EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
Terjemahkan "text font" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "text font" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari text font
"text font" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari text font
bahasa Inggris
Jerman
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| toolbar | symbolleiste |
| existing | vorhandenen |
| bold | fett |
| font size | schriftgröße |
| text color | textfarbe |
| click | klicken |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| text | text |
| change | ändern |
| to | zu |
| and | und |
| start | starten |
| color | der |
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | derzeit |
| support | unterstützen |
| image | bild |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| jpg | jpg |
| png | png |
| we | wir |
| following | folgenden |
| to | zu |
| text | text |
| and | und |
| many | viele |
| more | mehr |
| the | die |
EN Your text scales based on the font's base size. You can use text scaling to fill a text block regardless of the font's settings.
DE Dein Text wird basierend auf der Basisgröße der Schriftart skaliert. Du kannst die Textskalierung verwenden, um einen Text-Block unabhängig von den Einstellungen der Schriftart zu füllen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fonts | schriftart |
| block | block |
| settings | einstellungen |
| use | verwenden |
| fill | füllen |
| based on | basierend |
| scales | skaliert |
| text | text |
| to | zu |
| regardless | unabhängig |
| you can | kannst |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| editor | editor |
| help | hilfe |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| in the | im |
| you want | möchtest |
| text | text |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| example | beispiel |
| us | uns |
| to link | verlinken |
| the | den |
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| paragraphs | absätze |
| in | in |
| regardless | unabhängig |
| set | lege |
| setting | einstellung |
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| paragraphs | absätze |
| in | in |
| regardless | unabhängig |
| set | lege |
| setting | einstellung |
EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web. It is also fully customizable with CSS3, yet unlike “Icon font,” it works with color icons.
DE SVG Sprite ist der Iconfont sehr ähnlich und ermöglicht es dir, die Font in Form eines Codes herunterzuladen und in deinem Web zu verwenden. Es ist auch vollständig mit CSS3 anpassbar, aber im Gegensatz zu "Icon-Font" arbeitet es mit Farbicons.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| svg | svg |
| allows | ermöglicht |
| font | font |
| form | form |
| code | codes |
| web | web |
| customizable | anpassbar |
| in the | im |
| works | arbeitet |
| use | verwenden |
| is | ist |
| it | es |
| very | sehr |
| in | in |
| download | herunterzuladen |
| fully | vollständig |
| your | deinem |
| to | zu |
| with | mit |
| similar | ähnlich |
| also | auch |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicke |
| or | oder |
| mixed | gemischt |
| different | verschiedene |
| style | stil |
| current | aktuellen |
| available | verfügbaren |
| switch | wechseln |
| all | alle |
| for | um |
EN You can change the font, font size and font style here if you need to
DE Hier ändern Sie bei Bedarf auch die Schriftart, Schriftgröße oder den Schriftschnitt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| font size | schriftgröße |
| here | hier |
| change | ändern |
| if | bedarf |
| the | den |
EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.
DE Pro 6 Sek., die 'Essenzborn' nicht von Abklingzeit betroffen ist, kann Euer nächster 'Essenzborn' 1 Sek. länger kanalisiert werden. Die Dauer der regelmäßigen Heilung von 'Essenzborn' ist um 4 Sek. erhöht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sec | sek |
| cooldown | abklingzeit |
| your | euer |
| for | um |
| duration | dauer |
| increased | die |
EN You can change the font, font size and font style here if you need to
DE Hier ändern Sie bei Bedarf auch die Schriftart, Schriftgröße oder den Schriftschnitt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| font size | schriftgröße |
| here | hier |
| change | ändern |
| if | bedarf |
| the | den |
EN of the Font Software shall occur when an individual is able to give commands (whether by keyboard or otherwise) that are followed by the Font Software, regardless of the location in which the Font Software resides
DE der Schriften-Software erfolgt dann, wenn eine Einzelperson in der Lage ist, Befehle zu erteilen (per Tastatur oder anderweitig), die durch die Schriften-Software ausgeführt werden, unabhängig vom Speicherort der Schriften-Software
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| commands | befehle |
| keyboard | tastatur |
| individual | einzelperson |
| location | lage |
| in | in |
| to | zu |
| give | erteilen |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web. It is also fully customizable with CSS3, yet unlike “Icon font,” it works with color icons.
DE SVG Sprite ist der Iconfont sehr ähnlich und ermöglicht es dir, die Font in Form eines Codes herunterzuladen und in deinem Web zu verwenden. Es ist auch vollständig mit CSS3 anpassbar, aber im Gegensatz zu "Icon-Font" arbeitet es mit Farbicons.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| svg | svg |
| allows | ermöglicht |
| font | font |
| form | form |
| code | codes |
| web | web |
| customizable | anpassbar |
| in the | im |
| works | arbeitet |
| use | verwenden |
| is | ist |
| it | es |
| very | sehr |
| in | in |
| download | herunterzuladen |
| fully | vollständig |
| your | deinem |
| to | zu |
| with | mit |
| similar | ähnlich |
| also | auch |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicke |
| or | oder |
| mixed | gemischt |
| different | verschiedene |
| style | stil |
| current | aktuellen |
| available | verfügbaren |
| switch | wechseln |
| all | alle |
| for | um |
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Änderung der Schriftgrößenoption von einem Zahlenfeld in ein Schriftartfeld mit einem Unterfeld für die Schriftgröße.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font size | schriftgröße |
| example | beispiel |
| a | ein |
EN Font exploration and management tool - Organize and manage your font library with the simple, yet intuitive, Corel Font Manager, and use your favorite fonts without needing to install them.
DE Schriftsuche und -verwaltung – Mit den einfachen, intuitiven Funktionen von Corel Font Manager ordnen und verwalten Sie Ihre Schriften. Sie können Ihre Lieblingsschriften auch verwenden, ohne sie installieren zu müssen.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mouse | maus |
| click | klicke |
| icons | symbole |
| toolbar | werkzeugleiste |
| visit | besuche |
| in | in |
| formatting | formatieren |
| to | zu |
| text | text |
| then | dann |
| the | den |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
DE Bearbeiten Sie die Texteinblendung nach Ihren Wünschen: Positionieren Sie das Textfeld in einem beliebigen Teil des Videobildes und wählen Sie Schriftart, Größe und Textfarbe aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| position | positionieren |
| font | schriftart |
| size | größe |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| and | und |
| select | wählen |
| color | die |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
DE Bearbeiten Sie die Texteinblendung nach Ihren Wünschen: Positionieren Sie das Textfeld in einem beliebigen Teil des Videobildes und wählen Sie Schriftart, Größe und Textfarbe aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| position | positionieren |
| font | schriftart |
| size | größe |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| and | und |
| select | wählen |
| color | die |
EN Use the tools within the Insert Tab to add a text block, edit pdf text, or update font size using selections from the Text Format drop-down list.
DE Verwenden Sie die Tools unter der Registerkarte „Einfügen“, um ein Textfeld einzufügen, Text in einem PDF zu bearbeiten oder die Schriftgröße zu aktualisieren, indem Sie die Auswahlen in der Aufklappliste Textformat verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| or | oder |
| tools | tools |
| edit | bearbeiten |
| update | aktualisieren |
| use | verwenden |
| insert | einfügen |
| a | ein |
| text | text |
| within | in |
| to | zu |
| list | die |
EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.
DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| logo | logo |
| evenly | gleichmäßig |
| thin | dünne |
| rounded | abgerundete |
| typography | typografie |
| font | schrift |
| used | verwendete |
| in the | im |
| lines | linien |
| our | unsere |
| and | und |
| are | werden |
EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.
DE Du kannst eine internetfähige Schriftart als Teil eines Endprodukts verwenden, solange dein Endprodukt die Benutzer nicht dazu ermutigt oder befähigt, die Schriftart aus dem Produkt zu extrahieren oder damit neuen Text zu erstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| product | produkt |
| new | neuen |
| end product | endprodukt |
| users | benutzer |
| or | oder |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| text | text |
| you can | kannst |
| extract | extrahieren |
| as | solange |
| to | zu |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| try | versuchen |
| font size | schriftgröße |
| content | inhalte |
| it | es |
| use | verwenden |
| to | zu |
| text | text |
| easy | einfach |
| makes | macht |
| read | lesen |
| into | in |
| by | von |
EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices. To keep your text visible on all devices, open site styles and ensure the font weight is higher than 100.
DE Schriftstärken unter 100 können auf kleineren Mobilgeräten sehr dünn oder blass erscheinen. Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| devices | geräten |
| visible | sichtbar |
| styles | stil |
| mobile devices | mobilgeräten |
| smaller | kleineren |
| site | website |
| or | oder |
| open | öffne |
| very | sehr |
| text | text |
| and | und |
| is | ist |
| your | dich |
| the | dein |
| higher | höher |
EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.
DE Ändern Sie die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wählen Sie eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mostly | größtenteils |
| dark | dunkel |
| overlay | overlay |
| video | video |
| if | wenn |
| choose | wählen |
| text | text |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:
DE Für den Text können Sie eine Schriftart für die Marke aus einer beliebigen kostenlosen Schriftenbibliothek herunterladen. Befolgen Sie diese Regeln:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| free | kostenlosen |
| follow | befolgen |
| rules | regeln |
| text | text |
| can | können |
| brand | marke |
| for | für |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN In the dialog, enter the text and formatting properties (font, typeface, font effects).
DE Geben Sie im Dialog den Text und die Formateigenschaften (Schriftart, Schriftschnitt, Schrifteffekte) ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dialog | dialog |
| enter | geben sie |
| in the | im |
| font | schriftart |
| text | text |
| and | und |
| the | den |
EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.
DE Fügen Sie im Navigationsmenü Ihres Projekts einen Bereich „Copyright“ hinzu. Wählen Sie Farbe und Text sowie Schriftart und Schriftgröße aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| area | bereich |
| project | projekts |
| color | farbe |
| font | schriftart |
| a | einen |
| within | im |
| and | und |
| of | aus |
| as | sowie |
| your | sie |
| select | wählen |
| text | text |
| add | hinzu |
EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.
DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| logo | logo |
| evenly | gleichmäßig |
| thin | dünne |
| rounded | abgerundete |
| typography | typografie |
| font | schrift |
| used | verwendete |
| in the | im |
| lines | linien |
| our | unsere |
| and | und |
| are | werden |
EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.
DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| logo | logo |
| evenly | gleichmäßig |
| thin | dünne |
| rounded | abgerundete |
| typography | typografie |
| font | schrift |
| used | verwendete |
| in the | im |
| lines | linien |
| our | unsere |
| and | und |
| are | werden |
EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.
DE Fügen Sie im Navigationsmenü Ihres Projekts einen Bereich „Copyright“ hinzu. Wählen Sie Farbe und Text sowie Schriftart und Schriftgröße aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| area | bereich |
| project | projekts |
| color | farbe |
| font | schriftart |
| a | einen |
| within | im |
| and | und |
| of | aus |
| as | sowie |
| your | sie |
| select | wählen |
| text | text |
| add | hinzu |
EN In the dialog, enter the text and formatting properties (font, typeface, font effects).
DE Geben Sie im Dialog den Text und die Formateigenschaften (Schriftart, Schriftschnitt, Schrifteffekte) ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dialog | dialog |
| enter | geben sie |
| in the | im |
| font | schriftart |
| text | text |
| and | und |
| the | den |
EN (font name) - use this tool to change the font style of the text. By default, it is set to Open Sans.
DE (Schriftschnitt) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Schriftschnitt des Textes zu ändern. Standardmäßig wird es auf Open Sans gesetzt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| sans | sans |
| use | nutzen |
| it | es |
| open | open |
| change | ändern |
| set to | gesetzt |
| to | zu |
| this | dieses |
EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:
DE Für den Text können Sie eine Schriftart für die Marke aus einer beliebigen kostenlosen Schriftenbibliothek herunterladen. Befolgen Sie diese Regeln:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| free | kostenlosen |
| follow | befolgen |
| rules | regeln |
| text | text |
| can | können |
| brand | marke |
| for | für |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN The pretrained, omni-font library identifies most text without additional programming or font training.
DE Die vorab geschulte Omni-Schriftenbibliothek erkennt den größten Teil der Texte ohne zusätzliche Programmierung oder Font-Training.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| identifies | erkennt |
| additional | zusätzliche |
| programming | programmierung |
| font | font |
| training | training |
| or | oder |
| without | ohne |
| the | den |
| most | der |
| text | die |
EN Please note that if you don’t need the full font W1G collection, you can also produce Cyrillic text using less expensive font ranges that include only Cyrillic characters.
DE Wird anstelle des gesamten W1G-Zeichenvorrats nur der kyrillische Sprachraum benötigt, kann auf die günstigeren Kyrillic-Schnitte zurückgegriffen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| g | g |
| can | kann |
| also | zur |
| produce | werden |
| only | nur |
| the | wird |
| text | die |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
DE Verwenden Sie eine Schriftart und -größe, die Ihren Text gut lesbar machen, und versuchen Sie, Ihre Inhalte durch Überschriften und Absätze in Abschnitte zu unterteilen. Dadurch werden Ihre Inhalte einladender und leichter zu überschauen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| font | schriftart |
| size | größe |
| try | versuchen |
| sections | abschnitte |
| paragraphs | absätze |
| easy | leichter |
| content | inhalte |
| use | verwenden |
| text | text |
| to | zu |
| a | eine |
| by | durch |
| into | in |
EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices. To keep your text visible on all devices, open site styles and ensure the font weight is higher than 100.
DE Schriftstärken unter 100 können auf kleineren Mobilgeräten sehr dünn oder blass erscheinen. Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| devices | geräten |
| visible | sichtbar |
| styles | stil |
| mobile devices | mobilgeräten |
| smaller | kleineren |
| site | website |
| or | oder |
| open | öffne |
| very | sehr |
| text | text |
| and | und |
| is | ist |
| your | dich |
| the | dein |
| higher | höher |
EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.
DE Ändere die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wähle eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mostly | größtenteils |
| dark | dunkel |
| choose | wähle |
| overlay | overlay |
| video | video |
| if | wenn |
| text | text |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
DE Der Textkörper zeigt die eingestellte Schriftgröße an, wenn die Browserbreite größer als 1800 Pixel ist. Bei Browsern mit einer Breite von 1800 Pixeln und kleiner erreicht die Textschriftart abhängig von der Breite eine maximale Größe:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| displays | zeigt |
| maximum | maximale |
| font size | schriftgröße |
| size | größe |
| browsers | browsern |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| pixels | pixel |
| and | und |
| depending | abhängig |
| on | an |
| width | breite |
| the | der |
| when | wenn |
| text | die |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rotate | drehen |
| or | oder |
| text | text |
| within | innerhalb |
| move | verschieben |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
| when | wenn |
| object | das |
| you | sie |
| it | ihm |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | einfügen |
| or | oder |
| used | verwendet |
| text | text |
| can | können |
| create | erstellen |
| the left | linken |
| change | ändern |
| lists | listen |
| a | ein |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| other | anderen |
| free | kostenlosen |
| plain | einfache |
| ocr | ocr |
| and | und |
| txt | txt |
| converter | converter |
| this | diesem |
| text | text |
| photos | fotos |
| file | datei |
| images | bilder |
| pictures | bildern |
| convert | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | eine |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| characters | zeichen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| add | hinzufügen |
| the | wird |
| of | der |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
text font text value text font bold font used thin rounded font font type font used next font font collection my custom font font typeface font must font size sans serif font large font add font color font name default font font color own font font resources font files standard font customize the font current font pack font software resides online font manager font weights below modern font files standard fallback font font packs font family available font options available font packs free font library menu font size font software thereof select the font base font size icon font google font change the font subdued font vintage font font composition serif font needed a font download font title font choose the font
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia