EN Edge computing helps solve the challenge of where to process data-intensive workloads, reducing bandwidth and network strain while reducing costs
Terjemahkan "thus reducing" ke Turki
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "thus reducing" dari bahasa Inggris ke Turki
Terjemahan bahasa Inggris ke Turki dari thus reducing
bahasa Inggris
Turki
TR Edge bilişim, veri yoğun iş yüklerinin nerede işleneceğine dair zorlukları çözmeye yardımcı olarak bant genişliğini ve ağ yükünü azaltırken maliyetleri düşürür
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| process | iş |
| costs | maliyetleri |
| edge | edge |
| intensive | yoğun |
| and | ve |
| data | veri |
| where | nerede |
EN Thus you can focus on growing your core business while reducing costs with Craftgate.
TR Böylece Craftgate ile maliyetlerinizi düşürürken, asıl işinizi büyütmeye odaklanabilirsiniz.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| thus | böylece |
| focus | odaklanabilirsiniz |
| business | iş |
| craftgate | craftgate |
| with | ile |
EN The Role of Clinical Content in Reducing Care Costs
TR Bakım Masraflarının Düşürülmesinde Klinik İçeriklerin Rolü
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| clinical | klinik |
| care | bakım |
| costs | masraflarını |
| role | rol |
| of | nın |
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| reducing | azaltmak |
| impact | etkisini |
| long | uzun |
| possible | mümkün |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| the | gelen |
| best | en |
EN The global commitment to reducing climate change means that legislation is changing constantly
TR İklim değişikliğini azaltmaya olan küresel bağlılık, mevzuatın devamlı değiştiğini gösterir
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| global | küresel |
| change | değişikliğini |
| is | olan |
EN Read how Eatonite anti-corrosion laser cladding extends the life of hydraulic cylinder piston rods and seals, thereby reducing maintenance costs while increasing system reliability.
TR Eatonite korozyon önleyici lazer kaplamanın hidrolik silindir piston rotlarının ve contalarının ömrünü nasıl uzattığını ve böylece sistem güvenilirliğini artırırken bakım maliyetlerini nasıl azalttığını okuyun.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| laser | lazer |
| hydraulic | hidrolik |
| maintenance | bakım |
| costs | maliyetlerini |
| system | sistem |
| how | nasıl |
| read | ve |
EN Kit building: Optimize your production process to work faster and more efficiently—making better use of space, simplifying assembly, reducing training demands, and more.
TR Kit oluşturma: Alandan daha iyi yararlanarak, montajı basitleştirerek, eğitim taleplerini azaltarak ve daha fazlası ile üretim sürecinizi daha hızlı ve daha verimli çalışacak şekilde optimize edin.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| building | oluşturma |
| training | eğitim |
| demands | taleplerini |
| production | üretim |
| faster | hızlı |
| efficiently | verimli |
| work | çalışacak |
| more | fazlası |
| optimize | optimize |
| and | ve |
| better | iyi |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.
TR MyFinance elektronik ödemeler yapmanıza olanak sağlayarak evrak işlerinizi önemli ölçüde azaltır ve fatura ve hesaplarınıza basit bir genel bakış sağlar.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| lets | sağlar |
| accounts | hesaplar |
| payments | ödemeler |
| simple | basit |
| a | bir |
| and | ve |
EN Animated whiteboard videos are an effective way to share even the most complex idea, by reducing it to bite-sized chunks
TR Her şeyi tane tane anlatan animasyonlu beyaz tahta videoları, en karmaşık fikirlerin paylaşılmasında bile etkili bir yöntemdir
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| animated | animasyonlu |
| whiteboard | beyaz tahta |
| effective | etkili |
| complex | karmaşık |
| most | en |
| videos | videoları |
| the | beyaz |
| even | bir |
EN Our hosting services, by reducing your costs, enable you to pay only for the services you need
TR Hosting servislerimiz sayesinde maliyetinizi düşük tutarak yalnızca ihtiyacınız olan servisler için ödeme yapmış olursunuz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| services | servisler |
| hosting | hosting |
| pay | ödeme |
| you need | ihtiyacınız |
| only | yalnızca |
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| shows | gösteriyor |
| supporting | destekleyen |
| carbon | karbon |
| integration | entegrasyon |
| state | devlet |
| emissions | emisyonlarını |
| plan | planı |
| for | için |
| a | bir |
| with | ile |
EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often.
TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| need | gereken |
| often | sıklıkla |
| achieved | elde |
| the | araç |
| also | da |
| work | iş |
| to | daha |
EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often
TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| need | gereken |
| often | sıklıkla |
| achieved | elde |
| the | araç |
| also | da |
| work | iş |
| to | daha |
EN The Airbumps® require no particular maintenance and make a direct contribution to reducing running costs.
TR Airbumps® özel bir bakım gerektirmez ve işletme maliyetlerini azaltmaya doğrudan katkıda bulunur.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| maintenance | bakım |
| direct | doğrudan |
| costs | maliyetlerini |
| and | ve |
| make | da |
EN Reducing lead time with a PLM system
TR PLM sistemi ile teslimat süresini azaltma
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| system | sistemi |
| with | ile |
EN It increases operational efficiency while reducing risks with its know-how and project experience while also selecting and procuring new technologies and software and hardware products as well as adjusting the processes to new technologies.
TR Bu sayede Assan Bilişim A.Ş, tüm grup şirketlerimize destek ve iş çözümleri ile beraber kendi marka değerlerine, yüksek ölçekli kârlılıklarına ve performanslarına zemin hazırlamış olmaktadır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| and | ve |
| its | bu |
EN Meanwhile, managing the pharmaceutical supply chain is complex with greater demands for business innovation, security, reducing costs and improving customer satisfaction.
TR Bu arada, ilaç tedarik zincirinin yönetilmesi, iş inovasyonuna, güvenliğe, maliyetlerin düşürülmesine ve müşteri memnuniyetinin artırılmasının daha fazla talep edilmesiyle daha karmaşık bir hale gelmektedir.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| supply | tedarik |
| complex | karmaşık |
| security | güvenli |
| customer | müşteri |
| pharmaceutical | ilaç |
| and | ve |
| greater | daha fazla |
| the | fazla |
EN SmartPack Trailer enables deeper visibility into utilization for trailer operations to optimize loading and unloading workflows reducing operational costs.
TR SmartPack Trailer, yükleme ve yük boşaltma iş akışlarını optimize etmek için treyler operasyonlarının kullanımı konusunda daha derin görünürlük sunarak çalışma masraflarını azaltır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| visibility | görünürlük |
| loading | yükleme |
| workflows | iş akışları |
| deeper | derin |
| costs | masraflarını |
| optimize | optimize |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
EN Protect the environment by reducing greenhouse gases and toxic chemicals, and even receive a certificate of recycling
TR Sera gazlarını ve toksik kimyasalları azaltarak çevreyi koruyun ve hatta bir geri dönüşüm sertifikası sahibi olun
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| protect | koruyun |
| greenhouse | sera |
| recycling | geri dönüşüm |
| certificate | sertifikası |
| and | ve |
| even | bir |
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| and | ve |
| are | olan |
| all | tüm |
| issues | sorunları |
EN Adhesive-free zone around the form and edges to prevent printer jams, reducing costly printer maintenance.
TR Yazıcı sıkışmalarını önlemek için formun ve kenarların etrafında bulunan, maliyetli yazıcı bakımlarını azaltan yapışkan bir bölge.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| costly | maliyetli |
| printer | yazıcı |
| and | ve |
| to | için |
| prevent | önlemek |
| the | bir |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| food | gıda |
| enable | sağlar |
| of | ın |
| hardware | donanım |
| safe | güvenli |
| safety | güvenliği |
| and | ve |
| software | yazılımı |
EN Turn tables faster by reducing guest wait time or serve more guests in the same time at stadiums and high-volume cocktail lounges
TR Stadyumlarda ve yüksek hacimli barlarda konuk bekleme sürelerini azaltarak masalarda daha hızlı hizmet verin veya aynı sürede daha fazla konuğa hizmet sunun
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| guest | konuk |
| time | sürede |
| serve | hizmet |
| and | ve |
| volume | hacimli |
| high | yüksek |
| faster | hızlı |
| or | veya |
| the | aynı |
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| world | dünyada |
| security | güvenlik |
| greater | daha fazla |
| device | cihaz |
| protection | koruması |
| a | bir |
| and | ve |
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| world | dünyada |
| security | güvenlik |
| greater | daha fazla |
| device | cihaz |
| protection | koruması |
| a | bir |
| and | ve |
EN MotionWorks arms your organization with actionable insights that can optimize business across your entire operation, while reducing downtime and bolstering productivity and profitability
TR MotionWorks kuruluşunuzu, işinizi operasyonunuzun tamamında optimize ederken, hizmet dışı sürelerini azaltan ve verimlilik ile karlılığı arttıran işleme konabilir bilgilerle donatır
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| optimize | optimize |
| business | iş |
| productivity | verimlilik |
| while | ederken |
| with | ile |
| and | ve |
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| enterprise | kurumsal |
| mobility | mobil |
| kit | kiti |
| apis | api |
| coding | kodlama |
| sample | örnek |
| code | kod |
| lets | sağlar |
| errors | hataları |
| and | ve |
| development | geliştirme |
| process | sürecini |
| comprehensive | kapsamlı |
| set | seti |
| a | bir |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN MORE EFFECTIVE AT REDUCING VISIBLE CROW'S FEET AND FINE LINES
TR DAHA ETKILI KAZAYAKLARININ VE INCE ÇIZGILERIN AZALTILMASINDA
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| effective | etkili |
| and | ve |
| more | daha |
EN The AWS Nitro System enables AWS to innovate faster, further reducing cost for our customers, and deliver added benefits like increased security and new instance types
TR AWS Nitro System, AWS'nin daha hızlı inovasyon yapmasını, müşterilerimiz için maliyeti daha da azaltmasını ve daha yüksek güvenlik ile yeni bulut sunucusu tipleri gibi ekstra avantajlar sunmasını sağlar
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| aws | aws |
| cost | maliyeti |
| benefits | avantajlar |
| security | güvenlik |
| new | yeni |
| types | tipleri |
| system | system |
| faster | hızlı |
| our customers | müşterilerimiz |
| increased | yüksek |
| further | da |
| and | ve |
| deliver | sağlar |
| the | gibi |
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
TR AWS ile yaygın uygulama kullanım örneklerine yönelik önceden onaylanmış şablonlar oluşturabilir ve bu sayede yeni uygulamaların yetkilendirme süresini kısaltabilirsiniz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| aws | aws |
| common | yaygın |
| new | yeni |
| approved | onaylanmış |
| templates | şablonlar |
| use | kullanım |
| create | oluşturabilir |
| application | uygulama |
| you | ve |
| applications | uygulamalar |
| pre | önceden |
EN AWS' proven cloud services enable us to focus more on our core business by reducing compliance burdens on infrastructure management.
TR AWS'nin kanıtlanmış bulut hizmetleri, uyumluluk konusunun altyapı yönetimi üzerindeki yüklerini azaltarak asıl işimize daha fazla odaklanmamızı sağlıyor.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| cloud | bulut |
| compliance | uyumluluk |
| proven | kanıtlanmış |
| infrastructure | altyapı |
| business | iş |
| management | yönetimi |
| services | hizmetleri |
| on | üzerindeki |
EN The global commitment to reducing climate change means that legislation is changing constantly
TR İklim değişikliğini azaltmaya olan küresel bağlılık, mevzuatın devamlı değiştiğini gösterir
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| global | küresel |
| change | değişikliğini |
| is | olan |
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| reducing | azaltmak |
| impact | etkisini |
| long | uzun |
| possible | mümkün |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| the | gelen |
| best | en |
EN Our hosting services, by reducing your costs, enable you to pay only for the services you need
TR Hosting servislerimiz sayesinde maliyetinizi düşük tutarak yalnızca ihtiyacınız olan servisler için ödeme yapmış olursunuz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| services | servisler |
| hosting | hosting |
| pay | ödeme |
| you need | ihtiyacınız |
| only | yalnızca |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| world | dünyada |
| security | güvenlik |
| greater | daha fazla |
| device | cihaz |
| protection | koruması |
| a | bir |
| and | ve |
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
TR Güvenlik tehditleriyle dolu bir dünyada daha fazla cihaz koruması sayesinde risklerinizi azaltma ve cihazınızın ömrünü uzatma.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| world | dünyada |
| security | güvenlik |
| greater | daha fazla |
| device | cihaz |
| protection | koruması |
| a | bir |
| and | ve |
EN Protect the environment by reducing greenhouse gases and toxic chemicals, and even receive a certificate of recycling
TR Sera gazlarını ve toksik kimyasalları azaltarak çevreyi koruyun ve hatta bir geri dönüşüm sertifikası sahibi olun
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| protect | koruyun |
| greenhouse | sera |
| recycling | geri dönüşüm |
| certificate | sertifikası |
| and | ve |
| even | bir |
EN Interactive kiosks from Zebra Technologies help you enhance customer satisfaction while reducing operational costs.
TR Zebra Technologies'den interaktif kiosklar müşteri memnuniyetini artırırken işletme maliyetlerini azaltmanıza yardımcı olur.
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| interactive | interaktif |
| zebra | zebra |
| customer | müşteri |
| satisfaction | memnuniyetini |
| costs | maliyetlerini |
| help | yardımcı |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| bahasa Inggris | Turki |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
thus reducing thus thus focus thus our experience thus cannot thus offers thus improving thus process thus benefit thus ensure thus reduce thus processes thus access thus able thus protecting thus establishing agent thus cannot thus symbolising thus far thus lead paid efforts thus intensity thus obtaining thus being able thus cannot identify thus symbolising a thus your dream thus contributed significantly poverty thus leading thus gained credibility universities have thus thus is a thus we feared lnvg thus contributes thus boosting reliability thus make university thus the name thus possessing a thus the little thus being almost thus offers users payments thus allow thus can fully thus improving performance thus governed climate thus remains thus another boost reducing significantly reducing reducing costs further reducing
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia