Terjemahkan "evaluator tab" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "evaluator tab" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari evaluator tab

"evaluator tab" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

tab als dashboard datei daten die dokument einer enthält informationen konto liste mit register registerkarte reiter schaltfläche seite tab tablet text video wenn ändern

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari evaluator tab

bahasa Inggris
Jerman

EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:

DE Während Sie an Ihrem XPath-Ausdruck arbeiten, können Sie die Ergebnisse auf dem Register "Auswertung" überprüfen. Der Auswertungsmodus bringt zahlreiche Vorteile:

bahasa Inggris Jerman
tab register
xpath xpath
advantages vorteile
test überprüfen
results ergebnisse
the bringt
you sie
work arbeiten
of der

EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:

DE Während Sie an Ihrem XPath-Ausdruck arbeiten, können Sie die Ergebnisse auf dem Register "Auswertung" überprüfen. Der Auswertungsmodus bringt zahlreiche Vorteile:

bahasa Inggris Jerman
tab register
xpath xpath
advantages vorteile
test überprüfen
results ergebnisse
the bringt
you sie
work arbeiten
of der

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

bahasa Inggris Jerman
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN The Reorder and Align sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.

DE Die Abschnitte Neu ordnen und Ausrichten auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.

bahasa Inggris Jerman
align ausrichten
sections abschnitte
shape form
tab registerkarte
image bild
options optionen
change ändern
and und
if wenn
similarly auch
are sind
same dieselben

EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.

DE Die Abschnitte Umbrechen und Neu ordnen auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.

bahasa Inggris Jerman
wrap umbrechen
sections abschnitte
shape form
tab registerkarte
image bild
options optionen
change ändern
and und
if wenn
similarly auch
are sind
same dieselben

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

bahasa Inggris Jerman
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.

DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.

bahasa Inggris Jerman
find finden
xpath xpath
tab register
xmlspy xmlspy
toggle wechseln
xquery xquery
select auswählen
in the im
screen bildschirms
at the am
here hier
can können
version version
between zwischen
and und

EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work

DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
window fenster
test testen
expressions ausdrücke
results ergebnisse
of über

EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.

DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.

bahasa Inggris Jerman
find finden
xpath xpath
tab register
xmlspy xmlspy
toggle wechseln
xquery xquery
select auswählen
in the im
screen bildschirms
at the am
here hier
can können
version version
between zwischen
and und

EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work

DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
window fenster
test testen
expressions ausdrücke
results ergebnisse
of über

EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab

DE Neben dem Hauptregister, enthält das Fenster "Ergebnisse" ein Register "Variablen" sowie ein Register "Call Stack"

bahasa Inggris Jerman
tab register
pane fenster
contains enthält
variables variablen
call call
stack stack
results ergebnisse
the dem
in neben
a ein

EN Once you have composed an XPath or XQuery statement on one tab, switching to a new tab lets you build and analyze the results of a new expression – but when you switch back to the previous tab, the expression and results are still there

DE Sie können auf einem Register eine XPath- oder XQuery-Anweisung erstellen, zu einem neuen Register wechseln, dort einen neuen Ausdruck erstellen und testen und wieder zum vorigen Register mit dem vorherigen Ausdruck und Ergebnis zurückwechseln

bahasa Inggris Jerman
tab register
expression ausdruck
previous vorherigen
new neuen
back wieder
or oder
switch wechseln
results ergebnis
there dort
a einen
to zu

EN The statistics can be easily turned on and off using the Cliqz Tab settings. Simply click on the gear icon in the upper right corner of a new tab and customize Cliqz Tab to your liking.

DE Die Statistiken lassen sich über die Cliqz-Tab-Einstellungen bequem ein- und ausschalten. Klicke einfach in einem neuen Tab auf das Zahnradsymbol oben rechts und passe Cliqz Tab nach deinen Wünschen an.

bahasa Inggris Jerman
statistics statistiken
tab tab
settings einstellungen
new neuen
cliqz cliqz
click klicke
in in
your ausschalten
and und
a ein
the oben
easily einfach
off die
to rechts

EN You may also turn the Cliqz blue of the tab bar on/off. The corresponding option can be found in the Cliqz Tab settings: Simply flip the switch at “Blue browser tab”.

DE Optional kannst du noch die Tab-Leiste in Cliqz-Blau ein- oder ausschalten. Die entsprechende Option findest du ebenfalls in den Cliqz-Tab-Einstellungen: Lege einfach den Schalter bei „Blaue Tab-Leiste“ um.

EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab

DE Neben dem Hauptregister, enthält das Fenster "Ergebnisse" ein Register "Variablen" sowie ein Register "Call Stack"

bahasa Inggris Jerman
tab register
pane fenster
contains enthält
variables variablen
call call
stack stack
results ergebnisse
the dem
in neben
a ein

EN Once you have composed an XPath or XQuery statement on one tab, switching to a new tab lets you build and analyze the results of a new expression – but when you switch back to the previous tab, the expression and results are still there

DE Sie können auf einem Register eine XPath- oder XQuery-Anweisung erstellen, zu einem neuen Register wechseln, dort einen neuen Ausdruck erstellen und testen und wieder zum vorigen Register mit dem vorherigen Ausdruck und Ergebnis zurückwechseln

bahasa Inggris Jerman
tab register
expression ausdruck
previous vorherigen
new neuen
back wieder
or oder
switch wechseln
results ergebnis
there dort
a einen
to zu

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

DE Folgen Sie Autoren mit dem Scopus Author Evaluator

bahasa Inggris Jerman
authors autoren
scopus scopus
with mit
the dem

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator

bahasa Inggris Jerman
analyse analysieren
author autor
scopus scopus
with mit

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.

bahasa Inggris Jerman
find finde
answers antworten
licensing lizenzierung
a ein
purchasing kauf
on zur
and und
advice beraten

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window

DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden

bahasa Inggris Jerman
xmlspy xmlspy
json json
xpath xpath
xslt xslt
intelligent intelligenter
editors editoren
interactive interaktive
window fenster
xquery xquery
documents dokumente
and und
with mit
process verarbeitet
the zur

EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:

DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
easy mühelos
test testen
expressions ausdrücke
xquery xquery
window fenster
and und
your ihre
through im
is verfügung
to stehen
compose erstellen
the zur
you sie

EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.

DE Der intelligente XSLT- und XQuery-Editor sowie das interaktive Fenster zum Erstellen und Auswerten von XPath/XQuery-Dokumenten bieten vollständige Unterstützung für die Verarbeitung von JSON-Dokumenten.

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligente
xslt xslt
interactive interaktive
xpath xpath
window fenster
provide bieten
processing verarbeitung
json json
documents dokumenten
support unterstützung
and und
for für
full vollständige

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

DE Das Schreiben von XPath-Ausdrücken erfolgt oft auf Basis von Versuch und Irrtum. Das XMLSpy-Tool zum Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken erleichtert das schnelle Bearbeiten und Testen von Ausdrücken noch während der Erstellung.

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
xmlspy xmlspy
editing bearbeiten
quick schnelle
easy erleichtert
error irrtum
often oft
makes erstellung
testing testen
and und

EN Select Builder mode for intelligent editing guidance and Evaluator mode to immediately see the results your expression returns

DE Der Erstellungsmodus bietet intelligente Bearbeitungshilfen, während Sie die Ergebnisse Ihres Ausdrucks im Auswertungsmodus sofort sehen können

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligente
immediately sofort
results ergebnisse
the der
see sie

EN The XPath Debugger (shown below) - opens the XPath/XQuery evaluator window for in-depth debugging.

DE Im XPath Debugger (Abb. unten) wird das XPath/XQuery-Auswertungsfenster für ein gründliches Debugging geöffnet.

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
debugger debugger
debugging debugging
opens öffnet
for für
the geöffnet
below unten

EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.

DE Um Ihre Ausdrücke zu testen und zu verfeinern, können Sie während der Arbeit jederzeit zwischen dem Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.

bahasa Inggris Jerman
working arbeit
toggle wechseln
refine verfeinern
expressions ausdrücke
and und
test testen
between zwischen
to zu
your ihre
as während

EN Multi-tabbed XPath Builder and Evaluator window

DE Erstellung und Auswertung von XPath-Ausdrücken auf mehreren Registern

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
multi mehreren
and und

EN Hot links to resulting nodes in XPath Evaluator window

DE Markierung von Fehlern mittels Syntaxfärbung

EN XPath and XQuery expression builder and evaluator to help developers who are not familiar with those languages

DE Spezielles Dialogfeld zur Erstellung und Auswertung von XPath- und XQuery-Ausdrücken für Entwickler, die mit diesen Sprachen nicht vertraut sind

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
expression ausdrücken
developers entwickler
familiar vertraut
languages sprachen
not nicht
and und
with mit
are sind

EN For processing and manipulating data, XQuery and XPath can be used, and MobileTogether includes a powerful expression builder and evaluator that makes it easy to build and debug these expressions.

DE Die Verarbeitung und Bearbeitung von Daten erfolgt mittels XQuery und XPath. MobileTogether enthält ein leistungsstarkes Tool zur einfachen Erstellung und zum Debuggen dieser Ausdrücke.

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
powerful leistungsstarkes
debug debuggen
expressions ausdrücke
xquery xquery
mobiletogether mobiletogether
data daten
processing verarbeitung
includes enthält
and und
a ein
for zur

EN At the same time, the built-in XPath & XQuery builder and evaluator in MobileTogether can assist you greatly in writing proper expressions and testing them with your data

DE Gleichzeitig helfen Ihnen die integrierten MobileTogether Funktionen zum Erstellen und Auswerten von XPath & XQuery sehr bei der Erstellung Ihrer Ausdrücke und beim Testen dieser Ausdrücke anhand Ihrer Daten

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
assist helfen
expressions ausdrücke
testing testen
mobiletogether mobiletogether
amp amp
xquery xquery
data daten
and und
in anhand
greatly sehr

EN XMLSpy provides a full XPath evaluator and XQuery debugger, including a profiler for performance optimization.

DE XMLSpy enthält Funktionen zur Auswertung und zum Debuggen von XPath und XQuery-Ausdrücken sowie einen Profiler zur Leistungsoptimierung.

bahasa Inggris Jerman
xmlspy xmlspy
xpath xpath
debugger debuggen
profiler profiler
performance funktionen
and und
a einen
for zur

EN These clues are further explained in a 160-page ‘Search Quality Evaluator Guideline’ linked to our study

DE Diese Anhaltspunkte werden in einer gut 160-seitigen „Search Quality Evaluator Guideline“, die wir in der Studie verlinkt haben, weiter ausgeführt

bahasa Inggris Jerman
further weiter
search search
quality quality
linked verlinkt
study studie
a einer
in in
to die
our wir
these diese

EN XPath Evaluator extension of XPath Builder – evaluate XPath expressions in context, in order to verify results

DE XPath-Auswertung im XPath Builder - Auswertung von XPath-Ausdrücken im Kontext, um die Ergebnisse zu überprüfen

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
builder builder
evaluate auswertung
context kontext
results ergebnisse
verify überprüfen
to um

EN These entry helpers make it easier to edit XQuery documents by providing valid choices and options as you type, and are also available in the XQuery builder/evaluator window, as described below.

DE Diese Eingabehilfen erleichtern durch Anzeige gültiger Vorschläge während der Eingabe die Bearbeitung von XQuery-Dokumenten und stehen, wie unten beschrieben auch im XQuery-Erstellungs- und Auswertungsfenster zur Verfügung.

bahasa Inggris Jerman
documents dokumenten
described beschrieben
options vorschläge
easier erleichtern
in the im
edit bearbeitung
and und
the unten
entry eingabe

EN Once you’re finished building an expression, click over to Evaluator mode to test the results

DE Nach Fertigstellung des Ausdrucks können Sie die Ergebnisse im Auswertungsmodus testen

bahasa Inggris Jerman
over im
test testen
results ergebnisse
the des
once sie

EN The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed

DE Dank des XQuery-Auswertungsmodus lassen sich XQuery-Ausdrücke beträchtlich schneller erstellen, da Sie die Ergebnisse eines Ausdrucks sofort sehen und den Ausdruck entsprechend anpassen können

bahasa Inggris Jerman
speeds schneller
immediately sofort
expression ausdruck
because da
results ergebnisse
can können
as entsprechend
and und
adjust die
the den

EN Evaluator data: When you submit a review, we collect your personal data to prevent misuse (e.g

DE Bewerterdaten: Beim Abgeben einer Bewertung erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten, um Missbrauch (z.B

bahasa Inggris Jerman
review bewertung
collect erfassen
misuse missbrauch
data daten
a b
we wir
your ihre
personal personenbezogenen
to beim

EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Developers often apply the statements built in the window to multiple documents.

DE Im Fenster "XPath/XQuery" von XMLSpy können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Oft werden die in diesem Fenster erstellten Anweisungen auf mehrere Dokumente angewendet.

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
xmlspy xmlspy
easy mühelos
test testen
expressions ausdrücke
often oft
documents dokumente
xquery xquery
apply angewendet
window fenster
in the im
in in
built erstellten
and und
your ihre
compose erstellen

EN He is currently a full-time Instructor Evaluator for GUE and spends a good deal of his time traveling the globe and teaching both OC and CCR for GUE.

DE Er ist derzeit ein Vollzeit-Ausbilder-Evaluator für GUE und verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, die Welt zu bereisen und sowohl OC als auch CCR für GUE zu unterrichten.

bahasa Inggris Jerman
full-time vollzeit
instructor ausbilder
spends verbringt
globe welt
teaching unterrichten
ccr ccr
currently derzeit
time zeit
he er
for für
and und
is ist
of seiner

EN Pulno – The Ideal Website Evaluator

DE Core Web Vitals ? was sie sind, wie man sie misst und überwacht

bahasa Inggris Jerman
website web
the man

EN UX Evaluator and Advanced Session Metrics

DE Auswertung der Benutzererfahrung und erweiterte Sitzungsdetails

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
and und

EN With developer-configured match logic, a customizable evaluator and a matchmaking loop with scheduled match function execution, you can have all the features you need without having to build them yourself.

DE Mit entwicklerkonfigurierter Matchlogik, einem anpassbaren Evaluator und einer Matchmaking-Schleife mit geplanter Ausführung der Match-Funktion stehen Ihnen alle benötigten Funktionen zur Verfügung, ohne dass Sie sie selbst entwickeln zu müssen.

bahasa Inggris Jerman
match match
customizable anpassbaren
matchmaking matchmaking
loop schleife
function funktion
execution ausführung
can verfügung
features funktionen
and und
need benötigten
without ohne
to zu
build entwickeln
all alle
a einer

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

DE Folgen Sie Autoren mit dem Scopus Author Evaluator

bahasa Inggris Jerman
authors autoren
scopus scopus
with mit
the dem

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator

bahasa Inggris Jerman
analyse analysieren
author autor
scopus scopus
with mit

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window

DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden

bahasa Inggris Jerman
xmlspy xmlspy
json json
xpath xpath
xslt xslt
intelligent intelligenter
editors editoren
interactive interaktive
window fenster
xquery xquery
documents dokumente
and und
with mit
process verarbeitet
the zur

EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:

DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
easy mühelos
test testen
expressions ausdrücke
xquery xquery
window fenster
and und
your ihre
through im
is verfügung
to stehen
compose erstellen
the zur
you sie

EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.

DE Der intelligente XSLT- und XQuery-Editor sowie das interaktive Fenster zum Erstellen und Auswerten von XPath/XQuery-Dokumenten bieten vollständige Unterstützung für die Verarbeitung von JSON-Dokumenten.

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligente
xslt xslt
interactive interaktive
xpath xpath
window fenster
provide bieten
processing verarbeitung
json json
documents dokumenten
support unterstützung
and und
for für
full vollständige

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

DE Das Schreiben von XPath-Ausdrücken erfolgt oft auf Basis von Versuch und Irrtum. Das XMLSpy-Tool zum Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken erleichtert das schnelle Bearbeiten und Testen von Ausdrücken noch während der Erstellung.

bahasa Inggris Jerman
xpath xpath
xmlspy xmlspy
editing bearbeiten
quick schnelle
easy erleichtert
error irrtum
often oft
makes erstellung
testing testen
and und

EN Select Builder mode for intelligent editing guidance and Evaluator mode to immediately see the results your expression returns

DE Der Erstellungsmodus bietet intelligente Bearbeitungshilfen, während Sie die Ergebnisse Ihres Ausdrucks im Auswertungsmodus sofort sehen können

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligente
immediately sofort
results ergebnisse
the der
see sie

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan