Terjemahkan "really changed" ke Jerman

DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.

• Weil wirklich coole
• wirklich tollen Unternehmen
• sagen

DE Todoist hat mein Leben wirklich sehr verändert. Das ist keine Übertreibung. Ich konnte dadurch wieder einen freien Kopf bekommen und etwas gegen meine innere Unruhe tun.

• Todoist hat mein
• wirklich sehr verändert
• Übertreibung
• konnte dadurch wieder
• freien Kopf bekommen
• etwas gegen meine
• Unruhe

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

• Crestron stellt sicher
• jede einzelne virtuelle
• wirklich effektiv
• wirklich kooperativ
• wirklich zufriedenstellend

DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.

• genieße ein gutes
• mir freundlich
• höflich sind bekam
• nochwas anderes

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

• heiß
• Blick in ihren
• mich sehr schnell
• mögen mich
• wollen mich wirklich
• wirklich
• Hervorragende Erfahrung
• muss man ausprobieren

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.

• Lang
• länger
• richtig langDas Really
• wirklich sehr lang
• reicht locker
• breiten Lenker
• Loop zu umwickeln
• Grip bei jedem
• sorgt für guten

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

• Crestron stellt sicher
• jede einzelne virtuelle
• wirklich effektiv
• wirklich kooperativ
• wirklich zufriedenstellend

DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt

• Blut von Aliens
• außerirdische Herkunft sagt

DE Integrierte Versionskontrolle und automatische Prüfpfade, um festzuhalten, wer wann was geändert hat, sowie eine Vergleichsfunktion, die Ihnen auf einen Blick zeigen, was sich verändert hat

• Integrierte Versionskontrolle
• automatische Prüfpfade
• festzuhalten
• Vergleichsfunktion
• zeigen

DE Bitte richtet die Filter auf Meine Seite neu ein.※ Die Pinnwand-Filter funktionieren nun auch auf der Mobilversion des Lodestones.※ Der Ereigniskalender wird nun als Liste dargestellt.

• Meine Seite neu
• Pinnwand-Filter funktionieren nun
• Ereigniskalender wird nun
• Liste

DE Vertrieb und Service haben sich geändert. Das gilt auch für uns.

• Vertrieb
• geändert

DE Alle Stahlfedern können im Schreibwarenfachgeschäft sachkundig ausgetauscht werden. Goldfedern sollten nur vom Lamy Reparatur-Center ausgetauscht werden. Die Anschrift unseres Reparatur-Centers finden Sie unter der Rubrik Reparaturen.

• Lamy Reparatur-Center ausgetauscht
• Anschrift unseres Reparatur-Centers
• Rubrik

DE Dies änderte sich jedoch in Valorant Episode 3 Akt 2, wo Riot Games beschloss, dem Unsterblichen-Rang zwei zusätzliche Rangstufen hinzuzufügen (was auch die Rangverteilung änderte).

• Valorant Episode Akt
• wo Riot Games
• Unsterblichen-Rang zwei zusätzliche
• hinzuzufügen
• Rangverteilung änderte

DE Die Coronavirus-Pandemie (COVID-19) hat zwar unsere Lebensgestaltung und Arbeitswelt, nicht jedoch unser Selbstverständnis verändert

• Coronavirus-Pandemie
• zwar unsere Lebensgestaltung
• Arbeitswelt
• jedoch unser Selbstverständnis

DE „Dank Smartsheet können wir alle Informationen innerhalb des Tools nachverfolgen und sehen, wer etwas geändert hat, was geändert wurde und wie alles zuvor aussah.“

• innerhalb des Tools
• sehen
• wer etwas geändert
• alles zuvor

DE Bitte richtet die Filter auf Meine Seite neu ein.※ Die Pinnwand-Filter funktionieren nun auch auf der Mobilversion des Lodestones.※ Der Ereigniskalender wird nun als Liste dargestellt.

• Meine Seite neu
• Pinnwand-Filter funktionieren nun
• Ereigniskalender wird nun
• Liste

DE "Dank der Integration können wir jede geänderte Codezeile mit einem Jira-Vorgang verknüpfen. So lässt sich nicht nur nachvollziehen, was geändert wurde, sondern auch der Grund für die Änderung."

• Jira-Vorgang verknüpfen
• nachvollziehen

DE Wenn das Passwort für das iCloud-Konto geändert wurde und der Benutzer es während der Registrierung nicht gespeichert hat, werden folgende Informationen angezeigt: "iCloud-Anmeldeinformationen wurden geändert!"

• Benutzer es während
• Registrierung nicht gespeichert
• folgende Informationen angezeigt
• wurden geändert

DE Eine besondere Herausforderung ist die generische Qualität der Dokumente, die für den ganzen Roche Konzern gedacht sind. Entsprechend ändern sich auch die Vorlagen regelmäßig.

• ganzen Roche Konzern
• Vorlagen

DE Alle Stahlfedern können im Schreibwarenfachgeschäft sachkundig ausgetauscht werden. Goldfedern sollten nur vom Lamy Reparatur-Center ausgetauscht werden. Die Anschrift unseres Reparatur-Centers finden Sie unter der Rubrik Reparaturen.

• Lamy Reparatur-Center ausgetauscht
• Anschrift unseres Reparatur-Centers
• Rubrik

DE "Dank der Integration können wir jede geänderte Codezeile mit einem Jira-Vorgang verknüpfen. So lässt sich nicht nur nachvollziehen, was geändert wurde, sondern auch der Grund für die Änderung."

• Jira-Vorgang verknüpfen
• nachvollziehen

DE Dies geschieht, wenn der Sender der Anfrage seine Richtlinie geändert hat oder wenn keine Richtlinie festgelegt wurde und die Richtlinie des Browsers geändert wurde (wie in Chrome 85).

• Dies geschieht
• Sender der Anfrage
• Richtlinie des Browsers
• Chrome

DE // Alias der Methode mit geänderter Sichtbarkeit// Die Sichtbarkeit von sayHello bleibt unverändert

• Alias der Methode
• geänderter Sichtbarkeit
• Sichtbarkeit von sayHello
• unverändert

DE Hat sich dazu deine Einstellung geändert? (Wenn ja, wie hat sich das geändert?)

• dazu deine Einstellung
• ja
• geändert

DE "Dank der automatischen Transkription kann ich flexibler und effizienter mit hörenden Menschen kommunizieren. Ich liebe die App, da ich meine Kommunikationsschwierigkeiten damit ganz einfach überwinden kann."

• flexibler
• effizienter mit hörenden
• kommunizieren
• liebe die App
• da ich meine
• damit ganz einfach

DE Das bedeutet wirklich, dass sich die zeit geändert hat, nein

• bedeutet wirklich
• nein

DE Das bedeutet wirklich, dass sich die zeit geändert hat, nein

• bedeutet wirklich
• nein

DE Der Media-Player für Windows 98

• Media-Player für Windows

DE Die Backszene hat sich in Berlin im letzten Jahrzehnt wirklich verändert

• Berlin im letzten
• wirklich verändert

DE Es verändert wirklich die Denkweise über die Art und Weise, wie wir entwerfen, wie wir testen und wie wir validieren. Es verändert auch, wie wir Produkte produzieren. Es hat alles verändert.“ – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing

• Art
• Weise
• entwerfen
• testen
• validieren
• Produkte produzieren
• alles
• Eric Mertz
• CEO
• Caldwell Manufacturing

DE "Eine Menge Leute haben daran gearbeitet", erklärt Eddie. "Sie fühlten sich nie wirklich sicher, wenn jemand etwas änderte und Sie nichts davon wussten. Der Versuch, damit Schritt zu halten, war einfach ein Alptraum." 

• erklärt Eddie
• fühlten sich nie
• sicher
• jemand etwas änderte
• nichts davon wussten
• Versuch

DE Der Hauptzweck von Auphonic ist es, Ihre Audiodaten zu komprimieren und zu nivellieren, damit Sie keine wirklich lauten und wirklich leisen Stellen haben. Aber es tut noch viel mehr:

• Hauptzweck von Auphonic
• Audiodaten zu komprimieren
• nivellieren
• lauten
• wirklich leisen Stellen
• tut noch viel

DE Die Konfiguration von Sprout ist wirklich benutzerfreundlich. Es gibt einen zentralen Ort, an dem man alle Informationen erhält, die man benötigt. Wir konnten dadurch unsere Kommunikation optimieren.

• Konfiguration von Sprout
• wirklich benutzerfreundlich
• zentralen Ort
• erhält
• benötigt

DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.

• liebe Social Media
• weiß
• viele Leute Probleme
• finde sie wirklich
• Leidenschaft
• vergisst sie leicht
• anderen Dingen beschäftigt

DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.

• habe nach Feierabend
• Arbeitsbeginn die Gewissheit
• wirklich niemanden übersehen
• jedem geantwortet habe
• Hilfe bemüht
• etwas wirklich Großartiges
• gesagt

DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.

• wirklich an Tagen
• Jahr
• Dank Jelastic Cloud
• Ressourcen
• wirklich brauchen
• Websites
• Anwendungen stets verfügbar
• leistungsstark

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

• leistungsstärkste
• anderen hier vorgestellten
• vergleichen
• Dell hat wirklich
• beeindruckenden ultraportablen Laptop

DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“

• überzeugt
• Beziehungen der Schlüssel
• engsten Partnern
• arbeitet unermüdlich daran
• seine Produkte

DE Sqribble ist keine Ausnahme! Ein immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool, Sqribble hat einige wirklich coole Dinge für sich, die ich wirklich geliebt habe

• immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool
• Sqribble hat einige
• wirklich geliebt habe

DE Sie haben dieses Produkt wirklich gebaut, das Geschäft ist gewachsen und es ist unglaublich, diese Anerkennung zu sehen.

• dieses Produkt wirklich
• Geschäft ist gewachsen
• unglaublich

DE Es ist auch etwas für uns drin, es ist eine Freude, das zu tun, und wir fühlen uns wirklich ermächtigt, es zu tun, um die Industrie darin wirklich voranzutreiben

• Freude
• tun
• fühlen uns wirklich
• Industrie darin wirklich

DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "

• sehr praktisches
• umfassendes Tool
• jeden Tag nutzen

DE Genau dieses Ökosystem von Modulen, die rund um PrestaShop entwickelt wurden, finden wir einfach genial! Es gibt immer wieder neue Module, sei es für das Logistikmanagement mit Cubyn oder für den Kundenservice mit Tawk-to

• Genau dieses Ökosystem
• Modulen
• rund um PrestaShop
• wurden
• einfach genial
• Logistikmanagement mit Cubyn
• Kundenservice mit Tawk-to

DE Sie bevorzugen wirklich fortgeschrittene Affiliate-Vermarkter, die derzeit Erfahrung haben und wirklich keinen Neuling wollen.

• bevorzugen wirklich fortgeschrittene
• wirklich keinen Neuling

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Das Theme konzentriert sich eindeutig auf die Homepage, um so die Aufmerksamkeit der Besucher zu wecken

• Homepage
• Aufmerksamkeit der Besucher
• wecken

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

• Update vor jedem
• sec Werbung
• dann Sekunden
• Sielspaß
• dann wieder sec
• Echt heftig
• spielen dann wieder

DE Bauzeit super lang Keine Kreativität Ich habe die Werbung geguckter und dann das Spiel begonnen. Aber es ist gar nicht wie die Werbung. Völlig Verarschen

• Bauzeit super lang
• Kreativität Ich habe
• Werbung geguckter
• dann das Spiel
• Werbung
• Völlig Verarschen