EN What vaccines are available for the booster vaccination in Germany? There are four vaccines approved in Germany to date, two mRNA-based ones from BioNTech and Moderna and two adenovirus-based ones from AstraZeneca and Janssen
Terjemahkan "two adenovirus based ones" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "two adenovirus based ones" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari two adenovirus based ones
"two adenovirus based ones" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari two adenovirus based ones
bahasa Inggris
Jerman
DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| booster | booster |
| vaccination | impfung |
| approved | zugelassen |
| in | in |
| germany | deutschland |
| four | vier |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
| two | zwei |
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zero | null |
| girls | mädchen |
| robot | roboter |
| in | in |
| the | der |
| two | zwei |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adapter | adapter |
| box | box |
| small | kleinen |
| mics | mikrofonen |
| it | es |
| and | und |
| two | zwei |
| a | einer |
| with | mit |
EN We have two studio apartments, located 10m from the beach, on the first floor in a two-story building. Studio apartments are comfortably furnished. Each has: - two sleeping double - kitchen - bathroom - cable TV One flat has a balcony with a view of…
DE Wir haben zwei Studio-Apartments, 10 m vom Strand entfernt, in der ersten Etage eines zweistöckigen Gebäudes. Studio-Apartments sind komfortabel eingerichtet. Jedes verfügt über: - zwei Doppelschlafzimmer - Küche - Bad - Kabel-TV Eine Wohnung…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer 5 rooms (two double, one four-person, two six-person). Three smaller rooms are on the ground floor, each of them has a separate entrance, a small terrace, a kitchenette and a bathroom. The two larger rooms are upstairs, the entrance to the…
DE Wir bieten 5 Zimmer (zwei Doppelzimmer, ein Vierbettzimmer, zwei Sechsbettzimmer). Im Erdgeschoss befinden sich drei kleinere Zimmer, jedes davon hat einen separaten Eingang, eine kleine Terrasse, eine Küchenzeile und ein Badezimmer. Die beiden…
EN All-year cottage, located in the center of the picturesque village of Lipusz on the banks of the Wda River. We offer you a holiday in four apartments to choose from. Two of them located on the ground floor are two-room apartments. Two apartments…
DE Ganzjähriges Ferienhaus im Zentrum des malerischen Dorfes Lipusz am Ufer der Wda. Wir bieten Ihnen einen Urlaub in vier Appartements zur Auswahl. Zwei davon im Erdgeschoss sind Zweizimmerwohnungen. Zwei Wohnungen im ersten Stock sind…
EN We offer a two-level cottage suitable for 5 people. The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests. On the ground floor: - living room (two double fold-out sofas, radio, TV) - bathroom with shower and toilet - kitchenette (gas…
DE Wir bieten ein zweistöckiges Ferienhaus für 5 Personen. Das Haus besteht aus zwei Segmenten für die ausschließliche Nutzung der Gäste. Im Erdgeschoss: - Wohnzimmer (zwei doppelt ausklappbare Sofas, Radio, TV) - Badezimmer mit Dusche und WC…
EN We invite you to rent a two-room, sunny apartment, located in the seaside district of Przymorze on the 4th floor in a 4-storey block. The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
DE Wir laden Sie ein, eine sonnige Zweizimmerwohnung im Küstenbezirk Przymorze in der 4. Etage eines 4-stöckigen Wohnblocks zu mieten. Die Wohnung ist voll möbliert, besteht aus zwei Zimmern, jedes hat ein Sofa für zwei Personen + Bettwäsche…
EN We have two apartments at your disposal: 1- WRÓBLEWSKIEGO Street, two rooms, 2- ul. Jana z Kolna studio Contact 604613203 Two-room 4-person apartment in the center of Ustka, 900M FROM the Promenade One-room 4-person apartment near the promenade 250m…
DE Wir haben zwei Wohnungen zu Ihrer Verfügung: 1- WRÓBLEWSKIEGO Straße, zwei Zimmer, 2- Ul. Jana z Kolna studio Kontakt 604613203 Zweizimmerwohnung für 4 Personen im Zentrum von Ustka, 900 M VON der Promenade Einzimmerwohnung für 4 Personen in der…
EN The Sternik Holiday House consists of two buildings. In the first there are three apartments: on the ground floor a smaller apartment with a living room with kitchenette, two bedrooms and a bathroom, on the first and second floor two spacious…
DE Das Sternik Holiday House besteht aus zwei Gebäuden. In der ersten Etage befinden sich drei Wohnungen: Im Erdgeschoss eine kleinere Wohnung mit einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, in der ersten und zweiten…
EN We invite you to the newly built, comfortable apartments and rooms of NORD HOUSE. We offer two-level apartments decorated in a modern style. The apartments consist of two double bedrooms upstairs. Each is equipped with two single continental beds…
DE Wir laden Sie in die neu erbauten, komfortablen Apartments und Zimmer von NORD HOUSE ein. Wir bieten zweistöckige Apartments in modernem Stil. Die Wohnungen bestehen aus zwei Doppelzimmern im Obergeschoss. Jedes ist mit zwei kontinentalen…
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| credentials | anmeldedaten |
| generated | generiert |
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| your | dich |
| and | und |
| log | anzumelden |
| account | account |
| need | du |
| two | zwei |
| of | der |
| a | einen |
| by | durch |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| jobs | jobs |
| original | ursprünglichen |
| branch | branch |
| branches | branches |
| extra | zusätzliche |
| plan | plan |
| three | drei |
| for | für |
| example | beispielsweise |
| a | ein |
| with | mit |
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| floor | stock |
| beds | betten |
| small | kleines |
| single beds | einzelbetten |
| are | befinden |
| with | mit |
| and | und |
| there | es |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the first | ersten |
EN Two two-room apartments for 4 people in a newly built house with TV, bathroom and kitchenette at the Brodno Małe lake. Each apartment consists of a living room and a fold-out 2-seater sofa and a room with two 1-seater couches, as well as a…
DE Zwei Zweizimmerwohnungen für 4 Personen in einem neu erbauten Haus mit TV, Bad und Küchenzeile am Brodno Małe See. Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer und einem ausklappbaren 2-Sitzer-Sofa sowie einem Raum mit zwei 1-Sitzer-Sofas sowie…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN Cottages Twins for families We offer two-level, 5-7-person houses with terrace and garden entrance. Each of them has: - two bathrooms - two bedrooms: 2- and 3-person - living room (double sofa) - hall - fully equipped kitchen - TV - fridge - grill…
DE Cottages Twins für Familien Wir bieten zweistöckige 5-7-Personen-Häuser mit Terrasse und Garteneingang. Jeder von ihnen hat: - zwei Badezimmer - zwei Schlafzimmer: 2- und 3-Personen - Wohnzimmer (Doppel-Sofa) - Flur - voll ausgestattete Küche - TV…
EN Our houses have 35 sq m, two-level, are located in a picturesque area around the forests near Karwia. There are only two houses on a large fenced property. Perfect for children or for a dog. WE OFFER TOURIST VOUCHERS. We have two wooden, fully…
DE Unsere Häuser sind 35 m² groß, zweigeschossig, liegen in einer malerischen Gegend rund um die Wälder bei Karwia.Es gibt nur zwei Häuser auf einem großen eingezäunten Grundstück.Perfekt für Kinder oder für einen Hund.WIR BIETEN TOURISTISCHE…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
DE Willkommen in meinem Haus das ganze Jahr über, bietet Platz für bis zu 6 Personen mit einer möglichen Extra. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und eine Sitzecke, ein Schlafzimmer, zwei separate Zimmer, eine voll ausgestattete Küche…
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
DE Wir laden ein Den Gästen stehen vier Zimmer, zwei Zweibettzimmer (eins mit Balkon) und zwei Dreibettzimmer (eins mit Balkon) zur Verfügung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guests | gästen |
| we | wir |
| with | mit |
| four | vier |
| and | und |
| two | zwei |
| a | ein |
| balcony | balkon |
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN Willa Laura Rowy - apartments by the sea is a modern facility with air conditioning. Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m². Each apartment consists of a living room with a fully…
DE Willa Laura Rowy - Apartments am Meer ist eine moderne Einrichtung mit Klimaanlage. Bestehend aus Zweizimmerwohnungen - zweistöckige und eine Zweizimmerwohnung im Obergeschoss mit einer Fläche von 50 m². Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer…
EN Health resort of Kolobrzeg S.A. to our guests: - Sanatorium Spa Muszelka consisting of two pavilions A and B. (Słowackiego Street 6-8) Muszelka is a two-tier building consisting of two *********.** is located in the immediate vicinity of the pier…
DE Spa Kolobrzeg SA zur Verfügung: - Sanatorium Muszelka bestehend aus zwei Pavillons A und B (ul. Słowackiego 6-8) Shell ist ein zweistöckiges Gebäude, bestehend aus zwei pawilonów.Znajduje in unmittelbarer Nähe zum Pier und dem Strand (ca. 70 m.)…
EN WELCOME TO THE BEAUTIFUL HISTORIC CRACOW. We offer you accommodation in the very center of Krakow. Our three apartments are located in a two-story building. Two apartments, one-room (4-bed) and two-room (5-bed) each of them with its own kitchen and…
DE Willkommen im wunderschönen historischen Krakau Wir bieten Ihnen Unterkunft im Zentrum von Krakau. Unsere drei Wohnungen befinden sich in zweistöckigen Gebäude. Zwei Wohnungen mit einem Schlafzimmer (4 Personen) und zwei Schlafzimmern (5 Bett), das…
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| resort | resort |
| buildings | gebäude |
| spacious | geräumigen |
| restaurants | restaurants |
| famous | berühmte |
| swimming pools | swimmingpools |
| service | service |
| studios | studios |
| apartments | apartments |
| bedroom | schlafzimmern |
| and | und |
| three | drei |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | ein |
| the | einem |
| two | zwei |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | enthält |
| infrared | infrarot |
| sensor | sensor |
| buttons | tasten |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| also | zudem |
| and | und |
| the | einen |
| two | zwei |
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| videos | videos |
| different | verschiedenen |
| cameras | kameras |
| camera | kamera |
| video | video |
| with | mit |
| as | wie |
| two | zwei |
| consists | besteht |
| or | oder |
| a | einer |
EN You win the additional bet if your two initial cards (initial deal) contain a pair of “twins”, for example two fives or two kings.
DE Sie gewinnen die Zusatzwette, sobald Ihre beiden Anfangskarten (Initial Deal) ein Zwillingspaar (englisch TWINS) ergeben, also zum Beispiel zwei Fünfer oder zwei Könige.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| win | gewinnen |
| initial | initial |
| deal | deal |
| twins | twins |
| or | oder |
| example | beispiel |
| your | ihre |
| the | zum |
| a | ein |
| two | zwei |
| you | sie |
EN We have at your disposal two beautiful mountain cottages. Duplex cottages are equipped with two bedrooms, including one has a terrace. The disposal also: - two bathrooms with showers - living room with a sofa bed and a terrace with a view of the…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich in unser Gästehaus ein, das einen hohen Servicestandard in der höchstgelegenen (ca. 1000 m über dem Meeresspiegel) Anlage unseres charmanten und ruhigen Dorfes Podhale, Małe Ciche, bietet…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Bed and Breakfast im Herzen des Pieniny Spa, nur über die Straße zu den Wanderwegen, die zu Sokolice, drei Kronen und Grenzübergang mit der Slowakei. Wir bieten unsere Gäste: - 4-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit…
EN Phone: ** ** *** ** Agrotourism Czeslaw Lapwing are located in a quiet, peaceful town that is Ochotnica Upper. The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal. Those may use the TV, radio, books and maps…
DE Bevorzugter Telefonkontakt. Wir laden Sie das ganze Jahr über herzlich zum Ferienort ein. Das Hotel befindet sich in Bukowina Tatrzańska (911 m über dem Meeresspiegel) und bietet Ihnen komfortable Zimmer und Apartments mit Bad, Balkon und…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offers | bietet |
| children | kinder |
| adults | erwachsene |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| four | vier |
| three | drei |
| for | für |
| the | ihnen |
| two | zwei |
| bedrooms | schlafzimmer |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...
DE Das herrliche Panorama der Voralpen im Rücken, den Gardasee zu Füßen… Der Arzaga Golf Club besteht aus zwei Anlagen mit 9 und 18 Löchern, geplant von zwei...
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| attend | teilnehmen |
| per | pro |
| there | es |
| teams | teams |
| team | team |
| can | kann |
| more | mehr |
| if | wenn |
| send | um |
| not | nicht |
| are | sind |
| should | sollte |
| whole | ganze |
| then | dann |
| one | ein |
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| graz | graz |
| in the | im |
| in | in |
| fourth | vierten |
| three | drei |
| and | und |
| the first | ersten |
| are | sind |
| semester | semester |
| during | während |
| the | der |
| two | zwei |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adapter | adapter |
| box | box |
| small | kleinen |
| mics | mikrofonen |
| it | es |
| and | und |
| two | zwei |
| a | einer |
| with | mit |
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| videos | videos |
| different | verschiedenen |
| cameras | kameras |
| camera | kamera |
| video | video |
| with | mit |
| as | wie |
| two | zwei |
| consists | besteht |
| or | oder |
| a | einer |
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| resort | resort |
| buildings | gebäude |
| spacious | geräumigen |
| restaurants | restaurants |
| famous | berühmte |
| swimming pools | swimmingpools |
| service | service |
| studios | studios |
| apartments | apartments |
| bedroom | schlafzimmern |
| and | und |
| three | drei |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | ein |
| the | einem |
| two | zwei |
EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.
DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| official | offizielle |
| stage | bühne |
| speakers | redner |
| presentations | vorträge |
| business | business |
| lounges | lounges |
| floors | etagen |
| warsaw | warschau |
| stadium | stadions |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | enthält |
| infrared | infrarot |
| sensor | sensor |
| buttons | tasten |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| also | zudem |
| and | und |
| the | einen |
| two | zwei |
EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs
DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | beachten |
| document | dokument |
| opened | geöffnet |
| users | benutzern |
| means | bedeutet |
| simultaneous | gleichzeitige |
| connections | verbindungen |
| tabs | registerkarten |
| it | es |
| in | in |
| by | von |
| that | dass |
| two | zwei |
| is | wird |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
DE Two columns - fügen Sie Felder zu Ihrem Formular hinzu und teilen Sie sie in zwei Spalten auf. Fügen Sie das Feld Two Columns hinzu und ziehen Sie dann die gewünschten Felder in das Feld.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| form | formular |
| split | teilen |
| drag | ziehen |
| desired | gewünschten |
| columns | spalten |
| fields | felder |
| two | two |
| to | zu |
| field | feld |
| and | und |
| into | in |
| add | hinzu |
| then | dann |
EN CLARIAH-DE is the merger of the two research infrastructure networks CLARIN-D and DARIAH-DE. The project will merge the two established research infrastructures over a period of two years (2019-2021).
DE CLARIAH-DE ist der Zusammenschluss der beiden Forschungsinfrastrukturverbünde CLARIN-D und DARIAH-DE. Im Rahmen des Projekts werden über zwei Jahre hinweg (2019-2021) die beiden etablierten Forschungsinfrastrukturen zusammengeführt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| merger | zusammenschluss |
| established | etablierten |
| years | jahre |
| the project | projekts |
| and | hinweg |
| is | beiden |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
two providers based two preparations based based on two two ways two separate bedrooms two two seconds two bedrooms two months two computers offer two apartments rent two apartments two guest rooms two texts two different blockchains two locations two way communication two different ways link two two types two standards two bed top two teams two forms two bed rooms two day two different types two operating modes two distinct two separate beds two products offered two countries whenever two two critical two comfortable apartments two kinds two single rooms region every two two guides two nights final two are two ways two step validation two research centers last two compare two two factor authentication two venues least two datacenters two along
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia