background fundo
the o
in em
work funcione
and e

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.

Enska Portúgalska
continues continua
browse navegar
resources recursos
cached em cache
improving melhorando
first-class primeira classe
user usuário
experience experiência
as que
your seu

EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time

PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo

Enska Portúgalska
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
you você
site site
in em
may podem
of do
and e
the das

EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy

PT Controle o ciclo de vida dos dados mostrados aos visualizadores da pasta de trabalho definindo uma política de atualização que não carregue nenhum dado de cache mais antigo que a política definida

Enska Portúgalska
control controle
workbook pasta de trabalho
setting definindo
policy política
load carregue
set definida
of de
data dados
older mais
the o
a uma
not não
that vida

EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.

PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.

Enska Portúgalska
dnskey dnskey
rrset rrset
corresponding correspondentes
cached em cache
dns dns
requests solicitações
constantly constantemente
records registros
of do
and e
be ser
the o
can podem

EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.

PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.

Enska Portúgalska
note observe
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
the as
you você
site site
case caso
in em
may podem
of do
and e

EN It causes content to be saved as fragments and cached for when additional requests are made

PT Isso faz com que o conteúdo seja salvo de forma fragmentada e cacheado para quando requisições adicionais forem feitas

Enska Portúgalska
content conteúdo
saved salvo
made feitas
additional adicionais
when quando
and e
for de

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

PT Enquanto outros complementos semelhantes apenas o ajudam a excluir cookies, o Cookie Cleaner da CyberGhost age como uma solução completa ao lhe permitir apagar todo o seu histórico de navegação e imagens e arquivos em cache.

Enska Portúgalska
solution solução
allowing permitir
browsing navegação
history histórico
cached em cache
images imagens
files arquivos
other outros
delete excluir
cookies cookies
cookie cookie
help you ajudam
similar semelhantes
in em
ons complementos
one da
to a
and e
as como
an uma

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PT O cache do navegador salvará e acumulará dados e elementos da web de cada página que você visita. Essas imagens e arquivos em cache são armazenadas na pasta de Arquivos temporários da internet.

Enska Portúgalska
cache cache
accumulate acumular
cached em cache
images imagens
stored armazenadas
browser navegador
save salvar
data dados
visit visita
files arquivos
internet internet
folder pasta
the o
elements elementos
web web
page página
you você
are são
and e
within de
every em

EN If privacy and speed are not an issue for you, you should be concerned about how much space these cached images and files take up. By default, up to 10% of your system partitions disk space is wasted. That’s a lot!

PT Se privacidade e velocidade não forem um problema para você, é importante que saiba o tanto de espaço que imagens e arquivos em cache ocupam. Por padrão, até 10% do espaço em disco das partições do sistema são desperdiçados. E isso é muito!

Enska Portúgalska
privacy privacidade
speed velocidade
cached em cache
images imagens
files arquivos
partitions partições
disk disco
if se
space espaço
system sistema
issue problema
is é
a um
are são
you você
and e
of do

EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.

PT Pesquise a página no Google e visualize uma versão em cache. A disponibilidade da sua página dependerá de quando o Google indexou seu site.

Enska Portúgalska
cached em cache
availability disponibilidade
depend depender
page página
site site
google google
when quando
of de
the o
a uma
and e

EN Search for a cached version of your site using the Internet Archive's Wayback Machine.

PT Pesquise uma versão em cache do seu site usando o Wayback Machine do Internet Archive.

Enska Portúgalska
cached em cache
machine machine
site site
internet internet
the o
of do
search for pesquise
for em
using usando
a uma
version versão
your seu

EN If you find content on a page cached in one of these services, use it as a reference when you manually rebuild the page.

PT Se você encontrar conteúdo em uma página armazenada em cache em um desses serviços, use-o como referência ao reconstruir a página manualmente.

Enska Portúgalska
content conteúdo
cached em cache
reference referência
manually manualmente
rebuild reconstruir
if se
find encontrar
services serviços
you você
a um
page página
in em
of do
as como
the a
these desses
use use

Sýnir 50 af 50 þýðingum