EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
Terjemahkan "move them" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "move them" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari move them
"move them" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari move them
bahasa Inggris
Jerman
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| and | und |
| map | karte |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| and | und |
| map | karte |
EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
DE Löschen: Um die Datei in den Papierkorb zu verschieben. Die gelöschte Datei kann später wiederhergestellt oder dauerhaft gelöscht werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| file | datei |
| to | zu |
| the | den |
EN Egg Move Egg Moves are moves that a Pokémon would normally never be able to learn by leveling up or from a TM. A Pokémon hatched from an Egg may know an Egg Move if one of the Pokémon left in the Pokémon Nursery knows the same move.
DE Fallen-Attacken/-Fähigkeiten Eine Attacke oder Fähigkeit, die das gegnerische Pokémon gefangen nimmt, macht es für dieses unmöglich, aus dem Kampf zu fliehen oder ausgetauscht zu werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| or | oder |
| to | zu |
| from | aus |
| a | eine |
| the | dem |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| characters | charakteren |
| limited | begrenzt |
| fuck | ficken |
| rate | bewerte |
| sex | sex |
| simulator | simulator |
| nature | natur |
| environment | umgebung |
| in | in |
| for | dafür |
| your | ihre |
| is | ist |
| can | können |
| with | mit |
| move | bewegen |
| around | um |
| but | aber |
| the | den |
| you | sie |
EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...
DE Um sie manuell zu verschieben, wählen Sie eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt aus und öffnen Sie dann das Zeilenmenü und wählen Sie In ein anderes Blatt verschieben...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manually | manuell |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| in | in |
| rows | zeilen |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| open | öffnen |
| select | wählen |
| then | dann |
EN Enabled automatic queuing tracks every file movement (move, reorder, mass move, folder renaming) and automatically queues them for maximum efficiency.
DE Aktiviertes automatisches Warteschlangensystem verfolgt jede Dateibewegung (Verschieben, Neuordnen, Massenverschiebung, Umbenennen von Ordnern) und priorisiert sie automatisch in eine Warteschlange für maximale Effizienz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | verschieben |
| maximum | maximale |
| efficiency | effizienz |
| tracks | verfolgt |
| automatically | automatisch |
| and | und |
| for | für |
| folder | ordnern |
| every | jede |
EN To zoom in the document, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
DE Spreizen Sie zum Vergrößern des Dokuments: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| document | dokuments |
| fingers | finger |
| apart | auseinander |
| current | aktuellen |
| maximum | maximale |
| screen | bildschirm |
| zoom | vergrößern |
| displays | zeigt |
| reach | erreicht |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
| the | den |
| two | zwei |
| you | sie |
EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.
DE Ziehen Sie zum Verkleinern des Dokuments zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die minimale Zoomstufe erreicht haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| document | dokuments |
| fingers | finger |
| current | aktuellen |
| screen | bildschirm |
| displays | zeigt |
| reach | erreicht |
| minimum | minimale |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
| the | den |
| two | zwei |
| you | sie |
EN To zoom in a sheet, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
DE Spreizen Sie zum Vergrößern eines Tabellenblattes: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fingers | finger |
| apart | auseinander |
| current | aktuellen |
| maximum | maximale |
| screen | bildschirm |
| zoom | vergrößern |
| displays | zeigt |
| reach | erreicht |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
| the | den |
| a | eines |
| two | zwei |
| you | sie |
EN To zoom in a slide, use the stretch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
DE Spreizen Sie zum Vergrößern einer Folie: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fingers | finger |
| apart | auseinander |
| current | aktuellen |
| maximum | maximale |
| screen | bildschirm |
| zoom | vergrößern |
| displays | zeigt |
| reach | erreicht |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
| a | einer |
| the | den |
| two | zwei |
| you | sie |
EN Enabled automatic queuing tracks every file movement (move, reorder, mass move, folder renaming) and automatically queues them for maximum efficiency.
DE Aktiviertes automatisches Warteschlangensystem verfolgt jede Dateibewegung (Verschieben, Neuordnen, Massenverschiebung, Umbenennen von Ordnern) und priorisiert sie automatisch in eine Warteschlange für maximale Effizienz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | verschieben |
| maximum | maximale |
| efficiency | effizienz |
| tracks | verfolgt |
| automatically | automatisch |
| and | und |
| for | für |
| folder | ordnern |
| every | jede |
EN Sometimes; it's easier to move everything to a new workspace first, then have the new owner move the items where they’d like to store them.
DE Manchmal ist es einfacher, alles zuerst in einen neuen Arbeitsbereich zu übertragen. Der neue Inhaber kann die Objekte dann dorthin verschieben, wo sie gespeichert werden sollen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| easier | einfacher |
| workspace | arbeitsbereich |
| owner | inhaber |
| store | gespeichert |
| where | wo |
| sometimes | manchmal |
| everything | alles |
| new | neue |
| to | zu |
| a | zuerst |
| then | dann |
EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...
DE Um sie manuell zu verschieben, wählen Sie eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt aus und öffnen Sie dann das Zeilenmenü und wählen Sie In ein anderes Blatt verschieben...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manually | manuell |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| in | in |
| rows | zeilen |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| open | öffnen |
| select | wählen |
| then | dann |
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| classic | klassischen |
| another | anderen |
| possible | möglich |
| sections | abschnitte |
| page | seite |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| not | nicht |
| between | zwischen |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| on | auf |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
DE Sie müssen nicht referenziert werden, sie müssen nicht veröffentlicht werden: Sie können die Beispiele einfach benutzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| not | nicht |
| modify | die |
| just | einfach |
| can | können |
| use | benutzen |
| to | werden |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
DE Das Hauptziel der meisten VR-Porno-Spiele ist es, dass Sie mit den Modellen interagieren können: Berühren Sie sie, mit den Titten wackeln, scheiß auf sie, peitschen sie aus und bestrafen sie - das Beste aus ihren virtuellen 3D-Körpern machen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| porn | porno |
| games | spiele |
| models | modellen |
| touch | berühren |
| tits | titten |
| vr | vr |
| interact | interagieren |
| virtual | virtuellen |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| separate | separate |
| tracks | tracks |
| outros | outros |
| move | verschieben |
| name | namen |
| music | musik |
| more | mehr |
| then | dann |
| can | können |
| for | für |
| adjust | die |
| you | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
| needed | bedarf |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
DE Wenn du verlorene oder defekte Backlinks entdeckst, verschiebe sie zurück in deine Liste „In Bearbeitung“ und bitte sofort deine Linkpartner um eine Korrektur
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| lost | verlorene |
| backlinks | backlinks |
| instantly | sofort |
| if | wenn |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| back | zurück |
| list | liste |
| your | sie |
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feedback | feedback |
| confidence | vertrauen |
| surveymonkey | surveymonkey |
| the | gab |
| results | ergebnisse |
| right | richtigen |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| a | einer |
| them | ihnen |
EN After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave that most use on a daily basis.
DE Nachdem wir die Macken herausgefunden haben, senden wir sie zur Endkontrolle an Beta-Build, bevor sie in die Release Version von Brave übergehen, die von den Meisten täglich genutzt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| beta | beta |
| brave | brave |
| we | wir |
| daily | täglich |
| release | release |
| version | version |
| a | bevor |
EN New features are typically introduced in the Nightly channel. After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave you see here.
DE Neue Funktionen werden normalerweise im Nightly channelvorgestellt. Nachdem wir die Macken herausgefunden haben, senden wir sie zur Endkontrolle an Beta-Build, bevor sie in die Release Version von Brave übergehen, die Sie hier sehen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| features | funktionen |
| typically | normalerweise |
| beta | beta |
| nightly | nightly |
| brave | brave |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| here | hier |
| release | release |
| version | version |
| are | werden |
| a | bevor |
| of | von |
EN Replicate entire application environments to remote data centres, move them from one corporate data centre to another or deploy them into a hybrid cloud environment
DE Replizieren Sie ganze Anwendungsumgebungen in Remote-Rechenzentren, verschieben Sie sie von einem Unternehmensrechenzentrum in ein anderes oder stellen Sie sie in einer Hybrid-Cloud-Umgebung bereit
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| replicate | replizieren |
| remote | remote |
| move | verschieben |
| another | anderes |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| environment | umgebung |
EN Visually reorder pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple documents
DE Visuelle Neuordnung von Seiten, Verschieben, Drehen oder Kombinieren von PDF-Dateien durch Ziehen und Ablegen von Seiten aus mehreren Dokumenten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visually | visuelle |
| rotate | drehen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| files | dateien |
| multiple | mehreren |
| pages | seiten |
| documents | dokumenten |
| move | verschieben |
| dragging | ziehen |
| and | und |
| from | aus |
EN As I get time to test them we?ll add more info about these and move them into their proper sections above.
DE Da ich Zeit bekomme, sie zu testen, werden wir mehr Informationen über diese hinzufügen und sie in die entsprechenden Abschnitte oben verschieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| info | informationen |
| sections | abschnitte |
| i | ich |
| time | zeit |
| test | testen |
| we | wir |
| add | hinzufügen |
| get | bekomme |
| to | zu |
| more | mehr |
| and | und |
| about | über |
| these | diese |
EN To round things off, we'd like to show you show you can fade in and out your transparent video overlays, and also move them through the video image, or have them "fly into" shot
DE Zum Abschluss möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Video-Overlays ein- und ausblenden, durch das Bild bewegen oder von außen ins Bild einfliegen lassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| overlays | overlays |
| video | video |
| image | bild |
| show | zeigen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files
DE Ordnen Sie Seiten neu an, Verschieben, Drehen oder Kombinieren von PDF-Dateien durch Ziehen und Ablegen von Seiten aus mehreren Dokumenten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rotate | drehen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| move | verschieben |
| dragging | ziehen |
| and | und |
| from | aus |
| multiple | mehreren |
EN The dashboard is fully customizable: you can add widgets, move them around and delete them as you like.
DE Das Dashboard ist vollständig anpassbar: Sie können Widgets hinzufügen, sie verschieben und löschen, wie Sie möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| fully | vollständig |
| customizable | anpassbar |
| add | hinzufügen |
| widgets | widgets |
| delete | löschen |
| and | und |
| is | ist |
| can | können |
| move | verschieben |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| separate | separate |
| tracks | tracks |
| outros | outros |
| move | verschieben |
| name | namen |
| music | musik |
| more | mehr |
| then | dann |
| can | können |
| for | für |
| adjust | die |
| you | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
| needed | bedarf |
EN As I get time to test them we?ll add more info about these and move them into their proper sections above.
DE Da ich Zeit bekomme, sie zu testen, werden wir mehr Informationen über diese hinzufügen und sie in die entsprechenden Abschnitte oben verschieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| info | informationen |
| sections | abschnitte |
| i | ich |
| time | zeit |
| test | testen |
| we | wir |
| add | hinzufügen |
| get | bekomme |
| to | zu |
| more | mehr |
| and | und |
| about | über |
| these | diese |
EN New features are typically introduced in the Nightly channel. After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave you see here.
DE Neue Funktionen werden normalerweise im Nightly channelvorgestellt. Nachdem wir die Macken herausgefunden haben, senden wir sie zur Endkontrolle an Beta-Build, bevor sie in die Release Version von Brave übergehen, die Sie hier sehen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| features | funktionen |
| typically | normalerweise |
| beta | beta |
| nightly | nightly |
| brave | brave |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| here | hier |
| release | release |
| version | version |
| are | werden |
| a | bevor |
| of | von |
EN After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave that most use on a daily basis.
DE Nachdem wir die Macken herausgefunden haben, senden wir sie zur Endkontrolle an Beta-Build, bevor sie in die Release Version von Brave übergehen, die von den Meisten täglich genutzt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| beta | beta |
| brave | brave |
| we | wir |
| daily | täglich |
| release | release |
| version | version |
| a | bevor |
EN To round things off, we'd like to show you show you can fade in and out your transparent video overlays, and also move them through the video image, or have them "fly into" shot
DE Zum Abschluss möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Video-Overlays ein- und ausblenden, durch das Bild bewegen oder von außen ins Bild einfliegen lassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| overlays | overlays |
| video | video |
| image | bild |
| show | zeigen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| move | bewegen |
EN You can even move emails automatically, copy them to a folder, transfer them to one or more people and private contacts
DE automatisch zu verschieben, in einen Ordner zu kopieren oder an einen oder mehrere Empfänger weiterzuleiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| copy | kopieren |
| folder | ordner |
| or | oder |
| a | einen |
| to | zu |
EN Background tools remind you about unused files in various folders and the recycle bin so you can regain space on your system, securely delete them or zip and move them to a cloud service
DE Hintergrundwerkzeuge erinnern an nicht benutzte Dateien in verschiedenen Ordnern und dem Papierkorb, damit Sie diese sicher löschen bzw. komprimieren und auf einen Cloud-Dienst hochladen können, um Speicherplatz auf Ihrem System zurückzugewinnen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| remind | erinnern |
| delete | löschen |
| cloud | cloud |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| system | system |
| in | in |
| service | dienst |
| various | verschiedenen |
| can | können |
| and | und |
| to | damit |
| or | bzw |
| about | um |
EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files
DE Ordnen Sie Seiten neu an, Verschieben, Drehen oder Kombinieren von PDF-Dateien durch Ziehen und Ablegen von Seiten aus mehreren Dokumenten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rotate | drehen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| move | verschieben |
| dragging | ziehen |
| and | und |
| from | aus |
| multiple | mehreren |
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feedback | feedback |
| confidence | vertrauen |
| surveymonkey | surveymonkey |
| the | gab |
| results | ergebnisse |
| right | richtigen |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| a | einer |
| them | ihnen |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
DE Wenn du aktuell eine jährliche Lizenz verwendest und zu einem monatlichen Modell wechseln möchtest, verlierst du den Anspruch auf die Cloud Starter-Preise und wirst automatisch auf die benutzerbasierten Preise unseres Standard-Tarifs umgestellt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | aktuell |
| license | lizenz |
| cloud | cloud |
| pricing | preise |
| standard | standard |
| monthly | monatlichen |
| annual | jährliche |
| and | und |
| to | zu |
| will | wirst |
| if | wenn |
| wish | möchtest |
| on | auf |
| you | du |
EN Our MOVE programme allows developers to move between teams, meaning they can work on challenges that they find the most interesting
DE Unser MOVE-Programm ermöglicht es Entwicklern, zwischen den Teams zu wechseln, so dass sie an den Herausforderungen arbeiten können, die sie am meisten interessieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| programme | programm |
| developers | entwicklern |
| challenges | herausforderungen |
| teams | teams |
| allows | ermöglicht |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| between | zwischen |
| can | können |
| they | es |
| that | dass |
| on | an |
| our | unser |
| the | den |
EN Would you like to change your provider and move to World4You? It all starts with your domain. The domain move is done in three easy steps and is completely free.
DE Sie möchten Ihren Provider wechseln und zu World4You umziehen? Alles beginnt mit Ihrer Domain. Der Domainumzug passiert in drei einfachen Schritten und ist völlig kostenlos.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provider | provider |
| starts | beginnt |
| domain | domain |
| free | kostenlos |
| you | you |
| in | in |
| and | und |
| three | drei |
| with | mit |
| to | zu |
| your | ihren |
| steps | sie |
| completely | völlig |
| is | ist |
| move | umziehen |
| to change | wechseln |
EN The pandemic has radically accelerated customers’ move to digital, a move that has been unfolding across industries for years
DE Die Pandemie hat die Umstellung der Kunden auf die Digitalisierung radikal beschleunigt, eine Entwicklung, die seit Jahren in allen Branchen zu beobachten ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| radically | radikal |
| accelerated | beschleunigt |
| customers | kunden |
| digital | digitalisierung |
| industries | branchen |
| years | jahren |
| to | zu |
| has | hat |
| a | eine |
| for | seit |
EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside
DE Begrenzen an darunter liegendem Objekt mit den Befehlen „Hinein verschieben“ und „Heraus verschieben“
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| object | objekt |
| move | verschieben |
| and | und |
| to | an |
| outside | mit |
EN If the rental agreement is signed more than 60 days before the tenants move in, the service fee must be paid to Wunderflats no later than 45 days before the tenants move in
DE Wenn der Vertrag mehr als 60 Tage vor Einzug der Mieter:innen unterzeichnet wurde, muss die Service-Gebühr spätestens 45 Tage vor Einzug der Mieter:innen an Wunderflats gezahlt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| signed | unterzeichnet |
| tenants | mieter |
| service | service |
| fee | gebühr |
| paid | gezahlt |
| more | mehr |
| days | tage |
| in | innen |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
DE Planst du deinen Umzug nach Frankreich? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | umzug |
| france | frankreich |
| arrange | arrangieren |
| planning | planst |
| you | du |
| is | ist |
| for | für |
| most | wichtigsten |
| the | den |
| of | der |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
DE Planst du deinen Umzug nach Portugal? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | umzug |
| portugal | portugal |
| arrange | arrangieren |
| planning | planst |
| you | du |
| is | ist |
| for | für |
| most | wichtigsten |
| the | den |
| of | der |
EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
DE Planst du deinen Umzug nach Schweiz? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | umzug |
| switzerland | schweiz |
| arrange | arrangieren |
| planning | planst |
| you | du |
| is | ist |
| for | für |
| most | wichtigsten |
| the | den |
| of | der |
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
DE The Move (engl. „die Bewegung“) war eine britische Rockband aus Birmingham aus den 1960er und frühen 1970er Jahren. Geschichte Die Band wurde Ende 1965 gegründet als eine Art Supergroup der Birminghamer Musikszene von Carl Wayne (G… mehr erfahren
EN The built-in chess coach warns you when you have made a mistake and directly suggests a better move for you. Ask the coach for a good move whenever you need it.
DE Der eingebaute Schachtrainer warnt Dich bei Fehlern und macht direkt einen besseren Zugvorschlag. Frage den Trainer nach einem guten Zug wann immer Du es brauchst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coach | trainer |
| warns | warnt |
| directly | direkt |
| it | es |
| built | eingebaute |
| you need | brauchst |
| when | wann |
| and | und |
| better | besseren |
| ask | frage |
| good | guten |
| the | zug |
| a | einen |
| you | du |
| whenever | wann immer |
| in | bei |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
move them manually move them move them apart move them together move them back move them around move them depends them them—personally them is re adapting them” provide them journey takes them users changing them put them made them communicate them back call them making them smile knock them off address them before he materialises them malware accessing them sorting them becomes share them according fix them both networking them together researching them before give them away stores them appropriately supervise them appropriately keep them ready giving them emotions switch them manually draw them daily tying them together making them think recycling them safely keep them around send them straight calling them names pronounce them correctly abstract them appropriately skip them indefinitely edit them manually watch them playing caches them afterwards makes them available benefit them later raise them openly
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia