EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
"engine block" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spamhaus | spamhaus |
currently | derzeit |
and | und |
list | die |
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
width | breite |
another | anderen |
existing | bestehenden |
or | oder |
match | übereinstimmt |
block | block |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
classic | klassischen |
another | anderen |
possible | möglich |
sections | abschnitte |
page | seite |
block | block |
blocks | blöcke |
not | nicht |
between | zwischen |
section | abschnitt |
to | zu |
on | auf |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
filter | filtern |
batch | stapel |
example | beispiel |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mit |
EN Close to the hotel from the sea (approximately 400m) block of flats in Leba. Apartment in a block on the I-st floor, 20 meters from the seaside forest. In the vicinity of a small park with playground, cinema. Parking place before the block. Around…
DE Das Hotel liegt am nächsten zum Meer (ca. 400 m) Appartementhaus in Leba. Der Wohnblock auf der I-st Stock, 20 Meter vom Meer Wald. Nähe befindet sich ein kleiner Park mit Spielplatz, Kino. Parkplatz vor dem Block. Rund Stadtzentrum: rund um die…
EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.
DE Texte aus anderen Blöcken wie dem Einbettungs-Block, Twitter-Block und Instagram-Block werden mit minimaler Struktur exportiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
export | exportiert |
structure | struktur |
minimum | minimaler |
other | anderen |
and | und |
block | block |
with | mit |
from | aus |
text | werden |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
DE Mindestens ein Aktionsblock muss am Ende jedes Pfads hinzugefügt werden. Nach einem Aktionsblock können Sie bei Bedarf zusätzliche Bedingungen und Pfade definieren, solange ein weiterer Aktionsblock folgt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
define | definieren |
added | hinzugefügt |
conditions | bedingungen |
paths | pfade |
at the | am |
additional | zusätzliche |
can | können |
and | und |
the | folgt |
as | solange |
you | sie |
must | muss |
needed | bedarf |
the end | ende |
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
DE Klicke oder tippe im Block-Editor auf +. Wenn der Block-Editor nicht geöffnet ist, klicke in der Werkzeugleiste des Blocks auf das Bleistiftsymbol.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
editor | editor |
click | klicke |
tap | tippe |
toolbar | werkzeugleiste |
or | oder |
in the | im |
in | in |
the | geöffnet |
if | wenn |
block | block |
blocks | blocks |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
filter | filtern |
batch | stapel |
example | beispiel |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mit |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicke |
in | in |
page | seite |
to add | hinzuzufügen |
you want | möchtest |
block | block |
blocks | blöcke |
section | abschnitt |
add | hinzufügen |
and | und |
you | du |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
use | verwenden |
in | in |
more | mehr |
appear | angezeigt |
audio | audio |
if | wenn |
per | pro |
only | nur |
the first | erste |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
DE Feedly wird das Bild verwenden, das zuerst im Beitrag erscheint. Dies könnte der erste Bild-Block, das erste Bild in einem Galerie-Block oder das Vorschaubild eines Video-Blocks sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
appears | erscheint |
gallery | galerie |
thumbnail | vorschaubild |
image | bild |
or | oder |
video | video |
in the | im |
in | in |
block | block |
this | dies |
the first | erste |
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
DE Linie entsprechend der Höhe oder Breite eines anderen Blocks – Der Block wird zu einer vorhandenen Spalte oder Zeile hinzugefügt, in derselben Höhe oder Breite wie dieser Block
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
or | oder |
another | anderen |
block | block |
added | hinzugefügt |
existing | vorhandenen |
column | spalte |
as | wie |
height | höhe |
width | breite |
an | einer |
row | zeile |
to | zu |
at | in |
of | der |
EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.
DE Klicken Sie auf eine Einfügemarke an einer beliebigen Stelle auf der Seite, um einen Abstands-Block hinzuzufügen. Klicken Sie auf den Block neben dem ersten Text-Block, und ziehen Sie ihn.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
block | block |
drag | ziehen |
page | seite |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
text | text |
point | stelle |
the | den |
the first | ersten |
on | auf |
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
DE Füge jetzt unter jedem Bild-Block einen Text-Block ein. Vergewissere dich, dass die Hilfslinie dem darüber stehenden Bild-Block entspricht. Dadurch wird eine neue Reihe innerhalb der vorhandenen Spalte unter jedem Bild erstellt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
add | füge |
block | block |
image | bild |
matches | entspricht |
row | reihe |
column | spalte |
new | neue |
existing | vorhandenen |
text | text |
that | dass |
within | innerhalb |
the | wird |
EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block
DE Wenn die Hilfslinie sich nur über die Höhe des Blocks erstreckt, dessen Größe du änderst, ändert der Abstands-Block nur die Größe dieses Blocks
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spans | erstreckt |
height | höhe |
if | wenn |
block | block |
only | nur |
this | dieses |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
DE Bewege den Mauszeiger im Vorschaubereich über den Leerraum. Wenn der Leerraum aus einem zusätzlichen Block stammt, wird eine Anmerkung mit dem Block-Typ angezeigt. Klicke auf den Block und ein Papierkorb-Symbol wird darüber angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
type | typ |
appear | angezeigt |
click | klicke |
icon | symbol |
in the | im |
if | wenn |
and | und |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
EN Save a Custom Block (symbol definition) as a separate drawing with New CBWBlockAs, or test Custom Block definitions without exiting the Block Editor. Watch video
DE Speichern Sie mit dem neuen Befehl 'BBBLockSchreibenAls' einen benutzerdefinierten Block (Symboldefinition) als separate Zeichnung, oder testen Sie benutzerdefinierte Blockdefinitionen, ohne den Blockeditor zu verlassen. Video ansehen
EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
DE Im Allgemeinen sind die meisten Abschnitte auf deiner Website Block-Abschnitte. Block-Abschnitte nutzen eine von zwei Bearbeitungsfunktionen: kreativer Editor oder klassischer Editor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sections | abschnitte |
block | block |
use | nutzen |
editor | editor |
or | oder |
site | website |
on | auf |
two | zwei |
EN After you move a block to a new place in Fluid Engine, the block's toolbar appears.
DE Nachdem du einen Block an eine neue Stelle im Kreativen Editor verschoben hast, wird die Werkzeugleiste des Blocks angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neue |
place | stelle |
toolbar | werkzeugleiste |
appears | angezeigt |
you | du |
block | block |
blocks | blocks |
the | wird |
a | einen |
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
DE Um einen Block-Abschnitt des Klassischen Editors auf den Kreativen Editor zu aktualisieren, klicke auf Upgrade. Mehr dazu erfährst du unter Kreativer Editor, die neueste Squarespace-Funktion zur Bearbeitung von Inhalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
classic | klassischen |
block | block |
click | klicke |
content | inhalten |
editor | editor |
upgrade | upgrade |
editing | bearbeitung |
latest | neueste |
to | zu |
a | einen |
section | abschnitt |
more | mehr |
learn more | erfährst |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
DE Sollte wider Erwarten ein Schaden am Motor oder einer der zahlreichen Motorkomponenten entstehen, der durch unser Tuning verursacht wurde, so greift innerhalb drei Jahre ab dem Kauf unsere Motorgarantie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
damage | schaden |
engine | motor |
tuning | tuning |
purchase | kauf |
engine warranty | motorgarantie |
or | oder |
years | jahre |
from | ab |
numerous | zahlreichen |
our | unsere |
caused | verursacht |
three | drei |
if | sollte |
within | innerhalb |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
baidu | baidu |
yandex | yandex |
english speaking | englischsprachigen |
most popular | beliebteste |
other | anderen |
china | china |
russia | russland |
in | in |
countries | ländern |
the | darstellt |
is | ist |
many | vielen |
and | und |
most | den |
EN Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Polo Mk1 & Mk2 - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW POLO 1 + 2 MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Polo 1 + 2 Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
engine | motor |
heritage | heritage |
centre | centre |
polo | polo |
parts | parts |
to | brauchen |
a | sowohl |
EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
engine | motor |
heritage | heritage |
centre | centre |
parts | parts |
to | brauchen |
a | sowohl |
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
DE Dies vermittelt die Kenntnisse in der GCP, einschließlich Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL und BigQuery.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
skills | kenntnisse |
in | in |
gcp | gcp |
including | einschließlich |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
compute | compute |
bigquery | bigquery |
app | app |
engine | engine |
and | und |
this | dies |
the | der |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
DE Sollte wider Erwarten ein Schaden am Motor oder einer der zahlreichen Motorkomponenten entstehen, der durch unser Tuning verursacht wurde, so greift innerhalb drei Jahre ab dem Kauf unsere Motorgarantie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
damage | schaden |
engine | motor |
tuning | tuning |
purchase | kauf |
engine warranty | motorgarantie |
or | oder |
years | jahre |
from | ab |
numerous | zahlreichen |
our | unsere |
caused | verursacht |
three | drei |
if | sollte |
within | innerhalb |
EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
engine | motor |
heritage | heritage |
centre | centre |
parts | parts |
to | brauchen |
a | sowohl |
EN Cross-section of the combustion chamber in a gasoline engine with Motronic electronic engine management. The new system combined electronic ignition with injection, thus making it possible to optimize how the engine runs.
DE Querschnitt durch den Brennraum eines Benzinmotors mit elektronischer Motorsteuerung Motronic. Das neue System kombinierte elektronische Zündung und Einspritzung und ermöglichte dadurch einen optimalen Motorlauf.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
system | system |
injection | einspritzung |
making | und |
new | neue |
electronic | elektronische |
combined | mit |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
baidu | baidu |
yandex | yandex |
english speaking | englischsprachigen |
most popular | beliebteste |
other | anderen |
china | china |
russia | russland |
in | in |
countries | ländern |
the | darstellt |
is | ist |
many | vielen |
and | und |
most | den |
EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.
DE Kein sicheres Web-Gateway kann jede Bedrohung aus dem Internet blockieren. Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gateway | gateway |
feel | fühlen |
restricted | eingeschränkt |
internet | internet |
risks | risiken |
teams | teams |
employees | mitarbeiter |
web | web |
can | kann |
threat | bedrohung |
websites | websites |
block | blockieren |
no | kein |
to | zu |
many | viele |
and | und |
to limit | begrenzen |
every | jede |
the | dem |
EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.
DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
root | root |
block | block |
represents | repräsentiert |
original | ursprüngliche |
displays | angezeigt |
file | datei |
data | daten |
real-time | echtzeit |
to | rechts |
in | in |
EN High-performance block storage (NVMe PCIe-Gen 6) and high availability block storage (3 replicas) powered by Ceph.
DE Block Storage mit hoher Leistung (NVMe PCIe-Gen6) und hoher Verfügbarkeit (3 Replikationen) über Ceph.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
storage | storage |
nvme | nvme |
ceph | ceph |
high | hoher |
availability | verfügbarkeit |
performance | leistung |
and | und |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | blockieren |
preferences | einstellungen |
instructions | anweisungen |
help pages | hilfeseiten |
cookies | cookies |
manage | verwalte |
or | oder |
delete | löschen |
i | ich |
to | den |
on | auf |
how | wie |
EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:
DE Bei der Anzeige von Bildern der Galerie-Seite oder Projekt-Seite wird das Bild im Block angezeigt. Wenn Sie Blogeinträge, Ereignisse oder Produkte anzeigen, wird der Block das erste verfügbare Bild in dieser Liste abrufen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gallery | galerie |
project | projekt |
block | block |
events | ereignisse |
available | verfügbare |
blog posts | blogeinträge |
page | seite |
or | oder |
in the | im |
in | in |
images | bildern |
image | bild |
pull | abrufen |
displaying | anzeigen |
products | produkte |
the first | erste |
list | liste |
when | wenn |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
gallery | galerie |
images | bildern |
or | oder |
project | projekt |
events | events |
in the | im |
page | seiten |
displays | angezeigt |
displaying | anzeige |
the | wird |
products | die |
in | von |
EN Add a custom title to display above the block. This way, you can avoid adding a separate text block.
DE Füge einen benutzerdefinierten Titel hinzu, der über dem Block angezeigt wird. So kannst du es vermeiden, einen separaten Text-Block hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
display | angezeigt |
block | block |
avoid | vermeiden |
separate | separaten |
text | text |
title | titel |
you can | kannst |
you | du |
add | hinzu |
adding | hinzuzufügen |
the | wird |
a | einen |
EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:
DE Verwenden Sie „Website-Stile“, um die Schriftart für den Titel des Übersichts-Blocks und die Farbe für den Titel des Übersichts-Blocks in diesen Template-Gruppen einzustellen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
styles | stile |
font | schriftart |
site | website |
title | titel |
in | in |
and | und |
color | farbe |
to | die |
EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.
DE Füge einen Übersichts-Block zu der Layout-Seite, die du in deiner Navigation ersetzt hast, hinzu. Wähle im Übersichts-Block die Sammlungs-Seite aus, die du in Schritt 1 zu „Nicht verlinkt“ verschoben hast.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
a | einen |
block | block |
layout | layout |
navigation | navigation |
select | wähle |
moved | verschoben |
linked | verlinkt |
add | hinzu |
page | seite |
in | in |
not | nicht |
step | schritt |
to | zu |
you | du |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
DE Passe den Übersichts-Block mit den Inhaltseinstellungen und dem Block-Layout an. Wenn deine Sammlungs-Seite mehr als 30 Elemente enthält, kannst du weitere Übersichts-Blöcke hinzufügen, um mehr als 30 Elemente anzuzeigen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
layout | layout |
page | seite |
add | hinzufügen |
block | block |
blocks | blöcke |
and | und |
more | mehr |
you can | kannst |
collection | mit |
EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week
DE Justin generierte blockweise Schätzungen der Bevölkerung von Manhattan, die im Laufe der Woche stündlich aktualisiert und auf der Karte dargestellt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
justin | justin |
estimates | schätzungen |
population | bevölkerung |
hourly | stündlich |
changes | aktualisiert |
in the | im |
week | woche |
the | karte |
EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
DE Diese bizarren Wesen können noch in Lava spawn, aber nur, wenn sich ein Luftblock auf dem Lavastaum befindet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lava | lava |
spawn | spawn |
can | können |
in | in |
if | wenn |
but | aber |
only | nur |
EN Cookie banners are annoying and many people block them. We have implemented special mechanisms that make your cookie banner almost impossible to block. Because you should get your consents!
DE Cookie Banner sind lästig und viele Menschen blockieren sie. Wir haben spezielle Mechanismen implementiert, die es fast unmöglich machen, deinen Cookie Banner zu blockieren. Denn du solltest deine Einwilligungen bekommen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
people | menschen |
implemented | implementiert |
mechanisms | mechanismen |
almost | fast |
impossible | unmöglich |
consents | einwilligungen |
cookie | cookie |
many | viele |
we | wir |
block | blockieren |
banner | banner |
to | zu |
are | sind |
have | haben |
and | und |
you | solltest |
special | die |
EN The error occurred repeatedly when the ad-block was enabled; when the ad-block was disabled, we were able to publish web pages without issue.
DE Der Fehler trat wiederholt auf, wenn der Werbeblock aktiviert war. Als der Werbeblock deaktiviert war, konnten wir problemlos Webseiten veröffentlichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
error | fehler |
repeatedly | wiederholt |
enabled | aktiviert |
disabled | deaktiviert |
was | war |
we | wir |
publish | veröffentlichen |
the | der |
web pages | webseiten |
to | wenn |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
interfere | beeinträchtigen |
add | hinzu |
can | kann |
layout | layout |
content | inhalt |
is | ist |
the | darunter |
a | einen |
of | der |
this | dies |
EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.
DE Du kannst auch Strecken im Bild-Block-Editor aktivieren, um sicherzustellen, dass das Bild in der gesamten Breite des Blocks angezeigt wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stretch | strecken |
editor | editor |
width | breite |
image | bild |
displays | angezeigt |
in the | im |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | du |
block | block |
you can | kannst |
the | wird |
of | der |
EN Responses include block IPs, change privileges, disable accounts, block USB devices, kill applications, and more.
DE Mögliche Reaktionen sind beispielsweise Berechtigungen ändern, Konten deaktivieren, USB-Geräte blockieren, Anwendungen beenden und mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
responses | reaktionen |
block | blockieren |
privileges | berechtigungen |
disable | deaktivieren |
accounts | konten |
usb | usb |
change | ändern |
devices | geräte |
applications | anwendungen |
more | mehr |
and | und |
EN How The New Query Loop Block in WordPress 5.8 Compares to the Toolset View Block
DE Toolset auf Facebook ? Warum und für wen?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
toolset | toolset |
to | warum |
the | auf |
in | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan