Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "inside sales managers" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inside sales managers" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari inside sales managers

"inside sales managers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

inside alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim bis da damit dank darin darüber das dass dem den der des die diese draußen drinnen du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es für haben hat ihr ihre ihrem ihres im im inneren in innen innenseite innere inneren innerhalb inside ist jede kann kannst können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne schnell sehen sein seine selbst sicher sie sie können sind so sowie team um und uns unser unsere unseren unter verwenden vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über
sales angebot arbeiten bieten bietet business daten erhalten funktionen gibt kann lösungen marketing nutzen plattform produkte sales sein services shopify team teams umsatz umsätze unternehmen unternehmens unterstützt verkauf verkaufs verkäufe vertrieb vertriebs von zum
managers arbeiten führungskräfte manager managern mitarbeiter team verwalten verwaltung

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari inside sales managers

bahasa Inggris
Jerman

EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team

DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team

bahasa Inggris Jerman
technical technischen
flair flair
sales sales
managers manager
boost stärken
international international
constantly stetig
team team
and und
your sie
with mit

EN Our marketing department consists of label managers, audiobook managers and account managers spread out across our headquarter and international offices

DE Unsere Marketing-Abteilung besteht aus Label-Managern, Hörbuch-Managern und DSP-Account-Managern, die über unsere verschiedenen internationalen Standorte verteilt sind

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
department abteilung
label label
managers managern
audiobook hörbuch
account account
international internationalen
offices standorte
consists besteht aus
consists of besteht
our unsere
and und

EN Our marketing department consists of label managers, audiobook managers and account managers spread out across our headquarter and international offices

DE Unsere Marketing-Abteilung besteht aus Label-Managern, Hörbuch-Managern und DSP-Account-Managern, die über unsere verschiedenen internationalen Standorte verteilt sind

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
department abteilung
label label
managers managern
audiobook hörbuch
account account
international internationalen
offices standorte
consists besteht aus
consists of besteht
our unsere
and und

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

bahasa Inggris Jerman
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

bahasa Inggris Jerman
se se
sales sales
uk uk
nordic nordic
in in
office office
with mit
europa europa
italy italy
offices offices
germany germany

EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

bahasa Inggris Jerman
national nationaler
manager leiter
and und
marketing marketing
sales vertrieb

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

DE Eine CRM-Lösung für den Vertrieb wird sowohl von Vertriebsmitarbeitern als auch von Vertriebsleitern genutzt, allerdings auf unterschiedliche Weise

bahasa Inggris Jerman
used genutzt
ways weise
crm crm
sales vertrieb
is wird
but auch
and den

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

DE Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Vertriebskosten berechnen, um den vollen Kostenüberblick zu gewinnen und Ihre Vertriebseffizienz zu steigern.

bahasa Inggris Jerman
about um
improving steigern
can gewinnen
the den
and und
of heraus

EN Transform your sales culture by turning sales managers into sales leaders.

DE Verändern Sie Ihre Vertriebskultur, indem Sie Vertriebsmanager zu Vertriebsleitern machen.

bahasa Inggris Jerman
by indem

EN As a result, the inside sales team moved into more of a sales coaching role, helping to identify optimum opportunities for cross-selling and upselling, and support team was enabled to handle both sales and support inquiries

DE Das interne Verkaufsteam begann, die Supportagenten zu coachen, damit sie Chancen für Cross- und Upsells besser erkennen konnten

bahasa Inggris Jerman
opportunities chancen
and und
to zu
for erkennen

EN “As the connector between sales and customers, it is my job in Inside Sales to pass your concerns on to our sales department as quickly as possible

DE ?Als Bindeglied zwischen Vertrieb und Kunde ist es im Inside Sales meine Aufgabe, schnellstmöglich Ihre Anliegen an unseren Vertrieb weiterzuleiten

bahasa Inggris Jerman
customers kunde
inside inside
job aufgabe
it es
my meine
our unseren
is ist
between zwischen
your ihre
as als
and an
sales sales

EN Working in a small, highly motivated team, the successful candidates will work alongside our Inside Sales Representatives to support pre-sales/post-sales requirements of the Business Development Team:

DE In einem kleinen, hochmotivierten Team arbeiten die erfolgreichen Bewerber mit unseren Vertriebsmitarbeitern im Innendienst zusammen, um die Anforderungen des Geschäftsentwicklungsteams im Bereich Pre-Sales/Post-Sales zu unterstützen:

bahasa Inggris Jerman
small kleinen
successful erfolgreichen
candidates bewerber
sales sales
requirements anforderungen
team team
in in
to zu
work arbeiten
to support unterstützen

EN BdKom) Federal Association of HR Managers (Bundesverband der Personalmanager BPM) Federal Association of Sales Directors (Bundesverband der Vertriebsmanager BdVM) Professional Association of Compliance Managers (Berufsverband der Compliance Manager)

DE (BdKom) Bundesverband der Personalmanager (BPM) Bundesverband der Vertriebsmanager (BdVM) Berufsverband der Compliance Manager (BCM)

bahasa Inggris Jerman
bpm bpm
compliance compliance
manager manager
der der

EN Graphic designers and project managers often struggle with collecting and collating feedback from copywriters, designers, marketing managers, sales representatives, and product owners.

DE Grafikdesigner und Projektmanager haben oftmals die größte Mühe, Feedback von Textern, Designern, Marketingleitern, Vertriebsmitarbeitern und Produktverantwortlichen zusammenzutragen.

bahasa Inggris Jerman
designers designern
often oftmals
feedback feedback
and und
from von

EN Technicians, sales managers and marketing managers

DE Techniker, Sales- und Marketing Manager

bahasa Inggris Jerman
technicians techniker
managers manager
and und
sales sales
marketing marketing

EN Depending on the partner level, partners get supported by our inside sales team or dedicated account managers

DE Je nach Partnerstufe werden Partner von unserem Inside Sales Team oder dedizierten Account Managern unterstützt

bahasa Inggris Jerman
supported unterstützt
sales sales
team team
account account
managers managern
depending je nach
or oder
the unserem
dedicated von

EN They know the wallpaper market like the inside of their pockets and nonwovens production like the back of their hands: these are the Felix Schoeller area sales managers. They listen carefully. And speak your language.

DE Sie kennen den Tapetenmarkt wie ihre Westentasche und die Vliesfertigung aus dem Effeff: die Kundenberater von Felix Schoeller. Sie hören aufmerksam zu. Und sprechen Ihre Sprache.

bahasa Inggris Jerman
felix felix
schoeller schoeller
of von
your ihre
the den

EN Depending on the partner level, partners get supported by our inside sales team or dedicated account managers

DE Je nach Partnerstufe werden Partner von unserem Inside Sales Team oder dedizierten Account Managern unterstützt

bahasa Inggris Jerman
supported unterstützt
sales sales
team team
account account
managers managern
depending je nach
or oder
the unserem
dedicated von

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

bahasa Inggris Jerman
sales sales
dashboard dashboard
perfect perfekten
provides bietet
growth entwicklung
a erstes
example beispiel
and und
the den

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

bahasa Inggris Jerman
start beginnen
blank leeren
agency dienstleistungen
page seite
web web
a b
insurance für
estate immobilien
with mit

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

bahasa Inggris Jerman
manager leiter
national nationaler
and und
digital digital
marketing marketing
sales vertrieb

EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

bahasa Inggris Jerman
your ihr
sales unternehmen
one im

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

bahasa Inggris Jerman
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

bahasa Inggris Jerman
sales verkauf
national nationaler
business development geschäftsentwicklung

EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

bahasa Inggris Jerman
online online
interests interessen
end customers endkunden
sales verkauf
with mit
secure sicherung
the verpflichtet
of der
as sowie

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

bahasa Inggris Jerman
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN You follow up on resulting projects together with our sales managers and/or our sales partners until completion.

DE Daraus entstehende Projekte verfolgst du gemeinsam mit unseren Sales Managern und / oder unseren Vertriebspartnern bis zum Abschluss.

bahasa Inggris Jerman
projects projekte
sales sales
managers managern
completion abschluss
or oder
and und
you du
with mit
up bis

EN Introduction of a sales area for the creation of offers by sales managers.

DE Einführung eines Vertriebsbereichs zur Erstellung von Angeboten durch Vertriebsmanager

bahasa Inggris Jerman
introduction einführung
offers angeboten
creation erstellung
of von
the zur
a eines
by durch

EN How sales managers should use the 5 most important sales reports

DE Wie Vertriebsleiter die fünf wichtigsten Vertriebsberichte nutzen sollten

bahasa Inggris Jerman
use nutzen
5 fünf
should sollten
most wichtigsten
the die
how wie

EN Watch our webinar, “Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good,” to see how their sales ops influences the executives, managers and field sales team to use Qlik every day.

DE In unserem Webinar „Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good“ erfahren Sie, wie die Vertriebsaktivitäten des Unternehmens Führungskräfte, Manager und Außendienstteams dahingehend beeinflusst, Qlik täglich einzusetzen.

EN Sales is the spearhead towards our core B2B distribution business. Our Sales Managers acquire new business partners, ensure sustainable corporations and form the vital touchpoint between AUTO1.com and car dealerships.

DE Der Bereich Sales ist der Motor unseres B2B-Kerngeschäfts. Unsere Vertriebsmitarbeiter akquirieren neue Geschäftspartner, sichern nachhaltige Kooperationen und sind der entscheidende Kontakt zwischen AUTO1.com und professionellen Partnern.

bahasa Inggris Jerman
sales sales
new neue
ensure sichern
sustainable nachhaltige
vital entscheidende
business professionellen
partners partnern
and und
our unsere
is ist
between zwischen

EN Watch our webinar, “Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good,” to see how their sales ops influences the executives, managers and field sales team to use Qlik every day.

DE In unserem Webinar „Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good“ erfahren Sie, wie die Vertriebsaktivitäten des Unternehmens Führungskräfte, Manager und Außendienstteams dahingehend beeinflusst, Qlik täglich einzusetzen.

EN For example, a sales associate at a retail store can pivot to tech-focused roles like inside sales or business development

DE Beispielsweise kann ein Vertriebsmitarbeiter in einem Einzelhandelsgeschäft zu technikorientierten Rollen wie dem Innendienst oder der Geschäftsentwicklung wechseln

bahasa Inggris Jerman
roles rollen
business development geschäftsentwicklung
can kann
or oder
to zu
inside in
example beispielsweise
a ein
like wie

EN For example, a sales associate at a retail store can pivot to tech-focused roles like inside sales or business development

DE Beispielsweise kann ein Vertriebsmitarbeiter in einem Einzelhandelsgeschäft zu technikorientierten Rollen wie dem Innendienst oder der Geschäftsentwicklung wechseln

bahasa Inggris Jerman
roles rollen
business development geschäftsentwicklung
can kann
or oder
to zu
inside in
example beispielsweise
a ein
like wie

EN Resource managers: Other managers who control resources needed for executing the project

DE Ressourcenmanager: Dies sind andere Manage mit Kontrolle über Ressourcen, die für die Durchführung des Projekts benötigt werden.

bahasa Inggris Jerman
control kontrolle
needed benötigt
resources ressourcen
the project projekts
for für
other andere

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

DE Budget: So wie klassische Projektmanager müssen auch Software-Projektmanager ein Budget für ein Projekt erstellen und sich dann so genau wie möglich daran halten. Dazu müssen sie die Ausgaben in Grenzen halten und Geldmittel bei Bedarf neu zuweisen.

bahasa Inggris Jerman
traditional klassische
to it daran
funds geldmittel
budget budget
project projekt
software software
possible möglich
spend ausgaben
and und
for für
to auch
as bedarf
closely bei

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

DE Shop-Verwalter verfügen über grundlegende E-Commerce-Berechtigungen für die Verwaltung der täglichen Anforderungen eines Onlineshops. Shop-Verwalter können:

bahasa Inggris Jerman
permissions berechtigungen
managing verwaltung
online store onlineshops
store shop
commerce commerce
needs anforderungen
basic grundlegende
can können
for für
day täglichen
of der

EN As a designer, Elizabeth coordinates with Estimators, Project Managers, Construction Managers, and Designer Architects on producing bids and tenders. 

DE Als Designerin stimmt sich Elizabeth mit Gutachtern, Projekt Managern, Bauleitern und Architekten über das Erstellen von Angeboten und Ausschreibungen ab. 

bahasa Inggris Jerman
managers managern
architects architekten
tenders ausschreibungen
project projekt
designer designerin
as als
with mit
and und

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung

bahasa Inggris Jerman
success success
managers manager
technical technical
account account
support unterstützung
customers kunden
receive erhalten
their oder
and die
with mit

EN Service managers can benefit from ready to adopt ITSM processes. These common ITSM processes are already created and can be deployed with no effort. This allows managers to save time in process design and customization.

DE Gängige ITSM-Prozesse sind bereits erstellt und können ohne Aufwand eingesetzt werden. Dadurch sparen Manager Zeit bei der Prozessgestaltung und -anpassung.

bahasa Inggris Jerman
managers manager
common gängige
customization anpassung
processes prozesse
created erstellt
effort aufwand
time zeit
already bereits
and und
can können
deployed eingesetzt
save sparen
are sind
no ohne

EN Occupational profiles include software, app, web and database developers as well as ERP or IT project managers, IT consultants and trainers, key account managers and organizational developers.

DE Berufsprofile sind zum Beispiel Software, App, Web- und Datenbankentwickler_innen genauso wie ERP- oder IT-Projektmanager, als auch IT-Berater_innen und –Trainer_innen sowie Key Account Manager_innen und Organisationsentwickler_innen.

bahasa Inggris Jerman
app app
web web
erp erp
or oder
key key
account account
software software
and und

EN Hosting over a thousand managers annually, KFC’s AGM conference app contains all the information managers need to know leading up to, during, and post-event

DE Die AGM-Konferenz-App von KFC, die jährlich mehr als eintausend Manager beherbergt, enthält alle Informationen, welche für die Vertriebsleiter wichtig sind - vor, während und nach der Veranstaltung

bahasa Inggris Jerman
managers manager
annually jährlich
app app
conference konferenz
information informationen
event veranstaltung
contains enthält
and und
all alle
during während
the der

EN This unique training in the field of AI is suitable for managers in the areas of strategic corporate development, business development, digitization as well as project managers and team leaders working in operations

DE Diese einzigartige Ausbildung im Bereich KI eignet sich für Verantwortliche in den Bereichen strategische Unternehmensentwicklung, Geschäftsentwicklung, Digitalisierung sowie operativ tätige Projektmanager respektive Teamleiter

bahasa Inggris Jerman
unique einzigartige
ai ki
suitable eignet
strategic strategische
digitization digitalisierung
business development geschäftsentwicklung
areas bereichen
in the im
in in
training ausbildung
for für
the den
this diese
of bereich
as sowie

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

DE Priorisieren Sie die Kommunikation zwischen Führungskräften und Managern sowie zwischen Managern und Teammitgliedern

bahasa Inggris Jerman
prioritize priorisieren
communication kommunikation
executives führungskräften
managers managern
team members teammitgliedern
between zwischen
and und

EN The mobile app, developed specifically for travel and security managers, provides 24/7 coverage of active travelers against destination risk and incidents, allowing managers to monitor and respond remotely.

DE Centricity bildet ein eigenständiges Angebot für Life-Sciences-Unternehmen mit dem Schwerpunkt auf Patienten-Concierge-Services, Logistik, Payment, erforderliche spezielle Einrichtungen und Engagement-Strategien ab.

bahasa Inggris Jerman
the bildet
for für
allowing und

EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.

DE Arbeitsbereiche unterstützen Projektmanager durch Zuweisungen auf Aufgabenebene und Portfolio- und Ressourcenmanager durch die Ressourcenoptimierung auf oberster Ebene.

bahasa Inggris Jerman
supports unterstützen
portfolio portfolio
assignments zuweisungen
level ebene
and und

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

DE Die Ressourcenplanungsfunktionen von Planview Changepoint bieten Delivery Managern und Ressourcenmanagern die Möglichkeit, die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.

bahasa Inggris Jerman
managers managern
assign zuzuweisen
planview planview
delivery delivery
offer bieten
resources ressourcen
time zeit
ability möglichkeit
and und
right richtigen
the den

EN Executives, delivery managers, and resource managers understand how to keep the enterprise’s top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities

DE Führungskräfte, Delivery Manager und Ressourcenmanager wissen, wie sie mithilfe der Finanzmanagementfunktionen die Umsatzerlöse des Unternehmens mit der Profitabilität in Einklang bringen können.

bahasa Inggris Jerman
delivery delivery
profitability profitabilität
with mithilfe
executives führungskräfte
and und

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan