SV Data har obegränsade möjligheter att förändra företag och världen i stort – så länge människor kan använda sig av den. Vår community använder Tableau för att skapa en datakultur och förändra liv.
"förändra din organisation" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
SV Data har obegränsade möjligheter att förändra företag och världen i stort – så länge människor kan använda sig av den. Vår community använder Tableau för att skapa en datakultur och förändra liv.
EN Data has limitless potential to transform businesses and the world – as long as people are empowered to use it. Our community is using Tableau to build a data culture and to change lives.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
data | data |
företag | businesses |
länge | long |
människor | people |
community | community |
tableau | tableau |
datakultur | data culture |
liv | lives |
SV Lean-budgetering är den del av LPM som kan hjälpa dig att förändra det sätt som din organisation planerar hur pengarna fördelas till finansiering av värdeflöden och team.
EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
planerar | plans |
team | teams |
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar
EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
fokuserar | focus |
produkter | products |
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.
EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams. Set and communicate direction with roadmaps that combine outcomes, projects, epics, and technologies.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
fokuserar | focus |
kommunicera | communicate |
riktning | direction |
färdplaner | roadmaps |
kombinerar | combine |
projekt | projects |
tekniker | technologies |
SV Att skala Agile är en spelväxlare för din organisation. Men det är inte ett enkelt företag. Det kommer (och borde) förändra hur hela ditt företag fungerar. Agile-driven evolution kommer att krävas på alla nivåer.
EN Scaling Agile will be a game changer for your organization. But it’s not a simple undertaking. It will (and should) transform the way your entire business operates. Agile-driven evolution will be required at every level.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
skala | scaling |
agile | agile |
enkelt | simple |
förändra | transform |
nivåer | level |
SV Lean-budgetering är den del av LPM som kan hjälpa dig att förändra det sätt som din organisation planerar hur pengarna fördelas till finansiering av värdeflöden och team.
EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
planerar | plans |
team | teams |
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar
EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
fokuserar | focus |
produkter | products |
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.
EN Shift your organization to focus on products, customer experiences, and value streams. Set and communicate direction with roadmaps that combine outcomes, projects, epics, and technologies.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
fokuserar | focus |
kommunicera | communicate |
riktning | direction |
färdplaner | roadmaps |
kombinerar | combine |
projekt | projects |
tekniker | technologies |
SV Att skala Agile är en spelväxlare för din organisation. Men det är inte ett enkelt företag. Det kommer (och borde) förändra hur hela ditt företag fungerar. Agile-driven evolution kommer att krävas på alla nivåer.
EN Scaling Agile will be a game changer for your organization. But it’s not a simple undertaking. It will (and should) transform the way your entire business operates. Agile-driven evolution will be required at every level.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
skala | scaling |
agile | agile |
enkelt | simple |
förändra | transform |
nivåer | level |
SV Är din organisation redo för framtidens utmaningar? På InboundCPH kan vi hjälpa dig att framtidssäkra din verksamhet genom att ge råd och implementera den senaste och mest relevanta AI-tekniken i din organisation.
EN Is your organization ready for the challenges of the future? At InboundCPH, we can help you future-proof your business by advising and implementing the latest and most relevant AI technologies in your organization.
SV Att bli en datadriven organisation kräver investeringar i både datakultur och teknik, så att människor kan förändra sitt beslutsfattande.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organisation |
kräver | requires |
investeringar | investments |
datakultur | data culture |
teknik | technology |
människor | people |
SV Bygg flexibilitet genom att förändra det sätt er organisation operativt fungerar på
EN Build agility by changing the way your organization operationally functions
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
bygg | build |
flexibilitet | agility |
förändra | changing |
sätt | way |
organisation | organization |
fungerar | functions |
SV Bygg flexibilitet genom att förändra det sätt er organisation operativt fungerar på
EN Build agility by changing the way your organization operationally functions
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
bygg | build |
flexibilitet | agility |
förändra | changing |
sätt | way |
organisation | organization |
fungerar | functions |
SV eller d den person som är adminstratör för Community4U i din organisation. OBS! Alla förfrågningar vi får måste godkännas av den person som är administratör för Community4U i din organisation.
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
obs | note |
förfrågningar | requests |
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
devops | devops |
hjälpa | help |
organisation | organisation |
smartare | smarter |
arbete | works |
SV Om du inte vet om din organisation är godkänd kan du höra med den som ansvarar för forskning inom din organisation
EN If you do not know whether your organisation is an approved one, contact the person responsible for research in your organisation
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organisation |
godkänd | approved |
ansvarar | responsible |
forskning | research |
SV Om du inte vet om din organisation är godkänd kan du höra med den som ansvarar för forskning inom din organisation
EN If you do not know whether your organisation is an approved one, contact the person responsible for research in your organisation
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organisation |
godkänd | approved |
ansvarar | responsible |
forskning | research |
SV När ett Agile-initiativ växer inom en organisation tenderar sättet Agile-team bildas och arbetar att frånkopplas från det sätt projekt vanligen genomförs inom en organisation
EN When an Agile initiative grows within an organization, a disconnect tends to emerge between the way Agile teams form and operate, and the way projects are traditionally executed inside an organization
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
växer | grows |
organisation | organization |
SV För att ni ska få den support som passar just er organisation erbjuder vi Care med möjlighet till olika tillägg där ni kan välja de som är mest värdefulla för er organisation.
EN To give you the right support for your organization, we offer Care at different levels, where you can choose the add-ons that give value to your organization.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
support | support |
just | right |
organisation | organization |
vi | we |
care | care |
olika | different |
välja | choose |
SV För att vara berättigad till monday.coms program för ideella organisationer måste du erkännas som välgörenhetsorganisation, ideell organisation, icke-statlig organisation, eller social välgörenhetsorganisation i landet där du befinner dig
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
berättigad | eligible |
monday | monday |
program | program |
social | social |
landet | the country |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Plattformen bör integreras sömlöst i din befintliga datastrategi istället för att du ska behöva byta eller köpa ytterligare produkter och därmed förändra din befintliga datainfrastruktur
EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
integreras | integrate |
sömlöst | seamlessly |
datastrategi | data strategy |
köpa | buy |
ytterligare | additional |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hjälper | help |
organisations | organization |
behov | needs |
bättre | better |
kontakta | touch |
igen | back |
sätt | ways |
förändra | transform |
arbetet | work |
SV Hitta skräddarsydda lösningar som är utformade för att möta de specifika behoven i din bransch och förändra varje aspekt av din verksamhet.
EN Find tailored solutions designed to meet the specific needs of your industry and transform every aspect of your business.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
stor | great |
skydd | protection |
kommunikation | communications |
SV Profoto C1 och C1 Plus kommer att förändra din syn på smartphone-fotografering för all framtid. Se Brandon Woelfel bli inspirerad av Profoto C1 Plus i New York.
EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
inspirerad | inspired |
new | new |
york | york |
SV Dessa nya plattor kan komma att glida under Sonys radar, och de kommer att förändra din konsols utseende helt.
EN These new plates might slip under Sony's radar, and they'll change your console's look entirely.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
nya | new |
kan | might |
sonys | sony |
SV Kör Lean, skala upp Agile och förändra – på dina villkor och enligt din tidsplan
EN Run Lean, scale Agile and transform on your terms and timeline
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
kör | run |
lean | lean |
skala | scale |
agile | agile |
förändra | transform |
villkor | terms |
SV Men att integrera digital teknik och förändra din affärsmodell är en av de största utmaningarna idag.
EN But integrating digital technologies and transforming your business model is one of today's biggest challenges.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
integrera | integrating |
största | biggest |
utmaningarna | challenges |
SV Använd Screen designer för att förändra din SuperOffice-layout
EN Use the Screen designer to change your SuperOffice layout
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
använd | use |
screen | screen |
designer | designer |
din | your |
SV Dessa nya plattor kan komma att glida under Sonys radar, och de kommer att förändra din konsols utseende helt.
EN These new plates might slip under Sony's radar, and they'll change your console's look entirely.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
nya | new |
kan | might |
sonys | sony |
SV Kör Lean, skala upp Agile och förändra – på dina villkor och enligt din tidsplan
EN Run Lean, scale Agile and transform on your terms and timeline
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
kör | run |
lean | lean |
skala | scale |
agile | agile |
förändra | transform |
villkor | terms |
SV Ett e-postmeddelande som skickas av en angripare via din domän kommer inte att ha din privata signatur och kommer att misslyckas med att autentisera, vilket är ytterligare en insikt om vad DKIM skyddar din organisation mot.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
skickas | sent |
angripare | attacker |
domän | domain |
inte | won’t |
privata | private |
signatur | signature |
misslyckas | fail |
autentisera | authenticate |
insikt | insight |
dkim | dkim |
skyddar | protecting |
organisation | organization |
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
exempel | examples |
viktiga | key |
vi | we |
förändra | transform |
människor | people |
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
exempel | examples |
viktiga | key |
vi | we |
förändra | transform |
människor | people |
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
produkter | products |
förändra | transform |
arbeten | work |
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
förändra | transform |
människor | people |
arbetar | work |
resurser | resources |
vård | care |
patienter | patients |
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
förändra | transform |
människor | people |
arbetar | work |
resurser | resources |
leverera | delivering |
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
förändra | transform |
människor | people |
arbetar | work |
resurser | resources |
medborgare | citizens |
samhällen | communities |
SV Unit4 ERPX - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
EN Unit4 ERPx – unify and transform the way your people work, with next-generation smart ERP
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
erpx | erpx |
förändra | transform |
arbetar | work |
generations | generation |
smarta | smart |
erp | erp |
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
lyckas | succeed |
kunder | customers |
exakt | exactly |
värde | value |
leverera | deliver |
värld | world |
driver | drives |
passion | passion |
arbete | work |
för att | getting |
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
människor | people |
data | data |
väg | way |
lösa | solve |
problem | problems |
organisationer | organizations |
storlekar | sizes |
datadrivna | data-driven |
SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
förändra | transform |
sätt | way |
arbeta | work |
effektiviteten | efficiency |
värdet | value |
SV ”Tableau betraktas som ett sätt att förändra företag och kulturen samt hur vi ser på data och beslutsfattande
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
företag | business |
data | data |
SV Ingen däremellan kan läsa eller förändra den
EN Nobody in between can read or tamper with it
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
ingen | nobody |
kan | can |
läsa | read |
SV Jag har en väldigt kreativ strimma men jag har inte kompetensen att förändra en del av den clipart jag hittar
EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
jag | i |
väldigt | very |
kreativ | creative |
men | but |
hittar | find |
SV ”Med Dropbox får vi en säker plattform för att sammanföra människor och team i forskning som kan förändra liv
EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
dropbox | dropbox |
plattform | platform |
människor | people |
team | teams |
forskning | research |
förändra | changing |
liv | life |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan