Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "aumente" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "aumente" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á aumente

"aumente" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

aumente all also amp and improve and more any are augment based be better boost business by can create enhance grow improve increase increases increasing is make more most of the on operations optimize other over platform process processes quality service support system systems the use

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Automatice tareas, aumente la productividad, aumente las ventas, aumente los ingresos.

EN Automate tasks, increase productivity, boost sales, grow revenue.

spænska, spænskt Enska
automatice automate
tareas tasks
productividad productivity
ingresos revenue
ventas sales

ES Aumente su capacidad cuando aumente el tráfico de red

EN Grow your capacity when network traffic increases

spænska, spænskt Enska
capacidad capacity
cuando when
red network
tráfico traffic
su your
aumente increases

ES Aumente el número de usuarios en todo el mundo, aumente las ganancias por usuario y simplifique el procesamiento.

EN Grow users globally, increase revenue per user and simplify processing.

spænska, spænskt Enska
ganancias revenue
simplifique simplify
procesamiento processing
usuarios users
usuario user
aumente increase
mundo globally
de per
y and

ES Dado que se espera que la población urbana aumente en los próximos 10 años y que la demanda de agua también aumente, el gobierno de Brasil comenzó a buscar invertir USD 100 mil millones hasta 2033 en su infraestructura de agua y alcantarillado

EN With the urban population expected to rise in the next 10 years and water demand to also increase, Brazil?s government began looking to invest USD 100 billion through 2033 in its water and sewage infrastructure

spænska, spænskt Enska
espera expected
población population
urbana urban
aumente increase
demanda demand
agua water
brasil brazil
comenzó began
usd usd
infraestructura infrastructure
alcantarillado sewage
en in
gobierno government
también also
a to
invertir invest
millones billion

ES Aumente su tráfico, aumente sus ventas y conversiones y maximice sus ingresos.

EN Boost your traffic, increase your sales and conversions to maximize your income. Video overview

spænska, spænskt Enska
tráfico traffic
conversiones conversions
ventas sales
ingresos income
maximice maximize
y your

ES Aumente la productividad del desarrollo web, ahorre tiempo y aumente beneficios

EN Create and test code once, before deploying modern apps to every platform.

spænska, spænskt Enska
tiempo once
del to
y and

ES Aumente el número de usuarios en todo el mundo, aumente las ganancias por usuario y simplifique el procesamiento.

EN Grow users globally, increase revenue per user and simplify processing.

spænska, spænskt Enska
ganancias revenue
simplifique simplify
procesamiento processing
usuarios users
usuario user
aumente increase
mundo globally
de per
y and

ES Aumente su capacidad cuando aumente el tráfico de red

EN Grow your capacity when network traffic increases

spænska, spænskt Enska
capacidad capacity
cuando when
red network
tráfico traffic
su your
aumente increases

ES Aumente la felicidad del cliente y aumente las conversiones ofreciendo ayuda instantánea cuando sus clientes la necesiten

EN Boost customer happiness and increase conversions by offering instant help when your customers need it

spænska, spænskt Enska
conversiones conversions
ofreciendo offering
ayuda help
instantánea instant
necesiten need
cuando when
felicidad happiness
cliente customer
clientes customers
del by
y your

ES Analice las necesidades de los clientes, anticipe los problemas de los clientes y ofrezca soluciones de manera proactiva a tiempo, en todo momento. Aumente el CSat, asegure la lealtad y aumente los ingresos.

EN Analyze customer needs, anticipate customer issues and proactively offer resolutions on time, everytime. Increase CSat, ensure loyalty, and boost revenue.

spænska, spænskt Enska
analice analyze
problemas issues
ofrezca offer
proactiva proactively
csat csat
asegure ensure
lealtad loyalty
ingresos revenue
soluciones resolutions
necesidades needs
clientes customer
tiempo time
en on

ES En el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) invertimos en la población rural, empoderándola para que aumente su seguridad alimentaria, mejore la nutrición de sus familias y aumente sus ingresos

EN At the International Fund for Agricultural Development (IFAD) we invest in rural people, empowering them to increase their food security, improve the nutrition of their families and increase their incomes

spænska, spænskt Enska
fondo fund
internacional international
fida ifad
población people
seguridad security
familias families
desarrollo development
agrícola agricultural
rural rural
nutrición nutrition
en in
mejore improve
de of
y and
aumente increase
su their

ES También puedes beneficiarte de la flexibilidad que proporciona poder añadir o eliminar orígenes al equilibrador de carga a medida que tu tráfico aumente o disminuya.

EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.

spænska, spænskt Enska
añadir adding
eliminar removing
orígenes origins
o or
carga load
tu your
tráfico traffic
flexibilidad flexibility
a to
de of
también also
la the

ES Aumente la productividad del equipo con Geofacets

EN Increase team productivity with Geofacets

spænska, spænskt Enska
aumente increase
productividad productivity
equipo team
geofacets geofacets
con with

ES Aumente la visibilidad y el valor de la erudición de su institución

EN Magnify the visibility and value of your institution?s scholarship

spænska, spænskt Enska
visibilidad visibility
institución institution
valor value
de of
y your

ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

spænska, spænskt Enska
demanda demand
sumamente highly
relevantes relevant
generación generation
genere build
y your
productos products

ES Consiga que sus artículos lleguen a más compradores y aumente las ventas con los distintivos de envío rápido.

EN Get your items in front of more buyers and boost sales with fast shipping badges.

spænska, spænskt Enska
compradores buyers
envío shipping
rápido fast
consiga get
ventas sales
más more
con with
de of
y your
los items

ES Aumente el ROI y la rentabilidad del marketing

EN Boost marketing ROI and profitability

spænska, spænskt Enska
aumente boost
roi roi
rentabilidad profitability
marketing marketing
y and

ES Aumente la participación, la conversión y los ingresos del cliente al brindar experiencias relevantes a los clientes. Obtenga una visión sin precedentes de su negocio en todos los canales a través de una visión precisa y unificada de sus clientes.

EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
ingresos revenue
relevantes relevant
canales channels
precisa accurate
participación engagement
experiencias experiences
negocio business
conversión conversion
visión insight
unificada unified
cliente customer
clientes customers
y your

ES Controle todos sus activos y aumente la coherencia de la marca con una biblioteca centralizada basada en la nube.

EN Control all your assets and increase brand consistency with a centralized, cloud-based library.

spænska, spænskt Enska
controle control
activos assets
aumente increase
coherencia consistency
marca brand
biblioteca library
centralizada centralized
nube cloud
basada based
con with
una a
y your
de and

ES Ofrezca a sus clientes soluciones de pago integradas como ACH y procesamiento de tarjetas de crédito y débito, y aumente las ventas con nuestras soluciones de punto de venta.

EN Offer your customers integrated payment solutions like ACH and credit and debit card processing, and ring up sales with our point-of-sale solutions.

spænska, spænskt Enska
ofrezca offer
soluciones solutions
pago payment
integradas integrated
procesamiento processing
tarjetas card
débito debit
punto point
venta sale
clientes customers
ach ach
crédito credit
ventas sales
con with
de of
y your

ES Tanto si sus empleados están en el lugar de trabajo como si trabajan desde casa, aumente la productividad con la última tecnología en control de tiempo y asegúrese de que paga a sus empleados por el tiempo que en verdad trabajaron.

EN Whether your employees are on-site or working from home, boost productivity with the latest timekeeping technology and help ensure you’re paying your employees for the time actually worked.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
productividad productivity
tecnología technology
asegúrese ensure
empleados employees
están are
con with
última latest
tiempo time
si whether
a paying
y your
de and
desde from
en on
trabajan working
por for

ES Tanto si sus empleados están en el lugar de trabajo como si trabajan desde casa, aumente la productividad con la última tecnología en control de tiempo y asegúrese de que paga a sus empleados por el tiempo realmente trabajado.

EN Whether your employees are on-site or working from home, boost productivity with the latest timekeeping technology and help ensure you’re paying your employees for time actually worked.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
productividad productivity
tecnología technology
asegúrese ensure
empleados employees
están are
con with
última latest
tiempo time
si whether
a paying
realmente actually
y your
de and
desde from
en on
por for

ES Aumente la eficiencia con aplicaciones de terceros

EN Boost efficiency with third-party apps

spænska, spænskt Enska
aumente boost
con with
aplicaciones apps
terceros third
la third-party
eficiencia efficiency

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su Linux no administrado VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

spænska, spænskt Enska
recursos resources
servidor server
linux linux
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
necesidades needs
no administrado unmanaged
plan plan
permitiéndole allowing you
nivel tier
es is
actualizando upgrading
escalar scale
de of
al the
al instante instantly
con with
su your

ES ¡Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su plan de servidor en la nube! La actualización es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

spænska, spænskt Enska
recursos resources
servidor server
nube cloud
simple simple
hostwinds hostwinds
necesidades needs
plan plan
permitiéndole allowing you
nivel tier
es is
actualizando upgrading
en on
la the
escalar scale
de of
al instante instantly
con with
su your

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de sus Windows no administrados VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

spænska, spænskt Enska
recursos resources
servidor server
windows windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
necesidades needs
plan plan
permitiéndole allowing you
nivel tier
es is
actualizando upgrading
escalar scale
de of
al the
al instante instantly
con with
su your

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de sus Windows VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

spænska, spænskt Enska
recursos resources
servidor server
windows windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
necesidades needs
plan plan
permitiéndole allowing you
nivel tier
es is
actualizando upgrading
escalar scale
de of
al the
al instante instantly
con with
su your

ES Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su Linux VPS ¡plan! Actualizar es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

spænska, spænskt Enska
recursos resources
servidor server
linux linux
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
necesidades needs
plan plan
permitiéndole allowing you
nivel tier
es is
actualizando upgrading
escalar scale
de of
al the
al instante instantly
con with
su your

ES Su organización puede beneficiarse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

spænska, spænskt Enska
organización organization
información information
infraestructura infrastructure
aplicaciones application
aumente increasing
gastos costs
de of
su your
ventajas benefits
sin without
ello the

ES Su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

spænska, spænskt Enska
organización organization
información information
infraestructura infrastructure
aplicaciones application
aumente increasing
gastos costs
de of
su your
ventajas benefits
sin without
ello the

ES Gane nuevos clientes objetivo gracias a nuestro sistema de convocatorias, y aumente su visibilidad apareciendo en nuestra guía de socios

EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory

spænska, spænskt Enska
gane win
nuevos new
clientes clients
convocatorias calls
aumente increase
socios partner
visibilidad visibility
en in
sistema system
de of
y your

ES Aumente el espacio de almacenamiento de su VPS según sus necesidades. Las bases de datos MySQL y los registros se almacenan en el Servidor Cloud.

EN Increase your VPS storage space to suit your needs. The MySQL databases and logs are stored on the Cloud Server.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
espacio space
necesidades needs
mysql mysql
servidor server
cloud cloud
bases de datos databases
vps vps
el the
almacenamiento storage
en on
y your
de and

ES Aumente el espacio de almacenamiento de su VPS según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se almacenan en el Servidor Cloud.

EN Increase your VPS storage space to suit your needs. The MySQL/MariaDB databases and logs are stored on the Cloud Server.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
espacio space
necesidades needs
servidor server
cloud cloud
bases de datos databases
vps vps
mysql mysql
el the
almacenamiento storage
mariadb mariadb
en on
y your
de and

ES Aumente el éxito de las descargas e instalaciones de clientes para mejorar la satisfacción y adopción de los usuarios finales.

EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.

spænska, spænskt Enska
éxito successful
descargas downloads
instalaciones installs
satisfacción satisfaction
adopción adoption
usuarios user
finales end
clientes client
aumente increase
para for
mejorar better

ES Aumente la agilidad de TI con conexiones en la nube sin problemas, administración optimizada y acceso directo y seguro a muchos de los principales proveedores de nube del mundo.

EN Boost IT agility with seamless cloud connections, streamlined management and secure, direct access to many of the world’s top cloud providers.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
agilidad agility
nube cloud
administración management
optimizada streamlined
proveedores providers
sin problemas seamless
mundo worlds
conexiones connections
acceso access
directo direct
la the
a to
muchos many
de of
con with
y and

ES Aumente sus ingresos rápidamente con ventas basadas en el contexto.

EN Grow your revenue fast with context-driven sales.

spænska, spænskt Enska
aumente grow
rápidamente fast
contexto context
ingresos revenue
ventas sales
con with
sus your

ES Aumente la interacción con sus clientes con sistemas ampliables y sin silos, para que todos manejen la misma información.

EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
interacción engagement
clientes customer
sistemas systems
la the
con with
y your
que same

ES Obtenga resultados en semanas en lugar de años. Aumente su facturación gracias al uso de máquinas que mejoran sistemáticamente y a la optimización de las operaciones.

EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.

spænska, spænskt Enska
semanas weeks
máquinas machines
sistemáticamente consistently
resultados returns
mejoran improving
operaciones operations
en in
a line
que keep
y your

ES Aumente la escalabilidad y la tolerancia a los errores con los entornos de sistemas distribuidos

EN Increase scalability and fault tolerance with distributed systems environments

spænska, spænskt Enska
aumente increase
escalabilidad scalability
tolerancia tolerance
entornos environments
sistemas systems
distribuidos distributed
errores fault
con with

ES Aumente la visibilidad y la rentabilidad en línea concentrándose en el aspecto más crucial de su negocio: la generación de clientes potenciales y ventas

EN Increase online visibility and profitability by focusing on the most crucial aspect of your business: lead generation and sales

spænska, spænskt Enska
visibilidad visibility
rentabilidad profitability
crucial crucial
en línea online
aumente increase
ventas sales
negocio business
generación generation
de of
y your
en on

ES Aumente los ahorros del plan de la sección 125 con una cuenta de gastos flexibles (FSA)

EN Increase Section 125 Plan Savings with a Flexible Spending Account (FSA)

spænska, spænskt Enska
aumente increase
ahorros savings
plan plan
flexibles flexible
fsa fsa
cuenta account
con with
gastos spending
sección section
una a

ES Aumente la eficiencia con una mayor velocidad de rotación de mesas.

EN Increase efficiency with improved table turn times

spænska, spænskt Enska
mesas table
de times
aumente increase
con with
mayor improved
eficiencia efficiency

ES Aumente las propinas con una pantalla de propinas en el proceso de pago.

EN Increase tips with a tip screen right in the checkout flow.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
propinas tips
pantalla screen
pago checkout
de right
en in
el the
con with
una a

ES Aumente los clientes frecuentes de su negocio

EN Increase repeat visits to your business

spænska, spænskt Enska
aumente increase
negocio business
clientes visits
los to
su your

ES Aumente las ventas y atraiga nuevos clientes con tarjetas de regalo en línea y plásticas. Se configuran fácilmente con tan solo unos clics.

EN Boost sales and bring in new customers with online and plastic gift cards. It’s easy to set up in just a few clicks.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
nuevos new
clientes customers
regalo gift
configuran set up
clics clicks
tarjetas cards
en línea online
fácilmente easy
ventas sales
en in
solo a
de bring
y and
con with
tan to

ES Aumente las ventas y atraiga a nuevos clientes con las tarjetas de regalo de Square.

EN Boost sales and bring in new customers with Square Gift Cards.

spænska, spænskt Enska
aumente boost
nuevos new
clientes customers
regalo gift
square square
tarjetas cards
ventas sales
con with
de bring
y and

ES Square ofrece tarjetas de reglo en línea y en la tienda. Aumente las ventas y su lista de clientes con tarjetas personalizables y económicas que se sincronizan en su cuenta.

EN Online and in-store gift cards are available through Square. Increase your sales and customer list with customizable, affordable cards that are synced to your account.

spænska, spænskt Enska
square square
aumente increase
clientes customer
personalizables customizable
tienda store
cuenta account
en línea online
en in
ventas sales
tarjetas cards
lista list
ofrece are
con with
y your
las to
de through

ES Aumente las ventas al recompensar a los clientes con un programa de fidelidad. Pueden registrarse durante el proceso de compra en unos pocos segundos.

EN Increase sales by rewarding repeat customers with a loyalty program. They can sign up at checkout in a few seconds.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
fidelidad loyalty
registrarse sign up
programa program
segundos seconds
ventas sales
clientes customers
pueden can
en in
con with
un a
de few
compra checkout
el they
al at

ES Simplifique las operaciones y aumente las ganancias a medida que sus necesidades se vuelven más complejas.

EN Streamline operations and boost revenue as your needs grow more complex.

spænska, spænskt Enska
simplifique streamline
ganancias revenue
necesidades needs
operaciones operations
complejas complex
más more
y your

ES Aumente las ventas al premiar a sus clientes frecuentes con un programa de fidelidad.

EN Increase sales by rewarding repeat customers with a loyalty program.

spænska, spænskt Enska
aumente increase
clientes customers
programa program
fidelidad loyalty
ventas sales
con with
un a
de by

Sýnir 50 af 50 þýðingum