EN Collaborating in Adobe XD is different than collaborating in Figma
"different than collaborating" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Collaborating in Adobe XD is different than collaborating in Figma
DE Die Zusammenarbeit in Adobe XD unterscheidet sich von der Zusammenarbeit in Figma
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborating | zusammenarbeit |
adobe | adobe |
xd | xd |
in | in |
is | der |
EN This makes collaborating with Git fundamentally different than with SVN
DE Damit ist die Zusammenarbeit mit Git grundsätzlich anders als mit SVN
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborating | zusammenarbeit |
git | git |
fundamentally | grundsätzlich |
different | anders |
svn | svn |
with | mit |
than | als |
this | damit |
EN For us, quality is more important than quantity, so our focus is on consolidating existing successful partnerships rather than collaborating with lots of institutions in pursuit of individual interests.
DE Die qualitative Vertiefung erfolgreicher Partnerschaften hat dabei Vorrang vor der quantitativen, lediglich Einzelinteressen folgenden Vielfalt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
successful | erfolgreicher |
partnerships | partnerschaften |
more | lediglich |
is | folgenden |
of | der |
in | vor |
EN Are you collaborating or conducting research with companies that have global offices or customers in different countries?
DE Arbeiten Sie mit Unternehmen zusammen oder forschen Sie mit Unternehmen, die globale Niederlassungen oder Kunden in verschiedenen Ländern haben?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
global | globale |
customers | kunden |
countries | ländern |
research | forschen |
or | oder |
in | in |
have | haben |
that | die |
with | zusammen |
you | sie |
companies | unternehmen |
EN At Erste Bank we are collaborating with different external agencies
DE Wir bei Erste Bank arbeiten mit verschiedenen externen Agenturen zusammen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bank | bank |
different | verschiedenen |
external | externen |
agencies | agenturen |
we | wir |
with | zusammen |
at | bei |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN This perspective has taught me the importance of collaborating as a business with all different types of client, from the largest global Investment Banks to smaller retail or local brokers
DE Dadurch habe ich erfahren, wie wichtig es ist, als ein Unternehmen mit unterschiedlichen Kunden zusammenzuarbeiten; von den grössten globalen Investment-Banken bis hin zu kleineren Einzelhändlern oder lokalen Maklern
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
importance | wichtig |
client | kunden |
largest | grössten |
global | globalen |
investment | investment |
banks | banken |
smaller | kleineren |
local | lokalen |
or | oder |
business | unternehmen |
has | es |
different | unterschiedlichen |
to | zu |
as | als |
the | den |
with | mit |
me | ich |
a | ein |
from | hin |
of | von |
EN Our 200 Quarkians, each with different skills and experiences, enjoy collaborating and learning from one another.
DE Unsere 200 Quarkianer mit jeweils unterschiedlichen Fähigkeiten und Erfahrungen haben Spaß an der Zusammenarbeit und dem Lernen voneinander.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
different | unterschiedlichen |
collaborating | zusammenarbeit |
skills | fähigkeiten |
experiences | erfahrungen |
our | unsere |
with | mit |
enjoy | haben |
EN At Erste Bank we are collaborating with different external agencies
DE Wir bei Erste Bank arbeiten mit verschiedenen externen Agenturen zusammen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bank | bank |
different | verschiedenen |
external | externen |
agencies | agenturen |
we | wir |
with | zusammen |
at | bei |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN It operates on a “Follow the sun” principle, with teams in different time zones collaborating to support clients and meet deliverables around the clock.
DE Das Unternehmen arbeitet nach dem Prinzip ?Follow the sun?, wobei Teams in verschiedenen Zeitzonen zusammenarbeiten, um Kunden zu unterstützen und Liefertermine rund um die Uhr einzuhalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
operates | arbeitet |
principle | prinzip |
sun | sun |
different | verschiedenen |
time zones | zeitzonen |
clients | kunden |
teams | teams |
follow | follow |
meet | einzuhalten |
support | unterstützen |
collaborating | zusammenarbeiten |
around | rund |
with | wobei |
in | in |
the | dem |
to | um |
EN But most of the time, collaborating on different file types isn’t as easy as it should be
DE Meistens ist die Zusammenarbeit bei verschiedenen Dateitypen jedoch nicht so einfach, wie sie sein sollte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborating | zusammenarbeit |
most | meistens |
file types | dateitypen |
easy | einfach |
be | sein |
should | sollte |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN I love collaborating with clients and translators, serving as a link between different languages and cultures!
