"price proactively" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN The Pricefx Price package provides you with a comprehensive set of price management tools and an AI-powered price optimization solution that enables you to optimize multiple price elements in real-time and reflects on real customer purchasing behavior
DE Das Pricefx Price-Paket bietet Ihnen ein umfassendes Set an Preismanagement-Tools und eine KI-gestützte Preisoptimierungslösung, mit der Sie mehrere Preiselemente in Echtzeit optimieren können und die das reale Kaufverhalten der Kunden widerspiegelt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| package | paket |
| comprehensive | umfassendes |
| reflects | widerspiegelt |
| customer | kunden |
| purchasing behavior | kaufverhalten |
| tools | tools |
| optimize | optimieren |
| enables | können |
| provides | bietet |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| with | mit |
| a | ein |
| an | an |
| in | in |
EN Price proactively and shift the focus from cost to value by enabling AI-focused analytics to address margin compression from rapid expansion
DE Setzen Sie Preise proaktiv fest und verlagern Sie den Fokus von den Kosten auf den Wert, indem Sie AI-fokussierte Analysen aktivieren, um die Margendruck durch schnelle Expansion anzugehen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| proactively | proaktiv |
| shift | verlagern |
| focus | fokus |
| enabling | aktivieren |
| analytics | analysen |
| rapid | schnelle |
| expansion | expansion |
| cost | kosten |
| price | preise |
| and | und |
| by | indem |
| the | den |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN Zielona Gora we offer: 25 beds in wing of the guest rooms. High Standard rooms: - Bathroom with shower, - TV (approx. 50 channels), - wireless Internet. Price: - Room 1 OS. - price per night - 70.00 PLN - Room 2 OS. - price per night - 110.00 PLN…
DE Zielona Gora Wir bieten 25 Betten in einem Flügel des Gästezimmer. Die Superior-Zimmer: - Badezimmer mit Dusche, - TV (ca. 50 Kanäle.) - Wireless Internet. Preise: - Zimmer 1 Person. - Preis pro Tag - 70,00 PLN - Zimmer 2 Personen. - Preis pro Tag…
EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…
EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…
DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…
EN Price per person per night from 35 PLN 2 os in the room if the room rent 1 person if the price from 50 PLN in the price includes bed linen.Day begins from 13 and ends on 10 on the day? Show more
DE Preis pro Person pro Nacht ab 35 PLN bei 2 Personen im Raum, wenn 1 Person mietet ein Zimmer dann ist der Preis von 50 zł.W Inklusive pościel.Doba bei 13 beginnt? Mehr zeigen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| night | nacht |
| pln | pln |
| includes | inklusive |
| begins | beginnt |
| show | zeigen |
| from | ab |
| in the | im |
| price | preis |
| more | mehr |
| if | wenn |
| bed | zimmer |
| per | pro |
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| subscription | abonnement |
| tab | tab |
| vod | vod |
| settings | einstellungen |
| new | neuen |
| again | wieder |
| price | preis |
| pricing | preise |
| need to | musst |
| wait | warten |
| you can | kannst |
| for | für |
| change | ändern |
| you | du |
| to | bevor |
| days | tage |
| if | wenn |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| release | veröffentlichung |
| originally | ursprünglich |
| charged | berechnet |
| the time | zeitpunkt |
| price | preis |
| title | titel |
| if | wenn |
| you | du |
| lower | niedriger |
EN Price Sensitivity Meter (also known as Van Westendorp method) is used to investigate different price perceptions and the price limits consumers place in relation to a specific prod...
DE Das Price Sensitivity Meter nach Van Westendorp ist eine Methode, um die Preiswahrnehmungen und Preisschwellen von Konsumenten bzgl. eines Produktes oder einer Dienstleistungen zu ...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| meter | meter |
| method | methode |
| consumers | konsumenten |
| price | price |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| place | von |
EN If you do find a lower price elsewhere (d’oh!) – and it meets all the conditions for our Price Guarantee – we’ll top up your account with HT credits equal to the difference between what you paid on HotelTonight and the lower price
DE Diese Preise sind sogar noch niedriger als der reguläre HT-Preis für dein ausgewähltes Hotel und deine Reisedaten, und sie sind manchmal nicht für alle Nutzer oder an allen Orten verfügbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preise |
| lower | niedriger |
| the | orten |
| a | manchmal |
| and | an |
| for | für |
| your | dein |
EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.
DE Preis – Der niedrigste Preis für das Produkt. Instagram unterstützt keine Preisspannen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preis |
| lowest | niedrigste |
| product | produkt |
| support | unterstützt |
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sum | sum |
| price | preis |
| is | ist |
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| popularity | beliebtheit |
| release | release |
| price | preis |
| low | niedrig |
| date | date |
| biggest | größte |
| to | zu |
EN The price here is original price. If there are special offers for products you choose, you can see discount price at the Cart page.
DE Der Preis hier ist Originalpreis. Wenn es spezielle Angebote für die ausgewählten Produkte gibt, können Sie den Rabattpreis auf der Cart Seite sehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cart | cart |
| page | seite |
| choose | ausgewählten |
| price | preis |
| offers | angebote |
| here | hier |
| if | wenn |
| products | produkte |
| can | können |
| for | für |
| the | den |
| special | die |
EN Is the Price List and Price Book database free?If I can't find my Price Book , is there a way of converting it?
DE Ist die Preislisten-Datenbank kostenlos? Wie kann ich, falls ich meine Preisliste nicht finde, diese konvertieren?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| database | datenbank |
| find | finde |
| price list | preisliste |
| free | kostenlos |
| there | kann |
| is | ist |
| list | die |
| i | ich |
| the | falls |
| a | konvertieren |
EN The component price is paid by the customer, on order. The component price is later deducted from the product price, when the products are manufactured.
DE Der Komponentenpreis ist vom Kunden bei Bestellung zu bezahlen. Der Komponentenpreis wird später vom Produktpreis abgezogen, wenn die Produkte hergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deducted | abgezogen |
| order | bestellung |
| paid | bezahlen |
| customer | kunden |
| later | später |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| are | werden |
| from | vom |
| the | wird |
| when | wenn |
EN Product price is not guaranteed. The product price depends on the market price of the required components, which can vary significantly.
DE Der Produktpreis wird nicht garantiert. Der Produktpreis hängt von dem Marktpreis der erforderlichen Komponenten ab, welcher erheblich schwanken kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| components | komponenten |
| significantly | erheblich |
| vary | schwanken |
| guaranteed | garantiert |
| can | kann |
| not | nicht |
| required | erforderlichen |
| depends | hängt |
| the | wird |
EN Price from PLN 250 to PLN 800 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 160 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Preis von 250 PLN bis 800 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Zu den Kosten für den Aufenthalt wird eine einmalige Endreinigungsgebühr in Höhe von PLN 160 hinzugefügt. Ausführliche…
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?
DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pln | pln |
| includes | beinhaltet |
| accommodation | unterkunft |
| meals | mahlzeiten |
| dessert | dessert |
| night | nacht |
| from | ab |
| price | preis |
| person | person |
| times | mal |
| per | pro |
| depends | hängt |
EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price
DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| low | niedrig |
| triggered | ausgelöst |
| hit | treffen |
| traded | traded |
| price | price |
| last | last |
| mark | mark |
| or | oder |
| your | ihre |
| not | nicht |
| no matter | egal |
| from | vom |
| target | ziel |
| the | den |
| how | wie |
EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
DE Stop Orders werden dann ausgelöst, wenn sich eine Aktie über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt. Über diesem Preispunkt werden Stop Orders in Market Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| orders | orders |
| triggered | ausgelöst |
| moves | bewegt |
| stock | aktie |
| price | preis |
| market | market |
| beyond | hinaus |
| executed | ausgeführt |
| are | verfügbaren |
| converted | umgewandelt |
| into | in |
| when | wenn |
EN On Mondays, which are public holidays, the Abbey Church will be open. Guided tours: A guided tour is charged in addition to the group entrance price. Full price: CHF 140.00 Reduced price for state schools: CHF 100.00 Free for Payerne schools
DE Am Feiertmontags wird die Abteikirche geöffnet. Führungen: Führungen werden zusätzlich zum Gruppeneintrittspreis angerechnet. Vollzahler: CHF 140.- Ermässigter Eintritt für öffentliche Schulen: CHF 100.- Kostenloser Eintritt für Payerner Schulen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tours | führungen |
| entrance | eintritt |
| chf | chf |
| schools | schulen |
| public | öffentliche |
| free | kostenloser |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| to | zusätzlich |
| for | für |
EN The price-to-rent ratio is calculated at the individual home level, where the sales price is divided by 12 times its monthly rent price.
DE Das Preis-Miet-Verhältnis wird basierend auf dem Preis der Immobilie berechnet, wobei der Verkaufspreis durch das 12-fache des monatlichen Mietpreises geteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ratio | verhältnis |
| calculated | berechnet |
| divided | geteilt |
| monthly | monatlichen |
| price | preis |
| where | wobei |
| the | wird |
EN The price-to-rent ratio is calculated at the individual home level, where the sales price is divided by 12 times its monthly rent price.
DE Das Preis-Miet-Verhältnis wird basierend auf dem Preis der Immobilie berechnet, wobei der Verkaufspreis durch das 12-fache des monatlichen Mietpreises geteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ratio | verhältnis |
| calculated | berechnet |
| divided | geteilt |
| monthly | monatlichen |
| price | preis |
| where | wobei |
| the | wird |
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| page | page |
| april | april |
| conclusion | abschluss |
| landing | landing |
| whether | ob |
| shopping | shopping |
| ad | anzeige |
| order | bestellung |
| price | preis |
| in | in |
| the | bot |
| identical | identisch |
| checked | überprüft |
| a | einer |
| has | hat |
| of | seit |
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| must | müssen |
| attribute | attribut |
| or | oder |
| included | enthalten |
| price | preis |
| product | produkts |
| including | einschließlich |
| fees | gebühren |
| be | sie |
| taxes | steuern |
| in | an |
| of | des |
EN With the Pricefx Price package of solutions, you can reach your business goals faster by leveraging our AI-powered price optimization engine, flexible price setting and promotion management, for industry-leading time-to-value.
DE Mit dem Pricefx Price-Lösungspaket können Sie Ihre Geschäftsziele schneller erreichen, indem Sie unsere AI-gestützte Preisoptimierungs-Engine, die flexible Preisgestaltung und das Promotion-Management für eine branchenführende Time-to-Value nutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| faster | schneller |
| engine | engine |
| flexible | flexible |
| business goals | geschäftsziele |
| price | preisgestaltung |
| management | management |
| can | können |
| your | ihre |
| by | indem |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| reach | erreichen |
| with | mit |
| the | dem |
| you | sie |
EN If you do find a lower price elsewhere (d’oh!) – and it meets all the conditions for our Price Guarantee – we’ll top up your account with HT credits equal to the difference between what you paid on HotelTonight and the lower price
DE Diese Preise sind sogar noch niedriger als der reguläre HT-Preis für dein ausgewähltes Hotel und deine Reisedaten, und sie sind manchmal nicht für alle Nutzer oder an allen Orten verfügbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preise |
| lower | niedriger |
| the | orten |
| a | manchmal |
| and | an |
| for | für |
| your | dein |
EN The price here is original price. If there are special offers for products you choose, you can see discount price at the Cart page.
DE Der Preis hier ist Originalpreis. Wenn es spezielle Angebote für die ausgewählten Produkte gibt, können Sie den Rabattpreis auf der Cart Seite sehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cart | cart |
| page | seite |
| choose | ausgewählten |
| price | preis |
| offers | angebote |
| here | hier |
| if | wenn |
| products | produkte |
| can | können |
| for | für |
| the | den |
| special | die |
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| page | page |
| april | april |
| conclusion | abschluss |
| landing | landing |
| whether | ob |
| shopping | shopping |
| ad | anzeige |
| order | bestellung |
| price | preis |
| in | in |
| the | bot |
| identical | identisch |
| checked | überprüft |
| a | einer |
| has | hat |
| of | seit |
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| must | müssen |
| attribute | attribut |
| or | oder |
| included | enthalten |
| price | preis |
| product | produkts |
| including | einschließlich |
| fees | gebühren |
| be | sie |
| taxes | steuern |
| in | an |
| of | des |
EN The aim of this table is to compare each product?s full list price with both its discounted price for the first year and its renewal price for the second year of the subscription
DE Ziel dieser Tabelle ist es, den vollen Listenpreis jedes Produkts mit dem ermäßigten Preis für das erste Jahr und dem Preis bei Verlängerung für das zweite Jahr des Abonnements zu vergleichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preis |
| year | jahr |
| list price | listenpreis |
| table | tabelle |
| renewal | verlängerung |
| compare | vergleichen |
| is | ist |
| to | zu |
| list | es |
| subscription | abonnements |
| the second | zweite |
| and | und |
| the first | erste |
| with | mit |
| product | produkts |
| the | den |
| this | dieser |
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| popularity | beliebtheit |
| card | card |
| price | preis |
| low | niedrig |
| number | number |
| biggest | größte |
| to | zu |
EN The component price is paid by the customer, on order. The component price is later deducted from the product price, when the products are manufactured.
DE Der Komponentenpreis ist vom Kunden bei Bestellung zu bezahlen. Der Komponentenpreis wird später vom Produktpreis abgezogen, wenn die Produkte hergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deducted | abgezogen |
| order | bestellung |
| paid | bezahlen |
| customer | kunden |
| later | später |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| are | werden |
| from | vom |
| the | wird |
| when | wenn |
EN Product price is not guaranteed. The product price depends on the market price of the required components, which can vary significantly.
DE Der Produktpreis wird nicht garantiert. Der Produktpreis hängt von dem Marktpreis der erforderlichen Komponenten ab, welcher erheblich schwanken kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| components | komponenten |
| significantly | erheblich |
| vary | schwanken |
| guaranteed | garantiert |
| can | kann |
| not | nicht |
| required | erforderlichen |
| depends | hängt |
| the | wird |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| release | veröffentlichung |
| originally | ursprünglich |
| charged | berechnet |
| the time | zeitpunkt |
| price | preis |
| title | titel |
| if | wenn |
| you | du |
| lower | niedriger |
EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).
DE Preis – Der niedrigste Preis für das Produkt (nicht die gesamte Preisspanne).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preis |
| lowest | niedrigste |
| product | produkt |
| not | nicht |
| full | das |
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sum | sum |
| price | preis |
| is | ist |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
DE Der angebotene Preis gilt für das erste Jahr des Abonnements. Danach wird Ihnen das Abonnement zum jeweils gültigen Verlängerungspreis in Rechnung gestellt, der höher sein kann als der ursprüngliche Kaufpreis;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offered | angebotene |
| purchase price | kaufpreis |
| year | jahr |
| price | preis |
| subscription | abonnement |
| valid | gültigen |
| billed | in rechnung gestellt |
| the first | erste |
| at | jeweils |
| the | wird |
| of | der |
| higher | höher |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
DE Der angebotene Preis gilt für das erste Jahr des Abonnements. Danach wird Ihnen das Abonnement zum jeweils gültigen Verlängerungspreis in Rechnung gestellt, der höher sein kann als der ursprüngliche Kaufpreis;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offered | angebotene |
| purchase price | kaufpreis |
| year | jahr |
| price | preis |
| subscription | abonnement |
| valid | gültigen |
| billed | in rechnung gestellt |
| the first | erste |
| at | jeweils |
| the | wird |
| of | der |
| higher | höher |
EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.
DE Vollständige Transparenz über die Aktivitäten Ihrer Auftragnehmer ermöglicht Überwachung und hilft Ihrem Unternehmen, seine Sicherheit proaktiver zu verwalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| contractor | auftragnehmer |
| enables | ermöglicht |
| helps | hilft |
| security | sicherheit |
| activity | aktivitäten |
| manage | verwalten |
| organization | unternehmen |
| and | und |
| across | zu |
| your | ihrer |
| more | über |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia