Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "leave feedback" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "leave feedback" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari leave feedback

"leave feedback" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

leave ab aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei beim bieten bietet bis bist bleiben da damit dann das dass daten dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es etwas fragen für geben gehen geht gibt haben hat hier hinterlasse hinterlassen hinterlässt ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jeder jederzeit kann kannst kein keine klicken können können sie lasse lassen machen man mehr mit muss möglich möglichkeit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne sehr sein seite sich sicher sie sie es sie ihre sie können sie werden sind so sobald sollten sowie stellen team um und uns unser unsere unserem unseren unserer urlaub verlassen verlässt viele vom von vor war warum was website weg wenn werden wie wieder wir wird wo wollen während zeit zu zu machen zum zur zwei über überlassen
feedback alle alles antworten app bewertung bewertungen bietet das dass daten dazu dein deiner der des die dies diese diesem dieser dieses ein eine erhalten es feedback feedbacks haben hat hilfe ideen ihr ihre ihrem ihren ihrer jeder kommentare lösung mail mit nicht noch nur ob oder reagieren rückmeldung rückmeldungen sein senden sich sie sie ihre so testen und uns von was wenn wie zu

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari leave feedback

bahasa Inggris
Jerman

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
submissions einsendungen
submitted eingereicht
survey umfrage
associated verknüpft
view anzeigen
endpoints endpunkte
information informationen
to zu
are sind
with mit
a einer

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

bahasa Inggris Jerman
important wichtigen
well gut
paid bezahlten
in the im
we wir
and und
have haben
the den
work beruf

EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time

DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen

bahasa Inggris Jerman
teams teams
strengthened verstärkt
short kurzfristig
larger größeren
limited begrenzten
or oder
and und
for für
of oft
but aber
are sind
time zeitraum

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes

bahasa Inggris Jerman
weeks wochen
leave urlaub
month monat
first ersten
or oder
your deines
three drei
plus im
of wir
to einen

EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time

DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen

bahasa Inggris Jerman
teams teams
strengthened verstärkt
short kurzfristig
larger größeren
limited begrenzten
or oder
and und
for für
of oft
but aber
are sind
time zeitraum

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

DE Wir gewähren dir 18 Wochen Mutterschaftsurlaub oder drei Wochen Vaterschaftsurlaub und einen Monat unbezahlten Urlaub im ersten Lebensjahr deines Kindes

bahasa Inggris Jerman
weeks wochen
leave urlaub
month monat
first ersten
or oder
your deines
three drei
plus im
of wir
to einen

EN catworkx Leave Management can automatically generate an appointment invitation when leave is approved in order to easily enter the leave into the personal calendar.

DE catworkx Leave Management kann bei der Genehmigung von Urlaub automatisch eine Termineinladung erzeugen, um den Urlaub auf einfache Art und Weise in den persönlichen Kalender einzutragen.

bahasa Inggris Jerman
catworkx catworkx
management management
automatically automatisch
easily einfache
calendar kalender
can kann
in in
generate erzeugen
the den

EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

bahasa Inggris Jerman
important wichtigen
well gut
paid bezahlten
in the im
we wir
and und
have haben
the den
work beruf

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen

bahasa Inggris Jerman
bitbucket bitbucket
place stelle
feedback feedback
file datei
or oder
questions fragen
in in
specific bestimmten
entire gesamten
a einer
you can kannst
you du
comments und
request anfrage

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen

bahasa Inggris Jerman
bitbucket bitbucket
place stelle
feedback feedback
file datei
or oder
questions fragen
in in
specific bestimmten
entire gesamten
a einer
you can kannst
you du
comments und
request anfrage

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen

bahasa Inggris Jerman
bitbucket bitbucket
place stelle
feedback feedback
file datei
or oder
questions fragen
in in
specific bestimmten
entire gesamten
a einer
you can kannst
you du
comments und
request anfrage

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen

bahasa Inggris Jerman
bitbucket bitbucket
place stelle
feedback feedback
file datei
or oder
questions fragen
in in
specific bestimmten
entire gesamten
a einer
you can kannst
you du
comments und
request anfrage

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

bahasa Inggris Jerman
gather sammeln
team team
map map
colleagues kollegen
built integrierten
feedback feedback
ideas ideen
in in
to zu
for um
to leave hinterlassen
and und
create erstellen
a ein
from von
the der

EN There is a feedback terminal in the auditorium, where we are happy if you leave us your feedback on the food.

DE In der Aula steht ein Feedback-Terminal, dort freuen wir uns, wenn Sie uns Ihr Feedback zum Essen hinterlassen.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
terminal terminal
in in
is steht
your ihr
if wenn
food essen
a ein
we wir
us uns

EN There is a feedback terminal in the auditorium, where we are happy if you leave us your feedback on the food.

DE In der Aula steht ein Feedback-Terminal, dort freuen wir uns, wenn Sie uns Ihr Feedback zum Essen hinterlassen.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
terminal terminal
in in
is steht
your ihr
if wenn
food essen
a ein
we wir
us uns

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

bahasa Inggris Jerman
gather sammeln
team team
map map
colleagues kollegen
built integrierten
feedback feedback
ideas ideen
in in
to zu
for um
to leave hinterlassen
and und
create erstellen
a ein
from von
the der

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner

DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können

bahasa Inggris Jerman
products produkten
manner weise
you du
feedback feedback
suggestions vorschläge
or oder
use verwenden
can können
we wir
if wenn
that dass
in in
the den

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

bahasa Inggris Jerman
submit einreichen
social sozialen
media medien
form form
feedback feedback
services services
us uns
or oder
can können
is ist
reaching erreichen
comments und
to zu
by von
on auf

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

bahasa Inggris Jerman
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more

DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
is ist
more mehr
a eine
directly mit
the der

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

bahasa Inggris Jerman
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

bahasa Inggris Jerman
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

bahasa Inggris Jerman
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

bahasa Inggris Jerman
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.

DE OPTIN Bewertung der Trainings & Beratungen

bahasa Inggris Jerman
feedback bewertung

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.

bahasa Inggris Jerman
cookies cookies
temporary temporäre
deleted gelöscht
session cookies sitzungscookies
device gerät
in in
browser browser
or oder
service service
site website
then dann
once sobald
are sind
the den
from von
you sie

EN Let's leave all matters and worries connected with work behind, and leave the preparation of the festive envelope to the professionals

DE Überlassen Sie alle mit der Arbeit verbundenen Angelegenheiten und Sorgen und überlassen Sie die Vorbereitung des festlichen Umschlags den Fachleuten

bahasa Inggris Jerman
matters angelegenheiten
connected verbundenen
preparation vorbereitung
festive festlichen
professionals fachleuten
worries sorgen
work arbeit
and und
with mit
leave überlassen
all alle
the den
of der

EN WE REALIZE VOUCHERS in a small villa in a PERFECT LOCATION -5 MIN TO GREAT STEPS AND ROUTES, 10 MIN TO KRUPÓWEK. YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will…

DE WIR REALISIEREN GUTSCHEINE in einer kleinen Villa in perfekter Lage - 5 Minuten bis zu großartigen Schritten und Routen, 10 Minuten bis KRUPÓWEK. Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und…

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert

bahasa Inggris Jerman
sheet blattes
report berichts
smartsheet smartsheet
automatically automatisch
dashboard dashboards
changes Änderungen
or oder
save speichern
option option
you sie
my meine
select wählen
any speichert
to damit
this diese

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.

bahasa Inggris Jerman
session sitzungs
cookies cookies
temporary temporäre
deleted gelöscht
device gerät
in in
browser browser
or oder
the service dienst
site website
then dann
are sind
the den
from von

EN Session cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site; they are deleted from your device once you leave the Service.

DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.

bahasa Inggris Jerman
cookies cookies
temporary temporäre
deleted gelöscht
session cookies sitzungscookies
device gerät
in in
browser browser
or oder
the service dienst
site website
the den
until die
once sobald
are sind
from von
you sie

EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).

DE Wenn der Besucher beginnt, die Seite zu verlassen - ein Popup erscheint, wenn der Besucher die Seite verlässt (Maus ist auf die Adressleiste gerichtet).

bahasa Inggris Jerman
popup popup
appear erscheint
mouse maus
address bar adressleiste
start beginnt
visitors besucher
page seite
to zu
is ist
when wenn
the der
a ein
leave verlassen
on auf

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

DE 2. Lass keine Kiste unversehrt. Ein Aufruf an alle Komplettisten! Kisten können an jeder Ecke und Abzweigung entlang des Weges stehen. Erkunde alles und lass keine Kiste unversehrt!

bahasa Inggris Jerman
calling aufruf
corner ecke
explore erkunde
crates kisten
leave lass
and und
all alle
everything alles
no keine
be stehen
along entlang
the des
every jeder
way weges

EN YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will have everything you need within reach! WILLA SEZAMEK - offering accommodation services in cozy guest? Show more

DE Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und nutzen Sie Ihren Urlaub voll aus, denn Sie haben alles, was Sie brauchen! Das WILLA SEZAMEK bietet Unt? Mehr zeigen

bahasa Inggris Jerman
traffic verkehr
show zeigen
villa villa
and und
vacation urlaub
willa willa
your ihren
more mehr
not nicht
have haben
everything alles
within im
you need brauchen

EN With the Grand Tour Marks you can leave your own mark: along the Tour, there are different interactive stations where you can get active and leave “your footprints”

DE Und zwar so: verschiedene Spots sind mit interaktiven Installationen ausgerüstet, bei denen Sie aktiv werden und sich «verewigen» können

bahasa Inggris Jerman
interactive interaktiven
active aktiv
different verschiedene
can können
the zwar
you sie
are sind
with mit

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

DE Kontaktdaten (Name, Nachname und E-Mail), Bankdaten, Steuerdaten, Krankenstand, Jahresurlaub, Gehalt, Rente

bahasa Inggris Jerman
and und
salary gehalt
pension rente
bank details bankdaten
contact details kontaktdaten
name name
surname nachname
email mail

EN According to our data, 23% of women and 5% of men who returned from parental leave were already working part time before their parental leave

DE 23 % dieser Kolleginnen und 5 % dieser Kollegen waren auch schon vor der Elternzeit in Teilzeit beschäftigt

bahasa Inggris Jerman
part time teilzeit
working beschäftigt
and und
already schon
were waren
of der
to auch

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

DE Großzügige Urlaubsregelungen, gekoppelt an die Dauer der Betriebszugehörigkeit, erweiterte Möglichkeiten der Elternzeit, besondere Regelungen zur Altersversorgung und Krankenversicherung und vieles mehr.

bahasa Inggris Jerman
length dauer
options möglichkeiten
and und
of der
leave die

EN Leave a note of your access data on your laptop and cell phone and perhaps leave a handwritten note in your apartment or purse

DE Hinterlege einen Hinweis auf Deine Zugangsdaten auf Deinem Laptop sowie Handy und hinterlasse vielleicht eine handschriftliche Notiz in Deiner Wohnung oder Geldbörse

bahasa Inggris Jerman
leave hinterlasse
perhaps vielleicht
apartment wohnung
purse geldbörse
access data zugangsdaten
laptop laptop
and und
note hinweis
in in
or oder
phone handy
a einen
on auf

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan