Terjemahkan "trustees is advisory" ke Jerman

DE Das Kuratorium besteht aus namhaften Wissenschaftlern und Personen des öffentlichen Lebens. Die Aufgabe des Kuratoriums ist beratender Natur; zugleich soll die Qualität der Projekte der RAILS sichergestellt werden. Mitglieder des Kuratoriums sind:

• Wissenschaftlern
• Personen des öffentlichen
• Aufgabe des Kuratoriums
• beratender Natur
• Projekte der RAILS
• Mitglieder des Kuratoriums

DE Sie ist ferner Mitglied des Board of Trustees der International Crisis Group, des Board of Trustees der Münchner Sicherheitskonferenz sowie des Stiftungsrats der Berghof Foundation. 

• Crisis Group
• Board of Trustees
• Stiftungsrats der Berghof

DE Im Kuratorium sind Persönlichkeiten aus der Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kunst und Kultur vertreten.Im Kuratorium der Bibliotheca Hertziana sind:

• Kuratorium sind Persönlichkeiten
• Politik
• Wirtschaft
• Wissenschaft
• Kunst
• Kultur
• Kuratorium der Bibliotheca

DE Außerdem ist er Mitglied des Beratungsausschusses für Corporate Social Responsibility beim Satell Institute und des Kuratoriums des Joseph Fund in Camden, New Jersey. Er hat einen B.S. in Finanzwesen von der Lehigh University.

• Außerdem ist er
• Beratungsausschusses für Corporate
• Responsibility beim Satell
• Kuratoriums des Joseph
• Camden
• New Jersey

DE Er sitzt im Kuratorium des Kaufman Music Center in New York sowie im Beirat des Brooklyn STEAM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School

• Kaufman Music Center
• Beirat des Brooklyn
• Navy Yard Technical
• School

DE Er sitzt im Kuratorium des Kaufman Music Center in New York sowie im Beirat des Brooklyn STEAM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School

• Kaufman Music Center
• Beirat des Brooklyn
• Navy Yard Technical
• School

DE Außerdem ist er Mitglied des Beratungsausschusses für Corporate Social Responsibility beim Satell Institute und des Kuratoriums des Joseph Fund in Camden, New Jersey. Er hat einen B.S. in Finanzwesen von der Lehigh University.

• Außerdem ist er
• Beratungsausschusses für Corporate
• Responsibility beim Satell
• Kuratoriums des Joseph
• Camden
• New Jersey

DE Dem Programmausschuss unter dem Vorsitz der Allianz der Wissenschaftsorganisationen gehören, neben den Kuratoriumsmitgliedern, auch die Direktorinnen und Direktoren der einzelnen DWIH sowie die lokalen Beiratsvorsitzenden an

• Allianz der Wissenschaftsorganisationen
• neben den Kuratoriumsmitgliedern
• Direktorinnen
• Direktoren der einzelnen

DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.

• Person
• Stelle
• CERT
• CC
• veröffentlichen möchte
• Erstellung dieser Empfehlung
• Hall of

DE Steve ist Beiratsmitglied bei DEVCON im Bereich kundenseitige Sicherheit, sowie von Savy Cyber Kids und gehört dem Gründungsbeirat der National Technology Security Coalition an.

• Steve ist Beiratsmitglied
• DEVCON im Bereich
• Sicherheit
• Savy Cyber Kids
• gehört dem Gründungsbeirat
• National Technology Security

DE Ein strukturierter und transparenter Anlageberatungsprozess bildet dabei die Grundlage, um eine individuelle Beratungslösung zu erarbeiten

• strukturierter
• transparenter Anlageberatungsprozess bildet
• Grundlage

DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).

• seinen beruflichen Stationen
• anderem KPMG Advisory
• Frankfurt
• London
• Bereich Transaction Advisory
• Corporate Finance
• Unternehmensberatung Roland Berger
• Transformation

DE Advisory & Transaction Services vereint alle globalen Vermietungsdienstleistungen mit strategischen Beratungsleistungen.

• Advisory
• Transaction Services vereint

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

• Außerdem wird demnächst
• exklusiven
• privaten Beratungsservice Fine
• Advisory by Drew
• erweitert
• Kunstsammler
• all jene richtet
• lukrativen Investitionsalternativen interessiert

DE Hans-Michael Gallenkamp, langjähriger CEO und Beiratsvorsitzender der Felix Schoeller Group, wurde im Juni 2018 durch die Gesellschafter zum Ehrenbeiratsvorsitzenden ernannt.

• Hans-Michael Gallenkamp
• langjähriger CEO
• Beiratsvorsitzender der Felix
• Group
• Ehrenbeiratsvorsitzenden

DE Als unabhängige Beratungsfirma bieten wir Ihnen spezialisierte Beratung im Bereich der Finanzierung und Strukturierung von Export-, Energie- und Infrastrukturprojekten

• unabhängige Beratungsfirma bieten
• Ihnen spezialisierte Beratung
• Bereich der Finanzierung
• Strukturierung von Export-
• Energie-
• Infrastrukturprojekten

DE Herren ist Vorsitzender des ISyE-Beirats (Industrial and Systems Engineering) und Mitglied des College of Engineering Advisory Board an der Georgia Tech. 

• Herren ist Vorsitzender
• ISyE-Beirats
• Industrial and Systems
• Mitglied des College
• Engineering Advisory Board
• Georgia Tech

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

• Außerdem wird demnächst
• exklusiven
• privaten Beratungsservice Fine
• Advisory by Drew
• erweitert
• Kunstsammler
• all jene richtet
• lukrativen Investitionsalternativen interessiert

DE Ein strukturierter und transparenter Anlageberatungsprozess bildet dabei die Grundlage, um eine individuelle Beratungslösung zu erarbeiten

• strukturierter
• transparenter Anlageberatungsprozess bildet
• Grundlage

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

• Außerdem wird demnächst
• exklusiven
• privaten Beratungsservice Fine
• Advisory by Drew
• erweitert
• Kunstsammler
• all jene richtet
• lukrativen Investitionsalternativen interessiert

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

• Außerdem wird demnächst
• exklusiven
• privaten Beratungsservice Fine
• Advisory by Drew
• erweitert
• Kunstsammler
• all jene richtet
• lukrativen Investitionsalternativen interessiert

DE Der bzw. die Vorsitzende soll das Kuratorium mindestens einmal im Jahr zu einer Sitzung einberufen. Das Kuratorium ist einzuberufen, wenn das Präsidium dies beantragt.

• bzw
• Sitzung einberufen
• Kuratorium ist einzuberufen
• Präsidium dies

DE Hans-Michael Gallenkamp, langjähriger CEO und Beiratsvorsitzender der Felix Schoeller Group, wurde im Juni 2018 durch die Gesellschafter zum Ehrenbeiratsvorsitzenden ernannt.

• Hans-Michael Gallenkamp
• langjähriger CEO
• Beiratsvorsitzender der Felix
• Group
• Ehrenbeiratsvorsitzenden

DE Der Studierendenbeirat ist ein Beratungsgremium und koordiniert die Tätigkeit der Studierendenvertreter. Er besteht aus allen in die Gremien gewählten Studierendenvertretern und erfüllt folgende Aufgaben:

• koordiniert die Tätigkeit
• Studierendenvertreter
• Gremien gewählten Studierendenvertretern
• erfüllt folgende

DE Als unabhängige Beratungsfirma bieten wir Ihnen spezialisierte Beratung im Bereich der Finanzierung und Strukturierung von Export-, Energie- und Infrastrukturprojekten

• unabhängige Beratungsfirma bieten
• Ihnen spezialisierte Beratung
• Bereich der Finanzierung
• Strukturierung von Export-
• Energie-
• Infrastrukturprojekten

DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.

• Person
• Stelle
• CERT
• CC
• veröffentlichen möchte
• Erstellung dieser Empfehlung
• Hall of

DE Das Kuratorium der berufundfamilie Service GmbH würdigt das langfristige Engagement für eine familien- und lebensphasenbewusste Personalpolitik mit der Bestätigung des Zertifikats zum audit berufundfamilie

• Kuratorium der berufundfamilie
• GmbH
• langfristige Engagement
• familien-
• Zertifikats zum audit

DE OCLC verwaltet sich nach dem Prinzip der gemeinsamen Verantwortung in verschiedenen Gruppen: Global und Regional Councils, dem Board of Trustees, sowie dem OCLC Executive Management Team.

• Prinzip der gemeinsamen
• verschiedenen Gruppen
• Global
• Regional Councils
• Board of Trustees
• OCLC Executive Management

DE Die insgesamt 48 Delegierten des Global Council vertreten gegenüber der OCLC-Geschäftsführung und dem Board of Trustees die Interessen ihrer Mitglieder

• Council vertreten gegenüber
• OCLC-Geschäftsführung
• Board of Trustees
• Interessen ihrer Mitglieder

DE Ferner wählen die Delegierten des Global Council die sechs Mitglieder des OCLC Board of Trustees.

• Mitglieder des OCLC
• of

DE Das 15-köpfige Board of Trustees nimmt seine Aufgaben auf besondere Weise wahr, indem es nicht etwa die Interessen von Aktionären oder Kapitalanlegern, sondern einzig und allein die Interessen der Mitglieder vertritt

• Board of Trustees
• Weise wahr
• Interessen von Aktionären
• Kapitalanlegern
• sondern einzig
• allein die Interessen
• Mitglieder vertritt

DE Mitglieder des Board of Trustees hören den Mitgliedern aufmerksam zu, um die Belange der Bibliotheken in der schnelllebigen heutigen Zeit zu verstehen und darauf eingehen zu können

• Mitglieder des Board
• Belange der Bibliotheken
• schnelllebigen heutigen Zeit
• verstehen

DE Organe der Stiftung sind die Gesellschafterversammlung, das Kuratorium und die Geschäftsführung

• Organe der Stiftung
• Gesellschafterversammlung
• Kuratorium
• Geschäftsführung

DE Über die gemeinnützigen Aktivitäten und die Mittelverwendung der Stiftung entscheidet das Kuratorium, deren Mitglieder zugleich Gesellschafter der Stiftung sind

• gemeinnützigen Aktivitäten
• Mittelverwendung der Stiftung
• Kuratorium
• deren Mitglieder zugleich

DE Nach dem Willen von Robert Bosch sollen dem Kuratorium Mitglieder der Familie, Unternehmer:innen und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens angehören.

• Willen von Robert
• sollen dem Kuratorium
• Familie
• Persönlichkeiten des öffentlichen

DE Den Vorstand der Stiftung bildet ein Kuratorium von 14 Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft

• Vorstand der Stiftung
• Kuratorium von Persönlichkeiten
• Wissenschaft
• Politik
• Wirtschaft

DE Mitglied des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung GmbH

• Mitglied des Kuratoriums
• Robert Bosch Stiftung

DE Die Richtlinie ist für den OCLC-Verbund bestimmt, wobei sich dieser Sammelbegriff auf die OCLC-Mitglieder, die Führungsstruktur von OCLC (Board of Trustees sowie Global und Regional Councils) und die gemeinnützige OCLC-Organisation bezieht

• OCLC-Verbund bestimmt
• OCLC-Mitglieder
• Führungsstruktur von OCLC
• Board of Trustees
• Global
• Regional Councils
• gemeinnützige OCLC-Organisation bezieht

DE OCLC-Verbund . Der Begriff „OCLC-Verbund" bezieht sich auf Mitglieder von OCLC, die Organisationsstruktur von OCLC (Board of Trustees sowie Global und Regional Councils) und die gemeinnützige OCLC-Organisation.

• OCLC-Verbund
• Begriff
• OCLC
• Organisationsstruktur von OCLC
• Board of Trustees
• Global
• Regional Councils
• gemeinnützige

DE Am 14. Juni 2010 vom OCLC Board of Trustees genehmigt. Datum des Inkrafttretens ist der 1. August 2010.

• Juni vom OCLC
• of Trustees genehmigt
• Datum des Inkrafttretens
• August

DE Seit Januar 2020 ist Häusler zudem Vorsitzender der Scope Foundation und ihres Kuratoriums

• Foundation
• ihres Kuratoriums

DE Ein vollständiger Prüfpfad und Dokumentenvergleiche helfen Ihnen, Änderungen leicht nachzuvollziehen, egal ob Sie an der Budgeterstellung, monatlichen Fortschrittsberichten oder Ad-hoc-Präsentationen für Treuhänder arbeiten.

• vollständiger Prüfpfad
• Dokumentenvergleiche helfen Ihnen
• Änderungen leicht nachzuvollziehen
• egal ob Sie
• Budgeterstellung
• monatlichen Fortschrittsberichten
• Ad-hoc-Präsentationen für Treuhänder

DE Für das Jahr 2019 hat das Kuratorium des DWIH-Netzwerks daher Künstliche Intelligenz als übergreifendes Jahresthema für alle fünf Häuser ausgewählt

• DWIH-Netzwerks daher Künstliche
• fünf Häuser ausgewählt

DE Für das Jahr 2020 hat das Kuratorium des DWIH-Netzwerks „Städte und Klima“ als übergreifendes Jahresthema für die fünf DWIH in New York, São Paulo, Moskau, Neu-Delhi und Tokyo ausgewählt

• DWIH-Netzwerks
• Städte
• Klima
• York
• São Paulo
• Moskau
• Neu-Delhi
• Tokyo ausgewählt

DE Die insgesamt 51 Delegierten des Global Council vertreten die Interessen ihrer Mitglieder gegenüber dem OCLC-Leadership Team und dem Board of Trustees

• ihrer Mitglieder gegenüber
• OCLC-Leadership Team
• Board of Trustees

DE Gesellschafterversammlung, Kuratorium | Robert Bosch Stiftung

• Gesellschafterversammlung
• KuratoriumxRobert Bosch Stiftung

DE Die Gesellschafter:innen und Mitglieder des Kuratoriums

• Mitglieder des Kuratoriums

DE Das Kuratorium der Stiftung entscheidet über die Anträge in der Regel dreimal jährlich in Sitzungen

• Kuratorium der Stiftung

DE Über die Vergabe der Fördermittel im "Niedersächsischen Vorab" entscheidet das Kuratorium auf der Grundlage von Vorschlägen der Niedersächsischen Landesregierung.

• Vergabe der Fördermittel
• entscheidet das Kuratorium
• Grundlage von Vorschlägen
• Niedersächsischen

DE Im Jahr 2007 hat das Kuratorium der VolkswagenStiftung die 20 Prinzipien guter Stiftungspraxis verabschiedet, welche über die in der Stiftung gelebte Praxis verbindlich informieren.

• VolkswagenStiftung die Prinzipien
• Stiftungspraxis verabschiedet
• Stiftung gelebte Praxis