DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.
"gabelung hinter" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.
ES Quien lo desee, puede acortar la ruta cuatro kilómetros y regresar al puerto por la bifurcación que hay detrás del prado de Pré de Joux hacia el prado de Pré Magnin.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kilometer | kilómetros |
zurückkehren | regresar |
joux | joux |
und | y |
kann | puede |
um | hacia |
DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.
ES Quien lo desee, puede acortar la ruta cuatro kilómetros y regresar al puerto por la bifurcación que hay detrás del prado de Pré de Joux hacia el prado de Pré Magnin.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kilometer | kilómetros |
zurückkehren | regresar |
joux | joux |
und | y |
kann | puede |
um | hacia |
DE fernseher, fernsehsendung, serie, der gute ort, guter platz, kaktus, herzlich willkommen, garnele, joghurt, mutter gabelung, wtf, burrito, haus, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, schlechter platz, person, jeremy, jeremy bearimy
ES televisión, serie de televisión, serie, el buen lugar, buen lugar, cactus, bienvenido, camarón, yogur, bifurcación de la madre, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mal lugar, persona, jeremy, jeremy bearimy
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
fernseher | televisión |
kaktus | cactus |
joghurt | yogur |
mutter | madre |
jason | jason |
schlechter | mal |
person | persona |
jeremy | jeremy |
serie | serie |
ort | lugar |
guter | buen |
willkommen | la |
DE Halten Sie sich an der Gabelung links
ES Mantenga la izquierda en la bifurcación
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
halten | mantenga |
der | la |
links | en |
DE – Nehmen Sie die Eastern Ring Road und halten Sie sich an der Gabelung links, um auf die Airport Road zu gelangen
ES Tome Eastern Ring Road y manténgase a la izquierda de la bifurcación para continuar hasta Airport Road
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
ring | ring |
road | road |
halten | manténgase |
airport | airport |
und | y |
nehmen | tome |
die | la |
links | izquierda |
zu | a |
DE Tragen Sie ein geeignetes Paar Schuhe und messen Sie von der Gabelung der Beine bis zur Länge der Hose. Die Größe des Schritts variiert von Modell zu Modell und ist in der Produktbeschreibung zu finden.
ES Use un par de zapatos adecuados y mida el punto de bifurcación de las piernas hasta la longitud de los pantalones. El tamaño de la entrepierna varía de un modelo a otro y se muestra en la descripción del producto.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
tragen | use |
schuhe | zapatos |
messen | mida |
beine | piernas |
länge | longitud |
hose | pantalones |
variiert | varía |
modell | modelo |
finden | punto |
und | y |
in | en |
größe | tamaño |
sie | producto |
paar | de |
bis | hasta |
die | adecuados |
zu | a |
DE Halten Sie sich an der Gabelung links
ES Mantenga la izquierda en la bifurcación
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
halten | mantenga |
der | la |
links | en |
DE – Nehmen Sie die Eastern Ring Road und halten Sie sich an der Gabelung links, um auf die Airport Road zu gelangen
ES Tome Eastern Ring Road y manténgase a la izquierda de la bifurcación para continuar hasta Airport Road
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
ring | ring |
road | road |
halten | manténgase |
airport | airport |
und | y |
nehmen | tome |
die | la |
links | izquierda |
zu | a |
DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf
ES meme, de pixel, chico morado, el hombre detrás de la masacre, detrás de la masacre, memes húmedos, húmedo, brindis morado, insignia de chico morado, fnaf hombre morado, fnaf chico morado, memes, cinco noches en freddys, hombre púrpura, fnaf
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
pixel | pixel |
abzeichen | insignia |
nächte | noches |
mann | hombre |
kerl | chico |
meme | meme |
memes | memes |
lila | púrpura |
DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.
ES Es la infraestructura tecnológica de kDrive, Swiss Backup y nuestro Webmail, servicios utilizados por más de un millón de usuarios.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kdrive | kdrive |
swiss | swiss |
backup | backup |
benutzer | usuarios |
webmail | webmail |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
diensten | servicios |
million | millón |
mehr | más |
hinter | de |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
ES Eso es porque la Yike Bike es algo que nunca antes habrás montado, un Penny-Farthing moderno que te ve sentado en una sola rueda con los brazos en el manubrio detrás de ti
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderno |
rad | rueda |
sitzen | sentado |
arme | brazos |
ist | es |
hinter | de |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
abhängig | dependiendo |
vielleicht | posible |
möchten | desee |
hinter | detrás |
auf | en |
oder | o |
boden | piso |
tisch | mesa |
das | la |
mehr | más |
ein | un |
schreibtisch | escritorio |
dem | el |
von | de |
platz | espacio |
sie | uno |
was | que |
DE An jeder Knospe befinden sich zwei geräuschunterdrückende Mikrofone, eines hinter dem (fast) Mod-Symbol auf der Vorderseite, ein weiteres hinter einem kleinen Schlitz nach hinten. Beide sind mit Gold akzentuiert.
ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
kleinen | pequeña |
symbol | símbolo |
an | a |
gold | oro |
vorderseite | parte delantera |
hinten | atrás |
fast | casi |
weiteres | otro |
DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.
ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
alten | viejas |
zeigen | revelan |
und | y |
den | la |
einheimische | locales |
was | qué |
verbirgt | esconde |
auf | tras |
DE Genauso wie Leistungstests hinter der Firewall, ist es manchmal notwendig, Websites, Webanwendungen, Server, Webdienste und Netzwerkleistung hinter der Firewall zu überwachen
ES Al igual que las pruebas de rendimiento desde detrás del firewall, a veces es necesario supervisar sitios web, aplicaciones web, servidores, servicios web y rendimiento de red desde detrás del firewall
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
leistungstests | pruebas de rendimiento |
firewall | firewall |
notwendig | necesario |
webanwendungen | aplicaciones web |
server | servidores |
und | y |
websites | sitios |
ist | es |
hinter | de |
DE Werft mit Senior UI Designer Jeff Liu einen Blick hinter die Kulissen, um mehr über die Beweggründe hinter diesen Änderungen zu erfahren.
ES Acompaña al diseñador sénior de interfaz, Jeff Liu, que nos dará un vistazo detrás de escena para aprender más sobre cómo fue todo este proceso.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
senior | sénior |
designer | diseñador |
jeff | jeff |
liu | liu |
kulissen | escena |
zu | a |
blick | vistazo |
mehr | más |
DE Hinter Bled in Richtung Bohinj fahren. CP liegt auf der rechten Seite der Straße, 100m hinter dem Dorf Bohinjska Bistrica.
ES Pasado Bled seguir dir. Bohinj. Camping a la dcha. de la ctra., 100 m tras el pueblo Bohinjska Bistrica.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
dorf | pueblo |
bohinj | bohinj |
fahren | a |
hinter | de |
liegt | el |
DE An jeder Knospe befinden sich zwei geräuschunterdrückende Mikrofone, eines hinter dem (fast) Mod-Symbol auf der Vorderseite, ein weiteres hinter einem kleinen Schlitz nach hinten. Beide sind mit Gold akzentuiert.
ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
kleinen | pequeña |
symbol | símbolo |
an | a |
gold | oro |
vorderseite | parte delantera |
hinten | atrás |
fast | casi |
weiteres | otro |
DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.
ES Es la infraestructura tecnológica de kDrive, Swiss Backup y nuestro Webmail, servicios utilizados por más de un millón de usuarios.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kdrive | kdrive |
swiss | swiss |
backup | backup |
benutzer | usuarios |
webmail | webmail |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
diensten | servicios |
million | millón |
mehr | más |
hinter | de |
DE Hinter der Landeshauptstadt Erfurt steht Gera nach Fläche an zweiter und nach Bevölkerung hinter Jena an dritter Stelle im Freistaat Thüringen
ES Se encuentra en los alrededores de la capital del estado, Erfurt
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
steht | se encuentra |
hinter | de |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
abhängig | dependiendo |
vielleicht | posible |
möchten | desee |
hinter | detrás |
auf | en |
oder | o |
boden | piso |
tisch | mesa |
das | la |
mehr | más |
ein | un |
schreibtisch | escritorio |
dem | el |
von | de |
platz | espacio |
sie | uno |
was | que |
DE Ich benutzte einige Farbspiellichter und ein Streifenlicht, um den Ziegeln hinter mir mehr Orange hinzuzufügen, und platzierte ein rosa Licht fast vollständig hinter mir, so dass es meiner linken Seite nur ein bisschen Rosa gab
ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
vollständig | completamente |
linken | izquierdo |
seite | lado |
orange | naranja |
hinzuzufügen | agregar |
rosa | rosa |
licht | luz |
und | y |
fast | casi |
bisschen | un poco |
ich | mi |
einige | algunas |
nur | solo |
hinter | de |
mehr | más |
DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.
ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
alten | viejas |
zeigen | revelan |
und | y |
den | la |
einheimische | locales |
was | qué |
verbirgt | esconde |
auf | tras |
DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert
ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
hinter | de |
nur | un |
sondern | para |
DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen
ES Los archivos adjuntos al correo electrónico, los plugins y las extensiones de software inofensivas pueden ocultar código malicioso
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kann | pueden |
verbergen | ocultar |
und | y |
erweiterungen | extensiones |
software | software |
hinter | de |
plug-ins | plugins |
DE Mit Cloudflare Access können nur authentifizierte Nutzer mit den erforderlichen Berechtigungen auf bestimmte Ressourcen hinter dem Cloudflare-Edge zugreifen
ES Con Cloudflare Access, solo los usuarios autenticados con los permisos necesarios pueden acceder a recursos específicos tras el perímetro de Cloudflare
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
können | pueden |
nutzer | usuarios |
erforderlichen | necesarios |
ressourcen | recursos |
edge | perímetro |
access | access |
berechtigungen | permisos |
zugreifen | acceder |
cloudflare | cloudflare |
nur | solo |
hinter | de |
DE Wollen Sie sich darauf einlassen? Dann nehmen Sie Stift und Papier (oder welches Hilfsmittel Sie am liebsten benutzen), schließen Sie Ihre Augen, lassen Sie Ihre Meetings hinter sich und versetzen Sie sich stattdessen in Ihre Kunden hinein
ES ¿Quieres saber cómo? Toma lápiz y papel (o el dispositivo que prefieras), cierra los ojos, quítate las reuniones innecesarias de la cabeza y ponte en los zapatos del cliente para adentrarte en su mentalidad
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
stift | lápiz |
papier | papel |
meetings | reuniones |
kunden | cliente |
wollen | quieres |
augen | ojos |
oder | o |
schließen | cierra |
in | en |
und | y |
hinter | de |
sie | la |
darauf | para |
stattdessen | que |
DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.
ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
label | etiquetas |
handwerkskunst | artesanía |
bier | cerveza |
designer | diseños |
an | a |
tollen | mejores |
hinter | de |
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
treffen | conoce |
leute | personas |
optimiert | mejora |
designs | diseños |
anrufe | llamadas |
und | y |
sehen sie | mira |
hinter | de |
DE Die Blue-Ocean-Strategie: Neue Wege, die Konkurrenz hinter sich zu lassen
ES Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
hinter | que |
DE Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
ES Mascarillas faciales de tela diseñadas y vendidas por artistas independientes, para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
unabhängigen | independientes |
künstlern | artistas |
persönlichkeit | personalidad |
maske | máscara |
und | y |
nicht | no |
deiner | tu |
hinter | de |
DE Leichte, flache Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
ES Mascarillas planas y ligeras diseñadas y vendidas por artistas independientes. Para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
leichte | ligeras |
unabhängigen | independientes |
künstlern | artistas |
persönlichkeit | personalidad |
maske | máscara |
und | y |
nicht | no |
deiner | tu |
hinter | de |
DE Lila Mann: Der Mann hinter dem Gemetzel Trinkflasche
ES Hombre morado: el hombre detrás de la masacre Botella de agua
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
mann | hombre |
lila | morado |
hinter | de |
DE Hinter der Gartenmauer (Original: Over the Garden Wall™)
ES Más allá del jardín (Over the Garden Wall)
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
der | del |
garden | jardín |
DE Orbit nimmt also das Internet aus dem IoT: Hinter Orbit sind die Geräte I*oT.
ES Orbit saca a Internet del IoT: con Orbit, los dispositivos son I*oT.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
geräte | dispositivos |
i | i |
internet | internet |
iot | iot |
sind | son |
DE Die Frauen hinter Soufra, der Catering-Firma, die von einer Geflüchteten geführt wird, sind eine Inspiration für ihre Community und die ganze Welt.
ES Las mujeres que hay detrás de esta empresa de catering dirigida por refugiados, Soufra, son una inspiración para su comunidad y para el mundo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
frauen | mujeres |
geführt | dirigida |
inspiration | inspiración |
community | comunidad |
welt | mundo |
firma | empresa |
catering | catering |
und | y |
hinter | de |
sind | son |
DE Kooperation mit einer großen Marke – ein Blick hinter die Kulissen
ES Los entresijos de la colaboración con una gran marca
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kooperation | colaboración |
marke | marca |
mit | con |
großen | gran |
die | la |
ein | una |
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
ES Siéntase libre de revisar nuestra Buzzsproutrevisión y recorrido para una mirada detrás de las escenas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
frei | libre |
review | revisar |
blick | mirada |
zu | para |
DE Transistor ist eine der neueren Podcast-Hosting- und Analyseplattformen und hat ein großartiges Team hinter sich
ES Transistor es una de las más nuevas plataformas de alojamiento y análisis de podcasts y tienen un gran equipo detrás de ellos
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
neueren | nuevas |
team | equipo |
hosting | alojamiento |
podcast | podcasts |
und | y |
ist | es |
großartiges | gran |
hinter | de |
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
hosting | alojamiento |
aws | aws |
firewall | cortafuegos |
sicherheit | seguridad |
und | y |
services | servicios |
team | equipo |
maschinen | equipos |
oder | o |
hinter | de |
dein | la |
DE Hinter allen großen Errungenschaften steht ein Team.
ES Detrás de cada gran logro del ser humano hay un equipo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
team | equipo |
großen | gran |
hinter | de |
DE Die Geschichte hinter den Bildern: So skalierte VSCO mit Atlassian Cloud
ES La historia detrás de la imagen: cómo escaló VSCO con Atlassian Cloud
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
vsco | vsco |
so | cómo |
geschichte | historia |
hinter | de |
DE Warum verstecken Sie sich hinter einer Folie?
ES ¿Por qué ocultarse detrás de una diapositiva?
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
hinter | de |
warum | por |
DE Mit Machine Learning hinter Ihrem Kundenprofil beseitigt Acquia CDP Silos und vereinheitlicht Daten, um Ihnen intelligentere und aussagekräftigere Einblicke zu Ihren Kunden zu geben.
ES Con el aprendizaje automático detrás de su perfil de cliente, Acquia CDP elimina los silos y unifica los datos para brindarle información sobre el consumidor más inteligente y más trabajadora.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
machine | automático |
kundenprofil | perfil de cliente |
beseitigt | elimina |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
silos | silos |
intelligentere | más inteligente |
und | y |
learning | aprendizaje |
daten | datos |
geben | para |
kunden | cliente |
hinter | de |
ihrem | su |
DE Die Acquia-Produkte hinter Acquia.com
ES Los Productos de Acquia Detrás de Acquia.com
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
acquia | acquia |
produkte | productos |
hinter | de |
DE Sie vermissen eine Funktion, die Sie benötigen? Hinter den Kulissen finden Sie noch viel mehr.
ES ¿No ves las funcionalidades que necesitas? Hay mucho más que no está a la vista.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
benötigen | necesitas |
funktion | funcionalidades |
mehr | más |
viel | mucho |
hinter | que |
den | la |
noch | no |
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
ES El objetivo no es automatizar todo. Pero automatizando los procesos manuales que suceden detrás de escena, les estás dando a tus equipos el tiempo necesario para poder ofrecer una experiencia personal que contribuya de forma positiva a la relación.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
manuelle | manuales |
prozesse | procesos |
kulissen | escena |
benötigt | necesario |
automatisieren | automatizar |
team | equipos |
zeit | tiempo |
aber | pero |
nicht | no |
ziel | objetivo |
ist | es |
alles | todo |
zu | a |
erfahrung | experiencia |
liefern | ofrecer |
dadurch | que |
geben | para |
hinter | de |
DE Verwalten Sie Ihre Auftragserfüllung hinter den Kulissen. Verwenden Sie das CRM, um Auftragsdatensätze zu erstellen, Sendungen zwischen Phasen zu verschieben und Aufgaben zu erstellen.
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
kulissen | escena |
crm | crm |
sendungen | envíos |
phasen | etapas |
verschieben | mover |
aufgaben | tareas |
und | y |
verwenden | usa |
verwalten | administra |
erstellen | crear |
DE Mit ActiveCampaign können Sie Interaktionen mit Kunden hinter den Kulissen automatisieren und Ihrem Team intuitive Tools an die Hand geben, mit denen es seine Kunden unterstützen kann
ES Usa ActiveCampaign para automatizar las interacciones con los clientes entre bastidores y ofrece a tu equipo herramientas intuitivas para ayudar a los clientes
þýska, Þjóðverji, þýskur | spænska, spænskt |
---|---|
interaktionen | interacciones |
automatisieren | automatizar |
intuitive | intuitivas |
tools | herramientas |
und | y |
team | equipo |
geben | para |
kunden | clientes |
unterstützen | ayudar |
mit | con |
DE Long‐Tail Keywords: Das 'Geheimnis' hinter massenhaftem Search Traffic
ES Palabras clave long tail: El “secreto” para conseguir MUCHÍSIMO tráfico de búsqueda
Sýnir 50 af 50 þýðingum