Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "would you rate" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "would you rate" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðingar á would you rate

"would you rate" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

would a a continuación a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aquí así así que aunque año años base bien buena cada caso como con contacto crear cualquier cuando cuenta cuál cómo datos de de la de las de los debe del desde desea deseas donde dos durante el ellos empleados empresa en en el en la entonces entre era es ese eso esos esta estaría estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera gustaría ha hablar hace hacer hacerlo haría hasta hay hecho hubiera incluso información ir la las le les lo los luego línea mayor mi mientras mismo momento más más de necesario necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener otra otros para para el permite pero personal personas podría podrían por por ejemplo por el por qué porque posible pregunta productos puede pueden puedes que quiere quieres qué realizar recibir saber sea seguridad ser servicio servicios sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan te te gustaría tendría tener tenía ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
rate a a la a los a través de además al calidad cantidad comisión como comprar con cualquier cuenta cómo datos de del desde después disponible durante el el precio en en el entre es este esto estándar facturación frecuencia hasta interés las los luego mismo mucho más no número número de o obtener pago para por porcentaje precio precios promedio que qué rendimiento ritmo ser servicio servicios si sobre solo también tarifa tarifas tasa tasas tiempo todas todas las todo todos todos los total tu tus una uno uso valorar velocidad ver y índice

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

Enska spænska, spænskt
tweak ajustar
codec códec
bit bits
ratio relación
resolution resolución
channel canal
video video
can puede
audio audio

EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

Enska spænska, spænskt
belize belice
brazil brasil
mexico méxico
rate índice
usa estados
is es
the el
and y
for para
while mientras

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

Enska spænska, spænskt
xe xe
alerts alertas
selected seleccionados
on en
the la
rate tarifa
when cuándo
currency moneda
specific de
let permitirán
is encuentra
pairs pares

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

ES Una vez que haya ingresado en toda la información relevante, le gustaría la tasa de impuestos. Puedes seleccionar el Salvar botón para guardar la tasa de impuesto del sistema.

Enska spænska, spænskt
relevant relevante
select seleccionar
button botón
would like gustaría
rate tasa
save guardar
to a
to save salvar
in en
information información
you can puedes
tax impuestos

EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment. 

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

Enska spænska, spænskt
indirect indirecto
applicable aplicable
actual reales
audited auditada
subject sujeta
adjustment ajuste
final final
rate tasa
period período
not no
costs costos
cost costo
a un
on en
of de
to a
is se

EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate. 

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

Enska spænska, spænskt
fixed fija
provisional provisionales
grantee concesionario
estimated estimada
actual real
rate tasa
can puede
rates tasas
adjust ajustar
the la
element elemento
of de
a un
with con
to a
none ninguno
their su

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

Enska spænska, spænskt
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

Enska spænska, spænskt
parameters parámetros
pulse pulso
rate frecuencia
sleep sueño
heart cardíaca
temperature temperatura

EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

Enska spænska, spænskt
i me
rate tarifa
rooms habitaciones
has tiene
whether si
booked reservar
can pueden
on en
our nuestro

EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

Enska spænska, spænskt
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
survival supervivencia
rate tasa
higher más
intermediate intermedio
low bajo
risk riesgo
or o
of de
a una

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

Enska spænska, spænskt
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

Enska spænska, spænskt
transparent transparente
annual anual
ii ii
financing financiación
used utiliza
price precio
interest interés
and y
percentage porcentaje
is se
if si
rate tasa
of de
as como
one uno

EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

Enska spænska, spænskt
percentage porcentual
represents representa
actual real
annual anual
rate tasa
includes incluye
fees comisiones
interest interés
cost coste
is es
a un
funds fondos

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

Enska spænska, spænskt
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

Enska spænska, spænskt
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.

Enska spænska, spænskt
weeks semanas
travelled viajado
slovenia eslovenia
recognition reconocimiento
in en
if si
last últimos
is es
it lo
to a
so tanto
see ver
days días
wish puede
anywhere cualquier
three de

EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.

ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.

Enska spænska, spænskt
new nuevo
chances posibilidades
traction tracción
successful éxito
or o
service servicio
fairly bastante
would be serían
be ser
but pero
could podría
market mercado
to a
gain ganar
without sin
your y
a un
product producto

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

Enska spænska, spænskt
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

Enska spænska, spænskt
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión

Enska spænska, spænskt
waiting espera
potential potenciales
students estudiantes
enrollments inscripciones
would love encantaría
create crear
your tu
list lista
in en
away de
that eso
to a
case caso

EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.

ES Por ejemplo, si un anunciante registra una campaña para que su app sea instalada 800 veces, el precio del CPI es de $8 USD Por lo tanto, cada instalación le costará $8 USD y en total pagará $6,400 USD por la campaña.

Enska spænska, spænskt
advertiser anunciante
campaign campaña
cpi cpi
if si
app app
installed instalada
cost costará
install instalación
in en
rate precio
total total
example ejemplo
to a
pay pagar
a un
each cada

EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.

ES Por ejemplo, si un anunciante registra una campaña para que su app sea instalada 800 veces, el precio del CPI es de $8 USD Por lo tanto, cada instalación le costará $8 USD y en total pagará $6,400 USD por la campaña.

Enska spænska, spænskt
advertiser anunciante
campaign campaña
cpi cpi
if si
app app
installed instalada
cost costará
install instalación
in en
rate precio
total total
example ejemplo
to a
pay pagar
a un
each cada

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.

Enska spænska, spænskt
comment comentar
hosting alojamiento
add adicional
would like gustaría
would love encantaría
if si
experience experiencia
your tu
better mejor
to a
what qué
on en
with con
there hay

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

Enska spænska, spænskt
fields campos
alias alias
mapping mapeo
hubspot hubspot
default predeterminados
styling estilo
if si
values valores
to a
page página
not no
live vivo
be podría
move de
without sin
on en

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

Enska spænska, spænskt
computer computadora
recommendation recomendación
march marzo
i thought pensé
in en
to a
of de
that aquellos

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

Enska spænska, spænskt
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

Enska spænska, spænskt
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

Enska spænska, spænskt
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

Enska spænska, spænskt
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.

ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.

EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert. Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

ES Si deseas supervisar una métrica específica más de cerca, crea una alerta personalizada. Selecciona cualquier métrica y pide que te notifiquen cuando tu tasa aumente o disminuya. También puedes especificar el porcentaje exacto del rango de cambio.

Enska spænska, spænskt
metric métrica
alert alerta
exact exacto
if si
select selecciona
rate tasa
or o
specify especificar
percentage porcentaje
change cambio
closely de cerca
the el
you deseas
when cuando
ask que
also también
you can puedes
of de
monitor supervisar
more más

EN It depends on how you are! The Fair Rate gives you the peace of mind of always knowing what you will pay, it is a flat rate: no peaks or surprises

ES ¡Depende de cómo seas! La Tarifa Justa te da la tranquilidad de saber siempre lo que pagarás, es una tarifa plana: sin picos ni sorpresas

Enska spænska, spænskt
fair justa
peace tranquilidad
flat plana
peaks picos
surprises sorpresas
always siempre
is es
it lo
rate tarifa
of de
the la
gives da
how cómo
pay pagar
a una
no sin
are seas
what saber

EN You can always increase your rate as you gain experience, and even bid for a different rate than what you have listed

ES Siempre podrá aumentar su precio al ir ganando experiencia, e incluso solicitar una cantidad diferente a la estipulada en su perfil

Enska spænska, spænskt
increase aumentar
experience experiencia
gain ganando
always siempre
can podrá
even incluso
your ir
a a
than la

EN It depends on how you are! The Fair Rate gives you the peace of mind of always knowing what you will pay, it is a flat rate: no peaks or surprises

ES ¡Depende de cómo seas! La Tarifa Justa te da la tranquilidad de saber siempre lo que pagarás, es una tarifa plana: sin picos ni sorpresas

Enska spænska, spænskt
fair justa
peace tranquilidad
flat plana
peaks picos
surprises sorpresas
always siempre
is es
it lo
rate tarifa
of de
the la
gives da
how cómo
pay pagar
a una
no sin
are seas
what saber

EN With a flat rate and no surcharges at the end of the year, you won’t need to worry about your bills. The Fair Rate is based on honesty. A pact between you, us and the planet.

ES Con una cuota plana, sin sobrecostes a final de año, ya no estarás pendiente de tus facturas. La Tarifa Justa está basada en la honestidad. Un pacto entre tú, nosotros y el planeta.

Enska spænska, spænskt
flat plana
bills facturas
fair justa
honesty honestidad
pact pacto
planet planeta
you estarás
rate tarifa
the end final
year año
a un
of de
us nosotros
to a
your y
on en
is está
based on basada

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva

Enska spænska, spænskt
select seleccionar
save salvar
desired deseados
if si
rate tasa
the la
can puede
changes cambios
making realizando
to después
tax impuestos
after de
are está

EN Whether you are at the Fair rate or Single Price Classic rate, you don't have to worry about time-of-use periods

ES Si estás con la tarifa Justa o con la Clásica Un Precio, no tienes que preocuparte por los periodos horarios

Enska spænska, spænskt
fair justa
classic clásica
or o
price precio
rate tarifa
dont no
the la
periods periodos
single un
are estás
to worry preocuparte
whether si
to los

EN Note: If your client has any rate-limit settings, you should disable them. The Giganews Accelerator can rate-limit for you if necessary.

ES Nota: Si su cliente tiene activado cualquier límite de tasa, deberá desactivarlo. Giganews Accelerator puede hacerlo por usted si así lo desea.

Enska spænska, spænskt
note nota
client cliente
limit límite
rate tasa
giganews giganews
if si
can puede
has tiene
any cualquier
the así
your su
for por

EN By setting a higher commission rate, you are automatically opting for a higher security deposit, as the security deposit percentage is equivalent to the commission rate that you choose.

ES Al establecer una tasa de comisión más alta, está optando automáticamente por un depósito de seguridad más alto, teniendo en cuenta que el porcentaje del depósito de seguridad es equivalente a la tasa de comisión que elija.

Enska spænska, spænskt
commission comisión
automatically automáticamente
security seguridad
deposit depósito
rate tasa
percentage porcentaje
is es
equivalent equivalente
choose elija
a un
higher que
to a
are teniendo
you de

EN Set your rate and availability: Your profile will display the hourly rate that you typically charge (however, many gigs are done with a set “project fee” that you and the client will decide upon)

ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)

EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

ES Si seleccionas Correo prioritario, estas casillas se consideran la opción de envío predeterminada. Si no quieres ofrecer envíos con las casillas de tarifa plana de USPS, desmarca Usar las casillas de tarifa plana.

Enska spænska, spænskt
priority prioritario
usps usps
flat plana
rate tarifa
mail correo
if si
use usar
dont no
via de
shipping envío
option opción
to ofrecer
by default predeterminada
want to quieres

EN Whether you are at the Fair rate or Single Price Classic rate, you don't have to worry about time-of-use periods

ES Si estás con la tarifa Justa o con la Clásica Un Precio, no tienes que preocuparte por los periodos horarios

Enska spænska, spænskt
fair justa
classic clásica
or o
price precio
rate tarifa
dont no
the la
periods periodos
single un
are estás
to worry preocuparte
whether si
to los

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

ES Selecciona cualquier métrica y pide que se te notifique cuando su valor aumente o disminuya. También puedes especificar el porcentaje exacto de la tasa de cambio a partir del cual deseas ser notificado.

Enska spænska, spænskt
metric métrica
notified notificado
increases aumente
exact exacto
select selecciona
rate tasa
or o
specify especificar
percentage porcentaje
change cambio
you deseas
when cuando
ask que
also también
of de
you can puedes
to a
from partir
any cualquier

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable

Enska spænska, spænskt
or o
affected afectados
rate tarifa
notice aviso
applicable aplicable
if si
services servicios
period período
a un
change cambio
must deberá
modify modificar
within de

EN For example, assume you need 100 respondents and you expect that 20% of the people invited will actually respond. You would then need to invite 500 people (100 respondents ÷ .20 response rate = 500 invitations).

ES Por ejemplo, si necesitaras 100 encuestados y esperaras que el 20 % de las personas invitadas respondieran, necesitarías invitar a 500 personas (100 encuestados ÷ 0.20 de índice de respuestas = 500 invitaciones).

Enska spænska, spænskt
rate índice
respondents encuestados
people personas
invitations invitaciones
the el
to a
invite invitar
example ejemplo
actually si
that que
need necesitar
respond y

EN Remember the saying “you only have one chance to make a first impression?” On a scale of 1-10, how would you rate yours? If you’re like most financial institutions, there’s some room for improvement

ES ¿Recuerda la frase "la primera impresión es la única que cuenta"? En una escala del 1 al 10, ¿cómo calificaría la suya? Si funciona como la mayoría de las instituciones financieras, tiene varios aspectos que se pueden mejorar

Enska spænska, spænskt
remember recuerda
impression impresión
scale escala
institutions instituciones
if si
you se
financial financieras
first primera
on en
the la
yours suya
most mayoría
improvement mejorar
to al
a única
of de
how cómo
have tiene

EN At any rate, thank you for the review and we hope that you would consider us if you were ever in the market for an apartment in Anaheim

ES En cualquier tarifa, le agradecemos por la evaluación y esperamos que considere nosotros si fueron alguna vez en el mercado para un apartamento en Anaheim

Enska spænska, spænskt
rate tarifa
review evaluación
consider considere
apartment apartamento
anaheim anaheim
thank you agradecemos
we hope esperamos
if si
market mercado
in en
an un
and y
us nosotros
thank por
any cualquier
were fueron
for para

EN For example, assume you need 100 respondents and you expect that 20% of the people invited will actually respond. You would then need to invite 500 people (100 respondents ÷ .20 response rate = 500 invitations).

ES Por ejemplo, si necesitaras 100 encuestados y esperaras que el 20 % de las personas invitadas respondieran, necesitarías invitar a 500 personas (100 encuestados ÷ 0.20 de índice de respuestas = 500 invitaciones).

Enska spænska, spænskt
rate índice
respondents encuestados
people personas
invitations invitaciones
the el
to a
invite invitar
example ejemplo
actually si
that que
need necesitar
respond y

EN Remember the saying “you only have one chance to make a first impression?” On a scale of 1-10, how would you rate yours? If you’re like most financial institutions, there’s some room for improvement

ES ¿Recuerda la frase "la primera impresión es la única que cuenta"? En una escala del 1 al 10, ¿cómo calificaría la suya? Si funciona como la mayoría de las instituciones financieras, tiene varios aspectos que se pueden mejorar

Enska spænska, spænskt
remember recuerda
impression impresión
scale escala
institutions instituciones
if si
you se
financial financieras
first primera
on en
the la
yours suya
most mayoría
improvement mejorar
to al
a única
of de
how cómo
have tiene

EN For example, assume you need 100 respondents and you expect that 20% of the people invited will actually respond. You would then need to invite 500 people (100 respondents ÷ .20 response rate = 500 invitations).

ES Por ejemplo, si necesitaras 100 encuestados y esperaras que el 20 % de las personas invitadas respondieran, necesitarías invitar a 500 personas (100 encuestados ÷ 0.20 de índice de respuestas = 500 invitaciones).

Enska spænska, spænskt
rate índice
respondents encuestados
people personas
invitations invitaciones
the el
to a
invite invitar
example ejemplo
actually si
that que
need necesitar
respond y

Sýnir 50 af 50 þýðingum