DE Ich liebe es, eng mit den Autoren und Kunden zusammenzuarbeiten und dabei eine enge Verbindung zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen zu schaffen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
link | verbindung |
languages | sprachen |
cultures | kulturen |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | dabei |
love | liebe |
a | eine |
EN Are you collaborating or conducting research with companies that have global offices or customers in different countries?
DE Arbeiten Sie mit Unternehmen zusammen oder forschen Sie mit Unternehmen, die globale Niederlassungen oder Kunden in verschiedenen Ländern haben?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
global | globale |
customers | kunden |
countries | ländern |
research | forschen |
or | oder |
in | in |
have | haben |
that | die |
with | zusammen |
you | sie |
companies | unternehmen |
EN With a centralized platform and seamless workflows, creating and collaborating across departments is easier than ever before.
DE Mit einer zentralisierten Plattform und nahtlosen Workflows ist die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit einfacher als je zuvor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
centralized | zentralisierten |
platform | plattform |
seamless | nahtlosen |
workflows | workflows |
collaborating | zusammenarbeit |
easier | einfacher |
a | einer |
and | und |
is | ist |
with | mit |
than | als |
ever | je |
EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.
DE Wir arbeiten seit über zwei Jahrzehnten in Community-Projekten zusammen und schützen Open Source-Lizenzen, um weiterhin Software zu entwickeln, die stets aufs Neue die Grenzen der Technologie auslotet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
decades | jahrzehnten |
boundaries | grenzen |
open | open |
software | software |
develop | entwickeln |
we | wir |
projects | arbeiten |
of | seit |
to | um |
two | zwei |
protecting | schützen |
continue | weiterhin |
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud-based | cloudbasierten |
centralized | zentralisierten |
redfin | redfin |
teams | teams |
working | arbeit |
faster | schneller |
and | und |
with | zusammen |
their | ihre |
than | als |
ever | je |
EN Cumulus gives you a better option for sharing and collaborating than non-branded, drop-drive boxes
DE Verzichten Sie auf große E-Mail-Anhänge oder externe Cloud-Speicher
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
you | sie |
EN And a Stanford University study found that just thinking about collaborating can motivate people to work on a task 64% longer than if they were working alone.
DE Und in einer Studie der Stanford University kam heraus, dass allein der Gedanke an Zusammenarbeit Menschen dazu motivieren kann, 64 % länger an einer Aufgabe zu arbeiten, als wenn sie alleine dafür verantwortlich wären.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stanford | stanford |
university | university |
collaborating | zusammenarbeit |
motivate | motivieren |
people | menschen |
longer | länger |
can | kann |
task | aufgabe |
to | zu |
work | arbeiten |
a | einer |
than | als |
if | wenn |
that | dass |
alone | allein |
just | alleine |
and | und |
study | studie |
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud-based | cloudbasierten |
centralized | zentralisierten |
redfin | redfin |
teams | teams |
working | arbeit |
faster | schneller |
and | und |
with | zusammen |
their | ihre |
than | als |
ever | je |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bodies | körper |
styles | stile |
skill | fähigkeiten |
move | bewegen |
mountains | bergen |
expectations | erwartungen |
in | in |
and | und |
different | verschiedene |
we | wir |
have | haben |
the | den |
when | wenn |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lights | lichter |
angles | winkel |
effects | effekte |
the | orten |
very | sehr |
at | bei |
different | verschiedene |
and | und |
can | können |
differently | unterschiedlich |
EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways
DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
campaign | kampagne |
times | zeiten |
ways | weise |
content | inhalte |
be | werden |
different | unterschiedliche |
by | durch |
in | zu |
the | denn |
viewing | sehen |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
profiles | profile |
times | zeiten |
events | ereignisse |
use | verwenden |
or | oder |
and | und |
for | für |
you | sie |
can | können |
different | verschiedene |
simultaneously | zu |
EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.
DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
languages | sprachen |
scripts | schriften |
recognised | erkannt |
transkribus | transkribus |
different | verschiedene |
and | und |
more | mehr |
can | können |
already | bereits |
be | werden |
dozens | dutzende |
with | mit |
thousands of | tausende |
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.
EN We work hard to provide our customers from 50 different countries with 30,000 different designs each year, thanks to our dynamic team of more than 200 designers, as well as our team of more than 10,000 employees.
DE Wir arbeiten hart, um unseren Kunden aus 50 verschiedenen Ländern jedes Jahr 30.000 verschiedene Modelle anzubieten. Dafür beschäftigen wir ein dynamisches Team von mehr als 200 Designern und 10.000 weitere Mitarbeiter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hard | hart |
customers | kunden |
countries | ländern |
dynamic | dynamisches |
designers | designern |
designs | modelle |
work | arbeiten |
thanks | und |
team | team |
employees | mitarbeiter |
to | anzubieten |
year | jahr |
more | mehr |
we | wir |
different | verschiedene |
as | als |
from | aus |
of | von |
each | jedes |
EN We work hard to provide our customers from 50 different countries with 30,000 different designs each year, thanks to our dynamic team of more than 200 designers, as well as our team of more than 10,000 employees.
DE Wir arbeiten hart, um unseren Kunden aus 50 verschiedenen Ländern jedes Jahr 30.000 verschiedene Modelle anzubieten. Dafür beschäftigen wir ein dynamisches Team von mehr als 200 Designern und 10.000 weitere Mitarbeiter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hard | hart |
customers | kunden |
countries | ländern |
dynamic | dynamisches |
designers | designern |
designs | modelle |
work | arbeiten |
thanks | und |
team | team |
employees | mitarbeiter |
to | anzubieten |
year | jahr |
more | mehr |
we | wir |
different | verschiedene |
as | als |
from | aus |
of | von |
each | jedes |
EN In 2015, more than 3.000 employees from 25 different nations are looking forward to more than 51.000 flights. This is more than ever, allowing SunExpress to continue growing in all directions.
DE 2015 geht das Wachstum von SunExpress in allen Bereichen weiter. Mehr als 3.000 Mitarbeiter aus 25 Nationen freuen sich auf über 51.000 Flüge – so viele wie niemals zuvor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
employees | mitarbeiter |
nations | nationen |
flights | flüge |
in | in |
more | mehr |
continue | weiter |
than | als |
different | viele |
to | von |
growing | wachstum |
all | allen |
EN Through the sales network of more than than 140 retail outlets in Croatia and Slovenia, Tokić offers more than 300,000 different parts.
DE Über ein Vertriebsnetzwerk von über 140 Einzelhändler in Kroatien und Slowenien, bietet Tokić mehr als 300.000 verschiedene Teile.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
retail | einzelhändler |
croatia | kroatien |
slovenia | slowenien |
offers | bietet |
parts | teile |
in | in |
and | und |
different | verschiedene |
more | mehr |
of | von |
the | ein |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
criterion | kriterium |
acceptable | zulässigen |
operators | operatoren |
equal | gleich |
gt | gt |
less | kleiner |
for | für |
greater | größer |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
criterion | kriterium |
acceptable | zulässigen |
operators | operatoren |
equal | gleich |
gt | gt |
less | kleiner |
for | für |
greater | größer |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
criterion | kriterium |
acceptable | zulässigen |
operators | operatoren |
equal | gleich |
gt | gt |
less | kleiner |
for | für |
greater | größer |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
criterion | kriterium |
acceptable | zulässigen |
operators | operatoren |
equal | gleich |
gt | gt |
less | kleiner |
for | für |
greater | größer |
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
DE Auch beim Erschließen neuer Märkte und bei weltweit verteilten Teams verschafft Ihnen kulturell angepasster Rich-Media-Content einen wertvollen Vorsprung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuer |
markets | märkte |
teams | teams |
culturally | kulturell |
advantage | vorsprung |
to | auch |
around | weltweit |
you | ihnen |
EN Whether you’re a boutique social media agency or enterprise-level interagency team, Sprout makes collaborating, reporting and account management a breeze
DE Dadurch werden Zusammenarbeit, Berichterstattung und Kontoverwaltung sowohl für kleine Social-Media-Agenturen als auch für Großunternehmen zum Kinderspiel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
social | social |
media | media |
collaborating | zusammenarbeit |
reporting | berichterstattung |
account management | kontoverwaltung |
enterprise | großunternehmen |
agency | agenturen |
and | und |
a | sowohl |
whether | zum |
or | werden |
management | unternehmen |
EN Fill out a simple brief and start collaborating one-on-one with your web Expert – they’ll design a killer Squarespace site that works perfectly with your impressive, new logo and brand identity.
DE Erstellen Sie ein einfaches Briefing und arbeiten Sie gleich mit Ihrem Web-Experten zusammen – das Design Ihrer Squarespace-Website wird perfekt zu Ihrem tollen neuen Logo passen.
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
your | ihr |
designer | designer |
guide | führen |
will | wird |
design | design |
you | sie |
to | zu |
a | einzigartigen |
with | mit |
and | und |
help | helfen |
for | bei |
EN Keep a geographically dispersed team collaborating - and always in sync.
DE Wo auch immer sich Ihre Mitarbeiter befinden, um das Thema effiziente Zusammenarbeit müssen Sie sich so keine Gedanken mehr machen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
team | mitarbeiter |
always | immer |
and | machen |
keep | sie |
collaborating | zusammenarbeit |
a | sich |
EN You become part of the globally collaborating and agile open-source community and help to shape the IT of tomorrow
DE Du wirst Teil der weltweit zusammenarbeitenden und agilen Open Source Community und gestaltest die IT der Zukunft mit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
globally | weltweit |
agile | agilen |
community | community |
tomorrow | zukunft |
open | open |
source | source |
it | it |
and | und |
you | du |
EN The ins and outs of collaborating with a big brand
DE Kooperation mit einer großen Marke – ein Blick hinter die Kulissen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
brand | marke |
of | die |
big | großen |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
DE Alle weiteren Informationen über unsere Kunden (Kundenreferenzen, Fallstudien usw.) werden erst dann veröffentlicht, wenn wir mit ihnen zusammengearbeitet und ihre Genehmigung eingeholt haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
testimonials | kundenreferenzen |
studies | informationen |
etc | usw |
permission | genehmigung |
case studies | fallstudien |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
customers | kunden |
are | werden |
other | weiteren |
with | mit |
case | wenn |
about | über |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
administrators | administratoren |
jira | jira |
disabling | deaktivierung |
users | benutzer |
manage | verwalten |
sites | sites |
we | wir |
your | ihren |
organizations | organisation |
with | mit |
managed | verwalteten |
site | site |
products | produkte |
on | in |
and | und |
recommend | empfehlen |
EN Collaborating for a cure with Jira Software, Confluence and Trello
DE Gemeinsame Suche nach einem Heilmittel mit Jira Software, Confluence und Trello
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jira | jira |
software | software |
trello | trello |
confluence | confluence |
and | und |
with | mit |
a | einem |
EN From creating job advertisements and analysing application documents to conducting job interviews and assessing candidates: You control the entire recruiting process while collaborating closely with the relevant departments
DE Von der Erstellung der Stellenanzeigen über die Analyse der Bewerbungsunterlagen und dem Durchführen von Bewerbungsgesprächen bis hin zur Kandidatenbeurteilung: In Abstimmung mit den Fachabteilungen steuerst du den kompletten Recruiting-Prozess
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analysing | analyse |
job advertisements | stellenanzeigen |
application documents | bewerbungsunterlagen |
control | steuerst |
process | prozess |
entire | kompletten |
conducting | durchführen |
and | und |
with | mit |
from | hin |
you | du |
the | den |
EN This became a big issue when collaborating with FSC members
DE Bei der Zusammenarbeit mit FSC-Mitgliedern wurde dies zu einem großen Problem
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborating | zusammenarbeit |
members | mitgliedern |
issue | problem |
this | dies |
big | großen |
with | mit |
a | einem |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan