EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Terjemahkan "website without limitations" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "website without limitations" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari website without limitations
"website without limitations" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari website without limitations
bahasa Inggris
Jerman
DE Da in einigen Ländern keine Einschränkungen impliziter Garantien oder Haftungsbeschränkungen für Folgeschäden oder Nebenschäden zulässig sind, gelten diese Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limitations | einschränkungen |
| warranties | garantien |
| apply | gelten |
| limitations of liability | haftungsbeschränkungen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| you | sie |
| for | für |
| because | da |
| not | nicht |
| these | diese |
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| download | herunterladen |
| limitations | einschränkungen |
| export | export |
| premium | premium |
| sign up | registrieren |
| result | ergebnis |
| or | oder |
| subscription | abonnement |
| avoid | vermeiden |
| purchase | erwerben |
| without | ohne |
| for | für |
| can | können |
| one | einmaligen |
| want to | möchten |
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| download | herunterladen |
| limitations | einschränkungen |
| export | export |
| premium | premium |
| sign up | registrieren |
| result | ergebnis |
| or | oder |
| subscription | abonnement |
| avoid | vermeiden |
| purchase | erwerben |
| without | ohne |
| for | für |
| can | können |
| one | einmaligen |
| want to | möchten |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parties | parteien |
| agreed | vereinbarte |
| apply | gelten |
| failure | fehler |
| is | basiert |
| in part | teilweise |
| that | dass |
| and | und |
| the | den |
| upon | auf |
| these | diese |
| of | von |
| essential | wesentlichen |
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
DE In einigen Ländern sind Haftungseinschränkungen oder -ausschlüsse unzulässig, daher gelten die oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| apply | gelten |
| states | ländern |
| so | daher |
| or | oder |
| not | nicht |
| the | oben |
| you | sie |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parties | parteien |
| agreed | vereinbarte |
| apply | gelten |
| failure | fehler |
| is | basiert |
| in part | teilweise |
| that | dass |
| and | und |
| the | den |
| upon | auf |
| these | diese |
| of | von |
| essential | wesentlichen |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parties | parteien |
| agreed | vereinbarte |
| apply | gelten |
| failure | fehler |
| is | basiert |
| in part | teilweise |
| that | dass |
| and | und |
| the | den |
| upon | auf |
| these | diese |
| of | von |
| essential | wesentlichen |
EN e. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, the limitation or exclusion of implied warranties, or limitations on how long an implied warranty may last, so the above limitations may not apply to you.
DE e. In einigen Ländern und Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Garantien, die Beschränkung, der Ausschluss oder die Befristung stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodass die obige Beschränkung eventuell nicht für Sie gilt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| e | e |
| exclusion | ausschluss |
| limitation | beschränkung |
| apply | gilt |
| warranties | garantien |
| or | oder |
| may | eventuell |
| not | nicht |
| to | sodass |
| some | und |
EN If Digital Realty has specified bandwidth limitations for your user account, use of the Services shall not be in excess of those limitations.
DE Wenn Digital Realty Bandbreitenbeschränkungen für Ihr Benutzerkonto festgelegt hat, darf die Nutzung der Services diese Beschränkungen nicht überschreiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| digital | digital |
| limitations | beschränkungen |
| specified | festgelegt |
| services | services |
| your | ihr |
| be | darf |
| if | wenn |
| use | nutzung |
| not | nicht |
| for | für |
| has | hat |
EN In this way, we will retain all data relevant to evidence for the duration of the legally applicable statute of limitations, i.e. in principle 5 years (civil statute of limitations under ordinary law).
DE So bewahren wir alle beweisrelevanten Daten für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfrist auf, d.h. grundsätzlich 5 Jahre (zivilrechtliche Verjährungsfrist).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| retain | bewahren |
| years | jahre |
| we | wir |
| data | daten |
| all | alle |
| for | für |
| duration | dauer |
| legally | gesetzlichen |
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN EINER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE ZU, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT GELTEN.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| warranty | garantie |
| apply | gelten |
| some | einige |
| the | oben |
| you | sie |
| not | nicht |
EN Present yourself, your projects and your ideas however you want. Design your website just how you want it, without any of the limitations of normal website building block programs.
DE Präsentieren Sie sich, Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| present | präsentieren |
| limitations | einschränkungen |
| ideas | ideen |
| website | webseite |
| without | ohne |
| design | gestalten |
| projects | projekt |
| and | und |
| your | ihr |
| want | sie |
EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| photos | fotos |
| limitations | einschränkungen |
| designs | designs |
| website | webseite |
| way | weise |
| design | gestalten |
| without | ohne |
| projects | projekt |
| a | einzigartig |
| and | und |
| want | sie |
| your | ihr |
EN Present yourself, your projects and your ideas however you want. Design your website just how you want it, without any of the limitations of normal website building block programs.
DE Präsentieren Sie sich, Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| present | präsentieren |
| limitations | einschränkungen |
| ideas | ideen |
| website | webseite |
| without | ohne |
| design | gestalten |
| projects | projekt |
| and | und |
| your | ihr |
| want | sie |
EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.
DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| photos | fotos |
| limitations | einschränkungen |
| designs | designs |
| website | webseite |
| way | weise |
| design | gestalten |
| without | ohne |
| projects | projekt |
| a | einzigartig |
| and | und |
| want | sie |
| your | ihr |
EN Remove the obstacles and limitations of working within an outdated legacy system – without the cost and risk of a rip-and-replace. Learn how Pega wraps around your current system, adding intelligence, connectivity, and agility, without disruption.
DE Verabschieden Sie sich von den Grenzen Ihres alten ERP-Systems – ohne die Kosten und Risiken eines Komplettaustauschs. Erfahren Sie, wie Pega Ihr aktuelles System ohne Unterbrechungen um Intelligenz, Konnektivität und Agilität ergänzt.
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Ermögliche allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.
DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| users | usern |
| to | zu |
| your | deine |
| for | allen |
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| websites | websites |
| designers | designer |
| developers | entwickler |
| possible | möglich |
| without | ohne |
| can | können |
| easy | einfach |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
| your | oder |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN The advantage of the money-back period with ExpressVPN is that you can try out all of their services without any limitations
DE Bei ExpressVPN besteht der Vorteil der Geld-Zurück-Garantie darin, dass Sie alle Dienste ohne Einschränkungen ausprobieren können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| expressvpn | expressvpn |
| services | dienste |
| limitations | einschränkungen |
| can | können |
| all | alle |
| try | ausprobieren |
| without | ohne |
| that | dass |
EN Free and open source software gives you, the user, the freedom to run, share, study and modify OpenProject without limitations. OpenProject is licensed under GNU GPL v3.
DE Freie und Open Source Software gibt Ihnen, dem Nutzer, die Freiheit, OpenProject ohne Einschränkungen zu betreiben, zu teilen, zu analysieren und anzupassen. OpenProject ist unter der GNU GPL v3 lizenziert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| limitations | einschränkungen |
| licensed | lizenziert |
| gnu | gnu |
| openproject | openproject |
| freedom | freiheit |
| without | ohne |
| open | open |
| source | source |
| to | zu |
| share | teilen |
| to run | betreiben |
| and | und |
| user | nutzer |
| under | unter |
EN If your company is a common commercial organization you can freely use ONLYOFFICE Groups for your own purposes without any additional limitations. You can freely use ONLYOFFICE Groups both on the internet and intranet based servers.
DE Wenn Ihr Unternehmen eine kommerzielle Organisation ist, können Sie Community Server für eigene Zwecke frei und ohne zusätzliche Einschränkungen nutzen. Sie können Community Server uneingeschränkt auf internet- und intranetbasierte Server nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| limitations | einschränkungen |
| servers | server |
| organization | organisation |
| internet | internet |
| use | nutzen |
| commercial | kommerzielle |
| without | ohne |
| company | unternehmen |
| if | wenn |
| your | ihr |
| is | ist |
| can | können |
| and | und |
| a | eine |
| purposes | zwecke |
EN Some common-sense limitations do apply. You can't re-sell, re-distribute, use in on-demand services, or merchandise items without adding value.
DE Es gelten ein paar logische Einschränkungen. Du kannst in On-Demand-Services nicht wiederverkaufen, wieder vertreiben oder verwenden, oder Artikel ohne Mehrwert verkaufen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limitations | einschränkungen |
| re | wieder |
| sell | verkaufen |
| services | services |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| value | ein |
| you | du |
| use | gelten |
EN With unmatched self-service and governance capabilities, Qlik helps IT teams finally give users the insights they need, without hassles or limitations
DE Mit Self-Service und Governance von Qlik können IT-Teams Anwendern endlich die Einblicke verschaffen, die sie brauchen – mühelos und ohne Einschränkungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| qlik | qlik |
| teams | teams |
| users | anwendern |
| insights | einblicke |
| limitations | einschränkungen |
| governance | governance |
| without | ohne |
| and | und |
| give | von |
| capabilities | service |
| finally | endlich |
EN Express your creativity without limitations using our ecosystem of high-quality creator tools and extensive support.
DE Drücken Sie mit unserem Ökosystem hochwertiger Entwicklertools und umfangreichem Support Ihre Kreativität ohne Einschränkungen aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| limitations | einschränkungen |
| support | support |
| and | und |
| without | ohne |
| express | sie |
| your | ihre |
| our | mit |
EN One-month free trial, without any limitations nor obligations
DE Einmonatige kostenlose Testversion, ohne Einschränkungen und Verpflichtungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| limitations | einschränkungen |
| obligations | verpflichtungen |
| without | ohne |
| any | und |
EN Flexible arrange all your charts on your dashboard without any limitations and use multiple plains.
DE Ordnen Sie Charts ohne Limitierungen flexibel auf dem Dashboard an und verwenden Sie mehrere Ebenen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| arrange | ordnen |
| charts | charts |
| dashboard | dashboard |
| plains | ebenen |
| use | verwenden |
| and | und |
| without | ohne |
| multiple | mehrere |
| on | auf |
EN ADVANCED REPORTING OPTIONS WITHOUT LIMITATIONS
DE UMFANGREICHE REPORTING OPTIONEN OHNE LIMITATIONEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reporting | reporting |
| options | optionen |
| without | ohne |
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
DE Wenn Sie uns jedoch Vorschläge machen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Vorschläge in jeder Weise verwenden können, die wir nach eigenem Ermessen ohne Vergütung oder Einschränkungen jeglicher Art festlegen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suggestions | vorschläge |
| discretion | ermessen |
| compensation | vergütung |
| limitations | einschränkungen |
| use | verwenden |
| manner | weise |
| in | in |
| or | oder |
| without | ohne |
| however | jedoch |
| you | sie |
| agree | einverstanden |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
| that | dass |
EN You want to launch servers and networks fast and easy? Your goal is to thrive with your business without any limitations due to a stiff and inflexible IT infrastructure? You want your data to be secure and your systems to be highly available?
DE Du möchtest Server und Netzwerke schnell und einfach starten? Du willst den Erfolg Deines Unternehmens nicht durch eine steife und unflexible IT-Infrastruktur beschränkt wissen? Deine Daten sollen sicher und Deine Systeme hochverfügbar sein?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| launch | starten |
| servers | server |
| networks | netzwerke |
| business | unternehmens |
| infrastructure | infrastruktur |
| data | daten |
| systems | systeme |
| fast | schnell |
| your | deines |
| and | und |
| easy | einfach |
| be | sein |
| you want | willst |
EN Enjoy non-stop access and entertainment without any limitations!
DE Genieße unbegrenzten Zugang und Unterhaltung ohne jede Einschränkung!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enjoy | genieße |
| access | zugang |
| entertainment | unterhaltung |
| without | ohne |
| and | und |
EN The previous method has automatically become the best way to avoid this restriction, the alternative to be able to install extensions without trouble and bypassing Google’s limitations.
DE Die bisherige Methode ist automatisch der beste Weg, um diese Einschränkung zu vermeiden, die Alternative, um Erweiterungen problemlos installieren zu können und die Einschränkungen von Google zu umgehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | bisherige |
| automatically | automatisch |
| alternative | alternative |
| method | methode |
| restriction | einschränkung |
| extensions | erweiterungen |
| limitations | einschränkungen |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| install | installieren |
| and | und |
| the best | beste |
| the | der |
| without | die |
| this | diese |
EN Access and roll back to any document’s previous versions without limitations. Keep track of what has been changed on Activity Wall.
DE Unbegrenzter Zugriff und einfache Wiederherstellung älterer Dateiversionen. Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen mittels der Aktivitätenübersicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| activity | aktivitäten |
| back | wiederherstellung |
| and | und |
| of | der |
| to | den |
| without | sie |
EN N-Able Passportal does not offer offline access, one-time password support, and has limited account recovery options*. All of these functions are supported in Keeper via SSO Connect® without limitations.
DE Bei N-able Passportal haben Sie keinen Offline-Zugriff, keine Einmal-Passwörter und nur begrenzte Kontowiederherstellungsmöglichkeiten.* Alle diese Funktionen werden von Keeper mittels SSO Connect® einschränkungsfrei bereitgestellt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offline | offline |
| access | zugriff |
| password | passwörter |
| limited | begrenzte |
| connect | connect |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| all | alle |
| functions | funktionen |
| not | keine |
| without | sie |
| are | werden |
| one | nur |
| and | und |
| of | von |
| these | diese |
| in | mittels |
EN As such, the laws of Switzerland, without regard to its conflicts of laws rules, will govern these disclaimers, limitations of liability, and terms and conditions
DE Diese Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und Geschäftsbedingungen unterliegen in allen Belangen, unter Ausschluss der Verweisungsnormen, ausschließlich Schweizer Recht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| switzerland | schweizer |
| disclaimers | haftungsausschlüsse |
| limitations of liability | haftungsbeschränkungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| and | und |
EN With Hide.me VPN, you can access advanced security, absolute privacy, and experience the internet without limitations
DE Mit Hide.me VPN können Sie auf erweiterte Sicherheit und absolute Privatsphäre zugreifen und das Internet ohne Einschränkungen erleben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | zugreifen |
| advanced | erweiterte |
| absolute | absolute |
| limitations | einschränkungen |
| hide | hide |
| me | me |
| internet | internet |
| and | und |
| security | sicherheit |
| privacy | privatsphäre |
| can | können |
| without | ohne |
| experience | erleben |
EN Invite as many admins and managers to your workspace as required without any limitations.
DE Laden Sie ohne Einschränkung so viele Administratoren und Verwalter zu Ihren Workspaces ein, wie sie benötigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| required | benötigen |
| workspace | workspaces |
| admins | administratoren |
| and | und |
| many | viele |
| to | zu |
| your | ihren |
| without | ohne |
| managers | verwalter |
| as | wie |
EN We unlock geo-blocks and let you surf the entire internet without limitations, no matter what part of the world you call home. When you connect to VyprVPN global content is always a click away.
DE Wir deaktivieren Ländersperren und ermöglichen Ihnen das Surfen im gesamten Internet, ohne Einschränkungen, ganz gleich, wo auf der Erde Sie zuhause sind. Wenn Sie sich mit VyprVPN verbinden, sind weltweite Inhalte nur einen Klick entfernt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limitations | einschränkungen |
| vyprvpn | vyprvpn |
| click | klick |
| connect | verbinden |
| content | inhalte |
| what | wo |
| we | wir |
| internet | internet |
| without | ohne |
| entire | gesamten |
| and | und |
| let | sind |
| of | entfernt |
EN SDG 3 is well aligned with our vision: a world where everyone enjoys the delight of hearing and lives a life without limitations.
DE SDG 3 deckt sich gut mit unserer Vision: eine Welt, in der es für jeden Hörverlust eine Lösung gibt und in der alle Menschen gleichermassen die Freude des Hörens erfahren können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sdg | sdg |
| well | gut |
| vision | vision |
| world | welt |
| delight | die |
| the | freude |
| is | gibt |
| a | eine |
| of | unserer |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN Across our business and brands, we all share one vision: to create a world where everyone enjoys the delight of hearing and lives a life without limitations
DE Über unser Unternehmen und unsere Marken hinweg teilen wir alle eine Vision: eine Welt zu schaffen, in der jeder die Freude am Hören geniesst und ein Leben ohne Einschränkungen führt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brands | marken |
| enjoys | geniesst |
| limitations | einschränkungen |
| business | unternehmen |
| vision | vision |
| world | welt |
| without | ohne |
| and | hinweg |
| share | teilen |
| to | zu |
| life | leben |
| all | alle |
| create | und |
| our | unsere |
| delight | die |
| the | freude |
| a | ein |
| of | der |
EN Cause that is what Lapperre stands for: helping people living a life without limitations with the best possible customized hearing solution.
DE Denn dafür steht Lapperre: Menschen dabei zu helfen, ein Leben ohne Einschränkungen mit dem bestmöglichen maßgeschneiderten Hörsystem zu führen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| helping | helfen |
| limitations | einschränkungen |
| best possible | bestmöglichen |
| people | menschen |
| for | dafür |
| is | steht |
| without | ohne |
| with | dabei |
| life | leben |
| cause | zu |
| a | ein |
EN Search for vacancies and become part of our highly motivated and qualified team and make a substantial contribution to a world where everyone enjoys the delight of hearing and therefore lives a life without limitations.
DE Werden Sie Teil unserer hochqualifizierten, engagierten, und lösungsorientierten Teams und leisten Sie einen wichtigen Beitrag für eine Welt, in der jeder in den Genuss des Hörens kommen und so ohne Einschränkungen leben kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| delight | genuss |
| limitations | einschränkungen |
| team | teams |
| world | welt |
| without | ohne |
| and | und |
| make | leisten |
| life | leben |
| for | für |
EN We want everyone at Sonova to be able to pursue a career without limitations – it’s how we build and foster the very best team.
DE Bei Sonova sollen alle Mitarbeitenden die Möglichkeit haben, ihr volles Potential zu entfalten – so bilden und fördern wir die besten Teams.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
website without limitations life without limitations without limitations without the limitations without any limitations limitations few limitations technical limitations capacity limitations allow limitations above limitations limitations associated file size limitations limitations set forth resource limitations performance limitations limitations apply limitations with respect remove auditing limitations limitations applicable limitations described limitations under bandwidth limitations certain limitations limitations section limitations due liability limitations overcome the limitations hardware limitations human limitations limitations of liability physical limitations limitations of existing residency limitations breaks through limitations cellular network limitations limitations will apply upon these limitations limitations on applications limitations of normal broadcasting rights limitations limitations in this limitations traditionally associated limitations on forms goes beyond limitations limitations on implied a few limitations beyond the limitations statute of limitations regional limitations
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia