PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico. Não se esqueça de visitar a nova tela de bioluminescência Mar à Noite.
Terjemahkan "raias águia pintadas" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "raias águia pintadas" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari raias águia pintadas
Portugis
bahasa Inggris
EN Get splashed and soaked, ride slides, build rafts and more at the LEGOLAND Water Park! Be sure to visit Surfer's Cove, where you can cool off in Wipeout Lagoon or get your race on at Riptide Racers. (Water Park admission required. Open seasonally.)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| incluindo | get |
PT Você deve ser Proprietário ou Administrador de uma planilha para poder editar ou reordenar raias. Não é possível arrastar as raias sem as permissões certas.
EN You must be an Owner or an Admin of a sheet to edit or reorder lanes. If you don't have the right permissions, you can’t drag lanes.
PT Vislumbre o maior predador da Baía, o cação-bruxa, no Túnel de Tubarões de Alcatraz. Esse túnel exibe animais de águas profundas da Baía de São Francisco, como raias-morcego, raias-emplastro e esturjões, além de diversas espécies de tubarões
EN Catch a glimpse of the Bayʼs largest predator, the sevengill shark, in the Sharks of Alcatraz Tunnel. This tunnel represents animals from the deeper waters of San Francisco Bay, such as bat rays, skates and sturgeons, and multiple species of sharks
PT Schorer, que criou um design de águia, conta: “O início de 2020 foi difícil para todo mundo, e ser um artista autônomo é estressante em qualquer época.
EN Schorer, who created an eagle design, says: “The start of 2020 was a hard time for everyone, being a self-employed artist is stressful at the best of times.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| criou | created |
| design | design |
| águia | eagle |
| início | start |
| difícil | hard |
| artista | artist |
| estressante | stressful |
| época | time |
PT águia e uma metralhadora 1225897 Vetor no Vecteezy
EN Eagle and a machine gun 1225897 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| águia | eagle |
| e | and |
| uma | a |
| no | at |
PT águia e uma metralhadora Vetor Pro
EN Eagle and a machine gun Pro Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| águia | eagle |
| e | and |
| uma | a |
| vetor | vector |
| pro | pro |
PT águia com banner de bandeira EUA 1105334 Vetor no Vecteezy
EN Eagle with USA flag banner 1105334 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| águia | eagle |
| eua | usa |
| no | at |
PT águia com banner de bandeira EUA Vetor Pro
EN Eagle with USA flag banner Pro Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| águia | eagle |
| eua | usa |
| vetor | vector |
PT Logotipo Da Águia Voadora é ótimo se você trabalha em Animais, Blog, Blogger, Instagram, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Flying Eagle Logo is great if you're working in Animals, Blog, YouTube, Instagram, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| logotipo | logo |
| Águia | eagle |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| animais | animals |
| blog | blog |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT A Secretaria de Segurança Pública de São Paulo irá inserir, em outubro de 2019, drones no sistema Olho de Águia
EN The Secretary of Public Security of São Paulo is going to add, in October 2019, drones into the Eagle Eye System
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| segurança | security |
| pública | public |
| paulo | paulo |
| outubro | october |
| sistema | system |
| olho | eye |
| Águia | eagle |
| ir | going |
| drones | drones |
PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!
EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| madeira | wood |
| espaço | space |
| refúgio | refuge |
| ninho | nest |
| Águia | eagle |
| empoleirado | perched |
| alto | high |
| visão | view |
| dominante | dominant |
| é | complete |
| procura | seeking |
PT O Logo Usado para Mulher Maravilha: da Águia ao “W”
EN Why You Should Consider Customer Loyalty Cards and How to Create Them
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mulher | you |
PT Na capa da revista de 1941, a Mulher Maravilha apareceu em um traje das cores da bandeira dos EUA e com uma águia dourada no peito
EN On the magazine cover in 1941, Wonder Woman appeared in a suit of the USA flag colors with a golden eagle on her chest
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| revista | magazine |
| maravilha | wonder |
| apareceu | appeared |
| cores | colors |
| bandeira | flag |
| eua | usa |
| águia | eagle |
| dourada | golden |
| peito | chest |
PT A solução foi simples e elegante: as asas abertas da águia foram combinadas com a sigla ?WW?
EN The solution was simple and elegant: the open wings of the eagle were combined with the acronym “WW”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| elegante | elegant |
| asas | wings |
| abertas | open |
| águia | eagle |
| sigla | acronym |
PT Ou uma autoridade pública pode convocar observadores de pássaros voluntários para contar os ninhos de águia-real na Lapônia (a ave é classificada como “vulnerável” na Finlândia, embora não esteja ameaçada globalmente).
EN Or a public authority might call for volunteer birdwatchers to count golden eagle nests in Lapland (the bird is classified as “vulnerable” within Finland, although it is not endangered globally).
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| pública | public |
| contar | count |
| lapônia | lapland |
| vulnerável | vulnerable |
| finlândia | finland |
| globalmente | globally |
PT Os pântanos do Texas unem três espécies nativas de lá — a águia careca, o grou-americano e o jacaré-americano — em um habitat pantanoso exuberante
EN The Texas Wetlands brings together three native Texas species — bald eagles, whooping cranes, and American alligators — in a lush wetland habitat
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| texas | texas |
| espécies | species |
| nativas | native |
| habitat | habitat |
| exuberante | lush |
| americano | american |
PT Aqui, no Canadian Domain, você pode ver o puma, a águia careca do norte, o alce americano e o lince do Canadá
EN Here, in the Canadian Domain, you can see the cougar, northern bald eagle, American moose and the sharp-eared Canada lynx
PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.
EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| camadas | layers |
| padrão | pattern |
| podem | can |
| filtros | filters |
| resultante | resulting |
| real | real |
PT Perfeito para ilustrações profissionais coloridas e pintadas digitalmente, quadrinhos e mangás
EN Perfect for professional, digitally inked and colored illustrations, comic books and manga artwork
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| ilustrações | illustrations |
| digitalmente | digitally |
PT Um alfabeto inteiro de letras pintadas abstratas personalizadas.
EN An entire alphabet of custom abstract painted letters.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | an |
| alfabeto | alphabet |
| inteiro | entire |
| de | of |
| abstratas | abstract |
| personalizadas | custom |
PT Cartão De Vetor Gratuito Com Flores Pintadas 152883 Vetor no Vecteezy
EN Free Vector Greeting Card With Painted Flowers 152883 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cartão | card |
| gratuito | free |
| flores | flowers |
| no | at |
PT Cartão De Vetor Gratuito Com Flores Pintadas Vetor Pro
EN Free Vector Greeting Card With Painted Flowers Pro Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cartão | card |
| vetor | vector |
| gratuito | free |
| flores | flowers |
PT Livre Background Vector Aquarela do vintage com flores pintadas 146555 Vetor no Vecteezy
EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers 146555 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| livre | free |
| background | background |
| aquarela | watercolor |
| vintage | vintage |
| flores | flowers |
| no | at |
PT Livre Background Vector Aquarela do vintage com flores pintadas Vetor grátis
EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers Free Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| background | background |
| aquarela | watercolor |
| vintage | vintage |
| flores | flowers |
PT Free Vector Watercolor o cartão de data com flores pintadas 146556 Vetor no Vecteezy
EN Free Vector Watercolor Save The Date Card With Painted Flowers 146556 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| free | free |
| o | the |
| cartão | card |
| data | date |
| flores | flowers |
| no | at |
PT Free Vector Watercolor o cartão de data com flores pintadas Vetor grátis
EN Free Vector Watercolor Save The Date Card With Painted Flowers Free Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| cartão | card |
| data | date |
| flores | flowers |
PT Vector o fundo da aguarela com flores pintadas e borboleta 148078 Vetor no Vecteezy
EN Vector Watercolor Background With Painted Flowers And Butterfly 148078 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fundo | background |
| flores | flowers |
| borboleta | butterfly |
| no | at |
PT Vector o fundo da aguarela com flores pintadas e borboleta Vetor Pro
EN Vector Watercolor Background With Painted Flowers And Butterfly Pro Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fundo | background |
| flores | flowers |
| borboleta | butterfly |
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| composição | composition |
| paisagens | landscapes |
| montanha | mountain |
| mão | hand |
| minimalista | minimalist |
| geométrica | geometric |
| criativa | creative |
| abstrata | abstract |
| fases | phases |
| lua | moon |
| floral | floral |
| cartazes | posters |
| decoração | decor |
| parede | wall |
| estilo | style |
| vintage | vintage |
PT As casas do centro histórico são ricamente decoradas com sacadas envidraçadas e fachadas profusamente pintadas
EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| casas | houses |
| histórico | old |
| são | are |
| decoradas | decorated |
| fachadas | facades |
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine
PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.
EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| camadas | layers |
| padrão | pattern |
| podem | can |
| filtros | filters |
| resultante | resulting |
| real | real |
PT Feita na Itália em lona bege e couro cromo refinado, com bordas pintadas à mão.
EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| feita | made |
| itália | italy |
| em | in |
| lona | canvas |
| bege | beige |
| couro | leather |
| bordas | edges |
| mão | hand |
PT Colagens de animal print pintadas à mão em echarpes de seda adornaram blusas, trench coats e peças de malha
EN A hand-painted collage of animals printed on silk scarves spilled from blouses, trench coats and knitwear
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| colagens | collage |
| animal | animals |
| mão | hand |
PT As bolas são numeradas de 1 a 42 e pintadas em duas cores: azul e preto
EN The balls are numbered from 1 to 42 and are of two colors – blue and black
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bolas | balls |
| são | are |
PT As bolas são numeradas de 1 a 36 e pintadas em quatro cores: azul, verde, vermelho e amarelo
EN The balls are numbered from 1 to 36 and painted in four colors – blue, green, red, and yellow
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bolas | balls |
| são | are |
PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.
EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bolas | balls |
| rosa | pink |
| extensa | extensive |
| linha | line |
| opções | options |
| incluem | include |
| favoritos | favorites |
| principal | main |
| total | total |
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cidade | city |
| antiga | old |
PT Perfeito para ilustrações profissionais coloridas e pintadas digitalmente, quadrinhos e mangás
EN Perfect for professional, digitally inked and colored illustrations, comic books and manga artwork
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| ilustrações | illustrations |
| digitalmente | digitally |
PT Um alfabeto inteiro de letras pintadas abstratas personalizadas.
EN An entire alphabet of custom abstract painted letters.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | an |
| alfabeto | alphabet |
| inteiro | entire |
| de | of |
| abstratas | abstract |
| personalizadas | custom |
PT As casas do centro histórico são ricamente decoradas com sacadas envidraçadas e fachadas profusamente pintadas
EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| casas | houses |
| histórico | old |
| são | are |
| decoradas | decorated |
| fachadas | facades |
PT Ela é famosa por seu centro histórico, bem preservado, com fachadas pintadas e casas em estilo enxaimel, em função das quais recebeu o primeiríssimo Prêmio Wakker.
EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| famosa | famous |
| histórico | old |
| preservado | preserved |
| fachadas | facades |
| casas | houses |
| recebeu | received |
| prêmio | prize |
PT Pintadas em torno do ano 1100, as imagens originais estão quase totalmente preservadas
EN Painted around the year 1100, the original pictures are nearly completely preserved
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| imagens | pictures |
| originais | original |
| estão | are |
| totalmente | completely |
PT Posso aplicar autocolantes de transferência em superfícies pintadas?
EN Can I apply transfer stickers to a painted surface?
PT Os nossos autocolantes de parede são feitos com tecido e adesivo especiais, desenvolvidos para facilitar a remoção das paredes e superfícies pintadas sem causar danos. No entanto,…
EN Our wall graphics are made from a special fabric and adhesive that's designed to make them easily removable from most walls and painted surfaces without causing damage. However, as…
PT Evite aplicar os seus autocolantes em paredes pintadas recentemente (aguarde 7 dias após a pintura) e recomendamos que solicite a ajuda de um amigo no momento da aplicação
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
PT Além disso, não perca as focas, leões marinhos, tartarugas marinhas, polvos, raias e muito mais durante sua inesquecível aventura no Aquário!
EN Plus, don't miss the seals, sea lions, sea turtles, octopus, rays, and more during your unforgettable Aquarium adventure!
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perca | miss |
| leões | lions |
| tartarugas | turtles |
| durante | during |
| inesquecível | unforgettable |
| aventura | adventure |
| aquário | aquarium |
PT Exibição de cartões — Exibe os dados em cartões, organizados em raias.
EN Card View—Displays data in cards organized in lanes.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| organizados | organized |
PT Você não os conhece? Descubra agora mesmo! Toque nas estrelas do mar, anêmonas e raias-morcego, e veja as lontras do rio brincarem no seu habitat da bacia hidrográfica
EN Don’t know what some of those are? Go find out! Touch sea stars, anemones, and bat rays, and watch the river otters play in their watershed habitat
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| conhece | know |
| estrelas | stars |
| mar | sea |
| lontras | otters |
| rio | river |
| habitat | habitat |
PT Esta rota rumo ao leste levará você a sair de Milão em direção ao tranquilo subúrbio de Cassano d'Adda. Você vai passar pelo Centro Sportivo Comunale, um espaço recreativo enorme, por campos de futebol e uma piscina com raias de 400 m.
EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rota | route |
| você | you |
| milão | milan |
| tranquilo | quiet |
| subúrbio | suburb |
| d | d |
| espaço | space |
| enorme | large |
| futebol | football |
| levar | take |
| centro | centro |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
raias águia pintadas raias use raias expandir raias recolhidas raias de símbolos raias morcego raias emplastro raias de símbolo piscina com raias raias chamadas sally raias na exibição raias mantas arraste as raias várias raias chamadas exibir as raias mesclar as raias editar as raias tarefa com raias águia águia vetor águia careca pintadas montanha pintadas à pintadas em duas flores pintadas vetor pintadas digitalmente fachadas pintadas artisticamente
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris