EN The nurture stage is where companies nurture and engage consumers to strengthen relationships
Terjemahkan "nurture relationships" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "nurture relationships" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari nurture relationships
"nurture relationships" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| nurture | fördern pflegen |
| relationships | arbeiten beziehung beziehungen daten informationen kunden mitarbeiter mitarbeitern partner partnern partnerschaften team unternehmen zusammenarbeit |
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari nurture relationships
bahasa Inggris
Jerman
DE In der Pflegephase pflegen und binden Unternehmen Verbraucher, um Beziehungen zu stärken
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| companies | unternehmen |
| consumers | verbraucher |
| strengthen | stärken |
| relationships | beziehungen |
| and | und |
| to | zu |
| the | der |
EN Nurture relationships with customers by coordinating advertising and marketing while identifying, and incentivizing high-value segments
DE Pflegen Sie Kundenbeziehungen durch Koordination von Werbung und Marketing bei gleichzeitiger Identifizierung und Incentivierung von vielversprechenden Kundensegmenten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| coordinating | koordination |
| identifying | identifizierung |
| advertising | werbung |
| marketing | marketing |
| and | und |
| while | sie |
| by | durch |
| with | bei |
EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.
DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| webinars | webinare |
| social | social |
| nurture | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| demonstrate | demonstrieren |
| expertise | expertise |
| marketing strategies | marketingstrategien |
| leads | leads |
| new | neue |
| in | in |
| to | zu |
| generate | generieren |
| and | und |
| a | jeweiligen |
| industries | branche |
EN Discover how the world’s leading teams create and nurture meaningful customer relationships
DE Entdecken Sie, wie weltweit führende Teams bedeutsame Kundenbeziehungen schaffen und pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| leading | führende |
| teams | teams |
| nurture | pflegen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| discover | entdecken |
| and | und |
| the | sie |
| how | wie |
EN Nurture your customer relationships nearly effortlessly by automating emails based on your customer data.
DE Pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen fast ohne Anstrengung – durch die Automatisierung von E-Mails auf Basis Ihrer Kundendaten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| automating | automatisierung |
| based | basis |
| nearly | fast |
| by | von |
| your | ihre |
| on | auf |
EN Build and nurture lasting customer relationships with Twilio
DE Schaffen und pflegen Sie nachhaltige Kundenbeziehungen mit Twilio
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| build | schaffen |
| nurture | pflegen |
| lasting | nachhaltige |
| twilio | twilio |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| and | und |
| with | mit |
EN Helping you keep track of your customer interactions and allowing you to nurture those valuable relationships
DE Wir helfen Ihnen, den Überblick über Ihre Kundeninteraktionen zu behalten und ermöglichen es Ihnen, diese wertvollen Beziehungen zu pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valuable | wertvollen |
| customer interactions | kundeninteraktionen |
| helping | helfen |
| relationships | beziehungen |
| your | ihre |
| to | zu |
| nurture | pflegen |
| allowing | und |
EN Nurture relationships by using marketing automation to adapt your communications according to the content, channels, and media you choose for each interaction.
DE Pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen mithilfe von Marketingautomatisierung und passen Sie Ihre Kommunikation an die für die betreffende Interaktion gewählten Inhalte, Kanäle und Medien an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| content | inhalte |
| channels | kanäle |
| choose | gewählten |
| communications | kommunikation |
| media | medien |
| interaction | interaktion |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| adapt | die |
| to | von |
EN We're friendly people who nurture the relationships we build
DE Wir sind freundliche Menschen und pflegen die Beziehungen, die wir aufgebaut haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| friendly | freundliche |
| people | menschen |
| nurture | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| build | aufgebaut |
| we | wir |
| the | die |
EN We seek suppliers that share our values, and nurture those strong relationships over time, to ensure consistent, reliable products you can depend on.
DE Wir suchen nach Lieferanten, die unsere Werte teilen und pflegen diese starken Beziehungen im Laufe der Zeit, um einheitliche und zuverlässige Produkte zu gewährleisten, auf die Sie sich verlassen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| seek | suchen |
| nurture | pflegen |
| strong | starken |
| relationships | beziehungen |
| time | zeit |
| suppliers | lieferanten |
| consistent | einheitliche |
| products | produkte |
| share | teilen |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| can | können |
| our | unsere |
| to | zu |
| on | auf |
| values | werte |
EN Turn your banking complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.
DE Nutzen Sie das Beschwerdemanagement in Ihrer Bank, um Ihre geschäftlichen Abläufe zu optimieren – und pflegen Sie dabei langfristige Kundenbeziehungen.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ready | bereit |
| complaints | beschwerden |
| efficiently | effiziente |
| compliance | einhaltung |
| long-term | langfristigen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| aptean | aptean |
| resolve | lösung |
| to | zu |
| has | hat |
| covered | für |
| of | von |
| you | sie |
EN Turn your consumer credit complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.
DE Nutzen Sie als Anbieter von Verbraucherkrediten das Beschwerdemanagement, um Ihre geschäftlichen Abläufe zu optimieren – und pflegen Sie dabei langfristige Kundenbeziehungen.
EN Turn your insurance complaints management into a driver of operational excellence – and nurture long-term customer relationships in the process.
DE Nutzen Sie das Beschwerdemanagement in Ihrer Versicherung, um Ihre geschäftlichen Abläufe zu optimieren – und pflegen Sie dabei langfristige Kundenbeziehungen.
EN Our Sales team requires both analytic skills in business and in relationships - it is your goal to acquire new customers and nurture them into long-lasting users.
DE Der Vertrieb erfordert sowohl analytische Fähigkeiten im Geschäft als auch in den Beziehungen - unser Ziel ist es, neue Kunden zu akquirieren, um sie zu glücklichen Kunden zu entwickeln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requires | erfordert |
| skills | fähigkeiten |
| relationships | beziehungen |
| goal | ziel |
| new | neue |
| analytic | analytische |
| sales | vertrieb |
| it | es |
| customers | kunden |
| business | geschäft |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
| our | unser |
| both | sowohl |
| acquire | sie |
EN It enables you to make great first impressions, nurture relationships, and stay relevant in the face of constant competition for your audiences’ attention
DE Es ermöglicht Ihnen, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen, Beziehungen zu pflegen und im ständigen Wettbewerb um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums relevant zu bleiben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| impressions | eindruck |
| nurture | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| competition | wettbewerb |
| attention | aufmerksamkeit |
| great | guten |
| audiences | publikums |
| it | es |
| in the | im |
| relevant | relevant |
| to | zu |
| and | und |
| stay | bleiben |
| for | um |
| first | ersten |
EN Discover how the world’s leading teams create and nurture meaningful customer relationships
DE Entdecken Sie, wie weltweit führende Teams bedeutsame Kundenbeziehungen schaffen und pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| leading | führende |
| teams | teams |
| nurture | pflegen |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| discover | entdecken |
| and | und |
| the | sie |
| how | wie |
EN Build and nurture lasting customer relationships with Twilio
DE Schaffen und pflegen Sie nachhaltige Kundenbeziehungen mit Twilio
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| build | schaffen |
| nurture | pflegen |
| lasting | nachhaltige |
| twilio | twilio |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| and | und |
| with | mit |
EN This CCW study identifies the enhanced digital solutions that nurture strong customer relationships.
DE Diese CCW-Studie beschreibt, mit welchen erweiterten digitalen Lösungen starke Kundenbeziehungen gefördert werden können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| study | studie |
| digital | digitalen |
| solutions | lösungen |
| strong | starke |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
EN Helping you keep track of your customer interactions and allowing you to nurture those valuable relationships
DE Wir helfen Ihnen, den Überblick über Ihre Kundeninteraktionen zu behalten und ermöglichen es Ihnen, diese wertvollen Beziehungen zu pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valuable | wertvollen |
| customer interactions | kundeninteraktionen |
| helping | helfen |
| relationships | beziehungen |
| your | ihre |
| to | zu |
| nurture | pflegen |
| allowing | und |
EN Nurture your ongoing relationships by communicating with patients where they want and over their preferred channels.
DE Pflegen Sie Ihre laufenden Beziehungen, indem Sie mit den Patienten dort kommunizieren, wo sie dies möchten, und über ihre bevorzugten Kanäle.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| ongoing | laufenden |
| relationships | beziehungen |
| communicating | kommunizieren |
| patients | patienten |
| preferred | bevorzugten |
| channels | kanäle |
| where | wo |
| by | indem |
| your | ihre |
| with | mit |
| over | über |
| and | und |
EN Our Sales team requires both analytic skills in business and in relationships - it is your goal to acquire new customers and nurture them into long-lasting users.
DE Der Vertrieb erfordert sowohl analytische Fähigkeiten im Geschäft als auch in den Beziehungen - unser Ziel ist es, neue Kunden zu akquirieren, um sie zu glücklichen Kunden zu entwickeln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requires | erfordert |
| skills | fähigkeiten |
| relationships | beziehungen |
| goal | ziel |
| new | neue |
| analytic | analytische |
| sales | vertrieb |
| it | es |
| customers | kunden |
| business | geschäft |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
| our | unser |
| both | sowohl |
| acquire | sie |
EN Clearly, it’s a worthwhile investment to nurture and maintain those relationships
DE Es ist eindeutig eine lohnende Investition, diese Beziehungen zu pflegen und zu pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clearly | eindeutig |
| investment | investition |
| relationships | beziehungen |
| to | zu |
| a | eine |
| and | und |
| nurture | pflegen |
EN We're friendly people who nurture the relationships we build
DE Wir sind freundliche Menschen und pflegen die Beziehungen, die wir aufgebaut haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| friendly | freundliche |
| people | menschen |
| nurture | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| build | aufgebaut |
| we | wir |
| the | die |
EN We seek suppliers that share our values, and nurture those strong relationships over time, to ensure consistent, reliable products you can depend on.
DE Wir suchen nach Lieferanten, die unsere Werte teilen und pflegen diese starken Beziehungen im Laufe der Zeit, um einheitliche und zuverlässige Produkte zu gewährleisten, auf die Sie sich verlassen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| seek | suchen |
| nurture | pflegen |
| strong | starken |
| relationships | beziehungen |
| time | zeit |
| suppliers | lieferanten |
| consistent | einheitliche |
| products | produkte |
| share | teilen |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| can | können |
| our | unsere |
| to | zu |
| on | auf |
| values | werte |
EN Build and nurture relationships on social
DE Auf Social Media Beziehungen aufbauen und pflegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| build | aufbauen |
| nurture | pflegen |
| relationships | beziehungen |
| social | social |
| and | und |
| on | auf |
EN Turn leads into paying customers. Use Convert to engage & nurture your customer relationships with personalised content & communications to drive ROI.
DE Verwandeln Sie Leads in zahlende Kunden. Nutzen Sie Convert, um Ihre Kundenbeziehungen mit personalisierten Inhalten und Mitteilungen zu pflegen und den ROI zu steigern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| paying | zahlende |
| nurture | pflegen |
| personalised | personalisierten |
| roi | roi |
| leads | leads |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| communications | mitteilungen |
| drive | steigern |
| customers | kunden |
| to | zu |
| content | inhalten |
| turn | verwandeln |
| with | mit |
| into | in |
| use | nutzen |
| your | ihre |
EN Nurture relationships and score high engagement
DE Pflege Beziehungen und erziele ein hohes Kundenengagement
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| high | hohes |
| and | und |
EN Use autoresponder emails to connect with subscribers when they join your email list. Establish, nurture, and maintain subscriber relationships with your brand.
DE Stelle mit Autorespondern eine Verbindung zu neuen Kontakten her, wenn sie sich für deine Kontaktliste anmelden. Begrüße sie, bleib am Ball, pflege und baue mit deiner Marke eine Beziehung zu deinen Kontakten auf.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| maintain | pflege |
| relationships | beziehung |
| join | anmelden |
| use | stelle |
| connect | verbindung |
| list | eine |
| and | und |
| brand | marke |
| with | mit |
| to | zu |
| your | her |
EN Optimize cash flow and nurture strong relationships with your team members.
DE Optimieren Sie den Cashflow und pflegen Sie starke Beziehungen zu Ihren Teammitgliedern.
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| believe | glauben |
| developed | entwickelt |
| respected | respektiert |
| lead | führen |
| success | erfolg |
| great | guten |
| growth | wachstum |
| we | wir |
| and | und |
| for | um |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| that | dass |
| these | diese |
| business | fest |
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tables | tabellen |
| relationships | beziehungen |
| add | hinzufügen |
| database | datenbank |
| needs | wünschen |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihren |
| all | alle |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Have all related business objects available in one screen. This allows to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.
DE Alle verwandten Business-Objekte in einem Bild verfügbar zu haben. Dies ermöglicht es, über relevante Beziehungen Bescheid zu wissen, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen, nicht dokumentierten Geschäftsobjekten, zu suchen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| business | business |
| objects | objekte |
| relationships | beziehungen |
| other | anderen |
| allows | ermöglicht |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| in | in |
| know | wissen |
| searching | suchen |
| all | alle |
| to | anstatt |
| possible | möglichen |
| this | dies |
| have | haben |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | unterstützung |
| viewing | anzeige |
| visualize | visualisieren |
| relationships | beziehungen |
| their | deren |
| other | anderen |
| and | zu |
| for | für |
EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.
DE In Situationen, in denen Primär- und/oder Sekundärschlüsselbeziehungen in Ihren Datenbanktabellen nicht explizit definiert sind, können Sie mit MapForce diese Beziehungen inline ohne Auswirkung auf die Quelldaten definieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| situations | situationen |
| primary | primär |
| explicitly | explizit |
| mapforce | mapforce |
| database tables | datenbanktabellen |
| inline | inline |
| effect | auswirkung |
| relationships | beziehungen |
| in | in |
| or | oder |
| defined | definiert |
| your | ihren |
| without | ohne |
| and | und |
| not | nicht |
| define | definieren |
| source | die |
| are | sind |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
DE „In all meinen Jahren habe ich noch nie erlebt, dass sich ein Unternehmen so stark auf Beziehungen konzentriert – und zwar nicht nur auf solche, bei denen der Verkauf im Vordergrund steht, sondern auf Kunden im Sinne einer Community.“
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung der Failover-Beziehungen durch die Konfiguration aller Beziehungen auf einem DHCP-Server auf einem einzigen Bildschirm. Zudem können Sie die Beziehungsdetails einfach über ein Popup-Fenster anzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| failover | failover |
| dhcp | dhcp |
| server | server |
| window | fenster |
| simplify | vereinfachen |
| screen | bildschirm |
| relationships | beziehungen |
| view | anzeigen |
| management | verwaltung |
| configuring | konfiguration |
EN This allows them to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.
DE So wissen sie über relevante Beziehungen Bescheid, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen Geschäftsobjekten zu suchen, die nicht dokumentiert sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| relevant | relevante |
| relationships | beziehungen |
| possible | möglichen |
| documented | dokumentiert |
| other | anderen |
| not | nicht |
| are | sind |
| searching | suchen |
| to | anstatt |
| know | wissen |
EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.
DE Sie können auch in Eins-zu-Eins-Beziehungen, Eins-zu-Viele-Beziehungen oder Hierarchien beschrieben werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| described | beschrieben |
| relationships | beziehungen |
| hierarchies | hierarchien |
| or | oder |
| in | in |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mutually | gegenseitig |
| beneficial | vorteilhafte |
| relationships | beziehungen |
| business | unternehmens |
| in turn | wiederum |
| form | bilden |
| always | immer |
| heart | herzstück |
| open | offenen |
| our | unseres |
| to | stehen |
| a | schon |
EN Today, smart business leaders know that relationships are the business, and CRM software is the tool that allows you to manage, measure and grow these relationships at scale.
DE Intelligente Führungskräfte wissen heute, dass Beziehungen das A und O des Geschäftes sind und CRM-Software ist das Werkzeug, mit dem Sie diese Beziehungen in großem Maßstab verwalten, messen und ausbauen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smart | intelligente |
| leaders | führungskräfte |
| relationships | beziehungen |
| crm | crm |
| grow | ausbauen |
| scale | maßstab |
| today | heute |
| software | software |
| manage | verwalten |
| and | und |
| measure | messen |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
| are | sind |
| that | dass |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
DE CyberGraph entwickelt ein Verständnis für die Beziehungen und Verbindungen zwischen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Qualität der Beziehungen, und kann abweichende Verhaltensweisen erkennen und die Benutzer warnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recipients | empfängern |
| including | einschließlich |
| alert | warnen |
| users | benutzer |
| behaviors | verhaltensweisen |
| relationships | beziehungen |
| connections | verbindungen |
| or | oder |
| detect | erkennen |
| strength | stärke |
| can | kann |
| between | zwischen |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
DE Dieser speichert Informationen über Beziehungen und Verbindungen zwischen allen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stores | speichert |
| information | informationen |
| recipients | empfängern |
| including | einschließlich |
| strength | stärke |
| proximity | nähe |
| relationships | beziehungen |
| connections | verbindungen |
| all | allen |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
EN Do you count on trustworthy people in your life? Fostering quality relationships is essential for our #psychologicalwellbeing. #Relationships #SocialRelations
DE Kannst du in deinem Leben mit #Vertrauenspersonen rechnen? Gute #zwischenmenschlicheBeziehungen zu fördern, ist grundlegend für unser #psychischesWohlbefinden. #Beziehungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fostering | fördern |
| quality | gute |
| relationships | beziehungen |
| in | in |
| for | für |
| life | leben |
| you | du |
| is | ist |
| our | mit |
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tables | tabellen |
| relationships | beziehungen |
| add | hinzufügen |
| database | datenbank |
| needs | wünschen |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihren |
| all | alle |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| believe | glauben |
| developed | entwickelt |
| respected | respektiert |
| lead | führen |
| success | erfolg |
| great | guten |
| growth | wachstum |
| we | wir |
| and | und |
| for | um |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| that | dass |
| these | diese |
| business | fest |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
DE Durch das Verständnis der Beziehungen und Verbindungen zwischen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen, kann CyberGraph anomales Verhalten erkennen und die Benutzer darauf hinweisen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recipients | empfängern |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| proximity | nähe |
| users | benutzer |
| behaviors | verhalten |
| relationships | beziehungen |
| connections | verbindungen |
| detect | erkennen |
| strength | stärke |
| can | kann |
| between | zwischen |
| understanding | verständnis |
| and | darauf |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
DE Dieser speichert Informationen über Beziehungen und Verbindungen zwischen allen Absendern und Empfängern, einschließlich der Stärke oder Nähe der Beziehungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stores | speichert |
| information | informationen |
| recipients | empfängern |
| including | einschließlich |
| strength | stärke |
| proximity | nähe |
| relationships | beziehungen |
| connections | verbindungen |
| all | allen |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.
DE Bauen Sie feste Kundenbeziehungen auf. Unternehmen vertrauen auf Twilio, wenn sie intensive Beziehungen zu Netzbetreibern und eine robuste Plattform wünschen, die auf einer sicheren Infrastruktur basiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| enterprises | unternehmen |
| twilio | twilio |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| trust | vertrauen |
| platform | plattform |
| infrastructure | infrastruktur |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mutually | gegenseitig |
| beneficial | vorteilhafte |
| relationships | beziehungen |
| business | unternehmens |
| in turn | wiederum |
| form | bilden |
| always | immer |
| heart | herzstück |
| open | offenen |
| our | unseres |
| to | stehen |
| a | schon |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
nurture customer relationships nurture relationships nurture existing relationships nurture nurture each nurture an aptitude nurture customers throughout nurture leads even to nurture nurture them toward nurture reactivation further nurture guest nurture prospective leads nurture relations nurture the crazy leads to nurture marketers to nurture nurture your plants ready to nurture nurture your curiosity nurture your ongoing nurture your leads servce a nurture nurture relevant conversations nurture your audience sill to nurture forget to nurture nurture more informed nurture your content nurture creativity designed to nurture nurture flow nurture campaigns created to nurture order to nurture nurture harmonious creativity nurture an interest nurture your existing campaigns activation nurture nurture your customer nurture their ideas ways to nurture nurture new leads key to nurture nurture their interest nurture their imagination must nurture nurture a healthy build meaningful relationships improve relationships
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia