Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "alto" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "alto" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á alto

"alto" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

alto a about above access all also an and and the any are as at at the based be been best between both but by cloudflare design do end even excellent features first for for the free from from the get great has have high higher highest highly how if in in the including into is it it is its level levels like live ll long low make may more more than most not number of of the on on the one only or other our out over pages performance price process protection quality re right secure see service site so standard such such as take tall team than that the the best their them there these they this through time to to the tools top up use used user using value very way we web website well what when where which while who wide will with within you your

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Información actualizada sobre la evolución de la experiencia de l UNICEF en los países de ingreso alto y en los países que están pasando de la categoría de ingreso medio -alto a la de ingreso alto en el marco de la agenda universal del UNICEF

EN Progress update on UNICEF experience in high-income countries and in countries transitioning from upper-middle-income to high-income status within the framework of the UNICEF universal agenda for child rights

spænska, spænskt Enska
unicef unicef
ingreso income
marco framework
agenda agenda
universal universal
experiencia experience
en in
países countries
a to
actualizada update
medio for
alto high

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

spænska, spænskt Enska
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Desde entonces, Dollar Shave Club ha escalado alto —muy alto

EN Since then, Dollar Shave Club has scaled up—way up

ES Dentro del grupo de transformadores digitales, los equipos de alto rendimiento resuelven las solicitudes de los clientes cinco veces más rápido y registran un índice de CSAT que es cinco puntos porcentuales más alto que el de otros pares.

EN High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.

spænska, spænskt Enska
grupo group
transformadores transformers
resuelven resolve
csat csat
puntos points
porcentuales percentage
solicitudes requests
el the
clientes customer
alto high
un a
que higher
rápido faster

ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

spænska, spænskt Enska
filtrar sort
precio price
descuento discount
bajo low

ES Sí, Hostwinds WordPress Las cuentas de hosting cumplen con los requisitos mínimos de PHP 7.3 o mas alto, MariaDB 10.0 o mas alto, Apache servidor web con mod_rewrite módulo, y HTTPS apoyo.

EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.

spænska, spænskt Enska
wordpress wordpress
cumplen meet
requisitos requirements
mínimos minimum
php php
mariadb mariadb
apache apache
web web
módulo module
https https
hostwinds hostwinds
o or
servidor server
apoyo support
cuentas accounts
hosting hosting
de of
con with
y and

ES En general tienen alto poder de adquisición por lo que tienden a comprar productos de alto nivel y marcas famosas.

EN They usually have high purchase power so they tend to buy high level products and famous brands.

spænska, spænskt Enska
tienden tend
marcas brands
famosas famous
poder power
nivel level
general usually
a to
comprar buy
productos products

ES ¿Ya tienes una receta? Crea una cuenta en alto.com y transfiérala a Alto.

EN Have an existing prescription? Make an account at alto.com and transfer it into Alto.

spænska, spænskt Enska
receta prescription
cuenta account
alto alto
una an
y and
en at
a transfer

ES Levante las cuchillas de la podadora de jardines a una altura mínima de tres pulgadas o al nivel más alto. Cortar a un nivel más alto promueve el crecimiento más profundo de las raíces del pasto y mantiene la humedad del suelo.

EN Raise the lawn mower blade to at least three inches or to its highest level. A higher cut encourages grass roots to grow deeper and holds soil moisture.

spænska, spænskt Enska
pulgadas inches
cortar cut
promueve encourages
crecimiento grow
raíces roots
pasto grass
mantiene holds
humedad moisture
suelo soil
o or
nivel level
más deeper
más alto highest
mínima least
un a
de three
a to
y and

ES Ofrezca un escritorio remoto de alto rendimiento y gráficos de aplicaciones en 3D con NICE DCV, un protocolo de streaming de alto rendimiento y eficiente en cuanto al ancho de banda.

EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.

spænska, spænskt Enska
ofrezca deliver
escritorio desktop
remoto remote
gráficos graphics
aplicaciones application
protocolo protocol
streaming streaming
eficiente efficient
un a
rendimiento performance
alto high
con with

ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

spænska, spænskt Enska
países countries
o or
muy very
hombres male
en in
diario daily
mujeres female
alto high
mientras que whereas
con with

ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.

EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.

spænska, spænskt Enska
países countries
desarrollo development
o or
muy very
hombres male
humano human
mujeres female
diario daily
en in
un a
mientras que whereas
alto high
con with

ES FUS35 HELICÓPTERO DE TURBINA Helicóptero de turbina de alto rendimiento para operaciones de vigilancia. FUS35 es un dron helicóptero de alto...

EN FALCon Inflight reusable rocket launcher capture for space ecosystem care and cost reduction. The FALCon project rises from the collaboration of...

spænska, spænskt Enska
de of
para for

ES Fortalezca sus relaciones con los clientes ofreciendo un servicio de alto valor añadido y con alto margen de beneficios a las funciones de su MSP.

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

spænska, spænskt Enska
fortalezca strengthen
relaciones relationships
margen margin
msp msp
servicio service
clientes customer
valor value
y your
a to
de by
alto high
funciones capabilities

ES Con la cortadora transversal integrada, el control inteligente y un transporte de material inteligente, el nuevo desbobinador de tina 100 ofrece un alto grado de automatización y el más alto nivel de eficiencia en el corte textil.

EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.

spænska, spænskt Enska
integrada integrated
control controls
automatización automation
textil textile
en system
un an
nuevo new
ofrece features
inteligente smart
de of
eficiencia productivity
y and
con with
nivel levels

ES Los factores de riesgo para el colesterol alto incluyen una dieta rica en grasas, inactividad física y fumar. Algunos medicamentos contra el VIH también pueden aumentar el riesgo de colesterol alto en personas con ese virus.

EN Risk factors for high cholesterol include a high-fat diet, physical inactivity, and smoking. Some HIV medicines may also increase the risk of high cholesterol in people with HIV.

spænska, spænskt Enska
factores factors
riesgo risk
colesterol cholesterol
dieta diet
inactividad inactivity
física physical
fumar smoking
medicamentos medicines
vih hiv
aumentar increase
personas people
el the
en in
también also
pueden may
con with
de of
alto high
una a
incluyen include

ES tienen un alto riesgo de presentar síntomas más graves. Para aprender más, visite la página: "¿Cómo sé si soy un paciente de alto riesgo y qué hago a continuación?"

EN Have been in close contact with someone who has recently tested positive

spænska, spænskt Enska
y has
para recently
de someone
la been

ES Modo de rango dinámico alto (HDR) que captura escenas con contraste alto

EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast

spænska, spænskt Enska
rango range
dinámico dynamic
captura captures
escenas scenes
contraste contrast
hdr hdr
modo mode
con with
alto high

ES El atleta de salto en alto británico Jonathan Broom-Edwards se propone adoptar un acercamiento más simple a la competencia. Funcionó, ya que obtuvo su primer título Paralímpico en Tokio en el salto en alto T64 masculino.

EN Great Britain’s high jumper Jonathan Broom-Edwards resolves to take a simpler approach to competition. It worked as he claimed his first Paralympic title in Tokyo in the men’s high jump T64.

spænska, spænskt Enska
salto jump
jonathan jonathan
paralímpico paralympic
tokio tokyo
t t
funcionó worked
más simple simpler
en in
competencia competition
de first
un a
que approach
título title

ES Para lograr un alto porcentaje de conversiones y un alto rango de experiencia de usuario, los diseños para páginas web tienen que desarrollarse a medida y la mejor herramienta para ello, es Bootstrap.

EN To achieve a high conversion rate and a high range of user experience, web page designs have to be custom developed and the best tool for this is Bootstrap.

spænska, spænskt Enska
porcentaje rate
rango range
usuario user
diseños designs
herramienta tool
bootstrap bootstrap
experiencia experience
es is
web web
la the
un a
páginas page
a to
de of
mejor best
y and
lograr achieve
conversiones conversion

ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, ...

EN Bairro Alto is a central district of the city of Lisbon, the Portuguese capital. Unlike ma...

spænska, spænskt Enska
el the
alto alto
barrio district
portugués portuguese
dos of

ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto el bajo fidelidad, DAC de baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

spænska, spænskt Enska
gamedac gamedac
transforma transforms
pc pc
fuente source
fidelidad fidelity
encuentran found
controladores controllers
consola console
usb usb
tarjetas cards
típicos typical
o or
rendimiento performance
calidad quality
en in
auriculares headsets
el the
sonido sound
audio audio
alto high
una a
cualquier any
por by
baja low

ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto los DAC de baja fidelidad y baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.

EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.

spænska, spænskt Enska
gamedac gamedac
transforma transforms
pc pc
fuente source
fidelidad fidelity
encuentran found
controladores controllers
consola console
usb usb
tarjetas cards
típicos typical
o or
rendimiento performance
calidad quality
en in
auriculares headsets
el the
sonido sound
audio audio
alto high
una a
cualquier any
por by
baja low

ES Además, los sectores de tecnología medio-alto y alto representaban el 45 % del valor agregado mundial por manufactura (2016), mientras que la proporción era solo del 15 % en África Subsahariana.

EN Moreover, the medium/high and high technology sectors made up 45 % of the world aggregate industrial output (2016), while the proportion was only 15 % in Sub-Saharan Africa.

spænska, spænskt Enska
sectores sectors
tecnología technology
agregado aggregate
proporción proportion
subsahariana sub-saharan
medio medium
mundial world
en in
era was
alto high

ES Esto incluye un alto profesionalismo en nuestros registros, excelente eficacia de nuestros productos con tecnología alemana y el nivel más alto de servicio al cliente

EN This includes high standards in our registrations, excellent efficacy of our german products and highest level in customer services

spænska, spænskt Enska
incluye includes
registros registrations
eficacia efficacy
cliente customer
nivel level
esto this
en in
más alto highest
excelente excellent
alto high
productos products
alemana and
servicio services

ES ESET descubre un complejo y desconocido malware multiplataforma, al cual llamaron Kobalos, que persigue clusters informáticos de alto rendimiento (HPC) y otros objetivos de alto perfil.

EN ESET cybersecurity expert Marc-Étienne Léveillé analyses in-depth the Quebec vaccine proof apps VaxiCode and VaxiCode Verif.

spænska, spænskt Enska
eset eset
al the
alto in

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

spænska, spænskt Enska
popularidad popularity
últimos latest
calificación rating
ordenar sort
precio price
a to
media average
bajo low

ES Ha contribuido en las consultas de alto nivel sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, actualmente, al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible

EN She contributed to the high-level consultations for the Sustainable Development Goals (SDGs) and currently, to the HL Political Forum on Sustainable Development

spænska, spænskt Enska
contribuido contributed
consultas consultations
objetivos goals
actualmente currently
foro forum
nivel level
desarrollo development
sostenible sustainable
el the
alto high
en political
sobre to

ES Por otra parte, los niveles inferiores son aquellos con alto Hub ya que habitualmente reciben pocos enlaces, enlazando a su vez a un alto número de paginas del sitio. Lo vemos para el mismo caso:

EN On the other hand, the lower levels are those with high Hub as they usually receive few links, linking in turn to a high number of pages of the site. We see it for the same case:

spænska, spænskt Enska
hub hub
habitualmente usually
vemos we see
otra other
niveles levels
enlaces links
lo it
el the
sitio site
son are
con with
un a
a to
que same

ES Este medicamento puede causar colesterol alto. Su colesterol puede controlarse mediante análisis de sangre. Su proveedor también puede sugerir cambios en su dieta si se ve afectado por el colesterol alto.

EN This medication can cause high cholesterol. Your cholesterol may be monitored using blood tests. Your provider may also suggest changes to your diet if you are affected by high cholesterol. 

spænska, spænskt Enska
medicamento medication
colesterol cholesterol
sangre blood
proveedor provider
sugerir suggest
cambios changes
dieta diet
afectado affected
análisis tests
si if
este this
puede can
también also
causar cause
en using
su your
de you

ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

spænska, spænskt Enska
predeterminado default
popularidad popularity
últimas latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low

ES Hosting WordPress de alto rendimiento por parte de especialistas. Nos encargamos de que tu hosting de alto tráfico sea rápido y seguro.

EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.

spænska, spænskt Enska
hosting hosting
wordpress wordpress
rendimiento performance
especialistas experts
tráfico traffic
alto high
rápido fast
seguro secure
nos the
tu your

ES Te ofrecemos servidores de alto rendimiento especialmente para sitios web de alto tráfico y tiendas WooCommerce.

EN We offer high-performance servers specifically for high-traffic websites and WooCommerce shops.

spænska, spænskt Enska
servidores servers
rendimiento performance
especialmente specifically
tráfico traffic
tiendas shops
woocommerce woocommerce
alto high
para for
ofrecemos we offer

ES Estas tarifas son perfectas para operar sitios web con alto tráfico. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu negocio.

EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.

spænska, spænskt Enska
tráfico traffic
infraestructura infrastructure
perfectamente perfectly
negocio business
perfectas perfect
rendimiento performance
son are
alto high
más alto highest
para for
tu your
estas these

ES Los chicos de Vision Seeds cruzaron la Blueberry, la White Widow y la Skunk #1, y el resultado es una variedad de alto valor medicinal con preciosas flores azuladas, lila y rosa, y un alto nivel de CBD

EN The guys at Vision Seeds crossed Blueberry, White Widow and Skunk #1 and the result is a medically highly valuable variety with beautiful bluish, lilac and pinkish flowers and a high CBD level

spænska, spænskt Enska
chicos guys
vision vision
seeds seeds
skunk skunk
variedad variety
flores flowers
lila lilac
cbd cbd
es is
nivel level
resultado result
un a
white white
con with
alto high

ES La Blanca Gold es una verdadera bomba de THC, con un nivel de THC del 21% y un contenido medio-alto de CBD, es una potente variedad de alto poder embriagador

EN La Blanca Gold is a true THC bomb - with a level of 21% and a medium-high CBD content it is an incredibly potent variety with a high intoxicating power

spænska, spænskt Enska
verdadera true
bomba bomb
contenido content
cbd cbd
variedad variety
la la
gold gold
es is
nivel level
potente potent
poder power
de of
con with
un a
thc thc
y and
alto high

ES ¿Cuál es el rango más alto? ¿Cuál es el rango más alto?

EN What is the highest rank? What is the highest MMR?

spænska, spænskt Enska
rango rank
es is
el the
más alto highest

ES El rango más alto en Rocket League es Supersonic Legends. En septiembre de 2020 Psyonix anunció este nuevo rango situado en el extremo más alto de la escala. Los jugadores con este rango pertenecen al 0,01% al 0,03% de todos los Rocketers.

EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.

spænska, spænskt Enska
rango rank
rocket rocket
league league
legends legends
septiembre september
anunció announced
jugadores players
nuevo new
en in
es is
de of
más alto highest
extremo end
pertenecen belong
con with
todos all
en el top
este this

ES Antes de la puesta en marcha del nuevo tratamiento, se deben realizar análisis de impacto en caso de un alto riesgo de incumplimiento a la protección de datos personales. Es aconsejable para un tratamiento ya implementado que presenta un alto riesgo.

EN Carrying out impact assessments in the event of high risk of damaging personal data protection, before implementing a new process. This is particularly recommended for processes that are already in place presenting a high risk.

spænska, spænskt Enska
puesta place
impacto impact
riesgo risk
protección protection
la the
nuevo new
datos data
es is
ya already
tratamiento process
un a
en in
alto high
de la out
de of
para for
presenta are

ES ¿Sabes qué son los Palo Alto Training Credits? Son una forma sencilla de adquirir cursos autorizados de Palo Alto Networks con una validez de 12 meses. ¿Cuánto [?]

EN Do you know what Palo Alto Training Credits are? They are an easy way to purchase authorized Palo Alto Networks courses that are valid for 12 months. How much […]

spænska, spænskt Enska
credits credits
forma way
sencilla easy
adquirir purchase
autorizados authorized
networks networks
meses months
training training
son are
cursos courses
cuánto how
sabes know
una an

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

spænska, spænskt Enska
popularidad popularity
últimos latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low
defecto default

ES Además, se aseguran de que los estudiantes puedan obtener de inmediato los campos profesionales de alto pago y alto crecimiento

EN As well as they make sure that the students could immediately get the high paying and high growth career fields

spænska, spænskt Enska
estudiantes students
pago paying
crecimiento growth
alto high
obtener get
además as well
que immediately
los the
campos fields
puedan that

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

spænska, spænskt Enska
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

spænska, spænskt Enska
popularidad popularity
últimas latest
calificación rating
ordenar sort
precio price
a to
media average
bajo low

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

spænska, spænskt Enska
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

spænska, spænskt Enska
filtrar sort
precio price
descuento discount
bajo low

ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

spænska, spænskt Enska
filtrar sort
precio price
descuento discount
bajo low

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

spænska, spænskt Enska
puntuación score
ayuda helps
enlaces links
estilo style
editorial editorial
deseables desirable
páginas pages
trust trust
directorio directory
es is
flow flow
cuando when
encontrar find
de than
incluso even
a to
en on
en lugar de rather
visibility visibility

ES Alto rendimiento y baja latencia con clústeres de informática de alto rendimiento (HPC)

EN High Throughput and Low Latency with High Performance Computing (HPC) Clusters

spænska, spænskt Enska
latencia latency
clústeres clusters
informática computing
hpc hpc
rendimiento performance
alto high
baja low
con with

ES Ofrezca un escritorio remoto de alto rendimiento y gráficos de aplicaciones en 3D con NICE DCV, un protocolo de streaming de alto rendimiento y eficiente en cuanto al ancho de banda.

EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.

spænska, spænskt Enska
ofrezca deliver
escritorio desktop
remoto remote
gráficos graphics
aplicaciones application
protocolo protocol
streaming streaming
eficiente efficient
un a
rendimiento performance
alto high
con with

Sýnir 50 af 50 þýðingum