DE Gleichzeitig helfen Ihnen die integrierten MobileTogether Funktionen zum Erstellen und Auswerten von XPath & XQuery sehr bei der Erstellung Ihrer Ausdrücke und beim Testen dieser Ausdrücke anhand Ihrer Daten
Terjemahkan "erstellung ihrer ausdrücke" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erstellung ihrer ausdrücke" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari erstellung ihrer ausdrücke
"erstellung ihrer ausdrücke" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erstellung ihrer ausdrücke
Jerman
bahasa Inggris
EN At the same time, the built-in XPath & XQuery builder and evaluator in MobileTogether can assist you greatly in writing proper expressions and testing them with your data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| helfen | assist |
| mobiletogether | mobiletogether |
| xpath | xpath |
| amp | amp |
| xquery | xquery |
| ausdrücke | expressions |
| testen | testing |
| daten | data |
| und | and |
| sehr | greatly |
| anhand | in |
DE Gleichzeitig helfen Ihnen die integrierten MobileTogether Funktionen zum Erstellen und Auswerten von XPath & XQuery sehr bei der Erstellung Ihrer Ausdrücke und beim Testen dieser Ausdrücke anhand Ihrer Daten
EN At the same time, the built-in XPath & XQuery builder and evaluator in MobileTogether can assist you greatly in writing proper expressions and testing them with your data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| helfen | assist |
| mobiletogether | mobiletogether |
| xpath | xpath |
| amp | amp |
| xquery | xquery |
| ausdrücke | expressions |
| testen | testing |
| daten | data |
| und | and |
| sehr | greatly |
| anhand | in |
DE XPath-Watch: Zeigt das Resultat der XPath-Ausdrücke an, die je nach Art der Eingabe anhand des Root- oder Kontext-Node überprüft werden. Hier können Sie die XPath Ausdrücke, die Sie überwachen wollen, definieren.
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| resultat | result |
| xpath | xpath |
| ausdrücke | expressions |
| root | root |
| kontext | context |
| node | node |
| oder | or |
| watch | watch |
| je nach | depending |
| zeigt | displays |
| überwachen | monitor |
| hier | here |
| können | can |
| definieren | define |
| anhand | on |
DE Wenn Sie im Streifenformat drucken, verdoppelt sich die Anzahl der Ausdrucke. So bekommen Sie zwei Ausdrucke jedes aufgenommenen Fotos.
EN If printing strips, the number of prints is doubled, so you get two printouts of each photo taken.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verdoppelt | doubled |
| fotos | photo |
| so | so |
| printing | |
| wenn | if |
| anzahl | number of |
DE Ausdrücke wie „einschließlich“, „z. B“, „etwa“ und Ausdrücke von ähnlicher Bedeutung bezeichnen beispielhafte Aufzählungen, die nicht als erschöpfend zu erachten sind, unabhängig davon, ob dies ausdrücklich angeführt wird oder nicht
EN The words “including” and “for example” or “e.g.,” and words of similar import, are not limiting or exclusive and will be deemed followed by “without limitation,” whether or not such language is included
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE Wenn Sie im Streifenformat drucken, verdoppelt sich die Anzahl der Ausdrucke. So bekommen Sie zwei Ausdrucke jedes aufgenommenen Fotos.
EN If printing strips, the number of prints is doubled, so you get two printouts of each photo taken.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verdoppelt | doubled |
| fotos | photo |
| so | so |
| printing | |
| wenn | if |
| anzahl | number of |
DE Die obigen Beispiele sollten Ihnen einen guten Eindruck davon verschaffen, was Ausdrücke sind und wie man nützliche Ausdrücke konstruieren kann
EN The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | expressions |
| nützliche | useful |
| beispiele | examples |
| guten | good |
| kann | can |
| sind | are |
| und | and |
| verschaffen | what |
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE XPath-Watch: Zeigt das Resultat der XPath-Ausdrücke an, die je nach Art der Eingabe anhand des Root- oder Kontext-Node überprüft werden. Hier können Sie die XPath Ausdrücke, die Sie überwachen wollen, definieren.
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| resultat | result |
| xpath | xpath |
| ausdrücke | expressions |
| root | root |
| kontext | context |
| node | node |
| oder | or |
| watch | watch |
| je nach | depending |
| zeigt | displays |
| überwachen | monitor |
| hier | here |
| können | can |
| definieren | define |
| anhand | on |
DE Die bedingten Ausdrücke werden nur ausgewertet, wenn alle vorherigen bedingten Ausdrücke nicht mit dem betreffenden Ausdruck übereinstimmen
EN The conditional expressions are only evaluated if all previous conditional expressions failed to match the subject expression
DE match-Bedingungen können mehrere Ausdrücke, die durch Kommata getrennt sind, enthalten. Diese Ausdrücke werden durch ein logisches ODER getrennt und sind ein Kürzel für mehrere match-Fälle, welche die gleiche rechte Seite haben.
EN match expression arms may contain multiple expressions separated by a comma. That is a logical OR, and is a short-hand for multiple match arms with the same right-hand side.
DE Die vielseitige Online-Designsoftware, die die Erstellung Ihrer Poster, Flyer, Speisekarten, Zeitpläne, Visitenkarten und anderer Ausdrucke rationalisiert.
EN The versatile online design software that will streamline the creation of your posters, flyers, menus, schedules, business cards, and other printables.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| poster | posters |
| flyer | flyers |
| speisekarten | menus |
| zeitpläne | schedules |
| online | online |
| anderer | other |
| erstellung | creation |
| und | and |
DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert. Die Autokomplettierungsfunktion zeigt in einem Popup-Fenster eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten für den XPath an.
EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red. Intelligent auto-completion functionality provides a pop-up list of relevant choices to help you complete the expression.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| korrekte | correct |
| syntax | syntax |
| markiert | highlighted |
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| schwarz | black |
| xpath | xpath |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| mit | with |
| liste | list |
| wird | the |
| für | relevant |
| an | an |
DE Die Verarbeitung und Bearbeitung von Daten erfolgt mittels XQuery und XPath. MobileTogether enthält ein leistungsstarkes Tool zur einfachen Erstellung und zum Debuggen dieser Ausdrücke.
EN For processing and manipulating data, XQuery and XPath can be used, and MobileTogether includes a powerful expression builder and evaluator that makes it easy to build and debug these expressions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xquery | xquery |
| xpath | xpath |
| mobiletogether | mobiletogether |
| leistungsstarkes | powerful |
| debuggen | debug |
| ausdrücke | expressions |
| daten | data |
| verarbeitung | processing |
| enthält | includes |
| und | and |
| ein | a |
| zur | for |
DE In ihrem Prezi-Video hebt sie die Fragen hervor, die Sie sich vor der Erstellung von Inhalten stellen sollten, sowie die 10 Ausdrücke, die Sie in Ihren eigenen Beiträgen verwenden können:
EN In her Prezi video, she highlights the questions you should be asking yourself before creating content, as well as the 10 tropes that are great to use in your own posts:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| fragen | questions |
| in | in |
| inhalten | content |
| verwenden | use |
| ihren | your |
| der | the |
DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert. Die Autokomplettierungsfunktion zeigt in einem Popup-Fenster eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten für den XPath an.
EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red. Intelligent auto-completion functionality provides a pop-up list of relevant choices to help you complete the expression.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| korrekte | correct |
| syntax | syntax |
| markiert | highlighted |
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| schwarz | black |
| xpath | xpath |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| mit | with |
| liste | list |
| wird | the |
| für | relevant |
| an | an |
DE Die Verarbeitung und Bearbeitung von Daten erfolgt mittels XQuery und XPath. MobileTogether enthält ein leistungsstarkes Tool zur einfachen Erstellung und zum Debuggen dieser Ausdrücke.
EN For processing and manipulating data, XQuery and XPath can be used, and MobileTogether includes a powerful expression builder and evaluator that makes it easy to build and debug these expressions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xquery | xquery |
| xpath | xpath |
| mobiletogether | mobiletogether |
| leistungsstarkes | powerful |
| debuggen | debug |
| ausdrücke | expressions |
| daten | data |
| verarbeitung | processing |
| enthält | includes |
| und | and |
| ein | a |
| zur | for |
DE In ihrem Prezi-Video hebt sie die Fragen hervor, die Sie sich vor der Erstellung von Inhalten stellen sollten, sowie die 10 Ausdrücke, die Sie in Ihren eigenen Beiträgen verwenden können:
EN In her Prezi video, she highlights the questions you should be asking yourself before creating content, as well as the 10 tropes that are great to use in your own posts:
DE Reguläre Ausdrücke variieren sowohl in ihrer Länge als auch in ihrer Komplexität. Es können schnell lange Zeichenfolgen entstehen, insbesondere wenn Sie möchten, dass Ihr regulärer Ausdruck
EN Regular expressions vary both in length and in complexity. You can easily wind up with long strings of code, especially if you want your regex to find more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | expressions |
| variieren | vary |
| länge | length |
| komplexität | complexity |
| schnell | easily |
| lange | long |
| insbesondere | especially |
| in | in |
| ihr | your |
| regulärer | regular |
| können | can |
| es | strings |
DE Reguläre Ausdrücke variieren sowohl in ihrer Länge als auch in ihrer Komplexität. Es können schnell lange Zeichenfolgen entstehen, insbesondere wenn Sie möchten, dass Ihr regulärer Ausdruck
EN Regular expressions vary both in length and in complexity. You can easily wind up with long strings of code, especially if you want your regex to find more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | expressions |
| variieren | vary |
| länge | length |
| komplexität | complexity |
| schnell | easily |
| lange | long |
| insbesondere | especially |
| in | in |
| ihr | your |
| regulärer | regular |
| können | can |
| es | strings |
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält den ersten unternehmensreifen XPath Debugger zum Testen, Korrigieren und Perfektionieren Ihrer XPath-Ausdrücke.
EN The XPath/XQuery window also includes the industry's first, enterprise-grade XPath Debugger to help you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| debugger | debugger |
| testen | test |
| perfektionieren | perfect |
| fenster | window |
| ausdrücke | expressions |
| ersten | first |
| enthält | includes |
| und | and |
| den | the |
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können
EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| testen | test |
| fenster | window |
| ausdrücke | expressions |
| ergebnisse | results |
| über | of |
DE Wir möchten, dass Sie dies auf ein neues Level bringen können: Sie können in Ihrer eigenen RegEx-Bibliothek nun das Batchverfahren einsetzen, um mehrere reguläre Ausdrücke gleichzeitig zu verwalten (bearbeiten, exportieren, löschen).
EN We wanted you to be able to take this to the next level: you can now use batch operations in your own regex library to manage (edit, export, delete) multiple regexes at once.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| level | level |
| exportieren | export |
| löschen | delete |
| regex | regex |
| bibliothek | library |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| möchten | wanted |
| nun | now |
| können | can |
| zu | to |
| gleichzeitig | the |
| dies | this |
| eigenen | your |
DE Termbanken sind Datenbanken, die Sie zum Speichern wichtiger Wörter und Ausdrücke – und deren Entsprechungen – erstellen, um so die Konsistenz Ihrer audiovisuellen Übersetzungen zu gewährleisten.
EN Term bases are databases that you create to store important words and expressions—and their equivalents—so you can maintain consistency across your audiovisual translations.
DE Wir möchten, dass Sie dies auf ein neues Level bringen können: Sie können in Ihrer eigenen RegEx-Bibliothek nun das Batchverfahren einsetzen, um mehrere reguläre Ausdrücke gleichzeitig zu verwalten (bearbeiten, exportieren, löschen).
EN We wanted you to be able to take this to the next level: you can now use batch operations in your own regex library to manage (edit, export, delete) multiple regexes at once.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| level | level |
| exportieren | export |
| löschen | delete |
| regex | regex |
| bibliothek | library |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| möchten | wanted |
| nun | now |
| können | can |
| zu | to |
| gleichzeitig | the |
| dies | this |
| eigenen | your |
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält den ersten unternehmensreifen XPath Debugger zum Testen, Korrigieren und Perfektionieren Ihrer XPath-Ausdrücke.
EN The XPath/XQuery window also includes the industry's first, enterprise-grade XPath Debugger to help you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| debugger | debugger |
| testen | test |
| perfektionieren | perfect |
| fenster | window |
| ausdrücke | expressions |
| ersten | first |
| enthält | includes |
| und | and |
| den | the |
DE Das XPath/XQuery-Fenster enthält ein Auswertungsregister, über das Sie die Ergebnisse Ihrer XPath/XQuery-Ausdrücke testen können
EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| testen | test |
| fenster | window |
| ausdrücke | expressions |
| ergebnisse | results |
| über | of |
DE Erstellen Sie Clouds, um gängige Wörter und Ausdrücke im Zusammenhang mit Ihrer Arbeit anzuzeigen
EN Create clouds that help you visualize common words and phrases related to your search
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Emoji-Ausdrücke oder -Symbole, laden Sie sie bei Sticker Mule hoch und erhalten Sie innerhalb weniger Stunden einen kostenlosen Proof Ihrer individuellen Emoji-Sticker.
EN Design your very own emoji expression or icons, upload it to Sticker Mule, and get a free proof of your custom emoji stickers in a few hours.
DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.
EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnelle | rapid |
| app | app |
| diagrammen | charts |
| low | low |
| code | code |
| entwicklung | development |
| ersten | first |
| zu | to |
| und | and |
DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.
EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnelle | rapid |
| app | app |
| diagrammen | charts |
| low | low |
| code | code |
| entwicklung | development |
| ersten | first |
| zu | to |
| und | and |
DE Das All-in-One-Werkzeug zur Erstellung visueller Inhalte von Visme ist perfekt für die Erstellung all Ihrer Markenressourcen. Visualisieren Sie Zahlen in Berichten, Infografiken, Präsentationen und mehr.
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
DE Einige computerbezogene Ausdrücke sind auf eine fast abstrakte Weise technisch. Das ist bei VPN nicht der Fall, wie wir hier erläutern werden. Das Internet ist ein riesiges Netzwerk
EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fall | the |
| wir | we |
| ist | is |
DE Portugiesisch lernen: portugiesische Sprichwörter ‒ Redewendungen ‒ Ausdrücke
EN Spirit of Place: Letters and Essays on Travel
DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:
EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| mühelos | easy |
| testen | test |
| ausdrücke | expressions |
| fenster | window |
| ihre | your |
| und | and |
| im | through |
| verfügung | is |
| erstellen | compose |
| stehen | to |
| zur | the |
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| syntax | syntax |
| xule | xule |
| prozessor | processor |
| validator | validator |
| ausdrücke | expressions |
| xbrl | xbrl |
| spezifikation | spec |
| in | in |
| und | and |
| dokumenten | documents |
| die | instance |
DE In diesem Fenster können Sie Ihre XPath-Ausdrücke schneller und einfacher als je zuvor testen, korrigieren und perfektionieren.
EN The first of its kind, this window lets you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fenster | window |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| testen | test |
| perfektionieren | perfect |
| xpath | xpath |
| ausdrücke | expressions |
| und | and |
| diesem | this |
| ihre | your |
| in | before |
| je | ever |
DE 2020 starteten wir ein Projekt für bewusste Sprache. Das Ziel bestand darin, problematische Ausdrücke aus unserem Code, unseren Dokumenten, Websites und Open Source-Projekten zu entfernen.
EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewusste | conscious |
| problematische | problematic |
| dokumenten | documentation |
| websites | websites |
| open | open |
| code | code |
| source | source |
| projekt | project |
| projekten | projects |
| darin | in |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| aus | from |
| ein | a |
DE Um Ihre Ausdrücke zu testen und zu verfeinern, können Sie während der Arbeit jederzeit zwischen dem Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.
EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | expressions |
| verfeinern | refine |
| arbeit | working |
| wechseln | toggle |
| testen | test |
| und | and |
| zu | to |
| zwischen | between |
| ihre | your |
DE Ein integrierter XPath Debugger ermöglicht das einfache Testen und Korrigieren komplexer XPath-Ausdrücke während der Berichtserstellung, wodurch Sie Zeit und Mühe sparen
EN An integrated XPath Debugger makes it easy to test and troubleshoot complex XPath expressions during report creation to save time and reduce frustration
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| xpath | xpath |
| debugger | debugger |
| einfache | easy |
| komplexer | complex |
| ausdrücke | expressions |
| zeit | time |
| testen | test |
| und | and |
| während | during |
| sparen | save |
| wodurch | to |
| sie | it |
DE Im XPath/XQuery-Fenster von XMLSpy können Sie XPath 3.1- oder XQuery 3.1-Ausdrücke ganz einfach anhand von JSON-Daten erstellen und testen
EN The XPath/XQuery Window in XMLSpy makes it east to compose and test XPath 3.1 or XQuery 3.1 expressions against JSON data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xmlspy | xmlspy |
| xquery | xquery |
| testen | test |
| fenster | window |
| ausdrücke | expressions |
| json | json |
| daten | data |
| oder | or |
| einfach | it |
| sie | the |
| und | and |
| erstellen | compose |
DE Funktionen werden mit dem Platzhalterzeichen "#" für ihre Argumente eingefügt, wodurch Ausdrücke schnell und fehlerfrei erstellt werden können.
EN Functions are inserted with their arguments indicated by “#” placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | functions |
| argumente | arguments |
| eingefügt | inserted |
| ausdrücke | expressions |
| schnell | quickly |
| erstellt | build |
| mit | with |
| wodurch | to |
| für | and |
DE Sparen Sie Zeit und vermeiden Sie Fehler, indem Sie Ausdrücke testen und diese anpassen, bevor Sie diese zu einem Dokument hinzufügen.
EN Save time and avoid errors by testing expressions before adding them to your document and adjusting as needed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sparen | save |
| vermeiden | avoid |
| fehler | errors |
| ausdrücke | expressions |
| testen | testing |
| dokument | document |
| hinzufügen | adding |
| zeit | time |
| indem | by |
| und | and |
| anpassen | your |
| zu | to |
DE Zum Entwickeln und Testen komplexer Ausdrücke stehen neun Register zur Verfügung
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| testen | testing |
| komplexer | complex |
| ausdrücke | expressions |
| neun | nine |
| und | and |
| zur | for |
DE Auf diese Art können Sie mehrere Ausdrücke parallel bearbeiten, Änderungen vornehmen und haben auf jedem Register den Ausdruck UND das Ergebnis weiterhin zur Verfügung.
EN This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | expressions |
| register | tab |
| Änderungen | changes |
| ausdruck | expression |
| ergebnis | result |
| und | and |
DE Das Fenster enthält einen Bereich für XULE-Ausdrücke, in den Sie den gewünschten XULE-Ausdruck (oder die XULE-Regel), den Sie am aktiven Dokument ausführen möchten, eingeben und einen Ergebnisbereich, in dem das Ausführungsergebnis angezeigt wird
EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fenster | pane |
| aktiven | active |
| dokument | document |
| xule | xule |
| ausdruck | expression |
| regel | rule |
| oder | or |
| angezeigt | displays |
| enthält | includes |
| und | and |
| bereich | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Umfangreicher Debugger sowohl für Aktionen als auch XPath/XQuery-Ausdrücke
EN Full-featured debugger for both Actions and XPath/XQuery
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| debugger | debugger |
| aktionen | actions |
| xpath | xpath |
| sowohl | both |
| für | for |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
erstellung ihrer ausdrücke erstellung der erstellung ausdrücke bereitgestellten logischen ausdrücke ausdrücke herum reguläre ausdrücke variieren speicherung mehrerer ausdrücke vermeidung unnötiger ausdrucke ausdrücke in ihrem fehlerhafte ausdrücke erscheinen ausdrücke von ähnlicher reguläre perl ausdrücke xquery ausdrücke präzise ausdrücke ausdrücke wie a xpath ausdrücke emoji ausdrücke bestmögliche ausdrucke möchte sondern auch ausdrücke ausdrücke zu testen xpath ausdrücke schneller verschiedene ausdrucke desselben testen dieser ausdrücke nützliche ausdrücke konstruieren ausdrücke parallel bearbeiten indem sie ausdrücke ausdrücke verwenden xule ausdrücke ausdrücke sind funktionen ausdrücke zusammen ausdrücke sind kulturspezifisch vorherigen bedingten ausdrücke ausdrücke in mobiletogether regulären ausdrücke exportieren variablen sind ausdrücke standardsprachliche ausdrücke mehrere reguläre ausdrücke erstellung ihrer anwendung erstellung ihrer drupal erstellung ihrer eigenen erstellung ihrer website erstellung ihrer warenkorb erstellung ihrer finanzberichte erstellung ihrer analysen erstellung ihrer integrationen erstellung ihrer arbeitszeittabelle erstellung ihrer roadmap erstellung ihrer stellenanzeige erstellung ihrer diashow erstellung ihrer ersten
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris