Terjemahkan "sustainable choices" ke Jerman

DE 44 Prozent sind zudem der Meinung, dass nachhaltiges Verhalten in anderen Lebensbereichen weniger nachhaltige Kaufentscheidungen bei Mode kompensiert

• Prozent sind zudem
• Meinung
• Lebensbereichen weniger nachhaltige
• Mode kompensiert

DE 44 Prozent sind zudem der Meinung, dass nachhaltiges Verhalten in anderen Lebensbereichen weniger nachhaltige Kaufentscheidungen bei Mode kompensiert

• Prozent sind zudem
• Meinung
• Lebensbereichen weniger nachhaltige
• Mode kompensiert

DE Die meisten Produkte, die als umweltfreundlich vermarktet werden, sind nicht wirklich nachhaltig. Es bleiben nur sehr wenige Möglichkeiten, die wir bei der Auswahl von Geschenken treffen können.

• meisten Produkte
• wirklich nachhaltig
• bleiben nur sehr
• Möglichkeiten
• Auswahl von Geschenken

DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)

• unseren Aktivitäten unterstützen
• insbesondere die folgenden
• Development Goals
• SDGs
• Vereinten Nationen
• nachhaltige Städte
• Gemeinden
• SDG
• nachhaltige
• -r Konsum
• Produktion

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

• bereits im September
• UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda
• Nachhaltige Entwicklung beschlossen

DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen

• Koalition für nachhaltige
• Sustainable Packaging Coalition
• mitgliederbasierter Zusammenschluss
• Macht der Industrie

DE Studierende lernen, nachhaltige Unternehmensführung in betriebliche Prozesse zu integrieren, als Sustainable Entrepreneur unternehmerisch aktiv zu werden oder Firmen auf dem Weg zu einem nachhaltigen Geschäftsmodell zu begleiten und zu beraten.

• Studierende lernen
• Prozesse zu integrieren
• Sustainable Entrepreneur unternehmerisch

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

• bereits im September
• UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda
• Nachhaltige Entwicklung beschlossen

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

• Dir stehen bezüglich
• Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten
• Beschreibungen
• wahrnehmen kannst
• etwaige

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Ihre Rechte Auf der DSGVO basierend können Nutzer oder Gäste designierter Länder von allen in diesem Artikel aufgefüh...

• basierend können Nutzer
• Gäste designierter Länder
• allen in diesem

DE Lassen Sie Ihre Befragten eine einzige Antwort aus der Liste der Antwortmöglichkeiten auswählen. Dieser Fragetyp ist gegenüber Fragen mit Drop-Down-Listen zu bevorzugen (es sei denn, Sie haben mehr als 8 Antwortmöglichkeiten).

• Lassen Sie Ihre
• Liste der Antwortmöglichkeiten
• Fragetyp ist gegenüber
• Drop-Down-Listen zu bevorzugen
• sei denn
• Antwortmöglichkeiten

DE Verwenden Sie eine Drop-Down-Liste, wenn Sie viele Antwortmöglichkeiten haben, z. B. bei der Frage nach der Nationalität des Befragten. Wenn Sie weniger als 9 Auswahlmöglichkeiten haben, sollten Sie lieber "Multiple-Choice (Einzelantwort)" verwenden.

• Befragten
• weniger als Auswahlmöglichkeiten
• sollten Sie lieber
• Einzelantwort

DE Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ oder die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ verwalten.

• EU-Seite
• uk
• your-ad-choices
• US-amerikanische Seite
• choices

DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks

• bestimmen unsere Prioritäten
• prägen unsere Entscheidungen
• Entscheidungen bestimmen unser
• Dallin H
• Oaks

DE Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ verwalten.

• US-amerikanische Seite
• choices
• EU-Seite
• uk
• your-ad-choices

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Mithilfe des Links Antwortoption hinzufügen können Sie bis zu 15 Optionen hinzufügen. Um eine der Antwortoptionen zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Eingabefeld.

• Mithilfe des Links
• hinzufügen können Sie
• Optionen hinzufügen
• Antwortoptionen zu entfernen

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

• Dir stehen bezüglich
• Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten
• Beschreibungen
• wahrnehmen kannst
• etwaige

DE Seinen Mangel an Designoptionen macht Shopify durch zusätzliche Verkaufsoptionen wieder wett.

• Verkaufsoptionen wieder

DE Wir möchten, dass sie Ihre Rechte und Möglichkeiten hinsichtlich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten verstehen. Je nachdem, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, haben Sie folgende Rechte und Möglichkeiten:

• möchten
• Rechte
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Je nachdem
• personenbezogenen Daten verwenden
• folgende Rechte

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Wir bieten Ihnen Möglichkeiten bezüglich der Erhebung, Nutzung und dem Teilen von Personenbezogenen Daten und werden die von Ihnen getroffenen Entscheidungen respektieren

• bieten Ihnen Möglichkeiten
• Erhebung
• Nutzung
• Teilen von Personenbezogenen
• Ihnen getroffenen Entscheidungen

DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie interessenbezogene Werbung in den USA ablehnen können, besuchen Sie www.aboutads.info/choices und http://www.networkadvertising.org/choices/

• darüber erfahren möchten
• besuchen Sie
• choices

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

• iOS-
• fassen diese Auswahlmöglichkeiten
• Folgenden zusammen
• bitte genau

DE Wir verpflichten uns dazu, nachhaltige und gerechte Entscheidungen zu treffen, die Auswirkungen haben, auf die wir stolz sein können.

• verpflichten uns dazu
• nachhaltige

DE Eine Möglichkeit hierfür besteht darin, Kollaborationen bewusst auszuwählen.

• Möglichkeit hierfür besteht
• Kollaborationen bewusst

DE Wir etablieren transparente Kriterien, anhand derer wir Produkte im Shop als nachhaltige Mode kennzeichnen und machen diese sichtbarer, um unseren Kundinnen und Kunden bewusste Kaufentscheidungen zu vereinfachen

• etablieren transparente Kriterien
• Shop als nachhaltige
• kennzeichnen
• machen diese sichtbarer
• unseren Kundinnen
• Kunden bewusste Kaufentscheidungen
• vereinfachen

DE Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen.

• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges

DE BlackRock bietet mehr Möglichkeiten für nachhaltiges Anlegen

• nachhaltiges Anlegen

DE Aber durch verantwortungsvolle Entscheidungen und eine nachhaltige Unternehmensführung können wir heute damit beginnen, dies zu ändern! Global denken und intermodal handeln!

• verantwortungsvolle Entscheidungen
• heute damit beginnen
• dies zu ändern
• Global denken
• intermodal handeln

DE Bei dem Event zum Launch von “It Takes Two” diskutierten Expert*innen, wie wir nachhaltige Kaufentscheidungen unterstützen und erleichtern können

• Event zum Launch
• It Takes
• diskutierten
• nachhaltige Kaufentscheidungen unterstützen

DE Über die Ambition und Herausforderung, unsere Kund*innen bei nachhaltigeren Kaufentscheidungen zu unterstützen

• Ambition
• Herausforderung

DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.

• Erzähle anderen
• tust
• nachhaltiger zu shoppen
• Teile deine Fortschritte
• sozialen Medien
• darüber
• frage Modeunternehmen

DE Nachhaltiges Wachstum Wir denken langfristig, wobei wir Entscheidungen, die die kurzfristigen Ergebnisse beeinträchtigen, nicht scheuen.

• Nachhaltiges Wachstum Wir
• langfristig
• wobei wir Entscheidungen
• kurzfristigen Ergebnisse beeinträchtigen

DE Indem es die Verbraucher zu besseren Entscheidungen und die Hersteller zu nachhaltigeren Produkten ermutigt, will LONGTIME® zur Erhaltung der Ressourcen unseres Planeten und zur Reduzierung von vorzeitigem Abfall beitragen.

• besseren Entscheidungen
• Hersteller zu nachhaltigeren
• ermutigt
• will
• Erhaltung der Ressourcen
• Planeten
• Reduzierung von vorzeitigem

DE Treffen Sie Sichere Und Nachhaltige Entscheidungen Für Meeresfrüchte

• Treffen Sie Sichere
• Nachhaltige Entscheidungen Für

DE Wie unsere Philosophie schon sagt: Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen

• Philosophie schon sagt
• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges
• ermöglichen

DE Eine Möglichkeit hierfür besteht darin, Kollaborationen bewusst auszuwählen.

• Möglichkeit hierfür besteht
• Kollaborationen bewusst

DE Wir etablieren transparente Kriterien, anhand derer wir Produkte im Shop als nachhaltige Mode kennzeichnen und machen diese sichtbarer, um unseren Kundinnen und Kunden bewusste Kaufentscheidungen zu vereinfachen

• etablieren transparente Kriterien
• Shop als nachhaltige
• kennzeichnen
• machen diese sichtbarer
• unseren Kundinnen
• Kunden bewusste Kaufentscheidungen
• vereinfachen

DE Erzähle anderen, was du tust, um nachhaltiger zu shoppen. Versuche andere zu inspirieren, deinem Beispiel zu folgen. Teile deine Fortschritte in sozialen Medien, sprich mit Freund*innen darüber und frage Modeunternehmen, was sie tun.

• Erzähle anderen
• tust
• nachhaltiger zu shoppen
• Teile deine Fortschritte
• sozialen Medien
• darüber
• frage Modeunternehmen

DE Recycling, Aufklärung, Kompensation von Emissionen und reizvollere, ökologisch tragbare Entscheidungen: Wir werfen einen Blick auf die drei größten finnischen Veranstaltungen Finnlands und wie sie Nachhaltigkeit in die Praxis umsetzen.

• Recycling
• Aufklärung
• Kompensation von Emissionen
• reizvollere
• ökologisch tragbare Entscheidungen
• werfen einen Blick
• drei größten finnischen
• Finnlands

DE Nachhaltige Entscheidungen stärken die Marke

• Nachhaltige Entscheidungen stärken
• Marke

DE Wie unsere Philosophie schon sagt: Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen

• Philosophie schon sagt
• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges
• ermöglichen

DE Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Kunden stetiges Wachstum zu ermöglichen.​

• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Kunden stetiges