EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.
"role based access" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.
DE Die Möglichkeiten reichen vom einfachen benutzerbasierten Zugriff bis zur vollständigen rollenbasierten Zugriffskontrolle (RBAC) unter Verwendung von Active Directory, LDAP, PAM, Token-basierter Authentifizierung oder SAML 2.0.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rbac | rbac |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
pam | pam |
or | oder |
saml | saml |
full | vollständigen |
access control | zugriffskontrolle |
user | verwendung |
authentication | authentifizierung |
access | zugriff |
simple | einfachen |
from | vom |
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
role | rolle |
kawaii | kawaii |
cute | süß |
dungeons | dungeons |
where | wo |
cats | katzen |
rpg | rpg |
cat | katze |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
select | ausgewählt |
page | seite |
or | oder |
edit | bearbeiten |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.
DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
be | einnehmen |
and | und |
a | spielen |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN Role-based permissions give the app developer or server administrator full control over access to any particular app, part of an app, or to an entire directory of enterprise apps on user and role permissions defined on MobileTogether Server.
DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developer | entwickler |
server | server |
administrator | administrator |
control | kontrolle |
directory | verzeichnis |
enterprise | unternehmens |
or | oder |
access | zugriff |
user | benutzer |
app | app |
apps | apps |
and | und |
full | vollständige |
the | den |
on | auf |
EN Role-based permissions give the app developer or server administrator full control over access to any particular app, part of an app, or to an entire directory of enterprise apps on user and role permissions defined on MobileTogether Server.
DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developer | entwickler |
server | server |
administrator | administrator |
control | kontrolle |
directory | verzeichnis |
enterprise | unternehmens |
or | oder |
access | zugriff |
user | benutzer |
app | app |
apps | apps |
and | und |
full | vollständige |
the | den |
on | auf |
EN User roles can be assigned to teams using a role-based set of permissions. Each role has different access levels. >> Learn more
DE Benutzerrollen lassen sich mithilfe eines rollenbasierten Berechtigungssatzes in Teams zuordnen. Jede Rolle hat unterschiedliche Zugriffsebenen. >> Mehr erfahren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gt | gt |
user roles | benutzerrollen |
teams | teams |
role | rolle |
learn | erfahren |
has | hat |
more | mehr |
a | eines |
different | unterschiedliche |
EN Role-based access ensures business users find only the data they need, while masking rules and workflow-based data curation provide broad data access across the organization.
DE Ein rollenbasierter Zugriff lässt Business-Anwender nur auf die Daten zugreifen, die sie auch wirklich benötigen, während Maskierungs-Regeln und workflowbasierte Datenkuratierung einen umfassenden Datenzugriff im gesamten Unternehmen ermöglichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role-based | rollenbasierter |
users | anwender |
rules | regeln |
broad | umfassenden |
data access | datenzugriff |
access | zugriff |
data | daten |
and | und |
business | business |
only | nur |
EN Role-based access ensures business users find only the data they need, while masking rules and workflow-based data curation provide broad data access across the organization.
DE Ein rollenbasierter Zugriff lässt Business-Anwender nur auf die Daten zugreifen, die sie auch wirklich benötigen, während Maskierungs-Regeln und workflowbasierte Datenkuratierung einen umfassenden Datenzugriff im gesamten Unternehmen ermöglichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role-based | rollenbasierter |
users | anwender |
rules | regeln |
broad | umfassenden |
data access | datenzugriff |
access | zugriff |
data | daten |
and | und |
business | business |
only | nur |
EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges
DE Der Zugriff auf Daten in Zendesk-Anwendungen wird durch rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC) gesteuert und kann durch das Definieren granularer Zugriffsrechte konfiguriert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
zendesk | zendesk |
applications | anwendungen |
rbac | rbac |
configured | konfiguriert |
access | zugriff |
and | und |
can | kann |
is | wird |
define | definieren |
role | rollenbasierte |
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
DE Für jede Rolle in einem Unternehmen entwerfen unsere Fachexperten ein individuelles Assessment, das auf den Anforderungen der Rolle basiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
assessment | assessment |
requirements | anforderungen |
subject matter experts | fachexperten |
company | unternehmen |
design | entwerfen |
based on | basiert |
in | in |
our | unsere |
for | für |
custom | individuelles |
a | ein |
the | den |
each | jede |
on | auf |
of | der |
EN Targeted role discounts based on role availability and preferences*
DE Gezielte Rollenrabatte basierend auf Rollenverfügbarkeit und Präferenzen*
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
targeted | gezielte |
preferences | präferenzen |
and | und |
based on | basierend |
on | auf |
EN User-based publishing permissions on the profile level provide custom access based on an individual’s role.
DE Benutzerbasierte Veröffentlichungsrechte auf Profilebene bieten einen individuellen Zugriff auf Basis verschiedener Rollen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
provide | bieten |
role | rollen |
access | zugriff |
based | basis |
the | einen |
on | auf |
EN User-based social permissions lets you give access based on an individual’s role. There’s also an audit trail if a message posts that shouldn’t.
DE Mit nutzerbasierten Social-Media-Berechtigungen können Sie den Zugriff basierend auf der Rolle einer Person gewähren. Es gibt außerdem einen Prüfpfad, wenn eine Nachricht gepostet wird, die nicht gepostet werden sollte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
social | social |
role | rolle |
message | nachricht |
permissions | berechtigungen |
access | zugriff |
based on | basierend |
you | sie |
on | auf |
if | wenn |
a | einen |
that | die |
based | mit |
also | außerdem |
EN Security trim based on cloud permissions or Role-Based Access Controls (RBAC) for Help Desks, power-users, and IT teams
DE Sicherheitsabstufung basierend auf Cloud-Berechtigungen oder Role-Based Access Controls (RBAC) für Helpdesks, Power-User und IT-Teams.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
permissions | berechtigungen |
or | oder |
access | access |
controls | controls |
rbac | rbac |
teams | teams |
based on | basierend |
on | auf |
and | und |
for | für |
EN Understand and apply MicroProfile Interoperable JWT RBAC: OpenID Connect (OIDC)–based JSON Web Tokens (JWTs) for role-based access control (RBAC) of microservice endpoints
DE Anwendung von MicroProfile Interoperable JWT RBAC: OIDC-basierte (OpenID Connect) JWTs (JSON Web Tokens) für RBAC (Role-Based Access Control) von Microservice-Endpunkten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interoperable | interoperable |
rbac | rbac |
openid | openid |
connect | connect |
json | json |
web | web |
tokens | tokens |
control | control |
access | access |
apply | anwendung |
for | für |
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
access | zugriff |
simplify | vereinfachen |
native | native |
identity | identitäts |
integration | integration |
leading | führenden |
technologies | technologien |
saml | saml |
active | active |
directory | directory |
system data | systemdaten |
access management | zugriffsmanagement |
oauth | oauth |
and | und |
on | auf |
single | die |
with | mit |
management | steuern |
EN Secure access to critical passwords by sharing data on a need-to-know basis using a comprehensive role-based access control system.
DE Sicherer Zugriff auf wichtige Passwörter durch den Austausch von Daten über eine umfassende, rollenbasierte Zugriffssteuerung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
critical | wichtige |
passwords | passwörter |
sharing | austausch |
comprehensive | umfassende |
access control | zugriffssteuerung |
access | zugriff |
data | daten |
role | rollenbasierte |
to | den |
by | durch |
on | auf |
EN Granular protection access control. All restrictions are predefined and enforced by a role-based access control.
DE Granulare Zugriffskontrolle. Alle Einschränkungen sind vordefiniert und werden durch eine rollenbasierte Zugriffssteuerung durchgesetzt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
granular | granulare |
restrictions | einschränkungen |
enforced | durchgesetzt |
and | und |
all | alle |
access control | zugriffskontrolle |
role | rollenbasierte |
a | eine |
by | durch |
are | sind |
EN Learn how you can configure role-based access control by using the Access Manager.
DE Erfahren Sie, wie Sie rollenbasierte Zugangskontrollen mit dem Access Manager konfigurieren können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configure | konfigurieren |
access | access |
manager | manager |
can | können |
learn | erfahren |
role | rollenbasierte |
the | dem |
you | sie |
EN Role-based access policies ensure secure access only to the desired product information
DE Rollenbasierte Zugriffsrichtlinien gewährleisten sicheren Zugriff auf die benötigten Produktinformationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
access | zugriff |
access policies | zugriffsrichtlinien |
product information | produktinformationen |
ensure | gewährleisten |
role | rollenbasierte |
to | sicheren |
EN Single sign-on options and role-based access allows your company to give employees access to what they need securely
DE Optionen für die Speicherung von Daten in einer Public oder Private Cloud, sodass diese nicht auf den Geräten der Nutzer verbleiben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
to | sodass |
single | die |
EN Role-based Access Control: The security concept of least privilege means that employees should only have access to the minimum amount of data that they need to do their jobs
DE Rollenbasierte Zugriffssteuerung: Das Konzept der Mindestzugriffsrechte (Least-Privilege-Prinzip) basiert darauf, dass Mitarbeiter nur die Zugriffsrechte auf die Daten haben, die sie unbedingt für ihre Arbeit benötigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
access | zugriffsrechte |
concept | konzept |
least | least |
employees | mitarbeiter |
access control | zugriffssteuerung |
based | basiert |
data | daten |
role | rollenbasierte |
do | arbeit |
to | darauf |
have | haben |
that | dass |
only | nur |
EN Simplify enterprise-scale security by authorizing access to specific connectors for individual users or teams through Role-Based Access Control, reducing your risk of security incidents and breaches.
DE Durch den autorisierten Zugriff auf bestimmte Connectors für einzelne Benutzer oder Teams über rollenbasierte Zugriffskontrolle wird die unternehmensweite Sicherheit vereinfacht und so das Risiko von Sicherheitsvorfällen und -verletzungen verringert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simplify | vereinfacht |
security | sicherheit |
access | zugriff |
users | benutzer |
risk | risiko |
breaches | verletzungen |
access control | zugriffskontrolle |
security incidents | sicherheitsvorfällen |
reducing | verringert |
teams | teams |
or | oder |
for | für |
role | rollenbasierte |
to | den |
connectors | und |
of | von |
by | durch |
EN Your “role based” User Access Control, you want it raw or cooked?Now you have a remote access...
DE Energiewende vor OrtDigitale Lösung ist der SchlüsselDas Ziel der Energiewende ist klar: Weg von...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
you | der |
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
access | zugriff |
simplify | vereinfachen |
native | native |
identity | identitäts |
integration | integration |
leading | führenden |
technologies | technologien |
saml | saml |
active | active |
directory | directory |
system data | systemdaten |
access management | zugriffsmanagement |
oauth | oauth |
and | und |
on | auf |
single | die |
with | mit |
management | steuern |
EN Learn how you can configure role-based access control by using the Access Manager.
DE Erfahren Sie, wie Sie rollenbasierte Zugangskontrollen mit dem Access Manager konfigurieren können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configure | konfigurieren |
access | access |
manager | manager |
can | können |
learn | erfahren |
role | rollenbasierte |
the | dem |
you | sie |
EN Control access to projects using role-based access control (RBAC)
DE Kontrolle des Zugriffs auf Projekte mit RBAC (Role-based Access Control)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rbac | rbac |
access | access |
projects | projekte |
control | kontrolle |
EN Manage encryption keys with IBM Key Protect. Set role-based policies and access permission with IBM Cloud Identity and Access Management Services.
DE Verschlüsselungsschlüssel mit IBM Key Protect verwalten. Rollenbasierte Richtlinien und Zugriffsberechtigungen mit IBM Cloud Identity and Access Management Services festlegen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ibm | ibm |
policies | richtlinien |
cloud | cloud |
identity | identity |
protect | protect |
manage | verwalten |
management | management |
services | services |
and | und |
key | key |
with | mit |
role | rollenbasierte |
access | zugriffsberechtigungen |
EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device
DE Keeper verwendet die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um Zugriff mit den geringsten Rechten zu unterstützen, und verfolgt alle Benutzeraktivitäten von jedem Standort und auf jedem Gerät
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
access | zugriff |
rbac | rbac |
device | gerät |
keeper | keeper |
access control | zugriffskontrolle |
least | geringsten |
tracks | verfolgt |
location | standort |
uses | verwendet |
to | zu |
and | und |
role | rollenbasierte |
all | alle |
on | auf |
from | von |
every | jedem |
to support | unterstützen |
EN (b) managing the access to the Celigo Tools used and ensuring appropriate role-based access.
DE (b) Verwaltung des Zugriffs auf die verwendeten Celigo-Tools und Gewährleistung eines angemessenen rollenbasierten Zugriffs.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
b | b |
managing | verwaltung |
access | zugriffs |
tools | tools |
used | verwendeten |
ensuring | gewährleistung |
and | und |
appropriate | die |
the | des |
EN In her new role, Jennifer Hoffman will bring her wealth of experience to Ryte where she will play a key role in shaping Ryte’s international growth strategy through the development of marketing, sales, and partnership initiatives.
DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
partnership | partner |
and | und |
bring | mit |
to | auf |
international | website |
of | der |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
DE Sprout arbeitete mit Inc. zusammen, um vorherzusagen, wer die Oscars in drei Hauptkategorien gewinnen würde: Bester Film, Bester Schauspieler in einer Hauptrolle und Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
worked | arbeitete |
sprout | sprout |
best | beste |
actor | schauspieler |
actress | schauspielerin |
who | wer |
inc | inc |
three | drei |
predict | vorherzusagen |
and | und |
with | zusammen |
win | mit |
a | einer |
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
DE Die neue Administrator-Rolle für MobileTogether Server, bietet die Möglichkeit, mehrere Benutzer schneller und einfacher zur Rolle hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
admin | administrator |
role | rolle |
server | server |
faster | schneller |
easier | einfacher |
users | benutzer |
mobiletogether | mobiletogether |
new | neue |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
for | für |
the | zur |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
DE Durch die Fokussierung auf die Rolle kann das Team losgelöst von den Personen im Team Lücken in den Fähigkeiten identifizieren, die für eine erfolgreiche Ausführung dieser Rolle erforderlich sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
focusing | fokussierung |
role | rolle |
identify | identifizieren |
gaps | lücken |
needed | erforderlich |
team | team |
skills | fähigkeiten |
can | kann |
in | in |
are | sind |
of | von |
by | durch |
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
DE Der Rolleninhaber stellt den anderen vor, wie er auf einem Notizzettel unter "Meine Meinung" seine Rolle beschrieben hat
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
describes | beschrieben |
i | meine |
the | stellt |
EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.
DE Je nach Unternehmen benötigt der Rolleninhaber möglicherweise die Genehmigung seiner Vorgesetzten für die endgültige Festlegung der in diesem Spiel beschriebenen Rolle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
might | möglicherweise |
outlined | beschriebenen |
depending | je nach |
in | in |
approval | genehmigung |
play | spiel |
this | diesem |
act | unternehmen |
order | benötigt |
EN FSC Denmark plays a vital role in the sustainability and protection of forests. Because of Canto they are now able to share stories that play a central role in their quest to have all forestation certified nationwide.
DE Der FSC Denmark leistet einen wichtigen Beitrag für die Nachhaltigkeit und zum Schutz der Wälder. Dank Canto kann er nun Geschichten erzählen, die bei seinem Bestreben, alle Wälder landesweit zertifizieren zu lassen, von zentraler Bedeutung sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
protection | schutz |
forests | wälder |
stories | geschichten |
central | zentraler |
canto | canto |
and | und |
now | nun |
the | leistet |
are | sind |
a | einen |
all | alle |
vital | bedeutung |
to | zu |
EN Firstly, moving from a senior role at a large market leader, I wanted to ensure I was going to be stretched in my new role
DE Und der Wechsel sollte kein Rückschritt sein, zu einer Lösung oder zu einem Unternehmen, das sich an weniger hohen Standards orientiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
market | unternehmen |
large | hohen |
to | zu |
going | und |
be | sein |
a | einer |
EN Identify, Protect, Detect, Respond, Recover. Learn about your role and the role Axis plays in each area.
DE Identifizieren, Schützen, Erkennen, Reagieren, Wiederherstellen. Erfahren Sie mehr über Ihre Rolle und die Rolle, die Axis in den einzelnen Bereichen spielt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
respond | reagieren |
recover | wiederherstellen |
role | rolle |
axis | axis |
area | bereichen |
identify | identifizieren |
protect | schützen |
detect | erkennen |
plays | spielt |
in | in |
your | ihre |
about | über |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
DE Die Schauspieler Gino Cervi in der Rolle von Giuseppe Bottazzi "Peppone" und Fernandel in der Rolle von Don Camillo am Set des Films "Don Camillo" von Julien Duvivier, Brescello (RE), 10. Oktober 1951.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
actors | schauspieler |
role | rolle |
set | set |
october | oktober |
gino | gino |
don | don |
film | films |
julien | julien |
re | re |
in | in |
and | und |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
DE John Wayne (als Oberstleutnant Benjamin H. Vandervoort) und Red Buttons (als amerikanischer Fallschirmjäger John Steele) am Set des Films Der längste Tag (1962).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
benjamin | benjamin |
h | h |
buttons | buttons |
american | amerikanischer |
set | set |
longest | längste |
film | films |
and | und |
red | red |
in | als |
EN In this role, you will play a central role and work directly with our clients
DE In dieser Stelle spielst du eine zentrale Rolle und arbeitest direkt mit unseren Kunden zusammen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
central | zentrale |
clients | kunden |
work | arbeitest |
in | in |
and | und |
this | dieser |
directly | direkt |
with | zusammen |
you | du |
a | eine |
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gaps | lücken |
group | gruppen |
development | entwicklung |
we | wir |
specific | bestimmten |
individual | individuelle |
and | und |
offer | bieten |
against | für |
role | funktionen |
well | bei |
as | sowie |
EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role
DE Um einem Benutzer eine Rolle zuzuteilen, geben Sie TRUE in die Zelle für diese Rolle ein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
user | benutzer |
true | true |
cell | zelle |
a | ein |
for | um |
EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role
DE Um eine Rolle zu entfernen, geben Sie FALSE in die Zelle für diese Rolle ein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
cell | zelle |
false | false |
to | zu |
remove | entfernen |
into | in |
a | ein |
for | um |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan