Terjemahkan "criar centenas" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "criar centenas" dari Portugis ke bahasa Inggris

Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari criar centenas

Portugis
bahasa Inggris

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

Portugisbahasa Inggris
cloudcloud
globalglobal
fornecedoressuppliers
externosexternal
eventosevents
com sucessosuccessfully
pubsubpubsub
sem problemasseamlessly

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

Portugisbahasa Inggris
acesseaccess
cursoscourses
vídeovideo
onlineonline
gratuitosfree
livrosbooks
delphidelphi
exemplossamples
aplicativosapp
plataformaplatform
androidandroid
iosios
macosmacos
windowswindows
linuxlinux
pascalpascal

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

Portugisbahasa Inggris
transaçõestransactions
fraçãofraction

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

Portugisbahasa Inggris
amazonamazon
auroraaurora
atualmentecurrently
transaçõestransactions
fraçãofraction

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

Portugisbahasa Inggris
ouor
computadorescomputers
podemcan
hackershackers
conhecidoknown

PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

Portugisbahasa Inggris
deof
númerosnumbers
telefonephone
específicosspecific
regiãoregional

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

Portugisbahasa Inggris
ouor
computadorescomputers
podemcan
hackershackers
conhecidoknown

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

Portugisbahasa Inggris
transaçõestransactions
fraçãofraction

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

Portugisbahasa Inggris
amazonamazon
auroraaurora
atualmentecurrently
transaçõestransactions
fraçãofraction

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

Portugisbahasa Inggris
acesseaccess
cursoscourses
vídeovideo
onlineonline
gratuitosfree
livrosbooks
delphidelphi
exemplossamples
aplicativosapp
plataformaplatform
androidandroid
iosios
macosmacos
windowswindows
linuxlinux
pascalpascal

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

Portugisbahasa Inggris
cloudcloud
globalglobal
fornecedoressuppliers
externosexternal
eventosevents
com sucessosuccessfully
pubsubpubsub
sem problemasseamlessly

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

Portugisbahasa Inggris
funcionáriosemployees
lugareslocations
missãomission

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Saiba como aproveitar o poder das macros, criar pincéis personalizados e criar composições com centenas de camadas

EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers

Portugisbahasa Inggris
saibalearn
aproveitarharness
poderpower
macrosmacros
pincéisbrushes
personalizadoscustom
composiçõescompositions
camadaslayers

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

Portugisbahasa Inggris
máquinamachine
subconjuntosubset
selecionadocurated
bilhõesbillions
classificaçãoscore
botbot

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

Portugisbahasa Inggris
hatchfulhatchful
encontrebrowse
modelostemplates
personalizecustomize
escolhaselection
começarstarted

PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.

EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.

Portugisbahasa Inggris
softwaresoftware
correçõescorrections
artesart
complexascomplex
camadaslayers
affinityaffinity

PT Este incrível editor de fácil utilização vai economizar centenas de dólares no design de seus sites e você pode criar e personalizar facilmente seu site sem qualquer web designer profissional

EN This amazing user-friendly editor will save you hundreds of dollars in designing your websites and you can easily create and customize your website without any professional web designer

Portugisbahasa Inggris
incrívelamazing
economizarsave
dólaresdollars
profissionalprofessional

PT É uma apaixonado por forma de caveira e precisa de um novo logotipo? Centenas de modelos de logotipos de caveira estão à sua disposição. Apresse-se para criar o seu próprio com facilidade e de graça!

EN Skull shapes lover and need a brand new logo? Hundreds of skull logo templates are at your disposal. Hurry up to create your own with ease and for free!

Portugisbahasa Inggris
novonew
modelostemplates
disposiçãodisposal
facilidadeease
de graçafree

PT Use uma história predefinida para criar uma animação de uma forma mais rápida ou, se desejar, adicione as cenas manualmente a partir da nossa biblioteca com centenas de cenas

EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes

Portugisbahasa Inggris
useuse
históriastory
rápidafaster
ouor
adicioneadd
cenasscenes
manualmentemanually
bibliotecalibrary
criarcreation

PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.

EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.

Portugisbahasa Inggris
spotifyspotify
ebayebay
outrasothers
adyenadyen
crescergrow
colaboraçãocollaboration
nossoour
dnadna
partepart
diretamentedirectly
inovadorasinnovative
soluçõessolutions

PT Centenas de marcas em todo o mundo estão usando SheerID para suas campanhas de marketing de identidade para criar ofertas personalizadas para tribos de consumidores como professores, alunos, militares e muito mais.

EN Hundreds of brands globally are using SheerID for their identity marketing campaigns to create personalized offers for consumer tribes like teachers, students, the military, and more.

Portugisbahasa Inggris
marcasbrands
mundoglobally
identidadeidentity
personalizadaspersonalized
tribostribes
consumidoresconsumer
militaresmilitary
sheeridsheerid

PT O tema Business WordPress equipado com modelos Joomla e temas empresariais WordPress oferece tudo que você precisa para criar centenas de sites pelo menor preço

EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price

Portugisbahasa Inggris
equipadoequipped
modelostemplates
joomlajoomla
ofereceprovides
vocêyou
centenashundreds
siteswebsite
menorlowest
preçoprice

PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.

EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.

Portugisbahasa Inggris
softwaresoftware
correçõescorrections
artesart
complexascomplex
camadaslayers
affinityaffinity

PT Quer criar chamadas com grupos maiores? Com o Brave Talk Premium, é possível gravar chamadas, utilizar ferramentas como silenciamento de participantes, códigos de acesso e muito mais para chamadas com centenas de pessoas.

EN Want to create calls for large groups? Brave Talk Premium offers call recordings, hosting tools like participant muting and entry passcodes, and more for calls with hundreds of people.

Portugisbahasa Inggris
gruposgroups
premiumpremium
ferramentastools
pessoaspeople
acessoentry

PT Com centenas de milhões de usuários em todo o mundo e traduzido para mais de 100 idiomas, o Moodle oferece a liberdade de criar soluções de ensino e treinamento on-line que melhor atendam às necessidades de seus alunos.

EN With hundreds of millions of users around the globe and translated into over 100 languages, Moodle gives you the freedom to create online teaching and training solutions that best meet your learners? needs.

Portugisbahasa Inggris
usuáriosusers
mundoglobe
traduzidotranslated
idiomaslanguages
moodlemoodle
oferecegives
liberdadefreedom
soluçõessolutions
on-lineonline
necessidadesneeds
alunoslearners

PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.

EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.

Portugisbahasa Inggris
spotifyspotify
ebayebay
outrasothers
adyenadyen
crescergrow
colaboraçãocollaboration
nossoour
dnadna
partepart
diretamentedirectly
inovadorasinnovative
soluçõessolutions

PT Centenas de marcas em todo o mundo estão usando SheerID para suas campanhas de marketing de identidade para criar ofertas personalizadas para tribos de consumidores como professores, alunos, militares e muito mais.

EN Hundreds of brands globally are using SheerID for their identity marketing campaigns to create personalized offers for consumer tribes like teachers, students, the military, and more.

Portugisbahasa Inggris
marcasbrands
mundoglobally
identidadeidentity
personalizadaspersonalized
tribostribes
consumidoresconsumer
militaresmilitary
sheeridsheerid

PT para explorar como você pode criar ofertas personalizadas e fechadas para centenas de comunidades profissionais. Ou

EN to explore how you can create gated, personalized offers for hundreds of professional communities. Or

Portugisbahasa Inggris
vocêyou
criarcreate
ofertasoffers
personalizadaspersonalized
comunidadescommunities
ouor

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

Portugisbahasa Inggris
redred
hathat
soluçõessolutions
openopen
sourcesource
empresariaisenterprise
desenvolvedoresdevelopers
ativamenteactively
stackstack

PT Pode criar centenas de fluxos de trabalho automatizados para alterar as cores automaticamente com base no estado das suas Equipas ou se está numa chamada Zoom.

EN You can create hundreds of automated workflows to change the colours automatically based on your Teams status or whether you're in a Zoom call.

Portugisbahasa Inggris
criarcreate
corescolours
equipasteams
chamadacall
zoomzoom
fluxos de trabalhoworkflows

PT É uma apaixonado por forma de caveira e precisa de um novo logotipo? Centenas de modelos de logotipos de caveira estão à sua disposição. Apresse-se para criar o seu próprio com facilidade e de graça!

EN Skull shapes lover and need a brand new logo? Hundreds of skull logo templates are at your disposal. Hurry up to create your own with ease and for free!

PT Use uma história predefinida para criar uma animação de uma forma mais rápida ou, se desejar, adicione as cenas manualmente a partir da nossa biblioteca com centenas de cenas

EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes

PT Centenas de clientes confiaram na LOGO.com gratuitamente criador de logotipo e no Brand Plan como um recurso para criar, lançar e fazer crescer uma marca que amam.

EN Hundreds of customers have trusted LOGO.com’s free logo maker and Brand Plan as a resource to set up, launch, and grow a brand they love.

PT Crie em recursos integrados, como centenas de fontes gratuitas, milhões de imagens gratuitas, ícones vetoriais, ferramentas de dados, animações e muito mais para criar o design de proposta comercial perfeito em minutos.

EN Tap into built-in features like hundreds of free fonts, millions of free images, vector icons, data tools, animations and more to whip up the perfect proposal design in minutes.

PT Você precisa criar uma campanha publicitária online que seja realmente atraente para sua empresa? Comece com um dos modelos gratuitos de anúncios da Visme, temos uma enorme biblioteca de fotos, ícones vetoriais e centenas de opções de fontes

EN Need to create an eye-catching online advertising campaign for your business? Get started easily with Visme’s free ad templates, massive stock photo library, selection of vector icons and popular font choices

PT Como uma instituição sem fins lucrativos, não tínhamos centenas de milhares de dólares para construir uma plataforma personalizada, e não precisávamos de uma, porque o Ning nos permitiu criar o local que tínhamos em mente

EN As a non-profit, we didn’t have hundreds of thousands of dollars to build a custom platformand didn’t have to, because NING gave us the power to build the place we envisioned

PT Com modelos fáceis de usar, centenas de elementos de design e mais de um milhão de imagens gratuitas de bancos de imagens do Pixabay, qualquer pessoa é capaz de criar infográficos agradáveis, fáceis de compreender e divertidos para compartilhar

EN With easy-to-use templates, hundreds of design elements, and over a million free stock images accessible in BeFunky, anyone can make infographics that are entertaining, easy to digest, and fun to share

PT AnyMap vem com uma Coleção de mapas pronto para usar, e você pode usar gratuitamente. Com centenas de mapas já disponíveis e nossa tecnologia de ferramenta de conversão, podemos ajudar você a criar e executar rapidamente!

EN AnyMap comes with ready to use Maps Collection which you can use at no additional cost. With 100’s of maps already available and our conversion tool technology, we can help you get up and running quickly!

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Portugisbahasa Inggris
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

Portugisbahasa Inggris
agoraright
sigafollow
smartsheetsmartsheet

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Portugisbahasa Inggris
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.

EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.

PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.

EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

Portugisbahasa Inggris
vezessometimes
recursosresources
carregadosloaded
conteúdocontent
exibidodisplayed

PT O Registrar da Cloudflare oferece suporte aos domínios de nível superior (TLDs) mais comuns, incluindo o .com .net e .org, além de centenas de outros

EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more

Portugisbahasa Inggris
cloudflarecloudflare
suportesupports
nívellevel
comunscommon
netnet
orgorg
centenashundreds
tldstlds

PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.

EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.

Portugisbahasa Inggris
navegaçãobrowsing
necessidaderequired
gratuitafree
usuáriosusers
escalávelscalable

PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

Portugisbahasa Inggris
grandeslarge
podemcan
envolverinvolve
colaboradorescontributors
pesquisasresearch
menoressmaller
éis
incomumunusual
pessoaspeople

PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.

EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.

Portugisbahasa Inggris
equipeteam
automaçãoautomation
semno
códigocode
funcionaworks
jirajira
tarefastasks
slackslack
agoranow
centenashundreds
templatestemplates
começarstarted

PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

Portugisbahasa Inggris
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
integraçõesintegrations
planejamentoplanning

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan